Accès plus rapide que le navigateur!
152 relations: Akei, Ambae, Ambae de l'Est, Ambae de l'Ouest, Amblong, Ambrym, Ambrym du Nord, Ambrym du Sud-Est, Anatom, Anejom, Anglais, Aniwa (île), Aore (île), Apma, Araki (langue), Araki (Vanuatu), Aulua, Axamb, Éfaté, Éfaté du Sud, Île de Pentecôte, Île Tanna, Îles Banks, Îles Shepherd, Îles Torrès, Baetora, Baki (langue), Bichelamar, Bierebo, Big Nambas, Burmbar, Butmas-tur, Continuum linguistique, Dakaka, Dorig, Emae, Emae (langue), Epi, Erromango, Espiritu Santo, Ethnologue, Languages of the World, Eton (langue océanienne), Exclaves polynésiennes, Fidjien, Fortsenal, Français, Futuna (Vanuatu), Futuna-aniwa, Gaua, Gilbertin, ..., Glottolog, Hano, Hiw, Hiw (langue), Ifo, ISO 639-3, Katbol, Koro (langue du Vanuatu), Kwamera, Labo (langue), Lakon, Lamenu, Langue morte, Langue nationale, Langue officielle, Langue standard, Langue véhiculaire, Langue vernaculaire, Langues austronésiennes, Langues chinoises, Langues du nord et du centre du Vanuatu, Langues du Sud du Vanuatu, Langues en voie de disparition, Langues océaniennes, Langues polynésiennes, Larevat, Löyöp, Lehali, Lelepa (île), Lelepa (langue), Lemerig, Lenakel (langue), Letemboi, Lewo, Lingarak, Lingua franca, Lo-toga, Loh, Lonwolwol, Mae (langue), Maewo, Maewo central, Malekula, Malo (île), Maskelynes, Mavea (île), Mavea (langue), Mele (île), Mele-fila, Mere Lava, Merei, Mota (île), Mota (langue), Mota Lava, Mwerlap, Mwesen, Mwotlap, Nahavaq, Nakanamanga, Namakura, Navut, Nguna, Nume, Olrat, Paama (île), Paama (langue), Pidgin, Port-sandwich, Port-vato, Ra (île), Rerep, Sa (langue), Sakao (langue), Sie, SIL International, Sowa, Sungwadia, Tahitien, Tamambo, Tangoa (langue), Tanna du Nord, Tanna du Sud-Ouest, Tegua, Toga (île), Tolomako, Tongien, Tongoa, Tutuba (langue), Unua, Ura (langue du Vanuatu), Ureparapara, Uripiv-wala-rano-atchin, Vanua Lava, Vanuatu, Vao (langue), Vera'a, Vietnamien, Vinmavis, Volow, Vurës, Wallisien, Whitesands. Développer l'indice (102 plus) »
Akei
L’akei (ou tasiriki) est une langue austronésienne – plus précisément océanienne – parlée dans les versants ouest et sud de la grande île d’Espiritu Santo, dans l’archipel du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Akei · Voir plus »
Ambae
Ambae (autrefois Opa, Aoba ou île aux Lépreux) est une île du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ambae · Voir plus »
Ambae de l'Est
Une locutrice de l'ambae du Nord (ou omba, oba, aoba, walurigi, lolovoli, aoba du Nord-Est, ambae du Nord-Est ou ambae de l'Est), enregistrée à Saratamata, sur l'île Ambae. L’ambae de l’Est (ou aoba, ambae du Nord-Est, aoba du Nord-Est, oba, lolovoli, omba, walurigi) est une langue océanienne parlée par locuteurs au Vanuatu, sur l’île Ambae.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ambae de l'Est · Voir plus »
Ambae de l'Ouest
Une locutrice de l'ambae de l'Ouest. L’ambae de l'Ouest (également appelé duidui ou opa) est une langue océanienne parlée par locuteurs sur l’île Ambae au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ambae de l'Ouest · Voir plus »
Amblong
L'amblong est une langue océanienne parlée par 300 personnes au Sud de l'île d'Espiritu Santo au Vanuatu, dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Amblong · Voir plus »
Ambrym
Ambrym ou Ambrim est une île de l’archipel du Vanuatu dans l’océan Pacifique Sud.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ambrym · Voir plus »
Ambrym du Nord
L’ambrym du Nord est une langue océanienne parlée par locuteurs dans le nord d’Ambrym au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ambrym du Nord · Voir plus »
Ambrym du Sud-Est
L’ambrym du Sud-Est est une langue océanienne parlée dans le centre du Vanuatu, sur la côte sud-est de l’île d’Ambrym et dans le village de Maat, près de Port-Vila sur l’île d’Éfaté.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ambrym du Sud-Est · Voir plus »
Anatom
Anatom (également appelée Aneityum et Kiamu par les habitants des îles de la Loyauté) est une île de l’archipel du Vanuatu, province de Taféa, dans le Pacifique Sud.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Anatom · Voir plus »
Anejom
L’anejom (ou aneityum, autonyme: anejom̃) est une langue austronésienne parlée dans l'île d'Aneityum (Anatom), située dans le Sud du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Anejom · Voir plus »
Anglais
vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Anglais · Voir plus »
Aniwa (île)
Aniwa est une petite île de la mer de Corail située dans la province méridionale de Taféa au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Aniwa (île) · Voir plus »
Aore (île)
Aore est une île du Vanuatu située dans la province de Sanma, entre Malo et Espiritu Santo, en face de Luganville.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Aore (île) · Voir plus »
Apma
L’apma est une langue océanienne, parlée par locuteurs au Vanuatu au centre de l’île de Pentecôte.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Apma · Voir plus »
Araki (langue)
L’araki (en araki: Raki) est une langue océanienne parlée sur l’île d’Araki, au large de l’île d’Espiritu Santo, dans l’archipel du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Araki (langue) · Voir plus »
Araki (Vanuatu)
Araki (en araki Raki) est une petite île montagneuse de, située à environ au sud d'Espiritu Santo, plus grande île du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Araki (Vanuatu) · Voir plus »
Aulua
L’aulua est une langue océanienne parlée par 750 locuteurs dans l’est de Malekula, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Aulua · Voir plus »
Axamb
L’axamb (ou ahamb) est une langue océanienne parlée par 750 locuteurs dans le sud de Malekula, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Axamb · Voir plus »
Éfaté
Éfaté ou Vaté (en bichelamar et en Efate) est une île du Vanuatu, dans l'océan Pacifique, anciennement appelée Nouvelles-Hébrides.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Éfaté · Voir plus »
Éfaté du Sud
L’éfaté du Sud est une langue austronésienne parlée dans le centre du Vanuatu, sur la côte méridionale de l’île d’Éfaté.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Éfaté du Sud · Voir plus »
Île de Pentecôte
L’île de Pentecôte (aussi appelée Raga) est l’une des 83 îles de l’archipel du Vanuatu, dans la province de Pénama.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Île de Pentecôte · Voir plus »
Île Tanna
L'île Tanna (ou parfois Tana), âgée de plus de 3 millions d’années, est une île volcanique de la mer de Corail qui fait partie de l’archipel du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Île Tanna · Voir plus »
Îles Banks
Les îles Banks (en anglais Banks Islands, en bichelamar Bankis) sont un archipel du Vanuatu situé en mer de Corail.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Îles Banks · Voir plus »
Îles Shepherd
Les îles Shepherd sont un archipel de petites îles du Vanuatu, dans la mer de Corail et dans la province de Shéfa, d'une superficie totale de 88 km2.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Îles Shepherd · Voir plus »
Îles Torrès
Les îles Torres ou Torrès sont un archipel du Vanuatu situé au nord-ouest des îles Banks avec lesquelles elles forment la province administrative de Torba.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Îles Torrès · Voir plus »
Baetora
Le baetora est une langue océanienne parlée par locuteurs au Vanuatu, plus précisément sur l’île Maewo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Baetora · Voir plus »
Baki (langue)
Le baki est une langue océanienne parlée sur l'île d'Epi, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Baki (langue) · Voir plus »
Bichelamar
Zone géographique où est parlé le bichelamar Une locutrice du bichelamar enregistrée à Vanuatu. Le bichelamar, aussi appelé bichlamar ou bislama (autonyme), est un créole à base lexicale anglaise, parlé au Vanuatu (anciennes Nouvelles-Hébrides).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Bichelamar · Voir plus »
Bierebo
Le bierebo (ou bonkovia-yevali) est une langue océanienne parlée par 800 locuteurs au Vanuatu, dans l’ouest de l’île d’Epi, au sud du lamenu et au nord du baki.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Bierebo · Voir plus »
Big Nambas
Le Big Nambas ou V’ënen Taut est une langue océanienne, parlée par locuteurs dans le nord-ouest de Malekula à Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Big Nambas · Voir plus »
Burmbar
Le burmbar (ou banan bay ou vartavo) est une langue océanienne parlée par 900 locuteurs dans le sud-est de Malekula, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Burmbar · Voir plus »
Butmas-tur
Le butmas-tur (ou ati) est une langue océanienne parlée par 520 locuteurs (en 1983) dans la partie centre-orientale d’Espiritu Santo au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Butmas-tur · Voir plus »
Continuum linguistique
Carte des dialectes de l'arabe.Les dialectes de la langue arabe forment un continuum linguistique dont l'intercompréhension mutuelle est parfois difficile. En dialectologie, un continuum linguistique ou une gamme dialectale désigne un ensemble géographique de variétés dialectales caractérisé par l'absence de distinction nette entre dialectes avoisinants.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Continuum linguistique · Voir plus »
Dakaka
Le dakaka (ou baiap ou ambrym du Sud) est une langue océanienne parlée par locuteurs dans le sud d’Ambrym, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Dakaka · Voir plus »
Dorig
Le dorig est une langue parlée par 300 personnes au nord du Vanuatu, dans le sud-est de Gaua dans les îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Dorig · Voir plus »
Emae
Emae est une île du Vanuatu, appartenant à l’archipel des îles Shepherd.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Emae · Voir plus »
Emae (langue)
L’emae (ou fakamae, emwae, mae, mwae), est une langue océanienne parlée par 400 locuteurs, dans l'île d'Emae au centre du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Emae (langue) · Voir plus »
Epi
Epi ou Épi est une île de l’archipel du Vanuatu dans le Pacifique Sud.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Epi · Voir plus »
Erromango
Erromango est la plus grande île de la province Taféa, au sud du Vanuatu, dans le Pacifique Sud.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Erromango · Voir plus »
Espiritu Santo
Espiritu Santo (de l’espagnol Espíritu Santo signifiant « Saint-Esprit », souvent appelée Santo) est une île volcanique de l’archipel du Vanuatu dans l'océan Pacifique Sud, la plus importante par sa taille et par sa diversité.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Espiritu Santo · Voir plus »
Ethnologue, Languages of the World
Ethnologue, Languages of the World, souvent abrégé en Ethnologue, est une publication de SIL International visant à inventorier toutes les langues du monde.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ethnologue, Languages of the World · Voir plus »
Eton (langue océanienne)
L’eton (ou éfaté oriental ou epwau) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 500 locuteurs (recensement de 1989) dans le sud-est d’Éfaté, à Eton, à Pang Pang et dans les villages alentour.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Eton (langue océanienne) · Voir plus »
Exclaves polynésiennes
Les exclaves polynésiennes sont des îles et atolls dont les habitants appartiennent culturellement au monde polynésien mais qui sont situées selon la géographie traditionnelle en Mélanésie et en Micronésie, la géographie moderne se fondant désormais davantage sur les concepts d'Océanie proche et d'Océanie éloignée.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Exclaves polynésiennes · Voir plus »
Fidjien
Une locutrice du fidjien. Le fidjien est une langue appartenant à la famille des langues austronésiennes, au groupe des langues malayo-polynésiennes orientales et plus précisément aux langues océaniennes (sous-groupe des langues fidjiennes orientales).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Fidjien · Voir plus »
Fortsenal
Le fortsenal (ou kiai) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 450 locuteurs dans le centre d’Espiritu Santo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Fortsenal · Voir plus »
Français
Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Français · Voir plus »
Futuna (Vanuatu)
Futuna (également appelée West Futuna pour la distinguer de Futuna à Wallis-et-Futuna) est une île volcanique de la province de Taféa au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Futuna (Vanuatu) · Voir plus »
Futuna-aniwa
Le futuna-aniwa est une langue polynésienne parlée par sur les îles Futuna et Aniwa au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Futuna-aniwa · Voir plus »
Gaua
Gaua (autrefois appelée Santa Maria) est une île volcanique des îles Banks, dans le nord de l'archipel du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Gaua · Voir plus »
Gilbertin
Le gilbertin ou kiribatien (autonyme: te taetae ni Kiribati, prononcé ou encore te taetae n aomata, litt. « la langue des gens ») est une langue océanienne du sous-groupe micronésien, appartenant à la grande famille des langues austronésiennes.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Gilbertin · Voir plus »
Glottolog
Glottolog est un projet de base de données en libre accès, développé depuis 2011 par l'Institut Max Planck d'anthropologie évolutionniste (MPI-EVA) de Leipzig, en Allemagne.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Glottolog · Voir plus »
Hano
Le hano (ou raga) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par, dans le nord de l’île de Pentecôte (dite aussi Raga) et au sud de Maewo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Hano · Voir plus »
Hiw
Hiw (ou Hiu) est l’île la plus septentrionale du Vanuatu et la plus grande de l’archipel des îles Torres.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Hiw · Voir plus »
Hiw (langue)
Le hiw (ou hiu) est une langue parlée au nord du Vanuatu, sur l’île du même nom, dans les îles Torres.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Hiw (langue) · Voir plus »
Ifo
Ifo est une zone de gouvernement local de l'État d'Ogun au Nigeria.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ifo · Voir plus »
ISO 639-3
ISO 639-3, intitulée « Codes pour la représentation des noms de langues - Partie 3: Code alpha-3 pour un traitement exhaustif des langues », est une partie de la norme ISO 639, elle a été publiée en 2007.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et ISO 639-3 · Voir plus »
Katbol
Le katbol (ou avava, taremp, tembimbe-katbol, tisvel ou vava) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 700 locuteurs dans le centre de Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Katbol · Voir plus »
Koro (langue du Vanuatu)
Le koro est une langue parlée par 250 personnesCf.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Koro (langue du Vanuatu) · Voir plus »
Kwamera
Le kwamera est une langue océanienne parlée par environ locuteurs au Vanuatu, dans le sud-est de l’île Tanna.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Kwamera · Voir plus »
Labo (langue)
Le labo (ou meaun, mewun, nide ou ninde) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs dans le sud-ouest de l’île Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Labo (langue) · Voir plus »
Lakon
Le lakon est une langue océanienne parlée par 800 personnes au nord du Vanuatu, à l'ouest de Gaua dans les îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lakon · Voir plus »
Lamenu
Le lamenu (ou lamen ou lewo ou varmali) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 850 locuteurs, principalement dans le nord d’Epi et sur l’île Lamen, mais également à Port-Vila (village Sara) et Luganville.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lamenu · Voir plus »
Langue morte
Une langue est dite morte ou éteinte quand il n'existe plus de locuteurs natifs l'utilisant comme outil de communication dans la vie courante.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langue morte · Voir plus »
Langue nationale
Une langue nationale est une langue considérée comme propre à une nation ou un pays, et dont la définition exacte varie selon les pays.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langue nationale · Voir plus »
Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langue officielle · Voir plus »
Langue standard
Une langue standard résulte de l'élaboration planifiée pour une langue d'une variété de référence unitaire, à partir d'un de ses dialectes ou d'un diasystème.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langue standard · Voir plus »
Langue véhiculaire
Une langue véhiculaire est une langue ou un dialecte servant systématiquement de moyen de communication entre des populations de langues ou dialectes maternels différents, tout particulièrement lorsqu'il s'agit d'une langue tierce, différente des deux langues natives.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langue véhiculaire · Voir plus »
Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langue vernaculaire · Voir plus »
Langues austronésiennes
Les langues austronésiennes (AN) sont parlées à Madagascar, en Asie du Sud-Est, dans l'océan Pacifique et à Taïwan.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues austronésiennes · Voir plus »
Langues chinoises
Les langues chinoises ou langues sinitiques, souvent désignées dans leur ensemble sous le nom de « chinois », appartiennent à la famille des langues sino-tibétaines.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues chinoises · Voir plus »
Langues du nord et du centre du Vanuatu
Les langues du nord et du centre du Vanuatu sont une sous-branche des langues océaniennes qui regroupe l’ensemble des langues au Vanuatu, à l’exception de trois langues polynésiennes et du petit groupe des langues du sud du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues du nord et du centre du Vanuatu · Voir plus »
Langues du Sud du Vanuatu
Les langues du Sud du Vanuatu sont une sous-branche des langues océaniennes parlées, comme leur nom l’indique, dans le sud du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues du Sud du Vanuatu · Voir plus »
Langues en voie de disparition
Les langues en voie de disparition sont les langues dont le nombre de locuteurs décroît au point de les faire disparaître (voir: mort d'une langue).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues en voie de disparition · Voir plus »
Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 languesLe site scientifique en dénombre 522.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues océaniennes · Voir plus »
Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Langues polynésiennes · Voir plus »
Larevat
Le larevat (ou laravat) est une langue océanienne parlée par 680 locuteurs dans la région centrale de Malekula au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Larevat · Voir plus »
Löyöp
Le löyöp (autrefois désigné comme lehalurup) est une langue parlée par environ dans l’est de l’île Ureparapara, dans les îles Banks, au nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Löyöp · Voir plus »
Lehali
Une locutrice du lehali enregistrée au Vanuatu en 2018. Le lehali est une langue parlée par 200 personnes au nord du Vanuatu dans les îles Banks, dans l’ouest de l’île Ureparapara.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lehali · Voir plus »
Lelepa (île)
Lelepa (ou Lélépa) est une île située au centre du Vanuatu et au nord-ouest de l’île d'Éfaté.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lelepa (île) · Voir plus »
Lelepa (langue)
Le lelepa (ou Havannah Harbour) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 400 locuteurs (recensement de 1989) à Lelepa ainsi que dans l’ouest d’Éfaté.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lelepa (langue) · Voir plus »
Lemerig
L'un des deux locuteurs du lemerig enregistré sur l'île de Vanua Lava en 2018La transcription du texte lemerig se trouve https://www.youtube.com/watch?v.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lemerig · Voir plus »
Lenakel (langue)
Le lenakel est une langue austronésienne de la branche océanienne, parlée dans l'île de Tanna dans le Sud du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lenakel (langue) · Voir plus »
Letemboi
Le letemboi (ou Small Nambas, par opposition au Big Nambas) est une langue océanienne parlée par 800 locuteurs au Vanuatu, dans le sud de Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Letemboi · Voir plus »
Lewo
Le lewo (ou varsu) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs dans l’est d’Epi, dans les régions de Varsu et de Varmali.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lewo · Voir plus »
Lingarak
Le lingarak est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs à Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lingarak · Voir plus »
Lingua franca
consulté le.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lingua franca · Voir plus »
Lo-toga
Le lo-toga est une langue parlée par 580 personnesCf.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lo-toga · Voir plus »
Loh
Loh ou Lo est une île du nord du Vanuatu située l’archipel des îles Torres, entre les îles Linua et Toga.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Loh · Voir plus »
Lonwolwol
Le lonwolwol (ou Craig Cove, ou fali ou fanting ou ambrym de l’Ouest) est une langue océanienne, parlée par locuteurs au Vanuatu, dans l’ouest d’Ambrym et à Éfaté, dans le village Maat.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Lonwolwol · Voir plus »
Mae (langue)
Le mae (ou dirak) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par environ locuteurs, dans le nord de Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mae (langue) · Voir plus »
Maewo
Maewo (autrefois Aurore ou Aurora Island) est une île du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Maewo · Voir plus »
Maewo central
Le maewo central (ou maevo, ou sunwadaga ou tanoriki) est une langue océanienne, parlée par locuteurs au Vanuatu, au centre de l’île Maewo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Maewo central · Voir plus »
Malekula
Malekula ou Malakula (anciennement connue aussi sous le nom colonial de Mallicolo) est une île de l’archipel du Vanuatu dans le Pacifique sud.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Malekula · Voir plus »
Malo (île)
Malo (anciennement connue sous le nom de Saint-Bartholomé) est une île du Vanuatu, en mer de Corail, dans le sud-ouest de l'océan Pacifique.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Malo (île) · Voir plus »
Maskelynes
Le maskelynes, ou kuliviu, est une langue océanienne parlée par locuteurs au sud de Malekula, dans les îlots Maskelyne.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Maskelynes · Voir plus »
Mavea (île)
Mavea (ou Mafea) est une petite île du Vanuatu, située à de la côte est d’Espiritu Santo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mavea (île) · Voir plus »
Mavea (langue)
Le mavea (ou mafea; en mavea Mav̈ea) est une langue océanienne parlée par moins de cinquante personnes au Vanuatu, sur l’île du même nom.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mavea (langue) · Voir plus »
Mele (île)
Mele est un village du Vanuatu, face auquel se situe l'îlot Hideaway Island sur Éfaté.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mele (île) · Voir plus »
Mele-fila
Le mele-fila est une langue polynésienne, parlée au Vanuatu par locuteurs — plus de deux mille dans un village Mele près d’Éfaté; mille sur Ifira.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mele-fila · Voir plus »
Mere Lava
Mere Lava (ou Méré Lava, Merelava, Merlav ou Mwerlap) est une île de la mer de Corail, dans le nord du Vanuatu, située au sud-est de l’archipel des îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mere Lava · Voir plus »
Merei
Merei est une commune du județ de Buzău en Roumanie.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Merei · Voir plus »
Mota (île)
Mota est une petite île du Vanuatu, située dans l’archipel des îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mota (île) · Voir plus »
Mota (langue)
Le mota est une langue parlée par 750 personnesCf.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mota (langue) · Voir plus »
Mota Lava
Mota Lava (ou Motalava ou Motlav ou Mwotlap), en mwotlap M̄otlap, est une île de la mer de Corail, au nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mota Lava · Voir plus »
Mwerlap
Le mwerlap (ou merlav) est une langue parlée par personnesCf.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mwerlap · Voir plus »
Mwesen
Le mwesen est une langue océanienne parlée au nord du Vanuatu dans le sud-est de l’île Vanua Lava, située dans l’archipel des îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mwesen · Voir plus »
Mwotlap
Le mwotlap (M̄otlap, prononcé, anciennement connu comme motlav) est une langue de tradition orale parlée au Vanuatu par environ personnes en 2010.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Mwotlap · Voir plus »
Nahavaq
Le nahavaq est une langue océanienne parlée par environ 700 personnes au Vanuatu, dans le sud-ouest de l’île Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Nahavaq · Voir plus »
Nakanamanga
Le nakanamanga (ou éfaté du Nord) est une langue océanienne, parlée au Vanuatu par locuteurs dans le nord d’Éfaté, à Nguna, Tongoa et d’autres petites îles, au sud-est d’Epi.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Nakanamanga · Voir plus »
Namakura
Un locuteur du namakura. Le namakura est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs dans le nord d’Éfaté ainsi que dans les îles Shepherd (principalement Tongoa et Tongariki).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Namakura · Voir plus »
Navut
Le navut est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 520 locuteurs (en 1983) dans le centre-ouest d’Espiritu Santo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Navut · Voir plus »
Nguna
Nguna est une île du Vanuatu située près de la côte nord d’Éfaté, à l’est de l'île de Pele et l’île de Kakula, et à l’ouest de l’île de Moso.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Nguna · Voir plus »
Nume
Le nume (ou tarasag) est une langue parlée par 700 personnes au nord du Vanuatu dans le nord-est de l’île Gaua, dans les îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Nume · Voir plus »
Olrat
L’olrat est une langue parlée dans l’ouest de l’île Gaua, dans les îles Banks, au nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Olrat · Voir plus »
Paama (île)
Paama est une île du Vanuatu située dans la province de Malampa, entre Epi et Ambrym.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Paama (île) · Voir plus »
Paama (langue)
Le paama (lanus, « langue (de Paama) », ou selusien tenout Voum, « langue de Paama », en paama) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par environ personnes (en 1996), principalement sur l’île du même nom, mais aussi dans l’est d’Epi et à Port-Vila, la capitale.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Paama (langue) · Voir plus »
Pidgin
Un pidgin (prononcé:; en anglais) est une langue véhiculaire simplifiée créée sur le vocabulaire et certaines structures d'une langue de base, en général européenne (anglais, espagnol, français, néerlandais, portugais).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Pidgin · Voir plus »
Port-sandwich
Le port-sandwich (ou lamap) est une langue océanienne parlée par locuteurs au sud-est de Malekula, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Port-sandwich · Voir plus »
Port-vato
Le port-vato est une langue océanienne parlée par locuteurs dans le sud-ouest d’Ambrym, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Port-vato · Voir plus »
Ra (île)
Ra est une petite île du nord du Vanuatu, située dans l’archipel des îles Banks, au sud de Mota Lava.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ra (île) · Voir plus »
Rerep
Le rerep (ou pangkumu, Pangkumu Bay, tisman) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 380 locuteurs (en 1983) dans l’est de Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Rerep · Voir plus »
Sa (langue)
Le sa est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs dans le sud de l’île de Pentecôte.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Sa (langue) · Voir plus »
Sakao (langue)
Le sakao est une langue océanienne parlée sur l'île d'Espiritu Santo, au Vanuatu, par environ locuteurs.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Sakao (langue) · Voir plus »
Sie
Le sie (ou sye, ou encore erromanga) est une langue océanienne parlée dans l’île d’Erromango, au sud du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Sie · Voir plus »
SIL International
en SIL International, anciennement Summer Institute of Linguistics, en français: Société internationale de linguistique, abrégé couramment en SIL, est une organisation non gouvernementale chrétienne évangélique, dont le but principal est l'évangélisation à travers l'étude, le développement, la documentation des langues dites « minoritaires » et la traduction de la Bible.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et SIL International · Voir plus »
Sowa
* Alexandre Sowa (1927-2017), coureur cycliste polonais puis français;.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Sowa · Voir plus »
Sungwadia
Le sungwadia (ou sun̄wadia, sunwadia, marino, maewo du nord, naone) est une langue océanienne parlée par environ en 2008 dans le nord de l'île de Maewo, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Sungwadia · Voir plus »
Tahitien
Le tahitien (autonyme) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tahitien · Voir plus »
Tamambo
Le tamambo (ou malo, tamabo) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par sur l'île de Malo et trois petites îles adjacentes, ainsi qu’au sud de Tangoa.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tamambo · Voir plus »
Tangoa (langue)
Le tangoa (ou santo) est une langue océanienne parlée par 800 locuteurs dans quatre villages du Vanuatu à Tangoa, petite île au sud d’Espiritu Santo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tangoa (langue) · Voir plus »
Tanna du Nord
Le tanna du Nord est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs, dans le nord de Tanna.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tanna du Nord · Voir plus »
Tanna du Sud-Ouest
Le tanna du Sud-Ouest est une langue océanienne parlée par locuteurs dans le sud-ouest de Tanna, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tanna du Sud-Ouest · Voir plus »
Tegua
Tegua (en lo-toga Tugue, prononcé) est une île située au centre de l’archipel des îles Torres, au nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tegua · Voir plus »
Toga (île)
Toga (en lo-toga Toge) est une île du nord du Vanuatu, située au sud de l’archipel des îles Torres.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Toga (île) · Voir plus »
Tolomako
Le tolomako (ou Big Bay ou marina ou tolomako-jereviu) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 900 locuteurs sur la côte de la grande baie du nord Espiritu Santo (Big Bay).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tolomako · Voir plus »
Tongien
Le tongien, parfois appelé tonguien ou tonganLe nom anglais est abusivement employé en français y compris par des institutions.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tongien · Voir plus »
Tongoa
Tongoa est l’île la plus au nord des îles Shepherd, un archipel du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tongoa · Voir plus »
Tutuba (langue)
Le tutuba est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 500 locuteurs à Tutuba et au sud-est d’Espiritu Santo.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Tutuba (langue) · Voir plus »
Unua
L’unua (ou onua) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par environ 520 locuteurs dans l’est de l’île Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Unua · Voir plus »
Ura (langue du Vanuatu)
L’ura est une langue en danger parlée dans le nord de l’île d’Erromango au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ura (langue du Vanuatu) · Voir plus »
Ureparapara
Ureparapara (parfois également écrit Uréparapara) est une île du nord du Vanuatu, située dans l’archipel des îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Ureparapara · Voir plus »
Uripiv-wala-rano-atchin
L’uripiv-wala-rano-atchin est une langue océanienne parlée au Vanuatu par environ locuteurs dans le nord-est de Malekula ainsi que dans les petites îles proches (Uripiv, Wala, Rano, Atchin).
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Uripiv-wala-rano-atchin · Voir plus »
Vanua Lava
Vanua Lava ou Vanualava est une île de l’archipel des îles Banks, dans le nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vanua Lava · Voir plus »
Vanuatu
Le Vanuatu, en forme longue la république de Vanuatu ou république du Vanuatu, est un pays situé en mer de Corail et faisant partie de la Mélanésie.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vanuatu · Voir plus »
Vao (langue)
Le vao est une langue océanienne parlée par locuteurs au Vanuatu, sur la petite île Vao ainsi qu’au nord de Malekula.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vao (langue) · Voir plus »
Vera'a
Le vera’a (autrefois désigné comme vatrata) est une langue parlée par environ 500 personnes dans l’ouest de l’île Vanua Lava, dans les îles Banks, au nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vera'a · Voir plus »
Vietnamien
Le vietnamien (en vietnamien), également appelé annamite autrefois en France, est la langue officielle du Viêt Nam.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vietnamien · Voir plus »
Vinmavis
Le vinmavis (ou banggor, ou lambumbu ou neve’ei ou telag) est une langue océanienne parlée par dans le centre-ouest de Malekula, au Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vinmavis · Voir plus »
Volow
Le volow (ou valuwa) est une langue océanienne autrefois parlée dans l’est de l’île de Motalava, située dans l’archipel des îles Banks au nord du Vanuatu.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Volow · Voir plus »
Vurës
Le vurës est une langue parlée par personnes au nord du Vanuatu dans le sud-est de l’île Vanua Lava, située dans l’archipel des îles Banks.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Vurës · Voir plus »
Wallisien
Le wallisien (autonyme: fakaʻuvea) est une langue de la branche polynésienne de la famille des langues austronésiennes.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Wallisien · Voir plus »
Whitesands
Le whitesands (ou napuanmen ou whitsands) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par locuteurs sur la côte est de Tanna.
Nouveau!!: Langues au Vanuatu et Whitesands · Voir plus »
Redirections ici:
Langues autochtones du Vanuatu, Langues du Vanuatu, Liste des langues parlées au Vanuatu.
