Accès plus rapide que le navigateur!
63 relations: Académie de la Carpette anglaise, Académie française, Activité économique, Alfred Gilder, Alphonse Allais, Américanisation, Anglais, Anglicisation, Anglicismes en français, Avenir de la langue française, Avionique, Banque de dépannage linguistique, Benito Mussolini, Botanique, Bureau de la traduction, Calque (linguistique), Défense de la langue française, Denglisch, Emprunt lexical, Engrish, Espagne, Expression ou néologisme politique, Faux-ami, Français, Francisation, Francophonie, Franglais, Gallicisme, Gratte-ciel, Idiotisme, Impérialisme linguistique, Jargon, Langue, Langue véhiculaire, Latin, Les Plus Beaux Villages de France, Lexique, Liste de faux anglicismes en français, Locuteur, Logiciel, Manon Lescaut, Matériel informatique, Morphologie (linguistique), Navigateur web, Néologisme, Office québécois de la langue française, Ordinateur, Orthographe de l'anglais, Philippe Dreyfus, Phonétique, ..., Prix Richelieu, Québec, René Étiemble, Sémantique, Spanglish, Synergie, Syntaxe, Télématique, Terminologie informatique, TERMIUM Plus, Wiktionnaire, WordReference.com, Zoologie. Développer l'indice (13 plus) »
Académie de la Carpette anglaise
L’Académie de la Carpette anglaise est une académie parodique décernant chaque année depuis 1999 un prix d’« indignité civique » à un membre des élites françaises qui, selon son jury, s’est distingué par son acharnement à promouvoir la domination de l’anglais en France et dans les institutions européennes au détriment de la langue française.
Nouveau!!: Anglicisme et Académie de la Carpette anglaise · Voir plus »
Académie française
LAcadémie française, fondée en 1634 et officialisée en 1635 par le cardinal de Richelieu, est une institution française dont la mission est de et la fonction de tenir à jour un dictionnaire de référence du français, et d'approuver la publication au Journal officiel d'équivalents francophones de termes techniques étrangers dans la langue française.
Nouveau!!: Anglicisme et Académie française · Voir plus »
Activité économique
Le terme activité économique (notion utilisée par les comptabilités nationales) désigne des activités « de production, de distribution et de services » impliquant des échanges marchands et parfois non marchands.
Nouveau!!: Anglicisme et Activité économique · Voir plus »
Alfred Gilder
Adel Alfred Gilder, né le à Bagdad, est un essayiste d’origine anglaise et ancien haut fonctionnaire français.
Nouveau!!: Anglicisme et Alfred Gilder · Voir plus »
Alphonse Allais
Alphonse Allais est né le à Honfleur et mort le à Paris, est un journaliste, écrivain et humoriste français.
Nouveau!!: Anglicisme et Alphonse Allais · Voir plus »
Américanisation
L’américanisation est un terme largement employé au pour décrire l’influence alors exercée par les États-Unis sur la vie des citoyens d’autres pays du monde, cette influence propageant tout ou partie des caractéristiques de la culture américaine avec la société de consommation.
Nouveau!!: Anglicisme et Américanisation · Voir plus »
Anglais
vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.
Nouveau!!: Anglicisme et Anglais · Voir plus »
Anglicisation
Des manifestants jettent des panneaux routiers sur les marches du bureau gallois de Cathays Park, à Cardiff, pour protester contre l’anglicisation des panneaux de signalisation au Pays de Galles Le terme anglicisation correspond au processus par lequel un mot, une culture ou un individu deviennent anglais.
Nouveau!!: Anglicisme et Anglicisation · Voir plus »
Anglicismes en français
L’usage du français contemporain est marqué par de nombreux anglicismes.
Nouveau!!: Anglicisme et Anglicismes en français · Voir plus »
Avenir de la langue française
Avenir de la langue française (ALF) est une association de défense et de promotion de la langue française créée en 1992 (déclarée le). Sa création faisait suite à la publication de deux appels dans Le Monde.
Nouveau!!: Anglicisme et Avenir de la langue française · Voir plus »
Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.
Nouveau!!: Anglicisme et Avionique · Voir plus »
Banque de dépannage linguistique
La Banque de dépannage linguistique (BDL) est une banque de données mise en ligne par l'Office québécois de la langue française (OQLF).
Nouveau!!: Anglicisme et Banque de dépannage linguistique · Voir plus »
Benito Mussolini
Benito Mussolini (en français: Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.; en italien: Prononciation en italien standard retranscrite selon la norme API.), né le à Predappio et mort le à Giulino di Mezzegra, est un journaliste, idéologue et homme d'État italien.
Nouveau!!: Anglicisme et Benito Mussolini · Voir plus »
Botanique
La botanique (du grec, féminin du mot, « qui concerne les herbes, les plantes »), nommée auparavant phytologie (du grec, « plante », et, « étude »), est la science qui a pour objet l'étude des végétaux.
Nouveau!!: Anglicisme et Botanique · Voir plus »
Bureau de la traduction
Le Bureau de la traduction est un organisme de services spéciauxAu Canada, les organismes de services spéciaux, cf..
Nouveau!!: Anglicisme et Bureau de la traduction · Voir plus »
Calque (linguistique)
Dans la pratique de la traduction, le terme calque se réfère à la traduction littérale (mot à mot), dont le résultat n’est pas toujours correct selon les normes de la variété standard de la langue cible.
Nouveau!!: Anglicisme et Calque (linguistique) · Voir plus »
Défense de la langue française
Défense de la langue française (DLF) est une association française dont l'objectif est la défense et le rayonnement de la langue française au niveau national et international.
Nouveau!!: Anglicisme et Défense de la langue française · Voir plus »
Denglisch
Le denglisch, ou en anglais Germish, est un mot-valise assemblé des mots Deutsch (allemand) et Englisch (anglais).
Nouveau!!: Anglicisme et Denglisch · Voir plus »
Emprunt lexical
En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, l’emprunt lexical est un type d’emprunt consistant, pour une langue, à adopter dans son lexique un terme d’une autre langue.
Nouveau!!: Anglicisme et Emprunt lexical · Voir plus »
Engrish
En anglais, lEngrish est un anglais erroné, résultant d'une traduction approximative d'un texte ayant très souvent le japonais ou le coréen pour langue d'origine, et suffisamment mauvaise pour en devenir drôle, absurde, voire incompréhensible.
Nouveau!!: Anglicisme et Engrish · Voir plus »
Espagne
LEspagne, en forme longue le royaume d'Espagne (respectivement en espagnol: España et Reino de España), est un État souverain transcontinental d'Europe du Sud, et d'Europe de l'Ouest, qui occupe la plus grande partie de la péninsule Ibérique.
Nouveau!!: Anglicisme et Espagne · Voir plus »
Expression ou néologisme politique
Comme dans la langue française en général, le vocabulaire politique évolue de façon constante et voit régulièrement apparaître des nouvelles expressions et des néologismes.
Nouveau!!: Anglicisme et Expression ou néologisme politique · Voir plus »
Faux-ami
Les faux-amis (ou faux amis, sans trait d’union) sont des mots appartenant à deux langues différentes et qui ont entre eux une grande similitude de forme mais dont les significations sont différentes.
Nouveau!!: Anglicisme et Faux-ami · Voir plus »
Français
Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.
Nouveau!!: Anglicisme et Français · Voir plus »
Francisation
La francisation désigne l'extension de la langue française par son adoption en tant que langue maternelle ou non, adoption pouvant être subie ou voulue par les populations concernées.
Nouveau!!: Anglicisme et Francisation · Voir plus »
Francophonie
La francophonieSelon la de l'Académie française, le mot « francophonie » prend une majuscule uniquement pour le « nom par lequel on désigne couramment, par abréviation, la Conférence des pays ayant le français en partage, et les diverses institutions qui s'y rattachent ».
Nouveau!!: Anglicisme et Francophonie · Voir plus »
Franglais
Le franglais, mot-valise formé des mots « français » et « anglais », désigne une langue française fortement anglicisée, dans l'expression écrite comme orale.
Nouveau!!: Anglicisme et Franglais · Voir plus »
Gallicisme
En grammaire et en linguistique, un gallicisme est.
Nouveau!!: Anglicisme et Gallicisme · Voir plus »
Gratte-ciel
Taipei, Taïwan. alt.
Nouveau!!: Anglicisme et Gratte-ciel · Voir plus »
Idiotisme
Un idiotisme, ou une expression idiomatique, est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la composent.
Nouveau!!: Anglicisme et Idiotisme · Voir plus »
Impérialisme linguistique
L’impérialisme linguistique est un concept politique qui renvoie à une forme de domination culturelle au moyen de la langue.
Nouveau!!: Anglicisme et Impérialisme linguistique · Voir plus »
Jargon
En sociolinguistique, le terme jargon, emprunté au français par les linguistiques de diverses langues, désigne une variété de langue et un sociolecteDubois 2002,.
Nouveau!!: Anglicisme et Jargon · Voir plus »
Langue
Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.
Nouveau!!: Anglicisme et Langue · Voir plus »
Langue véhiculaire
Une langue véhiculaire est une langue ou un dialecte servant systématiquement de moyen de communication entre des populations de langues ou dialectes maternels différents, tout particulièrement lorsqu'il s'agit d'une langue tierce, différente des deux langues natives.
Nouveau!!: Anglicisme et Langue véhiculaire · Voir plus »
Latin
Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.
Nouveau!!: Anglicisme et Latin · Voir plus »
Les Plus Beaux Villages de France
Les Plus Beaux Villages de France est le nom d'une association française et une marque de certification.
Nouveau!!: Anglicisme et Les Plus Beaux Villages de France · Voir plus »
Lexique
Le lexique d'une langue est l'ensemble de ses mots (somme des vocabulaires utilisés), ou de façon plus précise en linguistique de ses lemmes.
Nouveau!!: Anglicisme et Lexique · Voir plus »
Liste de faux anglicismes en français
Cet article présente une liste de faux anglicismes en français, c'est-à-dire de mots semblant appartenir à la langue anglaise par leur orthographe ou leur prononciation, mais qui ne sont en réalité pas utilisés de cette façon ou n'existent pas en anglais.
Nouveau!!: Anglicisme et Liste de faux anglicismes en français · Voir plus »
Locuteur
En linguistique et en analyse du discours, le locuteur est la personne qui produit des paroles formant un message oral adressé à récepteur (interlocuteur ou destinataire).
Nouveau!!: Anglicisme et Locuteur · Voir plus »
Logiciel
Démarche de construction d'un logiciel. En informatique, un logiciel est un ensemble de séquences d’instructions interprétables par une machine et d’un jeu de données nécessaires à ces opérations.
Nouveau!!: Anglicisme et Logiciel · Voir plus »
Manon Lescaut
L’Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, plus communément appelé Manon Lescaut, est un roman-mémoires de l’abbé Prévost faisant partie des Mémoires et aventures d’un homme de qualité qui s’est retiré du monde (7 volumes, rédigés de 1728 à 1731).
Nouveau!!: Anglicisme et Manon Lescaut · Voir plus »
Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais) est une pièce ou composant d'un appareil informatique.
Nouveau!!: Anglicisme et Matériel informatique · Voir plus »
Morphologie (linguistique)
En linguistique, la morphologie (cf. les mots grecs morphé « forme » + lógos « étude ») est traditionnellement la branche de la grammaire qui étudie la forme des mots, par opposition à la syntaxe, qui s’occupe de la fonction des mots et d’entités plus grandes que ceux-ciBussmann 1998,.
Nouveau!!: Anglicisme et Morphologie (linguistique) · Voir plus »
Navigateur web
Chronologie des versions de navigateurs. Un navigateur web, navigateur Web.
Nouveau!!: Anglicisme et Navigateur web · Voir plus »
Néologisme
Un néologisme est un mot nouveau ou apparu récemment dans une langue (ou une expression).
Nouveau!!: Anglicisme et Néologisme · Voir plus »
Office québécois de la langue française
L’Office québécois de la langue française (OQLF), connu sous le nom de l’Office de la langue française (OLF) jusqu'au, est une institution publique québécoise créée le, soit au même moment que le ministère des Affaires culturelles du Québec (aujourd’hui le ministère de la Culture et des Communications du Québec).
Nouveau!!: Anglicisme et Office québécois de la langue française · Voir plus »
Ordinateur
Un ordinateur est un système de traitement de l'information programmable tel que défini par Alan Turing et qui fonctionne par la lecture séquentielle d'un ensemble d'instructions, organisées en programmes, qui lui font exécuter des opérations logiques et arithmétiques.
Nouveau!!: Anglicisme et Ordinateur · Voir plus »
Orthographe de l'anglais
L'orthographe de l'anglais est le système de conventions d'écriture utilisé pour représenter l'anglais parlé sous forme écrite qui permet aux lecteurs de relier l'orthographe au son et au sens.
Nouveau!!: Anglicisme et Orthographe de l'anglais · Voir plus »
Philippe Dreyfus
Philippe Dreyfus, né le dans le 17e arrondissement de Paris et mort le à Biarritz, est un informaticien français, pionnier et seul créateur du mot informatique en France.
Nouveau!!: Anglicisme et Philippe Dreyfus · Voir plus »
Phonétique
La phonétique est une branche de la linguistique qui étudie les phones (les sons) en tant que plus petits segments de la parole, du point de vue physique, physiologique, neurophysiologique et neuropsychologique, c’est-à-dire de leur production, transmission, audition et évolution dans le processus de communication humaine par la langue, en utilisant des moyens spécifiques pour leur description, classification et transcription.
Nouveau!!: Anglicisme et Phonétique · Voir plus »
Prix Richelieu
Le prix Richelieu est un prix littéraire qui récompense un journaliste qui « aura témoigné par la qualité de son propre langage, de son souci de défendre la langue française ».
Nouveau!!: Anglicisme et Prix Richelieu · Voir plus »
Québec
Le Québec (Prononciation en français québécois (Côte-Nord) retranscrite selon la norme API.) est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.
Nouveau!!: Anglicisme et Québec · Voir plus »
René Étiemble
René Étiemble, né le à Mayenne (France) et mort le à Dreux, connu sous le nom de plume d’Étiemble, est un écrivain et universitaire français, reconnu notamment comme sinisant éminent, spécialiste du confucianisme et du haïku et traducteur de poésie.
Nouveau!!: Anglicisme et René Étiemble · Voir plus »
Sémantique
La sémantique est une branche de la linguistique qui étudie les signifiés, ce dont on parle, ce que l'on veut transmettre par un énoncé, soit l'ensemble des processus concourant à la construction d'un sens dans la communication (langagière particulièrement).
Nouveau!!: Anglicisme et Sémantique · Voir plus »
Spanglish
Le terme spanglish désigne la combinaison d'anglais et d'espagnol parlé qui résulte d'une influence de l'espagnol sur l'anglais ou vice-versa.
Nouveau!!: Anglicisme et Spanglish · Voir plus »
Synergie
La synergie est un type de phénomène par lequel plusieurs facteurs agissant en commun ensemble créent un effet global; un effet synergique distinct de tout ce qui aurait pu se produire s'ils avaient opéré isolément, que ce soit chacun de son côté ou tous réunis mais œuvrant indépendamment.
Nouveau!!: Anglicisme et Synergie · Voir plus »
Syntaxe
La syntaxe est, à l'origine, la branche de la linguistique qui étudie la manière dont les mots se combinent pour former des phrases ou des énoncés dans une langue.
Nouveau!!: Anglicisme et Syntaxe · Voir plus »
Télématique
La télématique est un concept qui recouvre les applications associant les télécommunications et l'informatique.
Nouveau!!: Anglicisme et Télématique · Voir plus »
Terminologie informatique
La terminologie informatique est l'ensemble des termes et des sigles utilisés dans le domaine de l'informatique.
Nouveau!!: Anglicisme et Terminologie informatique · Voir plus »
TERMIUM Plus
TERMIUM Plus est la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Nouveau!!: Anglicisme et TERMIUM Plus · Voir plus »
Wiktionnaire
Le Wiktionnaire est un projet lexicographique de la Wikimedia Foundation dont l’objectif est de définir tous les mots de toutes les langues, dans toutes les langues.
Nouveau!!: Anglicisme et Wiktionnaire · Voir plus »
WordReference.com
WordReference est un dictionnaire de traduction en ligne disponible pour les paires de langues suivantes (parmi d'autres): anglais–français, anglais–italien, anglais–espagnol, français–espagnol, espagnol–portugais et anglais–portugais.
Nouveau!!: Anglicisme et WordReference.com · Voir plus »
Zoologie
La zoologie (terme issu du grec ancien:, « animal », et, « discours ») est la science qui étudie les animaux.
Nouveau!!: Anglicisme et Zoologie · Voir plus »
