Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Français canadien

Indice Français canadien

Le français canadien regroupe les diverses variétés de la langue française parlées par les francophones du Canada.

145 relations: Acadianisme, Acadiens, Achat, Alberta, Alces, Alces americanus, Anglais, Arobase, Aspirateur, Automobile, États-Unis, Île-du-Prince-Édouard, Îles de la Madeleine, Baudrier (sécurité), Beurre de cacahuètes, Bilinguisme officiel au Canada, Brayons (Canada), Buanderie, Caisse enregistreuse, Canada, Canadiens (peuple), Côte-Nord, Ceinture bilingue, Chariot de supermarché, Charte de la langue française, Chaussette, Chewing-gum, Citronnade, Claquettes (chaussure), Classeur, Client (économie), Colombie-Britannique, Commerce, Commerce de détail, Constitution du Canada, Cour suprême du Canada, Crème glacée, Croisillon, Déambulateur, Deux-points, Dièse, Espace (typographie), Espace fine insécable, Espadrille, Ferry (bateau), Fesse, Football, Football américain, Français, Français acadien, ..., Français québécois, Français terre-neuvien, Franco-Albertains, Franco-Colombiens (francophones de Colombie-Britannique), Franco-Manitobains, Franco-Nunavois, Franco-Ontariens, Franco-Ténois, Franco-Terreneuviens, Franco-Yukonnais, Francophonie, Fransaskois, Gaspésie, Gay (homosexualité), Gomme, Gouvernement du Canada, Guillemet, Hélène Cajolet-Laganière, Imprimante, Imprimerie nationale, Landau (voiture d'enfant), Langue maternelle, Langue officielle, Langues au Canada, Lave-linge, Le Monde, Loi sur la langue officielle (Québec), Loi sur les langues officielles (Canada), Maïs, Magasin de proximité, Maine (États-Unis), Manager, Manitoba, Marron (couleur), Milk-shake, Mixeur (appareil ménager), Moustique, Myrtille, New Hampshire, Noix de pécan, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Angleterre, Nouvelle-Écosse, Nunavut, Office québécois de la langue française, Ontario, Ouest canadien, Papier, Parc aquatique, Parking, Pastèque, Pékin, Péninsule de Port-au-Port, Pierre Martel (linguiste), Podologue, Point d'exclamation, Point d'interrogation, Point-virgule, Politique linguistique du Canada, Politique linguistique du Québec, Pomme d'amour, Pop-corn, Pour cent, Préservatif, Provinces et territoires du Canada, Provinces maritimes, Québécisme, Québécois (peuple), Québec, Radiateur (échangeur de chaleur), Reçu, Responsabilité, Sac à main, Saskatchewan, Sèche-cheveux, Sèche-linge, Serpillière, Soda, Sport collectif, Sweat-shirt, Symbole monétaire, Taille-crayon, Téléphone mobile, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Territoires du Nord-Ouest, Ticket de caisse, Tiret, Toboggan (glissoire), Toboggan aquatique, Université du Québec à Chicoutimi, Variété (linguistique), Vermont, Yaourt, Yukon. Développer l'indice (95 plus) »

Acadianisme

Un acadianisme est un régionalisme caractéristique du français acadien.

Nouveau!!: Français canadien et Acadianisme · Voir plus »

Acadiens

Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine.

Nouveau!!: Français canadien et Acadiens · Voir plus »

Achat

L'achat est le mouvement par lequel une personne physique ou morale devient possesseur de quelque chose en échange de la valeur financière attribuée à celle-ci, exprimée en monnaie (qui n'est pas forcément la monnaie locale), donné à son ex-possesseur.

Nouveau!!: Français canadien et Achat · Voir plus »

Alberta

LAlberta (prononcé en anglais canadien) est une province du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Alberta · Voir plus »

Alces

Alces est un genre de mammifères ruminants de la famille des cervidés, dont les représentants sont communément appelés élan (pour les individus de Sibérie et de Scandinavie) et orignal (pour les individus d'Amérique du Nord).

Nouveau!!: Français canadien et Alces · Voir plus »

Alces americanus

Alces americanus, aussi connu sous le nom d'orignal, est une espèce de mammifères de la famille des Cervidae.

Nouveau!!: Français canadien et Alces americanus · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Nouveau!!: Français canadien et Anglais · Voir plus »

Arobase

L’arobase, caractère indispensable de l’adresse électronique. L’arobase (nom féminin), arobas, a commercial ou, par anglicisme, at, également appelée arrobaseLe Nouveau Petit Robert de la langue française (2008).

Nouveau!!: Français canadien et Arobase · Voir plus »

Aspirateur

Aspirateur. Un aspirateur, aussi appelé balayeuse au Canada (les deux termes y sont employés indistinctement), est un appareil électroménager muni d’une pompe à air créant une dépression qui provoque l’aspiration de poussière et de petits déchets tombés au sol.

Nouveau!!: Français canadien et Aspirateur · Voir plus »

Automobile

Une automobileLe terme qualifie tout engin apte à se mouvoir seul, voir.

Nouveau!!: Français canadien et Automobile · Voir plus »

États-Unis

Les États-Unis (prononcé), en forme longue les États-Unis d'AmériqueComme la plupart des pays, les États-Unis ont un nom « court » pour l'usage courant, pédagogique et cartographique, et un nom « long » pour l'usage officiel.

Nouveau!!: Français canadien et États-Unis · Voir plus »

Île-du-Prince-Édouard

LÎle-du-Prince-Édouard, en abrégé lÎ.-P.-É. (en anglais: Prince Edward Island ou PEI), est une province du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Île-du-Prince-Édouard · Voir plus »

Îles de la Madeleine

Les îles de la Madeleine forment un archipel situé au centre du golfe du Saint-Laurent, juste au sud du chenal Laurentien.

Nouveau!!: Français canadien et Îles de la Madeleine · Voir plus »

Baudrier (sécurité)

Le baudrier est un équipement de sécurité permettant à une personne de s'attacher à une corde, un câble, une ligne de vie.

Nouveau!!: Français canadien et Baudrier (sécurité) · Voir plus »

Beurre de cacahuètes

Beurre de cacahuètes dans son contenant. Le beurre de cacahuètes ou beurre d'arachide ou pâte d'arachide est une pâte à tartiner à base de cacahuètes.

Nouveau!!: Français canadien et Beurre de cacahuètes · Voir plus »

Bilinguisme officiel au Canada

Français (3) Légende/Fin Plus de 30 % Légende/Fin Le bilinguisme officiel au Canada est à la fois une réalité linguistique et une politique publique fédérale consacrant l'anglais et le français comme langues officielles du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Bilinguisme officiel au Canada · Voir plus »

Brayons (Canada)

Les Brayons, aussi appelés les Madawaskayens, sont les habitants francophones du comté de Madawaska situé dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick.

Nouveau!!: Français canadien et Brayons (Canada) · Voir plus »

Buanderie

Le mot buanderie désigne un local, un abri, un bâtiment plus ou moins vaste réservé à la lessive, autrefois dénommée buée, aux lavages domestiques, artisanaux ou industriels.

Nouveau!!: Français canadien et Buanderie · Voir plus »

Caisse enregistreuse

une ancienne caisse enregistreuse Darjeeling (Bengale-Occidental). Mai 2017. Une caisse enregistreuse est composée d'un clavier, d'une machine à calculer, de deux imprimantes et d'un tiroir-caisse sécurisé.

Nouveau!!: Français canadien et Caisse enregistreuse · Voir plus »

Canada

Le Canada (prononcé en français standard; en anglais) est un pays d'Amérique septentrionale.

Nouveau!!: Français canadien et Canada · Voir plus »

Canadiens (peuple)

Les Canadiens sont les citoyens du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Canadiens (peuple) · Voir plus »

Côte-Nord

La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Côte-Nord · Voir plus »

Ceinture bilingue

La ceinture bilingue est un ensemble de régions du Canada dans lesquelles le français canadien et l'anglais canadien sont régulièrement parlés.

Nouveau!!: Français canadien et Ceinture bilingue · Voir plus »

Chariot de supermarché

Un chariot ou charrette de supermarché, aussi appelé panier d'épicerie au Québec, est un chariot, métallique ou en matière plastique, conçu pour faciliter le transport des marchandises achetées dans un supermarché ou d'autres types de magasins.

Nouveau!!: Français canadien et Chariot de supermarché · Voir plus »

Charte de la langue française

La Charte de la langue française (communément appelée la loi 101Le terme « loi 101 » signifie qu'il s'agit de la déposée par le gouvernement lors de la session parlementaire (la session de la législature). Il existe donc plusieurs « loi 101 » dans l'histoire du Québec, puisqu'à chaque session parlementaire le décompte recommence à 1.) est une loi québécoise qui fait du français, langue maternelle de la majorité de la population de la province, l'unique langue officielle du Québec.

Nouveau!!: Français canadien et Charte de la langue française · Voir plus »

Chaussette

Chaussettes. Chaussettes de fantaisie. Une chaussette est un bas qui s'arrête à mi-jambe ou à la cheville et se porte à l'intérieur d'une chaussure ou d'un chausson.

Nouveau!!: Français canadien et Chaussette · Voir plus »

Chewing-gum

Des chewing-gums ou gommes à mâcher sous forme de dragées. Le, gomme à mâcher, pâte à mâcher, chique, chiclette, ou gomme (en Amérique du Nord) est une gomme à laquelle sont ajoutés des arômes et parfums alimentaires.

Nouveau!!: Français canadien et Chewing-gum · Voir plus »

Citronnade

La citronnade est, traditionnellement en Afrique du Nord (Algérie, Maroc, Tunisie), au Bilad el-Cham (Jordanie, Palestine, Liban, Syrie) et en Turquie, une boisson fraîche et désaltérante à base de citron et de sucre.

Nouveau!!: Français canadien et Citronnade · Voir plus »

Claquettes (chaussure)

Les claquettes ou nu-pieds, ou encore chlarpes ou schlaps (Suisse), sont un type de sandales, chaussures légères portées à l'intérieur comme à l'extérieur.

Nouveau!!: Français canadien et Claquettes (chaussure) · Voir plus »

Classeur

Un classeur à anneaux. Un classeur, appelé cartable au Canada francophone et farde en Belgique, est un type de porte-documents qui permet de ranger des feuilles de papier de même taille.

Nouveau!!: Français canadien et Classeur · Voir plus »

Client (économie)

Un client, au sens économique, désigne la personne ou l'entité qui prend la décision d'acheter un bien ou service, de façon occasionnelle ou habituelle, à un fournisseur (voir commerce).

Nouveau!!: Français canadien et Client (économie) · Voir plus »

Colombie-Britannique

La Colombie-Britannique (en British Columbia; BC) est la province la plus occidentale du Canada, située entre l'océan Pacifique et les montagnes Rocheuses.

Nouveau!!: Français canadien et Colombie-Britannique · Voir plus »

Commerce

Le commerce désigne l'activité économique d'achat et de revente de biens et de services, en particulier l'achat dans le but de revendre avec un profit ou un bénéfice.

Nouveau!!: Français canadien et Commerce · Voir plus »

Commerce de détail

Le commerce de détail est le maillon final de la chaîne de distribution.

Nouveau!!: Français canadien et Commerce de détail · Voir plus »

Constitution du Canada

Page de garde d'une copie de la Loi constitutionnelle de 1867 (anciennement appelée « Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 »). La Constitution du Canada est l'ensemble des règles de droit qui organisent les institutions du Canada et détermine les règles fondamentales qui régissent la société canadienne.

Nouveau!!: Français canadien et Constitution du Canada · Voir plus »

Cour suprême du Canada

La Cour suprême du Canada (CSC; en anglais: Supreme Court of Canada, SCC) est le plus haut tribunal du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Cour suprême du Canada · Voir plus »

Crème glacée

La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé, artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait, d'air, de jaunes d'œufs, de sucre, et de divers arômes.

Nouveau!!: Français canadien et Crème glacée · Voir plus »

Croisillon

Le terme masculin « croisillon » peut désigner.

Nouveau!!: Français canadien et Croisillon · Voir plus »

Déambulateur

Un déambulateur, aussi appelé cadre de marche, gadot, tintébin en Suisse, tribune en Belgique ou marchette au Canada, est un accessoire para-médical constitué d'une armature métallique offrant quatre points d'appui qui permet aux personnes ayant des problèmes aux jambes (blessures, maladie, âge) de se déplacer plus facilement.

Nouveau!!: Français canadien et Déambulateur · Voir plus »

Deux-points

Le deux-points.

Nouveau!!: Français canadien et Deux-points · Voir plus »

Dièse

alt.

Nouveau!!: Français canadien et Dièse · Voir plus »

Espace (typographie)

Une espace (nom féminin) est, en typographie, un caractère particulier qui permet d’insérer un intervalle vide dans le texte.

Nouveau!!: Français canadien et Espace (typographie) · Voir plus »

Espace fine insécable

Une espace fine insécable (caractère « ») est un caractère typographique dont l’espace est un peu plus fine que l’espace insécable (une espace que l’on intercale entre deux parties qui ne doivent pas être séparées par un éventuel retour à la ligne automatique).

Nouveau!!: Français canadien et Espace fine insécable · Voir plus »

Espadrille

Une espadrille est une chaussure légère en toile avec une semelle en corde de chanvre ou de spart tressée, traditionnelle dans plusieurs régions chaudes du monde.

Nouveau!!: Français canadien et Espadrille · Voir plus »

Ferry (bateau)

Un ferry, ferry-boat (de l'anglais ferry), transbordeur, traversier (au Canada francophone et à Saint-Pierre-et-Miquelon) est un bateau ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur chargement et leurs passagers dans des traversées maritimes.

Nouveau!!: Français canadien et Ferry (bateau) · Voir plus »

Fesse

Les fesses (du bas latin fissa: fente, fissure) sont les deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains primates.

Nouveau!!: Français canadien et Fesse · Voir plus »

Football

Le football, ou dans le langage courant simplement foot, par apocope, ou encore soccer en français d'Amérique du Nord, est un sport collectif qui se joue avec un ballon sphérique entre deux équipes de onze joueurs ou joueuses.

Nouveau!!: Français canadien et Football · Voir plus »

Football américain

Les Titans du Tennessee et les Texans de Houston en formation avant un jeu. Le quarterback (quart-arrière) Shea Smith en action. Le football américain est un sport collectif opposant deux équipes de onze joueurs qui alternent entre la défense et l'attaque.

Nouveau!!: Français canadien et Football américain · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Nouveau!!: Français canadien et Français · Voir plus »

Français acadien

Le français acadien est un ensemble de variétés de français régional parlé par les Acadiens des provinces atlantiques du Canada, ainsi que dans certaines régions limitrophes du Québec (Baie des Chaleurs, Basse-Côte-Nord, Îles de la Madeleine) et de l'État américain du Maine (vallée de la rivière Saint-Jean).

Nouveau!!: Français canadien et Français acadien · Voir plus »

Français québécois

Le français québécois ou français laurentien est la variété de la langue française parlée essentiellement au Québec.

Nouveau!!: Français canadien et Français québécois · Voir plus »

Français terre-neuvien

Carte de la péninsule de Port-au-Port. Le français terre-neuvien est un dialecte du français distinct des autres dialectes français du Canada, qui incluent le français québécois et le français acadien.

Nouveau!!: Français canadien et Français terre-neuvien · Voir plus »

Franco-Albertains

Drapeau franco-Albertain Les Franco-Albertains sont la population francophone de la province canadienne de l'Alberta.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Albertains · Voir plus »

Franco-Colombiens (francophones de Colombie-Britannique)

Les Franco-Colombiens sont les francophones nés dans la province de la Colombie-Britannique, au Canada, ou qui y résident présentement.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Colombiens (francophones de Colombie-Britannique) · Voir plus »

Franco-Manitobains

Les Franco-Manitobains sont les francophones nés ou qui habitent dans la province canadienne du Manitoba.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Manitobains · Voir plus »

Franco-Nunavois

Les Franco-Nunavois sont les francophones du territoire canadien du Nunavut.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Nunavois · Voir plus »

Franco-Ontariens

Les Franco-Ontariens ou francophones de l'Ontario sont les résidents de langue française qui habitent la province canadienne de l'Ontario ou qui en sont originaires.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Ontariens · Voir plus »

Franco-Ténois

Les Franco-Ténois (de l'acronyme TNO désignant les Territoires du Nord-Ouest) sont les habitants francophones des Territoires du Nord-Ouest du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Ténois · Voir plus »

Franco-Terreneuviens

Le terme Franco-Terre-neuviens-et-Labradoriens désigne les francophones qui vivent dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Terreneuviens · Voir plus »

Franco-Yukonnais

Les Franco-Yukonnais sont les habitants francophones du territoire du Yukon, au Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Franco-Yukonnais · Voir plus »

Francophonie

La francophonieSelon la de l'Académie française, le mot « francophonie » prend une majuscule uniquement pour le « nom par lequel on désigne couramment, par abréviation, la Conférence des pays ayant le français en partage, et les diverses institutions qui s'y rattachent ».

Nouveau!!: Français canadien et Francophonie · Voir plus »

Fransaskois

Les Fransaskois sont les personnes d'expression française nées en Saskatchewan ou qui y habitent actuellement.

Nouveau!!: Français canadien et Fransaskois · Voir plus »

Gaspésie

vignette Le Rocher Phare de Cap Gaspé - Parc national Forillon La Gaspésie est une péninsule située au centre-est du Québec, à l'est de la vallée de la Matapédia, et entourée des eaux de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent au nord, du golfe du St-Laurent à l'est et de la baie des Chaleurs au sud.

Nouveau!!: Français canadien et Gaspésie · Voir plus »

Gay (homosexualité)

Un gay (ou gai au Québec) est un homme homosexuel, c'est-à-dire qui a une attirance amoureuse ou sexuelle exclusivement pour des hommes, du point de vue du sexe ou du genre, 2003.

Nouveau!!: Français canadien et Gay (homosexualité) · Voir plus »

Gomme

Le mot gomme possède plusieurs significations.

Nouveau!!: Français canadien et Gomme · Voir plus »

Gouvernement du Canada

Le gouvernement du Canada, plus officiellement le gouvernement de Sa Majesté (ou His Majesty's Government), est le titulaire du pouvoir exécutif, au niveau fédéral, pour l'ensemble du territoire canadien.

Nouveau!!: Français canadien et Gouvernement du Canada · Voir plus »

Guillemet

Le guillemet est un signe typographique de ponctuation, principalement utilisé par paire d’un guillemet ouvrant et d’un guillemet fermant.

Nouveau!!: Français canadien et Guillemet · Voir plus »

Hélène Cajolet-Laganière

Hélène Cajolet-Laganière, née le à Trois-Rivières, est une linguiste et professeure québécoise qui s'est établie à Sherbrooke durant les années 1970.

Nouveau!!: Français canadien et Hélène Cajolet-Laganière · Voir plus »

Imprimante

Une imprimante est un appareil, permettant d'obtenir un document sur papier à partir d'un modèle informatique du document.

Nouveau!!: Français canadien et Imprimante · Voir plus »

Imprimerie nationale

L’Imprimerie nationale.

Nouveau!!: Français canadien et Imprimerie nationale · Voir plus »

Landau (voiture d'enfant)

Un landau européen des années 1970 (bureau des objets trouvés de Berlin, 1973). Le landau, appelé pousse-pousse en Suisse et au Canada, ou carrosse au Canada, est une poussette d'enfants inspirée de la voiture hippomobile du, à quatre roues, à capote fermée pourvue de soufflets pliants, du même nom.

Nouveau!!: Français canadien et Landau (voiture d'enfant) · Voir plus »

Langue maternelle

La langue maternelle, par extension comprise comme langue natale, désigne la première langue qu'un enfant apprend.

Nouveau!!: Français canadien et Langue maternelle · Voir plus »

Langue officielle

Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.

Nouveau!!: Français canadien et Langue officielle · Voir plus »

Langues au Canada

Des centaines de langues sont parlées au Canada et sont déclarées comme langue parlée à la maison ou comme langue maternelle.

Nouveau!!: Français canadien et Langues au Canada · Voir plus »

Lave-linge

Lave-linge de 2010 à axe horizontal avec ouverture de chargement à l'avant par un hublot. Un lave-linge ou machine à laver le linge, aussi appelé laveuse au Canada francophone et lessiveuse en Belgique, est un appareil électroménager conçu pour nettoyer les vêtements et le linge de maison.

Nouveau!!: Français canadien et Lave-linge · Voir plus »

Le Monde

Le Monde est un journal français fondé par Hubert Beuve-Méry en 1944.

Nouveau!!: Français canadien et Le Monde · Voir plus »

Loi sur la langue officielle (Québec)

La Loi sur la langue officielle ou Loi 22 est adoptée le 30 juillet 1974 par l'Assemblée nationale du Québec, et sanctionnée le 31 juillet 1974, sous le gouvernement libéral de Robert Bourassa.

Nouveau!!: Français canadien et Loi sur la langue officielle (Québec) · Voir plus »

Loi sur les langues officielles (Canada)

La Loi sur les langues officielles est une loi fédérale adoptée par le Parlement du Canada en 1969 sous l’impulsion du premier ministre Pierre Elliott Trudeau.

Nouveau!!: Français canadien et Loi sur les langues officielles (Canada) · Voir plus »

Maïs

Le maïs (Zea mays L., ou Zea mays subsp. mays (autonyme)), appelé blé d’Inde au Canada, est une plante herbacée tropicale annuelle de la famille des Poacées (graminées), largement cultivée comme céréale pour ses grains riches en amidon, mais aussi comme plante fourragère.

Nouveau!!: Français canadien et Maïs · Voir plus »

Magasin de proximité

Un magasin du Marché Plus à Angers (France). Petit Casino à Lamure-sur-Azergues. Petit dépanneur à Ville-Émard, au Québec. Couche-Tard est la chaîne de dépanneurs comptant le plus grand nombre d'établissement en Amérique du Nord (sous diverses marques) en 2016. Un magasin de proximité, supérette ou dépanneur en français canadien, est un commerce qui pratique la vente au détail, à prédominance alimentaire, de proximité.

Nouveau!!: Français canadien et Magasin de proximité · Voir plus »

Maine (États-Unis)

Le Maine (prononcé en français: Prononciation en français standard retranscrite selon la norme API.; en anglais: Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.) est un État des États-Unis situé à l'extrême nord-est du pays.

Nouveau!!: Français canadien et Maine (États-Unis) · Voir plus »

Manager

Un manager ou manageur (gérant au Canada) est, dans une entreprise, un cadre qui a une responsabilité.

Nouveau!!: Français canadien et Manager · Voir plus »

Manitoba

Panneau routier bilingue à l'entrée du Manitoba. Le Manitoba (prononcé en français:, en anglais) est une province du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Manitoba · Voir plus »

Marron (couleur)

marronnier d'Inde, montrant la graine marron. Le marron est un nom de couleur, d'après celle des graines des marrons, châtaignes et marrons d'Inde, qui désigne des couleurs faiblement lumineuses dont la dominante est orangé-rouge à rouge.

Nouveau!!: Français canadien et Marron (couleur) · Voir plus »

Milk-shake

Un milk-shake ou milkshake ou lait frappé au Canada ou frappé en Suisse romande et en Nouvelle-Angleterre, est une recette traditionnelle de boisson glacée frappée de la cuisine des États-Unis, à base de lait, crème glacée, sirops, arômes divers, et fruits, mélangés au shaker ou au mixeur.

Nouveau!!: Français canadien et Milk-shake · Voir plus »

Mixeur (appareil ménager)

Un mixeur, ou mélangeur au Canada francophone, est un appareil de petit électroménager muni de lames rotatives pour broyer des ingrédients.

Nouveau!!: Français canadien et Mixeur (appareil ménager) · Voir plus »

Moustique

Les Culicidés (Culicidae), communément appelés moustiques ou maringouins, forment une famille d'insectes, classée dans l'ordre des Diptères et le sous-ordre des Nématocères.

Nouveau!!: Français canadien et Moustique · Voir plus »

Myrtille

Une poignée de myrtilles. Les myrtilles sont les fruits produits par diverses espèces du genre Vaccinium (famille des Ericaceae).

Nouveau!!: Français canadien et Myrtille · Voir plus »

New Hampshire

Le New Hampshire (prononcé en anglais Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.) est un État des États-Unis situé dans la région de la Nouvelle-Angleterre, au nord-est du pays.

Nouveau!!: Français canadien et New Hampshire · Voir plus »

Noix de pécan

Noix de pécan sur l’arbre Le terme « noix de pécan » s'applique aussi bien au fruit entier, avec son écale verte ou brune, au fruit débarrassé de son écale, qu'au fruit décortiqué (l'amande comestible) La noix de pécan ou pacane est le fruit du pacanier (Carya illinoinensis), arbre de la famille des Juglandacées, originaire du sud-est des États-Unis et du nord du Mexique.

Nouveau!!: Français canadien et Noix de pécan · Voir plus »

Nouveau-Brunswick

Le Nouveau-Brunswick ou) est une province du Canada. Elle est une des trois provinces maritimes, et l'une des quatre Provinces de l'Atlantique. Il s'agit de la seule province bilingue, avec le français et l'anglais comme langues officielles. Elle est bordée par le Québec au nord, la Nouvelle-Écosse à l'est, le golfe du Saint-Laurent au nord-est, la baie de Fundy au sud-est, et elle partage également une frontière avec les États-Unis à l'ouest. La province est boisée à 83 %, et sa moitié nord est occupée par les Appalaches. Son climat est continental, avec des hivers neigeux et des étés tempérés. Le Nouveau-Brunswick a une superficie de, et compte en 2021. Contrairement aux autres provinces du Canada, seulement la moitié de la population vit dans des zones urbaines. Sa capitale est Fredericton, et ses plus grandes villes sont Moncton et Saint-Jean. Le Nouveau-Brunswick a adopté la Loi sur les langues officielles, en 1969, qui a commencé à reconnaître le français comme langue officielle, aux côtés de l'anglais. Les Néo-Brunswickois ont le droit de recevoir des services du gouvernement provincial dans la langue de leur choix. Environ deux tiers d'entre eux sont anglophones, et un tiers francophone. La province abrite la majeure partie de la région culturelle de l'Acadie et la plupart des francophones du Canada atlantique sont appelés « Acadiens ». Le territoire du Nouveau-Brunswick a d'abord été habité par des nations amérindiennes, comme les Micmacs et les Malécites, avant d'être colonisé par les Européens, à partir du. En 1604, la première colonie de la Nouvelle-France, l'Acadie, a été fondée avec la création de Port-Royal. Pendant 150 ans, l'Acadie changea de main à plusieurs reprises, au gré des conflits entre la France et l'Angleterre (ensuite la Grande-Bretagne). De 1755 à 1764, les Acadiens ont été déportés en masse par les Britanniques. Cet exode forcé, connu sous le nom de « Grand Dérangement », a définitivement établi l'Acadie comme une colonie britannique, parallèlement au traité de Paris de 1763. À la suite de l'arrivée de nombreux loyalistes fuyant la guerre d'indépendance des États-Unis, la province du Nouveau-Brunswick a été officiellement créée le, comme une colonie distincte de la Nouvelle-Écosse. Au début des années 1800, le Nouveau-Brunswick a prospéré, et la population augmenta rapidement. En 1867, la province s'est fédérée avec la Nouvelle-Écosse et le Canada-Uni (aujourd'hui le Québec et l'Ontario), pour former le Dominion du Canada. Après la Confédération, la construction navale et l'exploitation forestière ont décliné, et le protectionnisme a perturbé le commerce avec la Nouvelle-Angleterre. Au milieu des années 1900, le Nouveau-Brunswick était l'une des régions les plus pauvres du Canada. Cette situation a été atténué par les. En 2002, le produit intérieur brut provincial est constitué de services (43 %, dont la moitié étant des services gouvernementaux et des administrations publiques), de la construction et de la fabrication (24 %), de la location immobilière (12 %), de la vente en gros et au détail (11 %), de l'agriculture, la foresterie, la pêche, la chasse, l'exploitation minière, l'extraction de pétrole et de gaz (5 %), du transport et de l'entreposage (5 %). La plupart des entreprises et des médias de la province appartiennent à la. Sa production est de 38,236 milliards de dollars en 2019, soit 1,65 % du produit intérieur brut du Canada. Le tourisme représente 9 % de la population active, et les destinations populaires incluent le parc provincial des rochers d'Hopewell, le parc national de Fundy, la côte magnétique, le parc national de Kouchibouguac, et le parc international Roosevelt de Campobello.

Nouveau!!: Français canadien et Nouveau-Brunswick · Voir plus »

Nouvelle-Angleterre

La Nouvelle-Angleterre (en New England) est une région située au nord-est des États-Unis.

Nouveau!!: Français canadien et Nouvelle-Angleterre · Voir plus »

Nouvelle-Écosse

La Nouvelle-Écosse (en anglais) est une province du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Nouvelle-Écosse · Voir plus »

Nunavut

Le Nunavut (en syllabaire inuktitut:,, signifiant « notre terre ») est le plus vaste et le plus septentrional des territoires du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Nunavut · Voir plus »

Office québécois de la langue française

L’Office québécois de la langue française (OQLF), connu sous le nom de l’Office de la langue française (OLF) jusqu'au, est une institution publique québécoise créée le, soit au même moment que le ministère des Affaires culturelles du Québec (aujourd’hui le ministère de la Culture et des Communications du Québec).

Nouveau!!: Français canadien et Office québécois de la langue française · Voir plus »

Ontario

L'Ontario (en anglais) est une province du Canada, située dans la région centrale du pays; elle est la province la plus peuplée: 38,3 % de la population canadienne y réside.

Nouveau!!: Français canadien et Ontario · Voir plus »

Ouest canadien

LOuest canadien est une région située dans l'ouest du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Ouest canadien · Voir plus »

Papier

Pile de feuilles de papier Le papier est un matériau en feuilles minces fabriqué à partir de fibres végétales.

Nouveau!!: Français canadien et Papier · Voir plus »

Parc aquatique

''Sunway Lagoon'', un parc aquatique en Malaisie. Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines.

Nouveau!!: Français canadien et Parc aquatique · Voir plus »

Parking

Exemple de parking souterrain en Allemagne. Automobilhotel'') à Berlin, Allemagne, 1928. Un parking, parc de stationnement, aire de stationnement ou stationneur, est un espace ou un bâtiment spécifiquement aménagé pour le stationnement des véhicules.

Nouveau!!: Français canadien et Parking · Voir plus »

Pastèque

La pastèque (Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai, 1916), aussi appelée melon d'eauen anglais watermelon, est apparu vers 1615 d’après l’Oxford English Dictionary, en français melon est tiré du bas latin melonem vers 1256, le composé melon d’eau serait apparu aux environs de 1660, mais sans source précise, il est difficile de dire lequel est le calque de l’autre, melon d’eau étant la traduction de l’arabe بطيخ, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Cucurbitacées, originaire d'AfriqueL’INPN, l’, donne en plus comme noms vernaculaires Pastèque laineuse, et Citrulle laineux.

Nouveau!!: Français canadien et Pastèque · Voir plus »

Pékin

Pékin (« capitale du nord »), ou Beijing, est la capitale de la république populaire de Chine.

Nouveau!!: Français canadien et Pékin · Voir plus »

Péninsule de Port-au-Port

Carte de la Péninsule de Port-au-Port. La péninsule de Port-au-Port est une péninsule située dans l'Ouest de l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Péninsule de Port-au-Port · Voir plus »

Pierre Martel (linguiste)

Pierre Martel (1943-) est un linguiste et un professeur québécois originaire de Charlesbourg qui s'est installé à Sherbrooke en 1970.

Nouveau!!: Français canadien et Pierre Martel (linguiste) · Voir plus »

Podologue

Un est un praticien en pédicurie et en podologie.

Nouveau!!: Français canadien et Podologue · Voir plus »

Point d'exclamation

Un point d'exclamation, autrefois appelé point d'admiration, est un signe de ponctuation fort qui se met à la fin d'une phrase exclamative, à la place du point.

Nouveau!!: Français canadien et Point d'exclamation · Voir plus »

Point d'interrogation

Un point d'interrogation, qui a aussi été appelé point interrogatif, est un signe de ponctuation qui se met à la fin d'une phrase interrogative, à la place du point.

Nouveau!!: Français canadien et Point d'interrogation · Voir plus »

Point-virgule

Le point-virgule est un signe de ponctuation représenté par une virgule surmontée d’un point, principalement utilisé pour séparer deux membres de phrase indépendants l'un de l'autre grammaticalement, mais entre lesquels il existe une liaison logique.

Nouveau!!: Français canadien et Point-virgule · Voir plus »

Politique linguistique du Canada

La politique linguistique du Canada désigne l’ensemble des lois, principes et mesures employées par le gouvernement du Canada pour encadrer les relations entre les différentes langues sur son territoire.

Nouveau!!: Français canadien et Politique linguistique du Canada · Voir plus »

Politique linguistique du Québec

La politique linguistique du Québec désigne l'ensemble des actions québécoises touchant la langue au Québec.

Nouveau!!: Français canadien et Politique linguistique du Québec · Voir plus »

Pomme d'amour

La pomme d’amour, aussi appelée pomme sucrée ou pomme de tire au Québec, est une confiserie constituée d'une pomme.

Nouveau!!: Français canadien et Pomme d'amour · Voir plus »

Pop-corn

Le pop-corn, popcorn, maïs soufflé ou maïs éclaté est une céréale soufflée produit par un chauffage fort de grains de maïs.

Nouveau!!: Français canadien et Pop-corn · Voir plus »

Pour cent

Visualisation d'un pour cent. Le signe pour cent « % » est le signe utilisé pour représenter un pourcentage.

Nouveau!!: Français canadien et Pour cent · Voir plus »

Préservatif

Préservatif masculin enroulé. Le préservatif ou condom (ou capote, dans le registre familier) est un étui mince et souple, imperméable au sang, au sperme ainsi qu'aux sécrétions vaginales et péniennes, fabriqué en latex ou en polyuréthane.

Nouveau!!: Français canadien et Préservatif · Voir plus »

Provinces et territoires du Canada

Les provinces et les territoires du Canada correspondent à l'ordre de gouvernement local du pays, lequel couvre l'ensemble du territoire canadien.

Nouveau!!: Français canadien et Provinces et territoires du Canada · Voir plus »

Provinces maritimes

Les provinces maritimes sont l'ensemble des trois provinces de la côte sud-est et atlantique du Canada, soit le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard.

Nouveau!!: Français canadien et Provinces maritimes · Voir plus »

Québécisme

Un québécisme est un régionalisme caractéristique du français québécois.

Nouveau!!: Français canadien et Québécisme · Voir plus »

Québécois (peuple)

Les Québécois sont les habitants de la province et nation du Québec, au Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Québécois (peuple) · Voir plus »

Québec

Le Québec (Prononciation en français québécois (Côte-Nord) retranscrite selon la norme API.) est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.

Nouveau!!: Français canadien et Québec · Voir plus »

Radiateur (échangeur de chaleur)

Un radiateur, aussi appelé calorifère au Canada, est un dispositif qui permet l'échange de chaleur entre deux milieux.

Nouveau!!: Français canadien et Radiateur (échangeur de chaleur) · Voir plus »

Reçu

Un reçu est un document sous par lequel on reconnaît avoir reçu quelque chose.

Nouveau!!: Français canadien et Reçu · Voir plus »

Responsabilité

La responsabilité est l'obligation qu’a une personne de répondre de ses actes, de les assumer, d’en supporter les conséquences du fait de sa charge, de sa position, etc.

Nouveau!!: Français canadien et Responsabilité · Voir plus »

Sac à main

Sac à main en cuir noir portée par la reine Elizabeth II en 2015 Un sac à main, aussi appelé une sacoche en français canadien, est un accessoire de mode qui permet de ranger des objets utiles au quotidien, comme les clés, le portable, l’agenda, le portefeuille, le maquillage, etc.

Nouveau!!: Français canadien et Sac à main · Voir plus »

Saskatchewan

La Saskatchewan (prononcé:, en anglais) est une province du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Saskatchewan · Voir plus »

Sèche-cheveux

Le sèche-cheveux, plus connu sous le nom séchoir à cheveux au Canada francophone, est un appareil électromécanique conçu pour sécher les cheveux au moyen d'air chaud ou froid.

Nouveau!!: Français canadien et Sèche-cheveux · Voir plus »

Sèche-linge

Un sèche-linge est un appareil électroménager destiné à retirer l'humidité du linge essoré après son lavage.

Nouveau!!: Français canadien et Sèche-linge · Voir plus »

Serpillière

Une serpillière et son support de bois. Le balai serpillière, avec son seau muni d'un bac d'essorage. Une serpillière ou serpillère est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse (ou avec d’autres liquides).

Nouveau!!: Français canadien et Serpillière · Voir plus »

Soda

Un soda, aussi appelé boisson gazeuse en France et au Canada francophone, sucrerie en Afrique de l'Ouest, sucré en République démocratique du Congo est une boisson gazeuse généralement sucrée.

Nouveau!!: Français canadien et Soda · Voir plus »

Sport collectif

Match de volley-ball Un sport collectif est un sport qui oppose des équipes entre elles, par opposition à un sport individuel.

Nouveau!!: Français canadien et Sport collectif · Voir plus »

Sweat-shirt

Un sweat-shirt, ou sweatshirt (de l'sweatshirt Prononciation en anglais britannique standard retranscrite phonétiquement selon la norme API.), parfois raccourci en sweat (généralement prononcé par les francophones), ou chandail à manches longues, ou encore coton ouaté au Canada francophone, ou hoodie (un anglicisme), est un vêtement popularisé dans les années 1990 par le style vestimentaire du streetwear.

Nouveau!!: Français canadien et Sweat-shirt · Voir plus »

Symbole monétaire

Au fil du temps se sont dégagés des symboles monétaires permettant de rappeler en quelle devise étaient établis les prix sans avoir à réécrire en toutes lettres le nom de celle-ci.

Nouveau!!: Français canadien et Symbole monétaire · Voir plus »

Taille-crayon

Taille-crayon manuel en magnésium Un taille-crayon, ou un aiguisoir au Canada, est un instrument permettant de rendre pointue l'extrémité d'un crayon en taillant la matière qui entoure la mine et en affûtant celle-ci.

Nouveau!!: Français canadien et Taille-crayon · Voir plus »

Téléphone mobile

Un téléphone mobileTerme le plus générique et international; recommandé (ainsi que « téléphone cellulaire ») au Québec par l'Office québécois de la langue française.

Nouveau!!: Français canadien et Téléphone mobile · Voir plus »

Terre-Neuve

Terre-Neuve (en micmac) est une grande île située au large de la côte atlantique de l'Amérique septentrionale.

Nouveau!!: Français canadien et Terre-Neuve · Voir plus »

Terre-Neuve-et-Labrador

Terre-Neuve-et-Labrador (en Newfoundland and Labrador) est la province la plus orientale du Canada, située dans la région de l'Atlantique.

Nouveau!!: Français canadien et Terre-Neuve-et-Labrador · Voir plus »

Territoires du Nord-Ouest

Les Territoires du Nord-Ouest sont un territoire fédéral du Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Territoires du Nord-Ouest · Voir plus »

Ticket de caisse

Un ticket de caisse (facture et reçu au Canada) est un reçu que les commerces de détail remettent à chacun de leurs clients sous la forme d'une bande de papier imprimée par la caisse enregistreuse, sur laquelle figure le récapitulatif de leurs achats et le montant qu'ils ont réglé.

Nouveau!!: Français canadien et Ticket de caisse · Voir plus »

Tiret

Tirets typographiques. Le tiret est un signe de ponctuation.

Nouveau!!: Français canadien et Tiret · Voir plus »

Toboggan (glissoire)

Un toboggan dans un parc. Un toboggan (en Europe) ou glissade ou glissoire (au Québec) est une structure qui permet de descendre en glissant d'un point à un autre.

Nouveau!!: Français canadien et Toboggan (glissoire) · Voir plus »

Toboggan aquatique

Toboggan aquatique à gouttière en Allemagne. Toboggans aquatiques tubulaires en Floride. Un toboggan aquatique, ou glissade d'eau au Québec, est un type de toboggan, situé le plus souvent dans un parc aquatique, voire une piscine, plage ou parc de loisirs, et dont la forme est conçue pour être utilisée avec de l'eau.

Nouveau!!: Français canadien et Toboggan aquatique · Voir plus »

Université du Québec à Chicoutimi

Vue aérienne du campus principal avec la rivière Saguenay en arrière-plan. L'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) est une université québécoise francophone située au cœur de la ville de Saguenay, dans l'arrondissement de Chicoutimi, au Canada.

Nouveau!!: Français canadien et Université du Québec à Chicoutimi · Voir plus »

Variété (linguistique)

En sociolinguistique, une variété est, dans une langue donnée, une ramification qui constitue un système linguistique spécifique et cohérent, utilisé par une catégorie de locuteurs délimitée selon certains critères extra-linguistiques.

Nouveau!!: Français canadien et Variété (linguistique) · Voir plus »

Vermont

Le Vermont (Prononciation en français standard retranscrite selon la norme API.; en anglais: Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.) est un État du nord-est des États-Unis.

Nouveau!!: Français canadien et Vermont · Voir plus »

Yaourt

Le yaourt, yogourt ou yoghourtEn France, yaourt est le terme d'usage courant alors qu'en Belgique, au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Suisse, yog(h)ourt est le plus usuel, voir #Usage actuel: « yaourt » ou « yogourt », est un lait fermenté par le développement de bactéries lactiques thermophiles telles que ''Lactobacillus delbrueckii'' subsp. ''bulgaricus'' et Streptococcus thermophilus. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés, et est introduit par les Turcs Seldjoukides dès le début du au Moyen-Orient, puis dans les Balkans par les Ottomans dès le.

Nouveau!!: Français canadien et Yaourt · Voir plus »

Yukon

Le Yukon (en anglais) est l'un des trois territoires du Nord canadien.

Nouveau!!: Français canadien et Yukon · Voir plus »

Redirections ici:

Fr-ca, Francais canadien, Français parlé au Canada, Jargon canadien, La langue français au Canada, Le Français au Canada, Le français au Canada, Le français parlé au Canada, Parler canadien.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »