Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Langue française en Louisiane

Indice Langue française en Louisiane

Le français en Louisiane est parlé par la population francophone de Louisiane.

57 relations: Acadiens, Acrolecte et basilecte, Amérindiens aux États-Unis, Anglicisation, Arkansas, États confédérés d'Amérique, Bilinguisme, Biloxi (Mississippi), Bureau du recensement des États-Unis, Cadiens, Canadiens français, Conseil pour le développement du français en Louisiane, Créole louisianais, Créoles, Créoles de Louisiane, Déportation des Acadiens, Delta du Mississippi, Diglossie, Enclave linguistique, Français, Français acadien, Français louisianais, Français standard, Françoise Gadet, Francisation, Francophonie, Golfe du Mexique, Guerre de Sécession, Henry Adams (historien), La Nouvelle-Orléans, Langue française aux États-Unis, Langues amérindiennes, Langues créoles, Lapalissade, Liste des toponymes d'origine française aux États-Unis, Louisiane, Mississippi (État), Mississippi (fleuve), Mobile (Alabama), Napoléon Ier, Nouvelle-Écosse, Nouvelle-France, Pierre Le Moyne d'Iberville, René-Robert Cavelier de La Salle, Sociolinguistique, Substrat (linguistique), Sud des États-Unis, Territoire d'Orléans, Texas, Thomas Jefferson, ..., Vente de la Louisiane, Zarico, 1682, 1698, 1701, 1718, 1803. Développer l'indice (7 plus) »

Acadiens

Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Acadiens · Voir plus »

Acrolecte et basilecte

En linguistique et sociolinguistique, le basilecte est la variété d'une langue la plus éloignée de sa variété de prestige, l'acrolecte.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Acrolecte et basilecte · Voir plus »

Amérindiens aux États-Unis

Les Amérindiens aux États-Unis (en anglais: American Indians) sont les premiers occupants du continent américain vivant sur le territoire des États-Unis d'Amérique et reconnus par le bureau du recensement des États-Unis comme l'un des peuples autochtones des États-Unis (en anglais: Native Americans ou Indigenous Americans), qui comprend aussi les Inuits de l'Alaska et les Océano-Américains de Hawaï, des îles Mariannes et des Samoa.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Amérindiens aux États-Unis · Voir plus »

Anglicisation

Des manifestants jettent des panneaux routiers sur les marches du bureau gallois de Cathays Park, à Cardiff, pour protester contre l’anglicisation des panneaux de signalisation au Pays de Galles Le terme anglicisation correspond au processus par lequel un mot, une culture ou un individu deviennent anglais.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Anglicisation · Voir plus »

Arkansas

LArkansas (prononcé: Prononciation en français standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.), les Arkansas, ou simplement les Arcs, (prononcé en anglais), est un État du Sud des États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Arkansas · Voir plus »

États confédérés d'Amérique

Les États confédérés d'Amérique (CSA; surnommés la Confédération, en anglais) étaient une confédération d'États indépendante autoproclamée, née de la sécession des États du Sud des États-Unis d'avec les États-Unis eux-mêmes, alors surnommés l'Union.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et États confédérés d'Amérique · Voir plus »

Bilinguisme

Panneau stop bilingue, en français et en anglais, à Ottawa (Canada). Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Bilinguisme · Voir plus »

Biloxi (Mississippi)

Biloxi (en anglais) est une ville de l'État du Mississippi durement touchée en 2005 par l'ouragan Katrina.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Biloxi (Mississippi) · Voir plus »

Bureau du recensement des États-Unis

Le Bureau du recensement des États-Unis (en anglais: United States Census Bureau, USCB) est une administration publique américaine dépendant du département du Commerce des États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Bureau du recensement des États-Unis · Voir plus »

Cadiens

Les Cadiens, ou Cajuns, forment un groupe ethnique en Louisiane dont les ancêtres sont les Acadiens, qui ont été déportés soit durant la seconde moitié du en provenance de l'Acadie, soit au la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick au Canada.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Cadiens · Voir plus »

Canadiens français

Le terme Canadiens français (adjectif canadien-français.) ou Franco-Canadiens désigne les citoyens canadiens d'ascendance et de culture françaises.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Canadiens français · Voir plus »

Conseil pour le développement du français en Louisiane

Le Conseil pour le développement du français en Louisiane ou CODOFIL (en créole louisianais) est une agence de l'État de la Louisiane pour la promotion de l'usage du français (aussi bien français métropolitain que le français cadien) au sein de la population louisianaise.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Conseil pour le développement du français en Louisiane · Voir plus »

Créole louisianais

Le créole louisianais (autonyme) est une langue créole à base lexicale française qui est parlée en Louisiane et a de nombreuses ressemblances avec d'autres créoles à base lexicale française des Caraïbes, comme le créole haïtien et surtout le créole guyanais.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Créole louisianais · Voir plus »

Créoles

Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique et des Mascareignes.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Créoles · Voir plus »

Créoles de Louisiane

Trois filles créoles, paroisse de Plaquemine, Louisiane (1935, photo de Ben Shahn).L'expression créole de Louisiane fait habituellement référence aux populations créoles de Louisiane, aux États-Unis, et à ce qui y est associé.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Créoles de Louisiane · Voir plus »

Déportation des Acadiens

La Déportation des Acadiens est l'expropriation massive et la déportation des Acadiens, peuple francophone d'Amérique du Nord, entre 1755 et 1763.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Déportation des Acadiens · Voir plus »

Delta du Mississippi

m sous le niveau marin à la Nouvelle-Orléans). Le delta du Mississippi forme l'embouchure du fleuve Mississippi dans l'État de Louisiane dans le Sud des États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Delta du Mississippi · Voir plus »

Diglossie

En sociolinguistique, la diglossie est l'état dans lequel se trouvent deux variétés linguistiques coexistant sur un territoire donné et ayant, pour des motifs historiques et politiques, des statuts et des fonctions sociales distinctes, l'une étant représentée comme supérieure et l’autre inférieure au sein de la population.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Diglossie · Voir plus »

Enclave linguistique

Une enclave linguistique, ou un îlot linguistique, ou encore un glossonèse est une zone linguistique complètement délimitée par une frontière linguistique.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Enclave linguistique · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Français · Voir plus »

Français acadien

Le français acadien est un ensemble de variétés de français régional parlé par les Acadiens des provinces atlantiques du Canada, ainsi que dans certaines régions limitrophes du Québec (Baie des Chaleurs, Basse-Côte-Nord, Îles de la Madeleine) et de l'État américain du Maine (vallée de la rivière Saint-Jean).

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Français acadien · Voir plus »

Français louisianais

Le français louisianais, français cadien ou français cajun, parfois aussi appelé français régional louisianais ou français de la Louisiane, est le dialecte du français parlé essentiellement dans l’État de la Louisiane (États-Unis), particulièrement dans les paroisses du Sud appelées collectivement Acadiane, et dans la diaspora louisianaise, particulièrement au Texas.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Français louisianais · Voir plus »

Français standard

Le français standard, ou français normalisé, désigne le français dont la syntaxe, la morphologie, l'orthographe et la prononciation sont décrits dans les dictionnaires, les ouvrages de grammaire et manuels de rédaction tels que le Bescherelle et Le Bon Usage.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Français standard · Voir plus »

Françoise Gadet

Françoise Gadet est une sociolinguiste française, née en 1947.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Françoise Gadet · Voir plus »

Francisation

La francisation désigne l'extension de la langue française par son adoption en tant que langue maternelle ou non, adoption pouvant être subie ou voulue par les populations concernées.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Francisation · Voir plus »

Francophonie

La francophonieSelon la de l'Académie française, le mot « francophonie » prend une majuscule uniquement pour le « nom par lequel on désigne couramment, par abréviation, la Conférence des pays ayant le français en partage, et les diverses institutions qui s'y rattachent ».

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Francophonie · Voir plus »

Golfe du Mexique

Le golfe du Mexique est un golfe de l'océan Atlantique, situé au sud-sud-est de l'Amérique du Nord.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Golfe du Mexique · Voir plus »

Guerre de Sécession

La guerre de Sécession ou guerre civile américaine (généralement appelée, « la Guerre civile » aux États-Unis) est une guerre civile survenue entre 1861 et 1865.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Guerre de Sécession · Voir plus »

Henry Adams (historien)

Henry Brooks Adams (-) est un romancier et historien américain.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Henry Adams (historien) · Voir plus »

La Nouvelle-Orléans

La Nouvelle-Orléans (prononcé:; en anglais: New Orleans; en espagnol: Nueva Orleans) est la plus grande ville de l'État de Louisiane, aux États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et La Nouvelle-Orléans · Voir plus »

Langue française aux États-Unis

>18% Légende/Fin Note: les langues créoles basées sur le français sont exclues de ces données. La langue française est une langue minoritaire aux États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Langue française aux États-Unis · Voir plus »

Langues amérindiennes

Les langues amérindiennes, aussi appelées langues autochtones des Amériques, sont les langues des premiers peuples du continent américain (y compris les îles du plateau continental), développées depuis les débuts de l'établissement humain jusqu'à l'arrivée des Européens, des Africains et des Asiatiques.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Langues amérindiennes · Voir plus »

Langues créoles

En linguistique, une langue créole est une langue qui est devenue native dans une société.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Langues créoles · Voir plus »

Lapalissade

Une lapalissade (ou vérité de La Palice) consiste à affirmer une évidence immédiatement perceptible, ce qui déclenche en général le rire de l'interlocuteur, prêtant irrémédiablement à la déduction irréductible:. C'est un synonyme de truisme, tiré de l'anglais « ».

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Lapalissade · Voir plus »

Liste des toponymes d'origine française aux États-Unis

La liste des noms de lieux d'origine française aux États-Unis énumère, d'une façon non exhaustive, un ensemble de toponymes à consonance française.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Liste des toponymes d'origine française aux États-Unis · Voir plus »

Louisiane

La Louisiane (en créole louisianais) est un État du sud des États-Unis, entouré à l'ouest par le Texas, au nord par l'Arkansas, à l'est par le Mississippi et au sud par le golfe du Mexique.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Louisiane · Voir plus »

Mississippi (État)

Le Mississippi est un État du sud des États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Mississippi (État) · Voir plus »

Mississippi (fleuve)

Le Mississippi est un fleuve d’Amérique du Nord qui traverse la partie centrale des États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Mississippi (fleuve) · Voir plus »

Mobile (Alabama)

Mobile (prononcé en anglais) est une ville de l'État américain de l'Alabama, la troisième par sa population et le siège du comté de Mobile.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Mobile (Alabama) · Voir plus »

Napoléon Ier

Napoléon Bonaparte (de son nom de baptême Napoleone Buonaparte), né le à Ajaccio et mort le sur l'île de Sainte-Hélène, est un militaire et homme d'État français.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Napoléon Ier · Voir plus »

Nouvelle-Écosse

La Nouvelle-Écosse (en anglais) est une province du Canada.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Nouvelle-Écosse · Voir plus »

Nouvelle-France

La Nouvelle-France est un ensemble de territoires coloniaux français d'Amérique septentrionale, ayant existé de 1534 à 1763, avec le statut de Vice-Royauté de France.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Nouvelle-France · Voir plus »

Pierre Le Moyne d'Iberville

On trouve aussi la graphie « Lemoine ».

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Pierre Le Moyne d'Iberville · Voir plus »

René-Robert Cavelier de La Salle

René-Robert Cavelier de La Salle est né à Rouen, province de Normandie, le.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et René-Robert Cavelier de La Salle · Voir plus »

Sociolinguistique

La sociolinguistique une branche de la linguistique qui étudie comment la société, y compris les normes culturelles, les attentes et le contexte, influe sur le langage et son utilisationCette définition est la plus largement adoptée et a été formulée par le sociolinguiste anglais Peter Trudgill dans son ouvrage intitulé Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society, publié en 2000.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Sociolinguistique · Voir plus »

Substrat (linguistique)

En linguistique historique et en sociolinguistique, le terme « substrat » désigne la totalité des éléments de la langue d’un peuple autochtone, qui ont pénétré dans une autre langue, à la suite de l’adoption de celle-ci par le peuple en questionDubois 2002,.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Substrat (linguistique) · Voir plus »

Sud des États-Unis

Le Sud des États-Unis, souvent appelé le Sud américain (anglais: American South) et surnommé, constitue une grande région appartenant au Sud-Est et au Sud-Centre des États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Sud des États-Unis · Voir plus »

Territoire d'Orléans

Le territoire d'Orléans fut un territoire organisé des États-Unis après la vente de la Louisiane par Napoléon Bonaparte aux États-Unis.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Territoire d'Orléans · Voir plus »

Texas

Le Texas (prononcé: Prononciation en français d'Amérique retranscrite selon la norme API. ou Prononciation en français européen retranscrite selon la norme API.; en anglais: Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.; en espagnol: Texas ou Tejas Prononciation en espagnol d'Amérique retranscrite selon la norme API.) est un État du Sud des États-Unis, le deuxième plus vaste du pays après l'Alaska et deuxième plus peuplé après la Californie.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Texas · Voir plus »

Thomas Jefferson

Thomas Jefferson, né le à Shadwell (Virginie) et mort le à Monticello (Virginie), est un homme d'État américain, principal rédacteur de la Déclaration d'indépendance des États-Unis en 1776, puis secrétaire d'État entre 1790 et 1793, vice-président de 1797 à 1801, troisième président des États-Unis de 1801 à 1809.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Thomas Jefferson · Voir plus »

Vente de la Louisiane

La vente de la Louisiane (en Louisiana Purchase « l'achat de la Louisiane ») est la cession en 1803 par la France de plus de de territoire aux États-Unis au prix de par acre, soit plus de de dollars.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Vente de la Louisiane · Voir plus »

Zarico

Le zarico, ou zydeco, est un genre musical apparu dans les années 1930 en Louisiane, proche parent de la musique cadienne, incluant de nombreuses influences blues et rhythm and blues, joué par des Cadiens et Créoles noirs de Louisiane.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et Zarico · Voir plus »

1682

L'année 1682 est une année commune qui commence un jeudi.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et 1682 · Voir plus »

1698

L'année 1698 est une année commune qui commence un mercredi.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et 1698 · Voir plus »

1701

L'année 1701 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et 1701 · Voir plus »

1718

L'année 1718 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et 1718 · Voir plus »

1803

L'année 1803 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Langue française en Louisiane et 1803 · Voir plus »

Redirections ici:

Français en Louisiane, Le français en Louisiane.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »