Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Romanisation du biélorusse

Indice Romanisation du biélorusse

La romanisation du biélorusse est tout système transcription ou translittération de l'alphabet cyrillique biélorusse en caractères latins.

33 relations: Accent aigu, Alexandre Loukachenko, Alphabet łacinka, Alphabet biélorusse, Alphabet latin, Andreï Kobiakov, Anthroponymie, Biélorussie, Commission nationale de toponymie, Congrès des États-Unis, Famille, Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques, Guennadi Novitski, ISO 9, Mahiliow, Metchislav Grib, Mikhaïl Tchiguir, National Geospatial-Intelligence Agency, Ґ, Panteleïmon Ponomarenko, Pavel Latouchka, Roman Golovtchenko, Sergueï Ling, Sergueï Roumas, Sergueï Sidorski, Stanislaw Chouchkievitch, Svetlana Alexievitch, Svetlana Tikhanovskaïa, Transcription (linguistique), Transcription du russe en français, Transcription et translittération, Viatcheslav Kébitch, Vladimir Ermochine.

Accent aigu

L’accent aigu est un diacritique de l’alphabet latin, de l'alphabet grec, de l’alphabet cyrillique ou d’autres alphabets, hérité de l'accent aigu grec ou de l'apex latin.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Accent aigu · Voir plus »

Alexandre Loukachenko

Alexandre Grigorievitch Loukachenko (prononcé en français: Prononciation en français standard retranscrite selon la norme API.; en biélorusse: Aliaksandr Ryhoravitch Loukachenka, mais la diaspora biélorusse et les milieux nationalistes n'ont jamais reconnu la réforme orthographique de 1933; ils orthographient son prénom, Aliaksandar. Prononciation en biélorusse retranscrite selon la norme API., en russe: Aleksandr Grigorievitch Loukachenko. Prononciation en russe retranscrite selon la norme API.), né le à Kopys (RSS de Biélorussie), est un homme d'État biélorusse, président de la République depuis 1994.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Alexandre Loukachenko · Voir plus »

Alphabet łacinka

Wilno en 1931. L'alphabet łacinka est une variante de l'alphabet latin servant à écrire la langue biélorusse (ou biélorussienne).

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Alphabet łacinka · Voir plus »

Alphabet biélorusse

L’alphabet biélorusse (en biélorusse:, Bielarouski alfabit) est l'alphabet utilisé actuellement en Biélorussie pour écrire la langue biélorusse.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Alphabet biélorusse · Voir plus »

Alphabet latin

Pays où il n'est pas utilisé.Légende/Fin Lalphabet latin est un alphabet bicaméral comportant vingt-six lettres de base, principalement utilisé pour écrire les langues d’Europe de l'Ouest, d'Europe du Nord et d'Europe centrale, ainsi que les langues de nombreux pays qui ont été exposés à une forte influence européenne, notamment à travers la colonisation européenne des Amériques, de l'Afrique et de l'Océanie.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Alphabet latin · Voir plus »

Andreï Kobiakov

Andreï Kobiakov (en biélorusse Андрэй Уладзіміравіч Кабякоў, Andreï Ouladzimiravitch Kabiakow; en russe Андрей Владимирович Кобяков, Andreï Vladimirovitch Kobiakov), né le à Moscou, en RSFS de Russie alors partie de l'URSS, est un homme d'État biélorusse, Premier ministre du au.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Andreï Kobiakov · Voir plus »

Anthroponymie

L'anthroponymie se définit par l'étude des anthroponymes, c'est-à-dire des noms de personnes.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Anthroponymie · Voir plus »

Biélorussie

La Biélorussie ou le Bélarus, en forme longue la république de Biélorussie ou la république du Bélarus, est un pays d'Europe orientale sans accès à la mer, bordé par la Lettonie au nord, par la Russie au nord-est et à l'est, par l'Ukraine au sud, par la Pologne à l'ouest, et par la Lituanie au nord-ouest.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Biélorussie · Voir plus »

Commission nationale de toponymie

La Commission nationale de toponymie (CNT) est un groupe de travail du Conseil national de l'information géographique français (CNIG).

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Commission nationale de toponymie · Voir plus »

Congrès des États-Unis

Le Congrès des États-Unis est la législature bicamérale du gouvernement fédéral des États-Unis, constituant sa branche législative.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Congrès des États-Unis · Voir plus »

Famille

XVII). La famille de Philippe V d'Espagne (en 1723). Le portrait de famille est une des formes picturales répandues d'abord dans les familles nobles puis chez les familles bourgeoises (ici la famille Souchay vers 1805). ''Un peu de conversation'', huile sur toile de Lilly Martin Spencer, vers 1851-1852 En famille''. camerounais et de sa famille (entre 1910 et 1930). Famille inuit (1917). XX (1912). Famille congolaise (2007). Repas de famille au Japon (1980). La famille est.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Famille · Voir plus »

Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques

Le Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques (GENUNG, en anglais United Nations Group of Experts on Geographical Names, UNGEGN) est un groupe d'experts internationaux dépendant de l'Organisation des Nations unies, dont les objectifs sont de traiter des problèmes de normalisation des noms géographiques mondiaux et de soumettre des suggestions et recommandations pour une standardisation (principalement linguistique).

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques · Voir plus »

Guennadi Novitski

Guennadi Vassiliévitch Novitski (en Геннадий Васильевич Новицкий; en Генадзь Васілевіч Навіцкі, Hienadz Vassiliévitch Navitski), né le à Moguilev dans la RSS de Biélorussie, est un homme d'État biélorusse, Premier ministre de 2001 à 2004.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Guennadi Novitski · Voir plus »

ISO 9

Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et ISO 9 · Voir plus »

Mahiliow

Mahiliow (en) ou Moguilev (en, pron.) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Mahiliow · Voir plus »

Metchislav Grib

Metchislav Ivanovitch Grib (en Мечислав Иванович Гриб; en Мечыслаў Іванавіч Грыб, Mietchyslaw Ivanavitch Hryb), né le, est un homme d'État biélorusse, deuxième chef d'État de la République de Biélorussie en qualité de président du Soviet suprême.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Metchislav Grib · Voir plus »

Mikhaïl Tchiguir

Mikhaïl Nikolaïevitch Tchiguir (en Михаил Николаевич Чигирь; en Міхаіл Мікалаевіч Чыгір, Mikhaïl Mikalaïevitch Tchyhir) est un homme politique biélorusse, Premier ministre de Biélorussie de 1994 à 1996 puis figure de l'opposition au président Alexandre Loukachenko.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Mikhaïl Tchiguir · Voir plus »

National Geospatial-Intelligence Agency

La (NGA), anciennement (NIMA), est une agence du département de la Défense des États-Unis qui a pour fonction de collecter, analyser et diffuser le renseignement géospatial en utilisant l'imagerie satellite.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et National Geospatial-Intelligence Agency · Voir plus »

Ґ

Gué hampé (capitale Ґ, minuscule ґ) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Ґ · Voir plus »

Panteleïmon Ponomarenko

Panteleïmon Ponomarenko (en russe: Пантелеймон Кондратьевич Пономаренко, en biélorusse: Панцеляймон Кандратавіч Панамарэнка), né le dans le kraï de Krasnodar et mort le à Moscou, est un général de l'Armée rouge et homme politique soviétique.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Panteleïmon Ponomarenko · Voir plus »

Pavel Latouchka

Pavel Pawlavitch Latouchka (en biélorusse:; en russe:, Pavel Pavlovіtch Latouchko), né le à Minsk, est un diplomate, responsable culturel et homme politique biélorusse.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Pavel Latouchka · Voir plus »

Roman Golovtchenko

Roman Aleksandrovitch Golovtchenko (en Роман Александрович Головченко; en Раман Аляксандравіч Галоўчэнка, Raman Aliaksandravitch Halowtchenka), né le à Jodzina, dans la région de Minsk, est un diplomate et homme d'État biélorusse, Premier ministre depuis le.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Roman Golovtchenko · Voir plus »

Sergueï Ling

Sergueï Stépanovitch Ling (en Серге́й Степа́нович Линг; en Сяргей Сцяпанавіч Лінг, Siarheï Stiapanavitch Linh), né le à Minsk.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Sergueï Ling · Voir plus »

Sergueï Roumas

Sergueï Nikolaïevitch Roumas (en Сергей Николаевич Румас; en Сяргей Мікалаевіч Румас, Siarhieï Mikalaïevitch Roumas), né le à Gomel en Biélorussie (RSSB, URSS), est un homme d'État et économiste biélorusse, Premier ministre du au.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Sergueï Roumas · Voir plus »

Sergueï Sidorski

Sergueï Sergueïévitch Sidorski (en Сергей Сергеевич Сидорский; en Сяргей Сяргеевіч Сідорскі, Siarhieï Siarhieïévitch Sidorski), né le à Gomel (URSS), est un homme d'État biélorusse, Premier ministre de 2003 à 2010.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Sergueï Sidorski · Voir plus »

Stanislaw Chouchkievitch

Stanislaw Stanislavavitch Chouchkievitch (en biélorusse Станісла́ў Станісла́вавіч Шушке́віч; en russe Станисла́в Станисла́вович Шушке́вич, Stanislav Stanislavovitch Chouchkievitch), né le à Minsk, alors en Biélorussie soviétique et mort le dans la même ville, est un physicien nucléaire et homme politique biélorusse, premier chef d'État de la République de Biélorussie, en tant que président du Soviet suprême, de 1991 jusqu'à sa destitution en 1994.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Stanislaw Chouchkievitch · Voir plus »

Svetlana Alexievitch

Svetlana Aleksandrovna Alexievitch (en Светлана Александровна Алексиевич, en Святлана Аляксандраўна Алексіевіч, Sviatlana Aliaksandrawna Alexievitch), née le à Stanislav, est une personnalité littéraire et journaliste russophone soviétique puis biélorusse.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Svetlana Alexievitch · Voir plus »

Svetlana Tikhanovskaïa

Svetlana Guéorguievna Tikhanovskaïa (en Светла́на Гео́ргиевна Тихано́вская; en Святлана Георгіеўна Ціханоўская, Sviatlana Héorhiewna Tsikhanowskaïa), née Svetlana Guéorguievna Piliptchouk le à Mikachevitchy, est une traductrice, enseignante et femme politique biélorusse.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Svetlana Tikhanovskaïa · Voir plus »

Transcription (linguistique)

La transcription, au sens linguistique, est la représentation systématique du langage sous forme écrite.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Transcription (linguistique) · Voir plus »

Transcription du russe en français

Il existe de nombreuses manières d'effectuer une romanisation de l'alphabet cyrillique russe vers le français ou plus généralement vers l'alphabet latin.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Transcription du russe en français · Voir plus »

Transcription et translittération

La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Transcription et translittération · Voir plus »

Viatcheslav Kébitch

Viatcheslav Frantsévitch Kébitch (en Вячеслав Францевич Кебич; en Вячаслаў Францавіч Кебіч, Viatchaslaw Frantsavitch Kiebitch), né le à Koniuszewszczyzna (voïvodie de Nowogródek, Pologne) et mort le à Minsk (Biélorussie), est un homme politique soviétique puis biélorusse.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Viatcheslav Kébitch · Voir plus »

Vladimir Ermochine

Vladimir Vassiliévitch Ermochine ou Iermochine (en Владимир Васильевич Ермошин; en Уладзімір Васілевіч Ярмошын, Ouladzimir Vassiliévitch Iarmochyne), né le à, près de Riazan en Russie, est un homme d'État biélorusse, Premier ministre de 2000 à 2001.

Nouveau!!: Romanisation du biélorusse et Vladimir Ermochine · Voir plus »

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »