Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Télécharger
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Gérard de Crémone

Indice Gérard de Crémone

Gérard de Crémone (né vers 1114 à Crémone en Italie, et mort en 1187) est un écrivain et traducteur italien du, dont le nombre considérable de traductions de l'arabe classique au latin médiéval permit de redécouvrir de nombreux trésors scientifiques de l'Antiquité, alors intégrés à la civilisation musulmane mais perdus en Occident chrétien.

53 relations: Abou Ma'shar al-Balkhî, Abu Al-Qasim, Al-Khwârizmî, Al-Kindi, Al-Tasrif, Almageste, Antiquité, Apollonios de Perga, Arabe, Arabe classique, Aristote, Avicenne, Castillan ancien, Civilisation islamique, Claude Galien, Claude Ptolémée, Crémone, Daniel de Morley, De gradibus (Al-Kindi), Dominique Gundissalvi, Du ciel, Grec ancien, Hippocrate, Italie, Italiens, Jabir ibn Hayyan, Jacques Attali, Jean de Séville, La Confrérie des Éveillés, Latin, Latin médiéval, Liste alphabétique d'écrivains italiens, Livre des Causes, Météorologiques (Aristote), Mozarabe, Musée de Cluny, Paris, Philosophie médiévale, Physique (Aristote), Qanûn (Avicenne), Renaissance du XIIe siècle, Rhazès, Sciences arabes, Seconds Analytiques, Syriaque, Thābit ibn Qurra, Tolède, Traduction, Traductions latines du XIIe siècle, 1114, ..., 1144, 1187, 1497 en santé et médecine. Développer l'indice (3 plus) »

Abou Ma'shar al-Balkhî

Ja'far ibn Muhammad Abou Ma'shar al-Balkhî, (littéralement en arabe: أبو معشر جعفر بن محمد بن عمر البلخي) également connu en Occident sous le nom latinisé d'Albumasar, est réputé un des premiers astrologues du monde musulman, et le plus célèbre de la période abbasside.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Abou Ma'shar al-Balkhî · Voir plus »

Abu Al-Qasim

Abu Al-Qasim, ou Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī de son nom complet (en arabe: أبو القاسمبن خلف بن العباس الزهراوي), connu en Occident sous le nom Abulcasis ou Albucasis, en France Aboulcassis, né à Madinat al-Zahra (Al-Andalus) vers 940 et mort à Cordoue en 1013, est considéré comme l'un des plus grands chirurgiens du Moyen-Âge et un des pères de la chirurgie moderne.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Abu Al-Qasim · Voir plus »

Al-Khwârizmî

Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (en محمد بن موسى الخوارزمي), généralement appelé Al-Khwârizmî (latinisé en Algoritmi ou Algorizmi), né dans les années 780, probablement à Khiva dans la région du Khwarezm (d'où il prend son nom), dans l'actuel Ouzbékistan, mort vers 850 à Bagdad, est un mathématicien, géographe, astrologue et astronome persan.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Al-Khwârizmî · Voir plus »

Al-Kindi

Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī (en arabe: أبو يوسف يعقوب بن إسحاق الكندي) (Koufa, 801 – Bagdad, 873), plus connu sous son nom latinisé d'Alkindus ou Al-Kindi, est considéré comme l'un des plus grands philosophes arabes « hellénisants » (faylasûf), en étant surnommé « le philosophe des Arabes ».

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Al-Kindi · Voir plus »

Al-Tasrif

Le Kitab al-Tasrif li man 'ajaza 'ani at-T'aleef (Arabe, كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف) (Le Livre de la méthode pour celui qui paresse d'écrire) est une encyclopédie arabe de médecine et de chirurgie très réputée, écrite aux alentours de l'an 1000 par Abu Al-Qasim (Abulcasis), le « père de la chirurgie moderne ».

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Al-Tasrif · Voir plus »

Almageste

Renaissance. L’Almageste est un traité d'astronomie rédigé en grec ancien par le savant alexandrin Claude Ptolémée au deuxième siècle de notre ère.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Almageste · Voir plus »

Antiquité

vignette complexe funéraire de Gizeh, Ancien Empire égyptien, v. 2600-2500 av JC Cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale de France. 510 av JC, musée du Louvre. Statue en bronze du Dieu de l'Artémision, v. 460 av. J.-C. Musée national archéologique d'Athènes. II. V. VI. L'Antiquité (du latin antiquus signifiant « antérieur, ancien ») est une époque de l'histoire.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Antiquité · Voir plus »

Apollonios de Perga

Apollonios de Perga ou Apollonius de Perge (en grec ancien / Apollốnios o Pergaíos), né dans la seconde moitié du.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Apollonios de Perga · Voir plus »

Arabe

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Arabe · Voir plus »

Arabe classique

XI provenant de la Grande Mosquée de Kairouan. L’arabe classique et l'arabe standard moderne constituent ensemble l'arabe littéral.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Arabe classique · Voir plus »

Aristote

Aristote (384-322) est un philosophe et polymathe grec de l'Antiquité.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Aristote · Voir plus »

Avicenne

Ibn Sina (en persan: ابن سینا) connu en Occident sous le nom d'Avicenne (du latin médiéval Avicenna), est un philosophe et médecin persan, né le près de Boukhara, dans l'actuel Ouzbékistan et mort en à Hamadan (Iran).

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Avicenne · Voir plus »

Castillan ancien

Le castillan ancien, ou vieil espagnol, est la variante de l'espagnol parlée dans la péninsule Ibérique durant le Moyen Âge, entre le et le environ, jusqu'à ce que se produise un réajustement dans le système consonantique qui marque le passage vers l'espagnol moderne.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Castillan ancien · Voir plus »

Civilisation islamique

Civilisation islamique au début du XXIe siècle. Carte des pays dont la communauté musulmane représente plus de 50 % de la population. La civilisation islamique ou le monde musulman, ou encore simplement l’Islam (avec une majuscule initialeLe fait de mettre une majuscule initiale à « Islam » permet de distinguer la civilisation de la religion: en effet « l’islam », sans majuscule initiale désigne uniquement la religion, telle qu’elle est pratiquée depuis le jusqu’à aujourd’hui, dans le monde musulman proprement dit ou à l’extérieur de celui-ci.), désigne à la fois la civilisation musulmane et la zone géographique couverte par son expansion au fil de l'histoire, constituée de plusieurs périodes et influences.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Civilisation islamique · Voir plus »

Claude Galien

Galien (en grec ancien: Γαληνός / Galênós; en latin: Claudius Galenus), né à Pergame en Asie Mineure en 129 et mort vers 201, est un médecin grec de l'Antiquité qui exerça à Pergame et à Rome où il soigna plusieurs empereurs.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Claude Galien · Voir plus »

Claude Ptolémée

Claude Ptolémée (en grec ancien Claúdios Ptolemaîos, en latin Claudius Ptolemaeus), communément appelé Ptolémée (Ptolémaïs de Thébaïde (Haute-Égypte)), né vers 100 et mort vers 168 à Canope, est un astronome, astrologue, mathématicien et géographe grec qui vécut à Alexandrie (Égypte).

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Claude Ptolémée · Voir plus »

Crémone

Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Crémone · Voir plus »

Daniel de Morley

Daniel de Morley, Merlai, Merlac ou Marlach (v.1140 - v.1210), est un philosophe anglais connu pour avoir écrit un traité d’astronomie et de philosophie naturelle en deux livres qu’on retrouve sous les titres de Philosophia Magistri Danielis de Merlac ou de Liber de naturis inferiorum et superiorum.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Daniel de Morley · Voir plus »

De gradibus (Al-Kindi)

De gradibus est un ouvrage en arabe du médecin arabe Al-Kindi.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et De gradibus (Al-Kindi) · Voir plus »

Dominique Gundissalvi

Dominique Gundissalvi (né vers 1105/10 et mort après 1181) est un chanoine de Ségovie, peut-être d'origine juive, et un traducteur d'ouvrages, depuis l'arabe vers le latin, à Tolède, probablement sous Jean (1151-1166), archevêque de Tolède en 1152.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Dominique Gundissalvi · Voir plus »

Du ciel

Du ciel (en grec ancien: Περὶ οὐρανοῦ, et en latin: De caelo) est un traité d'Aristote constitué de quatre livres dans lesquels il expose ses théories astronomiques.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Du ciel · Voir plus »

Grec ancien

Le grec ancien est l’étape historique de la langue grecque qui s'étend du au Principale langue parlée et écrite en Grèce antique, elle devient le vecteur de la littérature grecque antique qui produit de nombreuses œuvres littéraires et scientifiques à l'influence durable, dont l’Iliade et l’Odyssée attribuées dans l'Antiquité au poète légendaire Homère.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Grec ancien · Voir plus »

Hippocrate

Hippocrate de Kos, ou simplement Hippocrate (du grec), né vers 460 avant J.-C. sur l’île de Kos et mort en 377 av. J.-C. à Larissa, est un médecin grec du siècle de Périclès, mais aussi philosophe, considéré traditionnellement comme le « père de la médecine ».

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Hippocrate · Voir plus »

Italie

LItalie (en Italia Prononciation en italien standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue la République italienne (en Repubblica Italiana), est un État souverain d'Europe du Sud.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Italie · Voir plus »

Italiens

Les Italiens sont un peuple d'Europe du Sud et méditerranéen partageant une culture commune et dont la langue maternelle est l'italien ou l'une des langues italo-romanes.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Italiens · Voir plus »

Jabir ibn Hayyan

Abu Mūsā Jābir ibn Hayyān (en arabe: جابر بن حیان, en persan: جابر بن حیان, souvent avec les nisbahs d'al-Bariqi, al-Azdi, al-Kufi, al-Tusi ou al-Sufi; fl. c. 721 - c. 815), aussi connu par la latinisation Geber, était un polymathe: chimiste et alchimiste, astronome et astrologue, ingénieur, géographe, philosophe, physicien, et pharmacien et médecin arabe originaire de Tous, Khorassan, Iran.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Jabir ibn Hayyan · Voir plus »

Jacques Attali

Jacques Attali, né le à Alger, est un écrivain, chef d'entreprise, économiste, chef d'orchestre et haut fonctionnaire français.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Jacques Attali · Voir plus »

Jean de Séville

Jean de Séville (latin: Johannes Hispalensis ou Johannes Hispaniensis ou Jean de Séville Hispalensis et Limiensis), est un mathématicien espagnol né peut-être vers 1090 et mort vers 1150, traducteur de l'arabe d'ouvrages de philosophie et de mathématiques.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Jean de Séville · Voir plus »

La Confrérie des Éveillés

La Confrérie des Éveillés est un roman policier historique de Jacques Attali publié en 2004 aux éditions Fayard.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et La Confrérie des Éveillés · Voir plus »

Latin

Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Latin · Voir plus »

Latin médiéval

Traduction médiévale latine de la ''Physique'' d'Aristote. Le latin médiéval désigne le latin tel qu'il était employé au Moyen Âge.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Latin médiéval · Voir plus »

Liste alphabétique d'écrivains italiens

Liste d'écrivains italiens par ordre alphabétique.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Liste alphabétique d'écrivains italiens · Voir plus »

Livre des Causes

Le Livre des Causes, aussi fréquemment appelé par son nom latin, le Liber de Causis, est un texte de philosophie et principalement de métaphysique dont l'auteur (probablement grec ou arabe) est incertain.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Livre des Causes · Voir plus »

Météorologiques (Aristote)

Première page des ''Météorologiques''. Le traité des Météorologiques (en grec ancien) est un ouvrage composé par Aristote, en quatre livres.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Météorologiques (Aristote) · Voir plus »

Mozarabe

Mozarabe (de l’arabe musta’rib, مستعرب, qui signifie « arabisé ») est le nom donné dans le monde latin aux chrétiens vivant sur le territoire d'Al-Andalus.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Mozarabe · Voir plus »

Musée de Cluny

Le musée de Cluny, de son nom officiel musée national du Moyen Âge - thermes et hôtel de Cluny, est situé dans le arrondissement de Paris, au cœur du Quartier latin, dans un hôtel particulier du: l'hôtel de Cluny (dont les origines remontent cependant au). Son entrée principale se situe place Paul-Painlevé, face à la Sorbonne et au square Samuel-Paty.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Musée de Cluny · Voir plus »

Paris

Paris (Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.) est la capitale de la France.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Paris · Voir plus »

Philosophie médiévale

Un cours de philosophie représenté dans une enluminure des ''Grandes Chroniques de France''. La philosophie médiévale est l'ensemble des œuvres et des courants philosophiques développés durant le Moyen Âge dans un espace géographique un peu plus étendu que celui des mondes hellénistique et romain de l'Antiquité et dans lequel se sont développés le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Philosophie médiévale · Voir plus »

Physique (Aristote)

Manuscrit médiéval en latin de la ''Physique'' d'Aristote. La Physique (en grec ancien: Φυσικὴ ἀκρόασις) est un traité de physique et de philosophie d'Aristote.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Physique (Aristote) · Voir plus »

Qanûn (Avicenne)

Le Kitab Al Qanûn fi Al-Tibb (Le Livre de la Loi concernant la médecine -), connu plus simplement en Occident sous le nom de Qanûn (prononcé Qaanoune) et en français sous celui de Canon (du grec kanôn, règle) est un ouvrage encyclopédique de médecine médiévale rédigé en arabe par Avicenne, médecin et scientifique persan du, achevé vers 1020.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Qanûn (Avicenne) · Voir plus »

Renaissance du XIIe siècle

La renaissance du est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Renaissance du XIIe siècle · Voir plus »

Rhazès

Vienne,Pavillon des érudits. Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi, connu aussi comme Razi (persan: رازی) ou Al-Razi, ou Ar-Razi, ou Ibn Zakaria (Zakariya) ou (en latin) comme Rhazes et Rasis, ou Rhasès (865-925) est un savant pluridisciplinaire perse qui a fait d'importantes contributions à la médecine, à l'alchimie et à la philosophie.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Rhazès · Voir plus »

Sciences arabes

Dans l'histoire des sciences, on désigne par sciences arabes, les sciences qui se sont épanouies en terres d'Islam entre le et le.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Sciences arabes · Voir plus »

Seconds Analytiques

Les Seconds Analytiques ou Analytiques postérieurs sont un ouvrage d'Aristote et constituent le quatrième livre de l'Organon (selon la classification des commentateurs antiques et médiévaux), et la seconde partie des Analytiques.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Seconds Analytiques · Voir plus »

Syriaque

Un locuteur du syriaque enregistré à Amman en Jordanie. Le syriaque (en syriaque: ܣܘܪܝܝܐ / suryāyā ou suryoyo) est une langue sémitique du Proche-Orient, appartenant au groupe des langues araméennes.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Syriaque · Voir plus »

Thābit ibn Qurra

Abu'l Hasan Thabit ibn Qurra' ibn Marwan al-Sabi al-Harrani (ابو الحسن ثابت بن قرة بن مروان الحراني) mieux connu sous le nom de Thābit ibn Qurra (ثابت بن قرة) (Harran, 826 ou 836 -) est un astronome, astrologue, mathématicien, philosophe et théoricien de la musique syrien ayant vécu dans le califat abbasside.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Thābit ibn Qurra · Voir plus »

Tolède

Tolède (en espagnol Toledo) est une ville du centre de l’Espagne, capitale de la province du même nom et de la communauté autonome de Castille-La Manche.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Tolède · Voir plus »

Traduction

XIX. La traduction (dans son acception principale) est le fait de faire passer un texte rédigé dans une langue (« langue source », ou « langue de départ ») dans une autre langue (« langue cible », ou « langue d'arrivée »).

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Traduction · Voir plus »

Traductions latines du XIIe siècle

La e est intimement liée à la recherche de nouveaux savoirs par les lettrés européens, aux franges grecques et arabes de l'Occident chrétien, en particulier dans l’Espagne musulmane et en Sicile où l'on note une intense activité de traduction.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et Traductions latines du XIIe siècle · Voir plus »

1114

L'année 1114 est une année commune qui commence un jeudi.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et 1114 · Voir plus »

1144

L'année 1144 est une année bissextile qui commence un samedi.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et 1144 · Voir plus »

1187

L'année 1187 est une année commune qui commence un jeudi.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et 1187 · Voir plus »

1497 en santé et médecine

Pas de description.

Nouveau!!: Gérard de Crémone et 1497 en santé et médecine · Voir plus »

Redirections ici:

Gerard de Cremone, Gerardus Cremonensis.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »