Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Traduction œcuménique de la Bible

Indice Traduction œcuménique de la Bible

Couverture de la version "notes intégrales" La Traduction œcuménique de la Bible (TOB; titre complet: La Bible: traduction œcuménique) est une traduction de la Bible en français effectuée par des chrétiens de différentes confessions publiée pour la première fois en 1975.

28 relations: Alliance biblique française, Amazon Standard Identification Number, Apocalypse d'Esdras, Éditions du Cerf, Église orthodoxe, Épître aux Romains, Études bibliques, Bible, Bible de Jérusalem, Catholicisme, Chrétien, Christianisme orthodoxe, Cithare, Faculté de théologie protestante de Paris, Georges Casalis, Imprimatur, Livre de la Genèse, Livres deutérocanoniques, Lyre, Massorah, Prière de Manassé, Protestantisme, Quatrième livre des Maccabées, Réforme (hebdomadaire), Septante, Tanakh, Traductions de la Bible en français, Troisième livre des Maccabées.

Alliance biblique française

L'Alliance biblique française (ABF) est une association loi de 1901 sans but lucratif chrétienne œcuménique consacrée à la traduction et à la diffusion de la Bible.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Alliance biblique française · Voir plus »

Amazon Standard Identification Number

en L'Amazon Standard Identification Number (ASIN, littéralement « numéro d'identification standard Amazon ») est un code d'identification de produit utilisé par Amazon.com.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Amazon Standard Identification Number · Voir plus »

Apocalypse d'Esdras

Le Quatrième Livre d'Esdras ou Apocalypse d'Esdras est un livre biblique pseudépigraphe attribué au scribe israélite Esdras et écrit au er.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Apocalypse d'Esdras · Voir plus »

Éditions du Cerf

Les éditions du Cerf sont une maison d’édition française fondée en 1929 par le dominicain Marie-Vincent Bernadot.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Éditions du Cerf · Voir plus »

Église orthodoxe

L'Église orthodoxe, aussi connue sous le nom d'Église des sept conciles ou encore Communion orthodoxe, est, avec plus de 220 millions de fidèles dans le monde, la troisième plus grande confession du christianisme, après l'Église catholique et l'ensemble des confessions protestantes.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Église orthodoxe · Voir plus »

Épître aux Romains

L'Épître aux Romains est une lettre du Nouveau Testament envoyée par l'apôtre Paul à l'Église de Rome.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Épître aux Romains · Voir plus »

Études bibliques

Les études bibliques sont l'étude académique de la Bible judéo-chrétienne et des textes correspondants.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Études bibliques · Voir plus »

Bible

La Bible est un terme générique désignant les ensembles de textes sacrés des chrétiens et, par extension, ceux des juifs qui préfèrent le plus souvent le terme d'Écrits ou de Tanakh à ceux de Bible juive ou Bible hébraïque.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Bible · Voir plus »

Bible de Jérusalem

La Bible de Jérusalem est une traduction de la Bible en français élaborée sous la direction de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, un établissement français d’enseignement supérieur et de recherche situé à Jérusalem et dirigé par l’ordre dominicain (catholique).

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Bible de Jérusalem · Voir plus »

Catholicisme

Le catholicisme est la religion des chrétiens reconnaissant l’autorité du pape et des évêques en communion avec lui, notamment pour l’établissement de leur doctrine, sa transmission et l’organisation de leur culte.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Catholicisme · Voir plus »

Chrétien

Pourcentage de chrétiens par pays (chiffres du Pew Research Center). Un chrétien est une personne qui adhère à la religion issue de Jésus de Nazareth, le christianisme, et suit son enseignement rapporté par les Évangiles.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Chrétien · Voir plus »

Christianisme orthodoxe

Le christianisme orthodoxe, ou l'orthodoxie, est l’une des trois principales confessions du christianisme.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Christianisme orthodoxe · Voir plus »

Cithare

Une cithare allemande avec six accords à gauche. La cithare (du κιθάρα / kithara) est un instrument de musique à cordes pincées, prépondérant dans le folklore autrichien voire germanique, mais aussi répandu en Hongrie, en Suisse, en Slovénie, en France et en Italie.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Cithare · Voir plus »

Faculté de théologie protestante de Paris

La faculté de théologie protestante de Paris est l'une des deux composantes de l'Institut protestant de théologie, avec la faculté de théologie protestante de Montpellier.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Faculté de théologie protestante de Paris · Voir plus »

Georges Casalis

Georges Casalis, né le à Paris et mort le à Managua au Nicaragua, est un pasteur, théologien et professeur de théologie à la faculté de théologie protestante de Paris.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Georges Casalis · Voir plus »

Imprimatur

L'imprimatur (littéralement: qu'il soit imprimé !) est une autorisation officielle de publier, donnée par une autorité de l'Église catholique.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Imprimatur · Voir plus »

Livre de la Genèse

Le Livre de la Genèse (Sefer Bereshit,; Biblíon tês Genéseōs,;,; Liber Genesis) est le premier livre de la Bible.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Livre de la Genèse · Voir plus »

Livres deutérocanoniques

Les livres deutérocanoniques sont les livres de la Bible que l'Église catholique et les Églises orthodoxes incluent dans l'Ancien Testament et qui ne font pas partie de la Bible hébraïque.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Livres deutérocanoniques · Voir plus »

Lyre

La lyre (λύρα) est l'un des instruments à cordes pincées dont les cordes sont parallèles à la table d'harmonie et dont la caisse de résonance ne se prolonge pas par un manche; une structure similaire à celle de la harpe accueille la fixation des cordes.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Lyre · Voir plus »

Massorah

Un feuillet du codex d'Alep, comprenant de nombreuses notes massorétiques marginales. La Massore ou Massorah (hébreu: מסורה, chaîne ou tradition) est un procédé technique, consistant en un système de signes et de notes critiques dans et sur le texte biblique, visant à son écriture exacte, non seulement pour préserver l'orthographe des mots, mais aussi, grâce à sa vocalisation et son accentuation, pour sa lecture publique que pour son étude privée.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Massorah · Voir plus »

Prière de Manassé

La Prière de Manassé est un texte de la Bible, rattaché à l'Ancien Testament, et souvent intégré au dernier chapitre du Second livre des Chroniques (Paralipomènes), sans titre ni capitulation propre.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Prière de Manassé · Voir plus »

Protestantisme

Le protestantisme est l'une des principales branches du christianisme, avec le catholicisme et l'orthodoxie.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Protestantisme · Voir plus »

Quatrième livre des Maccabées

Le quatrième livre des Maccabées figure dans quelques rares manuscrits de la Septante, comme annexe.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Quatrième livre des Maccabées · Voir plus »

Réforme (hebdomadaire)

Réforme est un hebdomadaire protestant, fondé à Paris en 1945.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Réforme (hebdomadaire) · Voir plus »

Septante

Les traducteurs de la Septante inspirés par le Saint-Esprit, illustration de ''La Chronique de Nuremberg'', 1493. La Septante (LXX, latin: Septuaginta) désigne l'ensemble des plus anciennes traductions de l'intégralité de la Bible hébraïque d'alors en grec de la koinè aux 3e et 2e siècles avant JC.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Septante · Voir plus »

Tanakh

rouleaux du Tanakh. Israel, 1962. Tanakh (en hébreu תנ״ך) est l'acronyme de l’hébreu « כתובים - נביאים - תּוֹרָה», en français: « Torah - Nevi'im - Ketouvim », formé à partir de l'initiale du titre des trois parties constitutives de la Bible hébraïque.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Tanakh · Voir plus »

Traductions de la Bible en français

248x248px Les traductions de la Bible en français ont pu être effectuées, dans l'ordre chronologique, à partir du latin, de l'hébreu ou du grec pour l'Ancien Testament, et du grec ou du latin pour le Nouveau Testament.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Traductions de la Bible en français · Voir plus »

Troisième livre des Maccabées

Le troisième livre des Maccabées figure dans la Septante.

Nouveau!!: Traduction œcuménique de la Bible et Troisième livre des Maccabées · Voir plus »

Redirections ici:

Bible TOB, Traduction oecumenique de la Bible, Traduction oecuménique de la Bible, Traduction œcumenique de la Bible, Traduction œcuménique de la bible.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »