Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Langues gallo-romanes

Indice Langues gallo-romanes

La notion de gallo-roman, utilisée pour désigner une langue ou un groupe de langues, est tirée du concept historico-géographique de gallo-romain qui se réfère originellement à la civilisation propre à la Gaule romanisée.

65 relations: Adjectif numéral en français, Allemagne, Aragonais, Aroumain, Auvergnat, Bas-Empire romain, Belgique, Catalan, Cladistique, Créoles à base lexicale française, Culture gallo-romaine, Dialecte de transition, Dialectologie, Diasystème, Distance de Levenshtein, Espagnol, Ethnologue, Languages of the World, Français, France métropolitaine, Francoprovençal, Frioulan, Galicien, Gallo-italique de Basilicate, Gallo-italique de Sicile, Gascon, Gaule, Gaule romaine, Istriote, Italie, Judéo-espagnol, Ladin, Langue d'oïl, Languedocien, Langues créoles, Langues ibéro-romanes, Langues italo-romanes, Langues occitano-romanes, Langues rhéto-romanes, Langues romanes, Ligure, Limousin (dialecte), Loi de Bartsch, Lombard (langue romane), Luxembourg, Mayennais, Moyen Âge, Nord-occitan, Normand, Occitan, Occitan méridional, ..., Parlers gallo-italiques, Pays-Bas, Piémontais, Picard, Pierre Bec, Portugais, Provençal, Que sais-je ?, Romanche, Roumain, Sociolecte, Suisse, Tourangeau (idiome), Vénitien, Wallon. Développer l'indice (15 plus) »

Adjectif numéral en français

En grammaire française moderne, un mot composant l’écriture d’un nombre est classifié, selon les grammairiens, comme un adjectif numéral ou comme un déterminant indéfini numéral.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Adjectif numéral en français · Voir plus »

Allemagne

LAllemagne, officiellement la République fédérale d’Allemagne est un État d'Europe centrale, et selon certaines définitions d'Europe de l'Ouest, entouré par la mer du Nord, le Danemark et la mer Baltique au nord, par la Pologne à l'est-nord-est, par la Tchéquie à l'est-sud-est, par l'Autriche au sud-sud-est, par la Suisse au sud-sud-ouest, par la France au sud-ouest, par la Belgique et le Luxembourg à l'ouest, enfin par les Pays-Bas à l'ouest-nord-ouest.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Allemagne · Voir plus »

Aragonais

Les langues en Aragon. L'aragonais est en rouge, le catalan en rose et le castillan en jaune. L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Aragonais · Voir plus »

Aroumain

Istro-roumainLégende/Fin L’aroumain (endonyme: ou, désigné aussi par l’adverbe /), dit aussi macédo-roumain en Roumanie, est une langue romane parlée dans le Sud des Balkans par les Aroumains, faisant partie du diasystème roman de l'Est.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Aroumain · Voir plus »

Auvergnat

L’auvergnat ou occitan auvergnat (est la forme retenue depuis l'époque médiévale en occitan auvergnat et se retrouve dans les deux principales graphie du parler en question.) ou encore occitan du centre-nord (occitan dau centre-nòrd) est un dialecte de l'occitanLa charte entre Wikimédia et le ministère de la Culture de juillet 2014 définit les langues de France et leurs places sur les projets du groupe.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Auvergnat · Voir plus »

Bas-Empire romain

Les frontières nord et est de l’Empire romain au temps de Constantin (en rose, les territoires conquis entre 306 et 337). Le Bas-Empire constitue avec le Haut-Empire un élément de la division historiographique de l’Empire romain telle que vue par les historiens francophonesPlutôt que cette division traditionnelle en deux parties, Paul Petit dans son « Histoire générale de l’Empire romain » avait plutôt proposé une division en trois parties: le Haut-Empire (27 av. J.-C. - 161 apr. J.-C.), la Crise de l’Empire (des derniers Antonins à Dioclétien) et le Bas-Empire (284 - 395).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Bas-Empire romain · Voir plus »

Belgique

La Belgique (Prononciation en français de Belgique ainsi qu'en français standard retranscrite selon la norme API. La prononciation est une variante locale.; Prononciation en néerlandais standard retranscrite selon la norme API; Prononciation en allemand standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue le royaume de BelgiqueEn néerlandais:; en allemand:., est un pays d’Europe de l'Ouest, bordé par la France, les Pays-Bas, l’Allemagne, le Luxembourg et la mer du Nord.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Belgique · Voir plus »

Catalan

Le catalan (en catalan: català), est une langue romane dialecte selon certains de la langue occitane, parlée par environ de personnesLes estimations du nombre de locuteurs varient entre, chiffre donné par la Généralité de Catalogne.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Catalan · Voir plus »

Cladistique

La cladistique (ou systématique phylogénétique) est l'étude des apparentements des êtres vivants selon la théorie des clades, et la reconstruction des relations de parenté entre eux au moyen de cladogrammes (du grec ancien, « branche »).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Cladistique · Voir plus »

Créoles à base lexicale française

Les créoles à base lexicale française forment un ensemble de langues créoles dont le vocabulaire a pour source principale le français.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Créoles à base lexicale française · Voir plus »

Culture gallo-romaine

Figures en ronde-bosse gallo-romaines trouvées à Ingelheim am Rhein. Le terme gallo-romain décrit la culture romanisée de la Gaule sous la domination de l'Empire romain.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Culture gallo-romaine · Voir plus »

Dialecte de transition

Un dialecte de transition ou parler de transition est un dialecte qui est parlé dans une zone intermédiaire entre deux variétés langagières (langues ou dialectes) apparentées et qui se caractérise par la présence de traits particuliers issus de chacune de celles-ci.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Dialecte de transition · Voir plus »

Dialectologie

La dialectologie ou géographie linguistique est la branche de la linguistique qui étudie les dialectes et la variation linguistique.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Dialectologie · Voir plus »

Diasystème

Un diasystème est un ensemble de variétés linguistiques très proches qui partagent assez de structures communes pour qu'on puisse les décrire dans un grand système commun de correspondances.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Diasystème · Voir plus »

Distance de Levenshtein

La distance de Levenshtein est une distance, au sens mathématique du terme, donnant une mesure de la différence entre deux chaînes de caractères.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Distance de Levenshtein · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Espagnol · Voir plus »

Ethnologue, Languages of the World

Ethnologue, Languages of the World, souvent abrégé en Ethnologue, est une publication de SIL International visant à inventorier toutes les langues du monde.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Ethnologue, Languages of the World · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Français · Voir plus »

France métropolitaine

Les territoires européens et ultramarins de la France. La France métropolitaine, également appelée la Métropole, la France hexagonale ou, selon le droit international public, le territoire européen de la France, désigne la partie de la République française localisée en Europe.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et France métropolitaine · Voir plus »

Francoprovençal

Le francoprovençal est une langue romane parlée en France, en Suisse et en Italie.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Francoprovençal · Voir plus »

Frioulan

Le frioulan (furlan en frioulan et friulano en italien), parfois appelé ladin oriental, est la langue la plus répandue du groupe rhéto-roman des langues romanes (fait aussi partie de ce groupe le romanche).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Frioulan · Voir plus »

Galicien

Le galicien (en galego) est la langue romane traditionnellement parlée en Galice, ainsi que dans certaines zones occidentales des Asturies, des provinces de León et Zamora et dans trois localités d'Estrémadure.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Galicien · Voir plus »

Gallo-italique de Basilicate

Les parlers gallo-italiques de Basilicate (en italien: gallo-italico di Basilicata; parfois dénommés gallo-italiens de Basilicate) sont des dialectes parlés en Basilicate, dans la province de Potenza et dans la province de Salerne voisine en Campanie, appartenant au groupe des parlers gallo-italiques.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Gallo-italique de Basilicate · Voir plus »

Gallo-italique de Sicile

Les parlers gallo-italiques de Sicile (en italien:; parfois dénommés gallo-italiens de Sicile) sont des langues parlées en Sicile appartenant au groupe des parlers gallo-italiques.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Gallo-italique de Sicile · Voir plus »

Gascon

Le gascon est la variété de l'occitan propre au « triangle aquitain »« Variété propre au 'triangle aquitain', Pyrénées-Garonne-Océan, avec une extension au SE où la limite court à l'E de la Garonne jusqu'au col de Port, englobant le Couserans ariégeois, le gascon constitue un ensemble très original de parlers qui au cours des siècles s'est rapproché du modèle languedocien alors qu'aux origines on perçoit une spécificité suffisante pour que les Leys d'Amors le qualifient encore au de “lengatge estranh”.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Gascon · Voir plus »

Gaule

Aquitains (en rouge), la Gaule celtique (en vert) et la Gaule narbonnaise (en jaune). La Gaule (en latin: Gallia) était une région de l'Europe de l'Ouest peuplée majoritairement par les Celtes, les Belges, les Aquitains, les Ligures et les Ibères correspondant actuellement à la France, le Luxembourg, la Belgique, la majeure partie de la Suisse, le nord de l'Italie, ainsi que des régions des Pays-Bas et d'Allemagne situées sur la rive ouest du Rhin.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Gaule · Voir plus »

Gaule romaine

La Gaule romaine (Gallia romana) désigne à la fois un lieu et une époque précise de l'Antiquité, définis par les historiens.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Gaule romaine · Voir plus »

Istriote

L’istriote (en italien lingua istriota) est un dialecte roman parlé sur la côte sud de l'Istrie (en Croatie actuelle).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Istriote · Voir plus »

Italie

LItalie (en Italia Prononciation en italien standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue la République italienne (en Repubblica Italiana), est un État souverain d'Europe du Sud.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Italie · Voir plus »

Judéo-espagnol

Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du et de l'hébreu.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Judéo-espagnol · Voir plus »

Ladin

Le ladin (autonyme) est une langue romane du groupe rhéto-roman.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Ladin · Voir plus »

Langue d'oïl

La langue d'oïl (prononciation) est une langue romane qui regroupe la plupart des parlers romans d'une moitié Nord de la FranceEn sont exclus, bien que parlés eux aussi dans certaines parties de la moitié nord de la France: le breton (dit parfois « breton bretonnant » par opposition au « breton gallo » ou simplement gallo, qui est une forme de langue d'oïl), le flamand, le francique mosellan et l'alsacien.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langue d'oïl · Voir plus »

Languedocien

Le languedocien dans l'espace occitan Le languedocien est un dialecte de l'occitan parlé principalement dans le Languedoc et en Guyenne.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Languedocien · Voir plus »

Langues créoles

En linguistique, une langue créole est une langue qui est devenue native dans une société.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langues créoles · Voir plus »

Langues ibéro-romanes

Les langues ibéro-romanes sont une famille linguistique incluant essentiellement des langues romanes, originaire de la péninsule ibérique.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langues ibéro-romanes · Voir plus »

Langues italo-romanes

Les langues italo-romanes constituent un sous-ensemble des langues romanes, dont le représentant le plus connu est l'italien littéraire, mais qui comporte un grand nombre de dialectes (plus de deux cents).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langues italo-romanes · Voir plus »

Langues occitano-romanes

L'occitano-roman est au cœur du continuum linguistique des langues romanes. Les langues occitano-romanes (llengües occitanoromàniques, lengas occitanoromanicas) sont une branche des langues romanes qui englobe l'occitan et le catalan élargie parfois à l'aragonais, au piémontais et au royasque.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langues occitano-romanes · Voir plus »

Langues rhéto-romanes

Les langues rhéto-romanes appartiennent au groupe des langues romanes (langues indo-européennes).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langues rhéto-romanes · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Langues romanes · Voir plus »

Ligure

Un locuteur du ligure enregistré à Gênes. Le ligure ou ligurienCette dénomination est préférable car elle opère une distinction avec l'ancienne langues des Ligures qui n'était pas une langue indo-européenne.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Ligure · Voir plus »

Limousin (dialecte)

Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé, est le dialecte de l’occitan parlé dans le Limousin, en Charente occitane, dans une grande moitié nord de la Dordogne ainsi qu'une petite bordure occidentale du Puy-de-Dôme.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Limousin (dialecte) · Voir plus »

Loi de Bartsch

La loi de Bartsch ou effet de Bartsch relève une évolution propre à la phonétique historique du français, des autres langues d'oïl et aussi du francoprovençal, à partir du gallo-roman (latin populaire de Gaule).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Loi de Bartsch · Voir plus »

Lombard (langue romane)

Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Lombard (langue romane) · Voir plus »

Luxembourg

Le Luxembourg, en forme longue Grand-Duché de Luxembourg ou grand-duché de Luxembourg (en luxembourgeois: Lëtzebuerg et Groussherzogtum Lëtzebuerg, en allemand: Luxemburg et Großherzogtum Luxemburg), est un pays d'Europe de l'Ouest sans accès à la mer.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Luxembourg · Voir plus »

Mayennais

Le mayennais, patois mayennais ou encore bas-mainiot est une langue d'oïl, parlée dans le département de la Mayenne en France.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Mayennais · Voir plus »

Moyen Âge

371x371px 347x347px 280x280pxLe Moyen Âge est une période de l'histoire de l'Europe, s'étendant du début du à la fin du, qui débute avec le déclin de l'Empire romain d'Occident et se termine par la Renaissance et les grandes découvertes.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Moyen Âge · Voir plus »

Nord-occitan

pages.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Nord-occitan · Voir plus »

Normand

--> Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Normand · Voir plus »

Occitan

L’occitan ou langue d’oc (en occitan: occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romanePierre Bec, La Langue occitane, Paris, PUF, collection Que sais-je ?,, 1995.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Occitan · Voir plus »

Occitan méridional

L’occitan méridional (parfois appelé occitan moyen ou encore provençal moyen par Albert Dauzat) est un ensemble dialectal de l'occitan, qui regroupe le languedocien et le provençal.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Occitan méridional · Voir plus »

Parlers gallo-italiques

Les parlers gallo-italiques (parfois dénommés gallo-italiens ou langue padaneSergio Salvi,, suppl. ai Quaderni Padani n° 25/26, La Libera Compagnia Padana, Novara, 1999) sont des langues romanes parlées dans le nord de l’Italie et en SuisseLa définition précise d'un italien septentrional (même le nom est contesté et comporte de nombreuses variantes: italien du Nord, cisalpin, etc.), comme d'un ensemble de parlers apparentés, ne fait pas l'unanimité.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Parlers gallo-italiques · Voir plus »

Pays-Bas

Les Pays-Bas (en néerlandais: Nederland), en forme longue le royaume des Pays-Bas (Koninkrijk der Nederlanden), parfois appelé Hollande par métonymie, sont un pays transcontinental dont le territoire métropolitain est situé en Europe de l'Ouest (ou, d'après certaines interprétations, en Europe du Nord).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Pays-Bas · Voir plus »

Piémontais

Le piémontais (autonyme: piemontèis) est une langue parlée dans le nord-ouest de l'Italie.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Piémontais · Voir plus »

Picard

Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Picard · Voir plus »

Pierre Bec

Pierre Bec (nom de plume en occitan, Pèire Bèc), né le à Paris et mort le à Poitiers, est un linguiste romaniste français, professeur à l'université de Poitiers.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Pierre Bec · Voir plus »

Portugais

Le portugais (en portugais: português) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Portugais · Voir plus »

Provençal

Le provençal (endonyme: selon la norme classique; selon la norme mistralienne) est la variété de l'occitan parlée en Provence,, dans l'est du Languedoc et pour certains dans les vallées occitanes du PiémontSelon la classification de Jacques Allières.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Provençal · Voir plus »

Que sais-je ?

« Que sais-je ? » est une collection de l'édition française, fondée en 1941 par Paul Angoulvent et publiée par les Presses universitaires de France.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Que sais-je ? · Voir plus »

Romanche

Le romanche (autonyme) est une langue romane parlée par plus de en Suisse, essentiellement dans le canton des Grisons.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Romanche · Voir plus »

Roumain

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Roumain · Voir plus »

Sociolecte

En sociolinguistique, le terme sociolecte dénomme une variété autre que régionale d’une langue donnée, employée par une certaine catégorie de locuteurs.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Sociolecte · Voir plus »

Suisse

La Suisse, en forme longue la Confédération suisse, est un pays fédéral d'Europe centrale et de l'Ouest, formé de.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Suisse · Voir plus »

Tourangeau (idiome)

Le tourangeau ou langue tourangelle (en tourangeau: torengiau ou nenguĕ torengelĕ ‒mentionné dans "La Nouvelle République",, 23/10/2022.‒) est une langue d'oïl parlée en TouraineWalther von Wartburg, Hans-Erich Keller, Robert Geuljans,, Librairie Droz, 1969.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Tourangeau (idiome) · Voir plus »

Vénitien

Le vénitien (vèneto en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Vénitien · Voir plus »

Wallon

Le wallon (autonyme: walon) est une langue d'oïl parlée en Belgique, en France et, très résiduellement, dans la partie nord-est de l'État américain du WisconsinUniversité du Wisconsin: collection de documents sur l'immigration wallonne au Wisconsin, enregistrements de témoignages oraux en anglais et wallon, 1976.

Nouveau!!: Langues gallo-romanes et Wallon · Voir plus »

Redirections ici:

Gallo-roman, Galloromania.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »