Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Frankenstein (film, 1931)

Indice Frankenstein (film, 1931)

Frankenstein est un film américain réalisé par James Whale, sorti en 1931.

67 relations: American Film Institute, Anglais, Arthur Edeson, États-Unis, Béla Lugosi, Bernhard Kaun, Boris Karloff, Bourgmestre, Cadavre, Cahiers du cinéma, Carl Laemmle Jr., Charles D. Hall, Cinéma américain, Cinéma fantastique, Cinéphilie, Clarence Kolster, Colin Clive, David Broekman, Double Assassinat dans la rue Morgue (film, 1932), Drame (cinéma), Dwight Frye, Edward Van Sloan, Fereydoun Hoveyda, Film culte, Film d'horreur, Film de science-fiction, Format d'image, Format de pellicule photographique, France, Francis Edward Faragoh, Frankenstein ou le Prométhée moderne, Frederick Kerr, Garrett Fort, Herman Rosse, Igor (personnage), Jack Pierce (maquilleur), James Whale, John Boles, John L. Balderston, John P. Fulton, John Russell (scénariste), L'Esprit de la ruche, La Fiancée de Frankenstein, Lionel Belmore, Mae Clarke, Mary Shelley, Marylin Harris, Maurice Pivar, Monophonique, Monstre de Frankenstein, ..., National Film Registry, Paul Ivano, Peggy Webling, Pierre Murat, Prométhée post-moderne, Richard Schayer, Robert Florey, Rotten Tomatoes, Soledad Jiménez, Télérama, Universal Monsters, Universal Pictures, Víctor Erice, Victor Frankenstein, X-Files : Aux frontières du réel, 1931 au cinéma, 1931 en science-fiction. Développer l'indice (17 plus) »

American Film Institute

L, parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et American Film Institute · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Anglais · Voir plus »

Arthur Edeson

Arthur Edeson, A.S.C., né le à New York (État de New York), mort le à Agoura Hills (Californie), est un directeur de la photographie américain.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Arthur Edeson · Voir plus »

États-Unis

Les États-Unis (prononcé), en forme longue les États-Unis d'AmériqueComme la plupart des pays, les États-Unis ont un nom « court » pour l'usage courant, pédagogique et cartographique, et un nom « long » pour l'usage officiel.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et États-Unis · Voir plus »

Béla Lugosi

Béla Blaskó, dit Béla Lugosi, est un acteur hongro-américain, né le à Lugos dans le Banat austro-hongrois et mort le à Los Angeles en Californie.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Béla Lugosi · Voir plus »

Bernhard Kaun

Bernhard Kaun (Bernhard Theodor Ludwig Kaun) est un compositeur né le à Milwaukee (États-Unis) et mort le à Baden-Baden (Allemagne), d'une crise cardiaque.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Bernhard Kaun · Voir plus »

Boris Karloff

Boris Karloff est un acteur britannique, né le à Dulwich (près de Londres) et mort le à Midhurst (Sussex).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Boris Karloff · Voir plus »

Bourgmestre

Le bourgmestre est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Hongrie, au Liechtenstein, au Luxembourg, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, en république démocratique du Congo et en Suède.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Bourgmestre · Voir plus »

Cadavre

Cadavre de rat (mort empoisonné), partiellement momifié. Le cadavre est ce qui reste du corps d'un organisme vivant humain ou animal dans la période qui suit la mort.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Cadavre · Voir plus »

Cahiers du cinéma

Les Cahiers du cinéma est une revue française de cinéma créée en par André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca et Léonide Keigel.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Cahiers du cinéma · Voir plus »

Carl Laemmle Jr.

Carl Laemmle Jr. est un producteur de cinéma américain, né Julius Laemmle le à Chicago (Illinois), mort le à Los Angeles (Californie).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Carl Laemmle Jr. · Voir plus »

Charles D. Hall

Charles D. Hall est un directeur artistique britannico-américain né le et mort le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Charles D. Hall · Voir plus »

Cinéma américain

droite Le cinéma américain est réalisé aux États-Unis.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Cinéma américain · Voir plus »

Cinéma fantastique

Le cinéma fantastique est un genre cinématographique regroupant des films faisant appel au surnaturel, à l'horreur, à l'insolite ou aux monstres.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Cinéma fantastique · Voir plus »

Cinéphilie

La cinéphilie, dans son sens étymologique, est l'amour du cinéma.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Cinéphilie · Voir plus »

Clarence Kolster

Clarence Kolster est un monteur américain, né le et mort le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Clarence Kolster · Voir plus »

Colin Clive

Colin Clive est un acteur britannique né le à Saint-Malo (France) et mort le à Los Angeles (Californie).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Colin Clive · Voir plus »

David Broekman

David Broekman, est un chef d'orchestre, directeur musical et compositeur américain, d'origine nééerlandaise.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et David Broekman · Voir plus »

Double Assassinat dans la rue Morgue (film, 1932)

Double Assassinat dans la rue Morgue (titre original: Murders in the Rue Morgue) est un film américain réalisé par Robert Florey, librement adapté de la nouvelle éponyme d'Edgar Allan Poe et sorti en 1932.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Double Assassinat dans la rue Morgue (film, 1932) · Voir plus »

Drame (cinéma)

Le drame est un genre cinématographique qui traite des situations généralement non épiques dans un contexte sérieux, sur un ton plus susceptible d'inspirer la tristesse que le rire.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Drame (cinéma) · Voir plus »

Dwight Frye

Dwight Frye est un acteur américain né le à Salina (Kansas), mort le à Hollywood (Californie).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Dwight Frye · Voir plus »

Edward Van Sloan

Edward Van Sloan est un acteur américain né le à Chaska, dans le Minnesota (États-Unis), mort à San Francisco, en Californie, le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Edward Van Sloan · Voir plus »

Fereydoun Hoveyda

Fereydoun Hoveyda est un écrivain, critique de cinéma et diplomate iranien, né le à Damas, mort le à Clifton, dans l'État de Virginie (États-Unis).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Fereydoun Hoveyda · Voir plus »

Film culte

Casablanca'' de Michael Curtiz, sorti en 1942, est un des nombreux films culte. Un film culte est un film, généralement original, ayant acquis un groupe fortement dévoué de fans.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Film culte · Voir plus »

Film d'horreur

Le film d'horreur, ou film d'épouvante, est un genre cinématographique dont l'objectif est de créer un sentiment de peur, de répulsion ou d'angoisse chez le spectateur.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Film d'horreur · Voir plus »

Film de science-fiction

Soucoupe volante Un film de science-fiction (ou cinéma de science-fiction) est un genre cinématographique lié à la science-fiction présent dés le début du cinéma.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Film de science-fiction · Voir plus »

Format d'image

Au cinéma et en vidéo, le format d'image est un abus de langage courant qui désigne en fait le « rapport de forme » de l'image ou de l'écran; ce facteur désigne les proportions du rectangle d'affichage, parfois appelé « rapport de cadre » (« ratio » en anglais, ratio image, ratio écran, ratio projection) d'après l'anglais « aspect ratio »: c'est le rapport entre la largeur et la hauteur d'un photogramme ou d'un écran.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Format d'image · Voir plus »

Format de pellicule photographique

Le format de pellicule photographique est une taille standardisée qui permet de différencier les types de pellicule photographique argentique existants.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Format de pellicule photographique · Voir plus »

France

La France, en forme longue République française, est un État souverain transcontinental dont le territoire métropolitain s'étend en Europe de l'Ouest et dont le territoire ultramarin s'étend dans les océans Indien, Atlantique et Pacifique, ainsi qu'en Antarctique et en Amérique du Sud. Le pays a des frontières terrestres avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie, l'Espagne, Monaco et l'Andorre en Europe, auxquelles s'ajoutent les frontières terrestres avec le Brésil, le Suriname et les Pays-Bas aux Amériques. La France dispose d'importantes façades maritimes sur l'Atlantique, la Méditerranée, le Pacifique et l'océan Indien, lui permettant de bénéficier de la deuxième plus vaste zone économique exclusive du monde. Depuis la promulgation de la constitution de la Cinquième République en 1958, la France est une république constitutionnelle unitaire ayant un régime semi-présidentiel. Elle a pour capitale Paris et pour langue officielle le français, langue de l'administration depuis 1539. Au, la population de la France est d'environ d'habitants. Pendant l'âge du fer, le territoire de la France métropolitaine est habité par les Gaulois (peuple celtique), avant d'être conquis par la République romaine en 51 à la suite de la guerre des Gaules. Les Francs (peuple germanique) s'y installent au et fondent l'Empire carolingien au. L'empire est partitionné en 843, et la Francie occidentale devient le royaume de France, puissance majeure en Europe depuis le Moyen Âge. En 1789, la Révolution française adopte la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, marque la fin de l'ancien régime et de la monarchie absolue, ainsi que la propagation des idées révolutionnaires. Le pays connaît ensuite plusieurs changements de régime institutionnel (Première République, Premier Empire, Restauration, monarchie de Juillet, Deuxième République, Second Empire) jusqu'à l'avènement définitif de la République à la suite de la défaite contre la Prusse et de la guerre civile de 1871. Du milieu du au milieu du, elle conquiert le second plus vaste empire colonial derrière l'empire britannique. La France est l'un des principaux belligérants de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1950, elle est l'un des acteurs de la construction de l'Union européenne, l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et membre de l'OTAN. La France est également membre du G7, du G20, de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de la zone euro, et abrite le siège de plusieurs organisations internationales dont le Conseil de l'Europe, l'UNESCO, l'OCDE, Interpol, et le Centre international de recherche sur le cancer. Depuis la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, première déclaration des droits humains, la France a maintenu un rôle notable dans l'élaboration du droit international concernant les droits de l'Homme. Comptant le cinquième budget de la Défense au monde, elle est la septième puissance militaire mondiale et dans les cinq premiers en nombre de têtes nucléaires. Elle exerce une influence notable en matière politique, économique, militaire, linguistique et culturelle, en Europe et dans le reste du monde. Produisant un PIB nominal de de dollars US en 2022 selon le FMI, la France est cette année-là la troisième économie européenne après l'Allemagne et le Royaume-Uni, ainsi que la septième économie mondiale. Elle affiche un niveau de vie « très élevé » sur le classement IDH. Elle figure parmi les chefs de file mondiaux dans les secteurs de l'agroalimentaire, de l'aéronautique, de l'automobile, du tourisme, du nucléaire, de la mode et du luxe.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et France · Voir plus »

Francis Edward Faragoh

Francis Edward Faragoh est un scénariste américain né le à Budapest (Autriche-Hongrie), décédé le à Oakland (États-Unis).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Francis Edward Faragoh · Voir plus »

Frankenstein ou le Prométhée moderne

Frankenstein ou le Prométhée moderne (Frankenstein; or, The Modern Prometheus) est un roman épistolaire publié anonymement le par Mary Shelley, et traduit pour la première fois en français par Jules Saladin, en 1821.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Frankenstein ou le Prométhée moderne · Voir plus »

Frederick Kerr

Frederick Kerr est un acteur britannique né le à Londres et mort le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Frederick Kerr · Voir plus »

Garrett Fort

Garrett Fort est un scénariste américain né le et mort le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Garrett Fort · Voir plus »

Herman Rosse

Herman Rosse est un décorateur néerlando-américain né le et mort le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Herman Rosse · Voir plus »

Igor (personnage)

savants fous, sorciers ou vampires. Igor (ou parfois Ygor) est un sobriquet donné par convention à un personnage type (personnage de fiction) présent dans de nombreuses histoires d'épouvante, celui du serviteur bossu d'un autre personnage, tel un savant fou, un sorcier, un vampire.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Igor (personnage) · Voir plus »

Jack Pierce (maquilleur)

Jack Pierce est un maquilleur américain né le et décédé le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Jack Pierce (maquilleur) · Voir plus »

James Whale

James Whale, né le à Dudley dans le Worcestershire en Angleterre au Royaume-Uni et mort le à Hollywood à Los Angeles aux États-Unis, est un réalisateur britannique, connu pour avoir mis en scène Frankenstein, Une soirée étrange, L'Homme invisible, La Fiancée de Frankenstein ainsi que Show Boat.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et James Whale · Voir plus »

John Boles

John Boles est un acteur américain né le à Greenville (Texas) et mort le à San Angelo (Texas).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et John Boles · Voir plus »

John L. Balderston

John L. Balderston est un scénariste américain, né le à Philadelphie, en Pennsylvanie, et mort le à Los Angeles, en Californie (États-Unis).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et John L. Balderston · Voir plus »

John P. Fulton

John P. Fulton, né en à Beatrice et mort en à Londres, est un superviseur d'effets spéciaux et directeur de la photographie américain.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et John P. Fulton · Voir plus »

John Russell (scénariste)

John Russell est un scénariste américain, né le et mort le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et John Russell (scénariste) · Voir plus »

L'Esprit de la ruche

L'Esprit de la ruche (El espíritu de la colmena) est un film espagnol réalisé par Víctor Erice, sorti en 1973.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et L'Esprit de la ruche · Voir plus »

La Fiancée de Frankenstein

Bande-annonce Boris Karloff dans le rôle de la créature de Frankenstein. Valerie Hobson dans le rôle de Mme Frankenstein. La Fiancée de Frankenstein (titre original: Bride of Frankenstein) est un film américain réalisé par James Whale, sorti en 1935.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et La Fiancée de Frankenstein · Voir plus »

Lionel Belmore

Lionel Belmore, né le à Londres — Quartier de Wimbledon (Angleterre), mort le à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie), est un acteur et réalisateur anglais.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Lionel Belmore · Voir plus »

Mae Clarke

Mae Clarke est une actrice américaine née le à Philadelphie, Pennsylvanie (États-Unis), morte le à Woodland Hills (Los Angeles).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Mae Clarke · Voir plus »

Mary Shelley

Mary Shelley Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Mary Shelley · Voir plus »

Marylin Harris

Marilyn Harris est une actrice américaine née le et morte le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Marylin Harris · Voir plus »

Maurice Pivar

Maurice Pivar est un monteur britannico-américain né le à Manchester et mort le à Los Angeles.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Maurice Pivar · Voir plus »

Monophonique

L'adjectif monophonique un signal sonore, une retransmission sonore ou un enregistrement, notamment musical.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Monophonique · Voir plus »

Monstre de Frankenstein

Le monstre de Frankenstein ou la créature de Frankenstein est un personnage de fiction qui apparait pour la première fois dans le roman de Mary Shelley Frankenstein ou le Prométhée moderne, bien que celle-ci se soit vraisemblablement inspirée d'un conte antérieur du français François-Félix Nogaret: Le Miroir des événements actuels ou la Belle au plus offrant (1790).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Monstre de Frankenstein · Voir plus »

National Film Registry

en National Film Registry Le National Film Registry (NFR) est un ensemble de films américains sélectionnés depuis 1989 par le National Film Preservation Board pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et National Film Registry · Voir plus »

Paul Ivano

Paul Ivano est un directeur de la photographie français, né Pavle Ivanišević le à Nice (Alpes-Maritimes), mort le à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Paul Ivano · Voir plus »

Peggy Webling

Peggy Webling est une dramaturge, romancière et poète anglaise née le et morte le.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Peggy Webling · Voir plus »

Pierre Murat

Pierre Murat, né le à Bizerte en Tunisie, est un critique de cinéma français.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Pierre Murat · Voir plus »

Prométhée post-moderne

Prométhée post-moderne (The Post-Modern Prometheus) est le de la saison 5 de la série télévisée X-Files.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Prométhée post-moderne · Voir plus »

Richard Schayer

Richard Schayer est un scénariste américain né le à Washington DC (États-Unis), mort le à Hollywood (États-Unis).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Richard Schayer · Voir plus »

Robert Florey

Robert Gustave Fuchs, dit Robert Florey, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma franco-américain (naturalisé en 1926), né le à Paris 9e, mort le à Santa Monica (Californie).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Robert Florey · Voir plus »

Rotten Tomatoes

est un site Web, créé en 1998, dévolu aux critiques et aux informations sur les films.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Rotten Tomatoes · Voir plus »

Soledad Jiménez

Soledad Jiménez est une actrice espagnole, née le à Santander (Cantabrie), morte le à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie).

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Soledad Jiménez · Voir plus »

Télérama

Télérama est un magazine culturel français hebdomadaire fondé en 1947 par Georges Montaron.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Télérama · Voir plus »

Universal Monsters

Universal Monsters ou est le nom donné à une série de films d'horreur, de suspense et de science-fiction, tous produits par la société de production cinématographique américaine Universal Pictures entre 1923 et 1960.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Universal Monsters · Voir plus »

Universal Pictures

Universal Pictures (légalement Universal City Studios LLC parfois Universal Studios, et anciennement Universal Film Manufacturing Company et Universal-International Pictures Inc.) est une société de production cinématographique américaine appartenant à Comcast, au sein de sa filiale NBCUniversal.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Universal Pictures · Voir plus »

Víctor Erice

Víctor Erice, né le à Karrantza dans la province de Biscaye (Espagne), est un réalisateur et scénariste espagnol.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Víctor Erice · Voir plus »

Victor Frankenstein

Victor Frankenstein est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley en 1818.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et Victor Frankenstein · Voir plus »

X-Files : Aux frontières du réel

: Aux frontières du réel, également connue sous les titres Aux frontières du réel (et 2), The X-Files: Aux frontières du réel (à 9), Aux frontières du réel (version remastérisée des à 9) et X-Files (et 11), est une série télévisée américaine de science-fiction en de Le dernier épisode de la n'est pas un double épisode, mais un épisode simple plus long que la normale, d'une durée de.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et X-Files : Aux frontières du réel · Voir plus »

1931 au cinéma

Cet article présente les faits marquants de l'année 1931 au cinéma.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et 1931 au cinéma · Voir plus »

1931 en science-fiction

L'année 1931 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants.

Nouveau!!: Frankenstein (film, 1931) et 1931 en science-fiction · Voir plus »

Redirections ici:

Frankenstein (1931).

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »