Accès plus rapide que le navigateur!
24 relations: Anglais philippin, Anthony Burgess, Charles Aznavour, Dialecte, Discours (linguistique), Emprunt lexical, Engrish, Europanto, Franponais, Giannina Braschi, Hypercorrection, Hypocorrection, Jacques Brel, Langue, Langue mixte, Maria Callas, Métchif, Phrase, Portuñol, Registre de langue, Renaud, Syntagme, Syntaxe, Tagalog.
Anglais philippin
L'anglais philippin (similaire et apparenté à l'anglais américain) est une variété d'anglais propre aux Philippines, utilisée par les médias et la grande majorité des Philippins.
Nouveau!!: Alternance codique et Anglais philippin · Voir plus »
Anthony Burgess
Anthony Burgess, de son nom complet John Anthony Burgess Wilson, est un écrivain, musicien et linguiste britannique, né le à Manchester (Angleterre) et mort le à St. John's Wood à Londres.
Nouveau!!: Alternance codique et Anthony Burgess · Voir plus »
Charles Aznavour
Charles Aznavour (en Շառլ Ազնավուր), né sous le nom de Shahnourh Vaghinag Aznavourian (en Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան) le à Paris et mort le à Mouriès (Bouches-du-Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, acteur et écrivain franco-arménien.
Nouveau!!: Alternance codique et Charles Aznavour · Voir plus »
Dialecte
Un dialecte (du bas latin dialectus, du grec /, de / « parler ensemble ») est, au sens large, une variété linguistique propre à un groupe d'utilisateurs déterminés.
Nouveau!!: Alternance codique et Dialecte · Voir plus »
Discours (linguistique)
Le terme « discours » a son origine dans la rhétorique, mais a été adopté par la linguistique aussi.
Nouveau!!: Alternance codique et Discours (linguistique) · Voir plus »
Emprunt lexical
En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, l’emprunt lexical est un type d’emprunt consistant, pour une langue, à adopter dans son lexique un terme d’une autre langue.
Nouveau!!: Alternance codique et Emprunt lexical · Voir plus »
Engrish
En anglais, lEngrish est un anglais erroné, résultant d'une traduction approximative d'un texte ayant très souvent le japonais ou le coréen pour langue d'origine, et suffisamment mauvaise pour en devenir drôle, absurde, voire incompréhensible.
Nouveau!!: Alternance codique et Engrish · Voir plus »
Europanto
« Europanto » est le nom donné par Diego Marani, alors qu'il était traducteur à l'Union européenne, à une manière de s'exprimer en mélangeant les principales langues d'Europe.
Nouveau!!: Alternance codique et Europanto · Voir plus »
Franponais
Le désigne l'utilisation « malencontreuse » de mots français par les Japonais.
Nouveau!!: Alternance codique et Franponais · Voir plus »
Giannina Braschi
Giannina Braschi (née le à San Juan, Porto Rico), est une poétesse et romancière portoricaine de renom qui écrit en anglais, espagnol et spanglish.
Nouveau!!: Alternance codique et Giannina Braschi · Voir plus »
Hypercorrection
L'hypercorrection consiste à s'exprimer de manière « trop correcte », et finalement incorrecte à force de trop vouloir parler ou écrire de façon irréprochable.
Nouveau!!: Alternance codique et Hypercorrection · Voir plus »
Hypocorrection
En linguistique, l'hypocorrection est l'introduction, dans le discours d'une personne, d'éléments comme des hésitations, des formulations incorrectes ou un vocabulaire d'un registre familier ou peu étendu, de façon plus ou moins consciente, et par stratégie de communication ou dans le cadre des interactions avec son ou ses interlocuteurs.
Nouveau!!: Alternance codique et Hypocorrection · Voir plus »
Jacques Brel
Jacques Brel, né le à Schaerbeek (Belgique) et mort le à Bobigny (France), est un auteur-compositeur-interprète, poète, acteur et réalisateur belge.
Nouveau!!: Alternance codique et Jacques Brel · Voir plus »
Langue
Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.
Nouveau!!: Alternance codique et Langue · Voir plus »
Langue mixte
Une langue mixte est une langue née de la fusion de deux langues sources en général, habituellement dans des situations de bilinguisme poussé.
Nouveau!!: Alternance codique et Langue mixte · Voir plus »
Maria Callas
Sophia Cecilia Kalogeropoulos dite Maria Callas est une cantatrice grecque née le à New York et morte le à Paris.
Nouveau!!: Alternance codique et Maria Callas · Voir plus »
Métchif
Le métchif, ou mitchif, est une langue mixte apparue au, et incorporant des éléments de deux langues: le français et le cri (ou cree, langue algonquienne du Canada).
Nouveau!!: Alternance codique et Métchif · Voir plus »
Phrase
En grammaire, une phrase peut être considérée comme un ensemble autonome, réunissant des unités syntaxiques organisées selon différents réseaux de relations plus ou moins complexes appelés subordination, coordination ou juxtaposition.
Nouveau!!: Alternance codique et Phrase · Voir plus »
Portuñol
Le portuñol (en espagnol, mot-valise contractant portugués et español), portunhol (en portugais, contractant português et espanhol), ou parfois portugnol en français (contractant « portugais » et « espagnol »), est un ensemble de parlers correspondant à divers contacts linguistiques entre l'espagnol et le portugais qui se sont produits dans les régions où les deux langues coexistent.
Nouveau!!: Alternance codique et Portuñol · Voir plus »
Registre de langue
En sociolinguistique, le terme registre de langue dénomme un type de variété de langue dont on connaît des interprétations diverses, et pour laquelle on trouve d’autres appellations aussi, en fonction de l’école linguistique ou du linguisteBidu-Vrănceanu 1997,.
Nouveau!!: Alternance codique et Registre de langue · Voir plus »
Renaud
Renaud Séchan, dit Renaud, né le à Paris 15e, est un auteur-compositeur-interprète français.
Nouveau!!: Alternance codique et Renaud · Voir plus »
Syntagme
Meilleur arbre montrant la syntaxe de la phrase latine ''Iohannes vidit illam puellam'' à peu près ''Jean voit la fille''. En linguistique, le syntagme est un constituant syntaxique et sémantique de la phrase.
Nouveau!!: Alternance codique et Syntagme · Voir plus »
Syntaxe
La syntaxe est, à l'origine, la branche de la linguistique qui étudie la manière dont les mots se combinent pour former des phrases ou des énoncés dans une langue.
Nouveau!!: Alternance codique et Syntaxe · Voir plus »
Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
Nouveau!!: Alternance codique et Tagalog · Voir plus »
Redirections ici:
Alternance De Code Linguistique, Alternance de code linguistique, Alternance-codique, Code switching, Code-switching.
