Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Internationalisation (informatique)

Indice Internationalisation (informatique)

En développement de logiciel, l’internationalisation.

69 relations: Accessibilité numérique, Adjectif numéral en français, Allemand, Anglais, Arabe, Assurance qualité, État fédéré, Bibliothèque logicielle, C (langage), Cachemire, Censure d'Internet, Chaîne de caractères, Cinéma, Classement alphabétique, Clé (structure de données), Codage des caractères, Code de langue, Code postal, Code source, Contexte social, Convention (droit), Corée du Sud, Culture, Développement de logiciel, Devise (monnaie), Digital Equipment Corporation, Drupal, Esthétique, Glocalisation, GNU gettext, Guillemet, IBM, Incident de frontière, Inde, Interface utilisateur, International Components for Unicode, ISO/CEI 2022, KDE Software Compilation 4, Localisation (linguistique), Logiciel libre, MacOS, Méthode de saisie, Microsoft, Microsoft Office, OpenOffice.org, Paramètres régionaux, Production participative, Pseudolocalisation, Punycode, Raccourci clavier, ..., Ruby on Rails, Séparateur décimal et séparateur de milliers, Social Security number, Son (physique), Soulignement, Sous-titrage, Sun Microsystems, Système d'écriture, Temps universel coordonné, Test (informatique), Texte bidirectionnel, Traduction, Unicode, Unité de mesure, UTF-16, UTF-8, Valeur par défaut, Vidéo, World Wide Web Consortium. Développer l'indice (19 plus) »

Accessibilité numérique

L'accessibilité numérique est la mise à la disposition de tous les individus, quels que soient leur matériel ou logiciel, leur infrastructure réseau, leur langue maternelle, leur culture, leur localisation géographique, ou leurs aptitudes physiques ou mentales, des ressources numériques.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Accessibilité numérique · Voir plus »

Adjectif numéral en français

En grammaire française moderne, un mot composant l’écriture d’un nombre est classifié, selon les grammairiens, comme un adjectif numéral ou comme un déterminant indéfini numéral.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Adjectif numéral en français · Voir plus »

Allemand

Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Allemand · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Anglais · Voir plus »

Arabe

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Arabe · Voir plus »

Assurance qualité

On désigne par assurance qualité un moyen d'obtenir confiance dans l'assurance de la qualité c'est-à-dire dans l'aptitude de la société ou de l'organisation à satisfaire le niveau de qualité désiré.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Assurance qualité · Voir plus »

État fédéré

Un État fédéré est un État qui fait partie d'un État fédéral.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et État fédéré · Voir plus »

Bibliothèque logicielle

En informatique, une bibliothèque logicielle est une collection de routines, qui peuvent être déjà compilées et prêtes à être utilisées par des programmes.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Bibliothèque logicielle · Voir plus »

C (langage)

C est un langage de programmation impératif, généraliste et de bas niveau.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et C (langage) · Voir plus »

Cachemire

Le Cachemire (variante orthographique rare: Kashmir) est une région montagneuse du sous-continent indien.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Cachemire · Voir plus »

Censure d'Internet

La censure d'Internet, appelée aussi cybercensure, désigne les limitations de l'information disponible par l'intermédiaire de ce réseau, pratiquée en général au niveau des États, parfois à l'encontre des droits de l'homme.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Censure d'Internet · Voir plus »

Chaîne de caractères

En informatique, une chaîne de caractères est à la fois conceptuellement une suite ordonnée de caractères et physiquement une suite ordonnée d' unités de code (code unit).

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Chaîne de caractères · Voir plus »

Cinéma

mm (1927). mm. Charlie Chaplin et Jackie Coogan dans ''Le Kid'' (1921). films, mais le but de son auteur était de suspendre, d'arrêter le mouvement, et non de le reproduire, une conception scientifique et non de divertissement. Le cinéma est un art du spectacle.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Cinéma · Voir plus »

Classement alphabétique

Le classement alphabétique est le système de mise en ordre d'un ensemble de mots sur la base des signes qui les composent.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Classement alphabétique · Voir plus »

Clé (structure de données)

En génie logiciel, la clé d'un objet est souvent un petit fragment de données, qui permet soit d'identifier un objet, soit de comparer entre eux des objets du même type.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Clé (structure de données) · Voir plus »

Codage des caractères

texte de programmation « CALL RCLASS (AAA, 21, NNC, PX3, PX4) ». En télécommunications et en informatique, un jeu de caractères codés est un code qui associe un jeu de caractères abstraits d’un ou plusieurs systèmes d’écriture (comme des alphabets ou des syllabaires) utilisés pour transcrire des langues naturelles avec une représentation numérique pour chaque caractère de ce jeu, ce nombre pouvant lui-même avoir des représentations numériques différentes.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Codage des caractères · Voir plus »

Code de langue

Un code de langue est une convention symbolique permettant d’identifier une langue ou une variété régionale, ou un ensemble de langues par un identifiant défini dans un code, sans avoir à nommer la langue désignée elle-même (puisque la désignation de la langue varie d’une langue à l’autre et n’est souvent pas unique).

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Code de langue · Voir plus »

Code postal

Le code postal est un ensemble court de chiffres ou de lettres inclus dans l'adresse postale, et utilisé par les entreprises postales pour simplifier et accélérer l'acheminement du courrier.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Code postal · Voir plus »

Code source

fr.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Code source · Voir plus »

Contexte social

Le contexte social, le climat social, l'environnement social, ou le milieu social fait référence à l’environnement physique et social immédiat dans lequel se produit une situation donnée.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Contexte social · Voir plus »

Convention (droit)

En droit, la convention est un accord de volontés conclu entre des personnes (des individus, des groupes sociaux ou politiques, des États) et qui est destiné à produire des conséquences juridiques.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Convention (droit) · Voir plus »

Corée du Sud

La Corée du Sud (en 한국), officiellement la république de Corée (en 대한민국), est un État souverain d'Asie de l'Est qui couvre la moitié sud de la péninsule coréenne.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Corée du Sud · Voir plus »

Culture

UNESCO est considéré comme de « valeur universelle exceptionnelle ». En philosophie, le mot culture désigne ce qui est différent de la nature.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Culture · Voir plus »

Développement de logiciel

Le développement de logiciel consiste à étudier, concevoir, construire, transformer, mettre au point, maintenir et améliorer des logiciels.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Développement de logiciel · Voir plus »

Devise (monnaie)

Au sens strict, une devise est une unité monétaire acceptée par un pays étranger, tandis que la « monnaie » est celle de son pays.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Devise (monnaie) · Voir plus »

Digital Equipment Corporation

Digital Equipment Corporation (ou Digital ou DEC) était une entreprise de l'industrie informatique fondée en 1957 aux États-Unis.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Digital Equipment Corporation · Voir plus »

Drupal

Drupal (prononcé à l'anglaise) est un système de gestion de contenu (CMS) libre et open-source publié sous la licence publique générale GNU et écrit en PHP.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Drupal · Voir plus »

Esthétique

Baumgarten, 1750. On lui doit ce néologisme. L'esthétique (ou philosophie de l'art) est une discipline de la philosophie ayant pour objet les perceptions, les sens, le beau (dans la nature ou l'art), ou exclusivement ce qui se rapporte au concept de l'art.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Esthétique · Voir plus »

Glocalisation

La Glocalisation, traduction du néologisme anglais formé par le mot-valise « Globalisation » + « localisation », est l'adaptation spécifique d'un produit ou d'un service à chacun des lieux où il est vendu, ou à chacune des cultures à laquelle il s'adresse.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Glocalisation · Voir plus »

GNU gettext

gettext est la bibliothèque logicielle du projet GNU qui sert à l'internationalisation de logiciels (i18n).

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et GNU gettext · Voir plus »

Guillemet

Le guillemet est un signe typographique de ponctuation, principalement utilisé par paire d’un guillemet ouvrant et d’un guillemet fermant.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Guillemet · Voir plus »

IBM

International Business Machines Corporation, connue sous le sigle IBM, est une entreprise multinationale américaine présente dans les domaines du matériel informatique, du logiciel et des services informatiques.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et IBM · Voir plus »

Incident de frontière

Les incidents de frontières ont lieu aux frontières communes d'États antagonistes, ou franchement ennemis.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Incident de frontière · Voir plus »

Inde

LInde, historiquement et constitutionnellement aussi appelé le Bharat (en भारत /) et en forme longue la république de l'Inde (en भारत गणराज्य /), est un pays d'Asie du Sud occupant la majeure partie du sous-continent indien.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Inde · Voir plus »

Interface utilisateur

L’interface utilisateur est un dispositif matériel ou logiciel qui permet à un usager d'interagir avec un produit informatique.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Interface utilisateur · Voir plus »

International Components for Unicode

en International Components for Unicode (ICU) est un projet open source qui fournit des bibliothèques de traitement utilisables dans les langages informatiques C/C++ et Java, afin de prendre en charge les textes utilisant le répertoire universel de caractères codés (UCS, normalisé dans la norme et le standard informatique Unicode), l’internationalisation et la localisation des logiciels.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et International Components for Unicode · Voir plus »

ISO/CEI 2022

ISO 2022, ou plus formellement ISO/CEI 2022 (ICS 35.040), est une norme ISO spécifiant une technique pour inclure de multiples jeux de caractères (cyrillique, chinois, diacritique de l'alphabet latin...etc.) dans un seul codage de caractères.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et ISO/CEI 2022 · Voir plus »

KDE Software Compilation 4

est une version majeure de KDE et de ses applications, sortie le.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et KDE Software Compilation 4 · Voir plus »

Localisation (linguistique)

La localisation.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Localisation (linguistique) · Voir plus »

Logiciel libre

alt.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Logiciel libre · Voir plus »

MacOS

macOS (auparavant Mac OS X –, puis OS X) est un système d’exploitation partiellement propriétaire développé et commercialisé par Apple depuis, dont les versions les plus récentes sont macOS Sonoma (version 14), macOS Ventura lancée le 24 octobre 2022 et macOS Monterey (12) lancée le 25 octobre 2021 pour le grand public.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et MacOS · Voir plus »

Méthode de saisie

Saisie logiciellement assistée de caractères chinois. Une méthode de saisie, également méthode d'entrée (de l'input method), est un programme ou un composant d'un système d'exploitation qui permet aux utilisateurs d'un ordinateur de saisir des caractères complexes et des symboles, tels que les caractères chinois, l'alphabet coréen, le système d'écriture japonais ou ceux de langues d'origine indienne (sanskrit, tamoul, tibétain, etc.), à l'aide d'un clavier occidental classique.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Méthode de saisie · Voir plus »

Microsoft

Microsoft Corporation (Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.) est une multinationale informatique et micro-informatique américaine, fondée en 1975 par Bill Gates et Paul Allen.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Microsoft · Voir plus »

Microsoft Office

Microsoft Office est une suite bureautique propriété de la société Microsoft qui fonctionne avec les plates-formes fixes et mobiles.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Microsoft Office · Voir plus »

OpenOffice.org

OpenOffice.org (surnommé « projet OOo ») est un projet né le à l'initiative de Sun Microsystems en vue de produire une suite bureautique libre et gratuite fondée sur StarOffice.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et OpenOffice.org · Voir plus »

Paramètres régionaux

Les paramètres régionaux, aussi appelés paramètres de lieu, environnement linguistique, options régionales et linguistiques, ou même culture ou locales (terme anglais), sont un ensemble de définitions de textes et de formats utiles à la régionalisation de logiciel.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Paramètres régionaux · Voir plus »

Production participative

La production participative, la production par les pairs ou l'externalisation ouverte est l'utilisation du travail, de la créativité, de l'intelligence et du savoir-faire d'un grand nombre de personnes pour réaliser certaines tâches traditionnellement effectuées par un employé ou un entrepreneur.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Production participative · Voir plus »

Pseudolocalisation

La pseudolocalisation (ou pseudo-localisation) est une méthode utilisée pour tester l’internationalisation d’un logiciel.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Pseudolocalisation · Voir plus »

Punycode

Punycode (littéralement « code chétif ») est une syntaxe de codage définie dans la et conçue pour être utilisée en adéquation avec les noms de domaine internationalisés dans les applications les prenant en charge.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Punycode · Voir plus »

Raccourci clavier

Liste des raccourcis clavier de Ubuntu 12.04 LTS Un raccourci clavier est une combinaison de touches qui une fois enfoncée permet d'exécuter un programme, une fonction ou une commande d'un programme.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Raccourci clavier · Voir plus »

Ruby on Rails

, également appelé RoR ou, est un framework web libre écrit en Ruby.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Ruby on Rails · Voir plus »

Séparateur décimal et séparateur de milliers

Un séparateur décimal est un symbole utilisé pour partager la partie décimale de la partie entière d'un nombre décimal.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Séparateur décimal et séparateur de milliers · Voir plus »

Social Security number

Aux États-Unis, un (SSN) est un numéro à neuf chiffres émis à chaque citoyen, résident permanent ou travailleur temporaire selon la section 205(c)(2) du Social Security Act.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Social Security number · Voir plus »

Son (physique)

Propagation d'ondes sphériques de pression dans un fluide. Le son est une vibration mécanique d'un fluide, qui se propage sous forme dondes longitudinales grâce à la déformation élastique de ce fluide.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Son (physique) · Voir plus »

Soulignement

Le soulignement, ou soulignage, est une modification typographique constituée de une ou plusieurs lignes horizontales sous un texte.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Soulignement · Voir plus »

Sous-titrage

Le sous-titrage est une technique liée aux contenus audiovisuels, notamment cinématographiques, consistant en l'affichage de texte au bas de l'image, lors de la diffusion d'un programme, comme un film.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Sous-titrage · Voir plus »

Sun Microsystems

était un constructeur d’ordinateurs et un éditeur de logiciels américain.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Sun Microsystems · Voir plus »

Système d'écriture

Carte légendée des systèmes d'écriture dans le monde. Un système d’écriture est un ensemble organisé et plus ou moins standardisé de signes d'écriture permettant la communication des idées.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Système d'écriture · Voir plus »

Temps universel coordonné

L’heure dans le monde par rapport à UTC. Le temps universel coordonné.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Temps universel coordonné · Voir plus »

Test (informatique)

Une programmeuse écrivant du code Java avec JUnit. En informatique, un test désigne une procédure de vérification partielle d'un système.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Test (informatique) · Voir plus »

Texte bidirectionnel

Certains systèmes d’écritures, tels que l’alphabet arabe et hébreu, s’écrivent de droite à gauche (Right-To-Left, RTL, en anglais).

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Texte bidirectionnel · Voir plus »

Traduction

XIX. La traduction (dans son acception principale) est le fait de faire passer un texte rédigé dans une langue (« langue source », ou « langue de départ ») dans une autre langue (« langue cible », ou « langue d'arrivée »).

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Traduction · Voir plus »

Unicode

200x200px Unicode est un standard informatique qui permet des échanges de textes dans différentes langues, à un niveau mondial.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Unicode · Voir plus »

Unité de mesure

En physique et en métrologie, une est une.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Unité de mesure · Voir plus »

UTF-16

UTF-16 est un codage des caractères définis par Unicode, où chaque caractère est codé sur une suite de un ou deux mots de 16 bits.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et UTF-16 · Voir plus »

UTF-8

UTF-8 (abréviation de l'anglais -) est un codage de caractères informatiques conçu pour coder l’ensemble des caractères du « répertoire universel de caractères codés », initialement développé par l’ISO dans la norme internationale ISO/CEI 10646, aujourd’hui totalement compatible avec le standard Unicode, en restant compatible avec la norme ASCII limitée à l'anglais de base, mais très largement répandue depuis des décennies.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et UTF-8 · Voir plus »

Valeur par défaut

En mathématiques, informatique ou en recueil de données, une valeur par défaut est une donnée arbitraire utilisée quand l’information réelle n’est pas connue.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Valeur par défaut · Voir plus »

Vidéo

Réalisateur vidéo Le terme vidéo désigne à la fois l'ensemble des techniques permettant la constitution d'un signal électrique représentant des images animées et la restitution de celles-ci ainsi que ce signal lui-même.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et Vidéo · Voir plus »

World Wide Web Consortium

Le World Wide Web Consortium, abrégé par le sigle W3C, est un organisme de standardisation à but non lucratif, fondé en chargé de promouvoir la compatibilité des technologies du World Wide Web telles que HTML5, HTML, XHTML, XML, RDF, SPARQL, CSS, XSL, PNG, SVG, MathML et SOAP.

Nouveau!!: Internationalisation (informatique) et World Wide Web Consortium · Voir plus »

Redirections ici:

10n, 18n, I18N, I18n, Internationalisation d'un logiciel, Internationalisation de logiciel.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »