Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Langues italo-romanes

Indice Langues italo-romanes

Les langues italo-romanes constituent un sous-ensemble des langues romanes, dont le représentant le plus connu est l'italien littéraire, mais qui comporte un grand nombre de dialectes (plus de deux cents).

85 relations: Abruzzes, Agrigente, Ancône, Arno (fleuve), Barese, Basilicate, Bénévent, Calabrais, Calabre, Calabre citérieure, Camerino, Campanie, Corse, Corse (langue), Croatie, Dalmate, Dante Alighieri, Dialecte, Dialecte sabin, Dialectes apuliens, Dialectes italiens médians, Dialectes italiens méridionaux, Dialectes italiens méridionaux extrêmes, Dialectes lucaniens, Diasystème roman de l'Est, Fabriano, Fermo, Florence, Frosinone, Fucecchio, Gallurais, Intémélien, Isoglosse, Istrie, Istriote, Istro-roumain, Italie, Italien, Langues gallo-romanes, Langues indo-européennes, Langues italiques, Langues par famille, Langues romanes, Latium, Ligne La Spezia-Rimini, Ligure, Linguistique, Liste de langues, Lombard (langue romane), Lucques, ..., Macerata, Marches, Molisano, Molise, Naples, Napolitain, Ombrie, Parlers gallo-italiques, Piémontais, Pouilles, Province de Bari, Province de Brindisi, Province de Cosenza, Province de Foggia, Province de Sienne, Province de Tarente, Renaissance italienne, Romanesco, Rome, Salentin, Salento, Salerne, Sardaigne, Sarde, Sassarais, Sicile, Sicilien, Sienne, Tarente, Toscan, Toscane, Typologie sociolinguistique des langues, Vénète, Vénitien, Viterbe. Développer l'indice (35 plus) »

Abruzzes

La région des Abruzzes (Regione Abruzzo en italien), plus couramment appelée les Abruzzes, est une des régions d'Italie centre-méridionale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Abruzzes · Voir plus »

Agrigente

Agrigente (en italien Agrigento, en sicilien Girgenti) est une ville d'Italie d'environ, située en Sicile, dans la province d'Agrigente.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Agrigente · Voir plus »

Ancône

Ancône est une ville d'environ, capitale des Marches et chef-lieu de la province d'Ancône en Italie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Ancône · Voir plus »

Arno (fleuve)

LArno est un fleuve italien de qui traverse la Toscane en passant par Florence et Pise.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Arno (fleuve) · Voir plus »

Barese

Le barese (barése dans ce dialecte, barese en italien) est le dialecte du napolitain parlé dans la région de Bari et plus généralement dans la partie centrale des Pouilles.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Barese · Voir plus »

Basilicate

La région de la Basilicate (en italien: Regione Basilicata, anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ dont le chef-lieu est Potenza.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Basilicate · Voir plus »

Bénévent

Bénévent (en romain Maleventum puis Beneventum, en italien) est une ville d'environ, chef-lieu de la province du même nom en Campanie (Italie).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Bénévent · Voir plus »

Calabrais

Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers de Calabre.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Calabrais · Voir plus »

Calabre

La Calabre (Calabria /kaˈlabrja/ en italien et en calabrais) est une région d'Italie méridionale comptant dont le chef-lieu est situé à Catanzaro.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Calabre · Voir plus »

Calabre citérieure

La Calabre citérieure, en italien Calabria Citeriore ou Calabria Citra, est une ancienne subdivision du royaume de Naples, puis des Deux-Siciles.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Calabre citérieure · Voir plus »

Camerino

Camerino est une commune italienne d'environ, située dans la province de Macerata, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Camerino · Voir plus »

Campanie

La région de Campanie (en italien: Regione Campania), plus couramment appelée la Campanie, est une région d'Italie méridionale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Campanie · Voir plus »

Corse

Selon la table de Peutinger. La Corse (en corse et; en ligure) est une île située en mer Méditerranée et une collectivité territoriale unique française.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Corse · Voir plus »

Corse (langue)

Le corse (autonyme) est une langue romane étroitement apparentée au toscan, appartenant au groupe italo-roman et très proche des dialectes d'Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Corse (langue) · Voir plus »

Croatie

La Croatie, en forme longue la république de Croatie, et Republika Hrvatska, est un pays d'Europe centrale et du Sud.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Croatie · Voir plus »

Dalmate

Le dalmate est une langue morte du groupe des langues romanes, et, au sein de ce groupe, il appartient à la famille de langues disparues appelées « illyro-romanes ».

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dalmate · Voir plus »

Dante Alighieri

Dante Alighieri (Durante degli Alighieri dit « Dante ») est un poète, écrivain, penseur et homme politique italien de la République de Florence, né entre 1265-1267 (selon les études de Carlo Ossola, philologue, critique littéraire, professeur honoraire émérite au Collège de France) à Florence et mort le à Ravenne.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dante Alighieri · Voir plus »

Dialecte

Un dialecte (du bas latin dialectus, du grec /, de / « parler ensemble ») est, au sens large, une variété linguistique propre à un groupe d'utilisateurs déterminés.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialecte · Voir plus »

Dialecte sabin

Le dialecte sabin (en italien, sabino) est un parler dialectal des dialectes italiens médians.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialecte sabin · Voir plus »

Dialectes apuliens

Les dialectes apuliens sont des dialectes italiens méridionaux parlés dans les Pouilles à la seule exception du Salento.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialectes apuliens · Voir plus »

Dialectes italiens médians

Dialectes en Italie centrale Dialectes italiens médians est un terme qui définit pour certains romanistes un continuum linguistique de parlers romans qui sont différents mais possèdent des caractéristiques phonétiques et syntaxiques communes, localisés en Italie centrale, Latium, Ombrie, dans le centre des Marches, le sud de la Toscane et une partie orientale des Abruzzes.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialectes italiens médians · Voir plus »

Dialectes italiens méridionaux

Les dialectes italiens méridionaux (en italien, dialetti italiani meridionali, ou meridionali intermedi, ou encore, alto-meridionali) constituent dans la classification des dialectes italiens élaborée par Giovan Battista Pellegrini, une partie des dialectes parlés dans le Mezzogiorno et notamment ceux parlés dans les régions autour de la Campanie, sud des Marches et du Latium, Abruzzes, Molise, nord de la Calabre, Pouilles (sauf le Salento) et la Basilicate.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialectes italiens méridionaux · Voir plus »

Dialectes italiens méridionaux extrêmes

Les dialectes italiens méridionaux extrêmesSelon la classification de Giovan Battista Pellegrini indiquant les dialectes médians et méridionaux.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialectes italiens méridionaux extrêmes · Voir plus »

Dialectes lucaniens

Les sont des dialectes parlés dans la région italienne de la Basilicate.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Dialectes lucaniens · Voir plus »

Diasystème roman de l'Est

Le diasystème roman de l'Est désigne les langues romanes orientales issues du proto-roumain, lui-même provenant de la romanisation des Daces et des Thraces.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Diasystème roman de l'Est · Voir plus »

Fabriano

Fabriano (Favrià dans le dialecte local) est une ville italienne d'environ habitants (2022), située dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Fabriano · Voir plus »

Fermo

Fermo (en latin Firmum Picenum en grec Φίρμον Πικηνόν) est une ville italienne d'environ, chef-lieu de la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Fermo · Voir plus »

Florence

Florence (en italien: Firenze, prononcé) est la huitième ville d'Italie par sa populationBilancio demografico anno 2013, dati avec 385 000 habitants (1 500 000 dans l'agglomération), capitale de la région de Toscane et siège de la ville métropolitaine de Florence.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Florence · Voir plus »

Frosinone

Frosinone est une ville italienne de située dans la province du même nom dans la région du Latium en Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Frosinone · Voir plus »

Fucecchio

Fucecchio est une commune italienne d'environ habitants située dans la ville métropolitaine de Florence en Toscane.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Fucecchio · Voir plus »

Gallurais

Le gallurais ou gallurien (gadduresu en gallurais, en italien gallurese, nom également utilisé en français) est un parler italo-roman de la Gallura en Sardaigne (province de Sassari).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Gallurais · Voir plus »

Intémélien

L’intémélien est une variété du ligurien de la branche gallo-italique qui se parle des vallées de Vintimille à Sanremo en Italie, ainsi que dans l'enclave linguistique monégasque de Monaco.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Intémélien · Voir plus »

Isoglosse

Une isoglosse (grec: « langue identique ») est une ligne imaginaire séparant deux zones géographiques qui se distinguent par un trait linguistique (dialectal) particulier.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Isoglosse · Voir plus »

Istrie

Les comtés d'Istrie en 1914. L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Istrie · Voir plus »

Istriote

L’istriote (en italien lingua istriota) est un dialecte roman parlé sur la côte sud de l'Istrie (en Croatie actuelle).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Istriote · Voir plus »

Istro-roumain

Langues romanes orientales. L’istro-roumain se situe le plus à l’ouest de toutes (près du "C" de Croatie, en Istrie). L’istro-roumain est une langue romane parlé par les Istro-Roumains, population de quelques centaines de locuteurs en 2001 dans huit villages de la péninsule d’Istrie, en Croatie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Istro-roumain · Voir plus »

Italie

LItalie (en Italia Prononciation en italien standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue la République italienne (en Repubblica Italiana), est un État souverain d'Europe du Sud.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Italie · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Italien · Voir plus »

Langues gallo-romanes

La notion de gallo-roman, utilisée pour désigner une langue ou un groupe de langues, est tirée du concept historico-géographique de gallo-romain qui se réfère originellement à la civilisation propre à la Gaule romanisée.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Langues gallo-romanes · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Langues indo-européennes · Voir plus »

Langues italiques

Les langues italiques sont une branche de la famille des langues indo-européennes et regroupent les langues sabelliques et les langues latino-falisques.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Langues italiques · Voir plus »

Langues par famille

Une famille de langues est un groupe de langues, descendantes d’une langue-ancêtre commune (appelée proto-langue).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Langues par famille · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Langues romanes · Voir plus »

Latium

Le Latium (prononcé), ou Lazio en italien, est une région d'Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Latium · Voir plus »

Ligne La Spezia-Rimini

« Ligne La Spezia-Rimini » est une dénomination répandue, mais imprécise, de la ligne Massa-Senigallia des linguistes modernes.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Ligne La Spezia-Rimini · Voir plus »

Ligure

Un locuteur du ligure enregistré à Gênes. Le ligure ou ligurienCette dénomination est préférable car elle opère une distinction avec l'ancienne langues des Ligures qui n'était pas une langue indo-européenne.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Ligure · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Linguistique · Voir plus »

Liste de langues

Cette liste de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Liste de langues · Voir plus »

Lombard (langue romane)

Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Lombard (langue romane) · Voir plus »

Lucques

Lucques (Lucca en italien, Luca en latin) est une ville italienne d'environ, chef-lieu de la province éponyme, située en Toscane.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Lucques · Voir plus »

Macerata

Macerata est une ville italienne d'environ habitants, située dans la province de même nom, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Macerata · Voir plus »

Marches

Les Marches (en italien le Marche) sont une région d'Italie centrale dont le siège se situe sur les bords de l’Adriatique, dans la ville portuaire d'Ancône, et qui compte sur au.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Marches · Voir plus »

Molisano

Le molisano est le nom italien des dialectes italiens méridionaux parlés au Molise et faisant partie du diasystème du napolitain.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Molisano · Voir plus »

Molise

Le Molise ou Molisé est une région d'Italie du sud, créée au et plus récemment recréée par la séparation d'avec la région des Abruzzes et Molise le.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Molise · Voir plus »

Naples

Naples (en italien Napoli, en napolitain Napule ou) est une ville d'Italie, chef-lieu de la région de Campanie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Naples · Voir plus »

Napolitain

Le napolitain est une langue romane parlée par environ six millions de personnes et qui fait partie d'un ensemble plus vaste de parlers dits méridionaux, parlés dans les régions proches de la Campanie (Molise, nord de la Calabre, nord des Pouilles, Basilicate).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Napolitain · Voir plus »

Ombrie

LOmbrie (prononcé) est une région d'Italie centrale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Ombrie · Voir plus »

Parlers gallo-italiques

Les parlers gallo-italiques (parfois dénommés gallo-italiens ou langue padaneSergio Salvi,, suppl. ai Quaderni Padani n° 25/26, La Libera Compagnia Padana, Novara, 1999) sont des langues romanes parlées dans le nord de l’Italie et en SuisseLa définition précise d'un italien septentrional (même le nom est contesté et comporte de nombreuses variantes: italien du Nord, cisalpin, etc.), comme d'un ensemble de parlers apparentés, ne fait pas l'unanimité.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Parlers gallo-italiques · Voir plus »

Piémontais

Le piémontais (autonyme: piemontèis) est une langue parlée dans le nord-ouest de l'Italie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Piémontais · Voir plus »

Pouilles

La région des Pouilles (en dialecte de Bari, foggiano et tarentin: Pùgghie; en salentin: Puia;; anciennement: Apulie), dite plus couramment les Pouilles, voire la Pouille, est une région d'Italie, située dans l'extrême sud-est du pays.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Pouilles · Voir plus »

Province de Bari

La province de Bari est une ancienne province italienne, dans la région des Pouilles, dont le chef-lieu était Bari.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Province de Bari · Voir plus »

Province de Brindisi

La province de Brindisi est une province italienne située dans le Salento, l'extrémité méridionale de la région des Pouilles.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Province de Brindisi · Voir plus »

Province de Cosenza

La province de Cosenza (en) est une province italienne, située dans la région de Calabre.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Province de Cosenza · Voir plus »

Province de Foggia

La province de Foggia est une province italienne, dans la région des Pouilles de.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Province de Foggia · Voir plus »

Province de Sienne

La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Province de Sienne · Voir plus »

Province de Tarente

La province de Tarente est une province italienne, dans la région des Pouilles.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Province de Tarente · Voir plus »

Renaissance italienne

La Renaissance italienne (Rinascimento en italien) amorce la Renaissance, une période de grands changements culturels en Europe qui couvre plus d’un siècle (de la fin du, dit Trecento, jusqu’à la fin du, dit Cinquecento).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Renaissance italienne · Voir plus »

Romanesco

Carte des dialectes italiens, avec la mention de la zone du dialecte romanesco. Le romanesco est un dialecte romain parlé en Italie dans la région de Rome.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Romanesco · Voir plus »

Rome

Vue nocturne sur le pont Saint-Ange et la basilique Saint-Pierre. Rome vue de la colline du Janicule. Rome vue de Saint-Pierre. Rome est la capitale de l'Italie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Rome · Voir plus »

Salentin

Le salentin (en salentin: salentinu) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Salentin · Voir plus »

Salento

Le Salento, parfois en français Salente ou Salentin (Salentu en dialecte salentin, Salènde en dialecte tarentin, Σαλέντο Salénto en griko), est la péninsule formant l'extrémité sud-est de la région des Pouilles en Italie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Salento · Voir plus »

Salerne

Salerne (en italien Salerno) est une ville italienne de la province de Salerne en Campanie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Salerne · Voir plus »

Sardaigne

Bouches de Bonifacio, Santa Teresa Gallura. Plage de Portixeddu (Fluminimaggiore-Buggerru). La Sardaigne (Sardegna,; Sardigna) est une île de la mer Méditerranée et une région italienne, qui se trouve à l'ouest de l'Italie continentale, au sud de la Corse.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Sardaigne · Voir plus »

Sarde

Le sarde (en sarde: sardu, prononcé) est une langue appartenant à la branche romane méridionale de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Sarde · Voir plus »

Sassarais

Le sassarais, aussi appelé sassarien ou sassarese (autonyme: sassaresu) est une langue d'origine toscane parlée dans une partie limitée, mais très peuplée, de la Sardaigne nord-occidentale.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Sassarais · Voir plus »

Sicile

La Sicile est la plus grande île méditerranéenne ainsi que l'une des vingt régions d'Italie formée par cette île, qui en représente 98 % du territoire, et par les îles Éoliennes, Égades, Pélages, Ustica et Pantelleria.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Sicile · Voir plus »

Sicilien

Le sicilien (en sicilien: sicilianu) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Sicilien · Voir plus »

Sienne

Sienne (Siena en italien) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom, dans la région de Toscane.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Sienne · Voir plus »

Tarente

Tarente (Taranto) est une ville italienne d'environ (2022), chef-lieu de la province du même nom dans les Pouilles.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Tarente · Voir plus »

Toscan

Les parlers toscans sont des dialectes romans de la famille italienne parlés en Toscane.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Toscan · Voir plus »

Toscane

La Toscane est l'une des vingt régions d'Italie; elle est située au centre-ouest du pays et sa capitale est Florence.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Toscane · Voir plus »

Typologie sociolinguistique des langues

En sociolinguistique et en dialectologie, les concepts de langue par distance (en allemand Abstandsprache), de langue par élaboration (Ausbausprache) et de langue-toit (Dachsprache) ont été développés, notamment par Heinz Kloss et Joshua Fishman, pour analyser et catégoriser les relations des langues et des dialectes apparentés, en usage dans des sociétés proches ou au sein d'une même société.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Typologie sociolinguistique des langues · Voir plus »

Vénète

Le vénète (ou langue vénétique) est une langue indo-européenne éteinte, parlée autrefois en Vénétie, entre le delta du Pô et le sud des Alpes par les Vénètes, appelés Veneti par les Romains et Enetoi (Hénètes ou Énètes) par les Grecs.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Vénète · Voir plus »

Vénitien

Le vénitien (vèneto en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Vénitien · Voir plus »

Viterbe

Viterbe (en Viterbo; en dialecte viterbais: Veterbe) est une ville d'environ, chef-lieu de la province de même nom dans le Latium, en Italie.

Nouveau!!: Langues italo-romanes et Viterbe · Voir plus »

Redirections ici:

Italo-roman.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »