Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Variantes régionales du bengali

Indice Variantes régionales du bengali

Le bengali parlé présente une grande variété de variantes régionales, constituant un continuum linguistique, à l’origine d’une diglossie entre la langue écrite et la langue parlée.

48 relations: Assamais, Écritures indiennes et informatique, Bangladesh, Bankim Chandra Chatterji, Barisal, Bengale, Bengale-Occidental, Bengali, Calcutta, Cambridge University Press, Changma kodha, Chittagong, Chittagonien, Consonne, Consonne affriquée, Consonne alvéolo-palatale, Consonne fricative, Consonne occlusive, Continuum linguistique, Dacca, Diglossie, District de Nadia, Ethnologue, Languages of the World, Hindouisme, Inde, Jana Gana Mana, Langues en Inde, Langues indo-aryennes, Langues indo-européennes, Langues indo-iraniennes, Langues par famille, Langues par zone géographique, Langues tibéto-birmanes, Linguistique, Liste de langues, Musulman, Odia, Rabindranath Tagore, Royaume-Uni, Sanskrit, School of Oriental and African Studies, Shantipur, Sylhet, Sylheti, Ton, Université Cornell, Vande mataram, Variété (linguistique).

Assamais

Une locutrice de l'assamais s'exprimant également en anglais. Lassamais (autonyme:, romanisation: ôxômiya) est une langue indo-européenne parlée principalement dans l'État de l'Assam au nord-est de l'Inde, mais aussi dans certaines parties de l'Arunachal Pradesh et d'autres États du nord-est de l'Inde.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Assamais · Voir plus »

Écritures indiennes et informatique

Les particularités des écritures indiennes par rapport aux autres écritures (notamment l’alphabet latin) ont obligé les informaticiens à inventer des techniques spécifiques permettant de les afficher, les saisir et stocker des textes les utilisant.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Écritures indiennes et informatique · Voir plus »

Bangladesh

Le Bangladesh (বাংলাদেশ, littéralement « le pays du Bengale »), en forme longue la république populaire du Bangladesh (en bengali গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ, Gônoprojatontri Bangladesh), est un pays sud-asiatique.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Bangladesh · Voir plus »

Bankim Chandra Chatterji

Bankim Chandra Chatterji, en bengali বঙ্কিম চন্দ্র চট্টোপাধ্যায়René de Ceccatty, « Le Roman du Bengale », dans Le Monde,.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Bankim Chandra Chatterji · Voir plus »

Barisal

Barisal est une ville du Bangladesh, capitale de la division éponyme, Barisal.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Barisal · Voir plus »

Bengale

Le Bengale désigne aujourd'hui une zone géographique de l'est du sous-continent indien partagée entre l'Inde et le Bangladesh.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Bengale · Voir plus »

Bengale-Occidental

Le Bengale-Occidental (en পশ্চিমবঙ্গ, Pôshcimbônggô; en पश्चिम बंगाल Paścim Baṅgāl) est un État du nord-est de l'Inde.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Bengale-Occidental · Voir plus »

Bengali

Le bengali ou bangla (trans) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Bengali · Voir plus »

Calcutta

Calcutta ou Kolkata depuis 2001Le nom de la ville a été changé de Calcutta à Kolkata en 2001 mais le terme Calcutta est toujours largement employé en français.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Calcutta · Voir plus »

Cambridge University Press

Cambridge University Press ou CUP (en français, Presses universitaires de Cambridge) est une maison d'édition universitaire britannique rattachée à l’université de Cambridge.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Cambridge University Press · Voir plus »

Changma kodha

Le changma kodha, ou changma vaj, est une langue indo-européenne parlée dans le sud-est du Bangladesh et dans les régions environnantes situées en Inde.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Changma kodha · Voir plus »

Chittagong

Chittagong (ou Chittagrâm) est le premier port du Bangladesh et la deuxième ville du pays.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Chittagong · Voir plus »

Chittagonien

Le chittagonien est une langue du Bangladesh, où le nombre de ses locuteurs est estimé à 13 millions (2006).

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Chittagonien · Voir plus »

Consonne

Une consonne est un type de son que l'on trouve dans les langues naturelles orales.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Consonne · Voir plus »

Consonne affriquée

droite En phonétique articulatoire, une consonne affriquée est une consonne composée d'une phase occlusive où le flux d'air est bloqué, suivie par une étape fricative où l'air retenu est relâché pour passer par une ouverture plutôt étroite.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Consonne affriquée · Voir plus »

Consonne alvéolo-palatale

Une consonne alvéolo-palatale, ou plus brièvement une alvéolo-palatale, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne dont le lieu d'articulation se situe entre les alvéoles et le palais « dur » (consonne post-alvéolaire), avec la langue plus proche du palais que pour une consonne palato-alvéolaire, entraînant un degré supérieur de palatalisation.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Consonne alvéolo-palatale · Voir plus »

Consonne fricative

En phonétique articulatoire, une consonne fricative ou constrictive est un type de consonne obstruante, produite par resserrement de la bouche, du pharynx ou de la glotte sans qu'il y ait fermeture complète de ceux-ci, comme c'est le cas pour les occlusives.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Consonne fricative · Voir plus »

Consonne occlusive

Une consonne occlusive, momentanée ou, plus concisément, une occlusive, en phonétique articulatoire, est une consonne dont le mode d'articulation fait intervenir un blocage complet de l'écoulement de l'air au niveau de la bouche, du pharynx ou de la glotte, suivi d'un relâchement soudain de ce blocage.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Consonne occlusive · Voir plus »

Continuum linguistique

Carte des dialectes de l'arabe.Les dialectes de la langue arabe forment un continuum linguistique dont l'intercompréhension mutuelle est parfois difficile. En dialectologie, un continuum linguistique ou une gamme dialectale désigne un ensemble géographique de variétés dialectales caractérisé par l'absence de distinction nette entre dialectes avoisinants.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Continuum linguistique · Voir plus »

Dacca

Dacca ou Dhaka (en ঢাকা) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Dacca · Voir plus »

Diglossie

En sociolinguistique, la diglossie est l'état dans lequel se trouvent deux variétés linguistiques coexistant sur un territoire donné et ayant, pour des motifs historiques et politiques, des statuts et des fonctions sociales distinctes, l'une étant représentée comme supérieure et l’autre inférieure au sein de la population.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Diglossie · Voir plus »

District de Nadia

Le (নদিয়া জেলা) est un district de l'état du Bengale-Occidental, en Inde,.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et District de Nadia · Voir plus »

Ethnologue, Languages of the World

Ethnologue, Languages of the World, souvent abrégé en Ethnologue, est une publication de SIL International visant à inventorier toutes les langues du monde.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Ethnologue, Languages of the World · Voir plus »

Hindouisme

Lors des cérémonies religieuses hindoues (les pujas), des fleurs et des fruits sont offerts. Lhindouisme, parfois écrit indouisme (en hindi:,; en tamoul:; « religion hindoue »), ou sanatana dharma (en sanskrit:,: « loi éternelle »), est l'une des plus anciennes religions du monde encore pratiquées« Une des dernières civilisations traditionnelles du monde antique encore vivante », dans Alain Danielou, La civilisation des différences, éditions Kailash, Les Cahiers du Mleccha.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Hindouisme · Voir plus »

Inde

LInde, historiquement et constitutionnellement aussi appelé le Bharat (en भारत /) et en forme longue la république de l'Inde (en भारत गणराज्य /), est un pays d'Asie du Sud occupant la majeure partie du sous-continent indien.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Inde · Voir plus »

Jana Gana Mana

Jana Gana Mana (en hindi: जन गण मन; en bengali: জন গণ মন) est l'hymne national de l'Inde adopté par l'Assemblée constituante, le.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Jana Gana Mana · Voir plus »

Langues en Inde

Les langues en Inde sont très diverses et appartiennent à plusieurs familles linguistiques.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues en Inde · Voir plus »

Langues indo-aryennes

Les langues indo-aryennes constituent une branche des langues indo-iraniennes, qui font elles-mêmes partie de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues indo-aryennes · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues indo-européennes · Voir plus »

Langues indo-iraniennes

Les langues indo-iraniennes sont une branche de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues indo-iraniennes · Voir plus »

Langues par famille

Une famille de langues est un groupe de langues, descendantes d’une langue-ancêtre commune (appelée proto-langue).

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues par famille · Voir plus »

Langues par zone géographique

Cette liste présente les langues naturelles classées en fonction de leur région d'origine ou des endroits où elles sont parlées (ou ont été parlées dans le cas des langues mortes).

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues par zone géographique · Voir plus »

Langues tibéto-birmanes

Les langues tibéto-birmanes sont un très diversifié, au sein de la famille des langues sino-tibétaines.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Langues tibéto-birmanes · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Linguistique · Voir plus »

Liste de langues

Cette liste de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Liste de langues · Voir plus »

Musulman

ibadites Un musulman (en مسلم) est une personne qui pratique l'islam sous une de ses formes et qui croit donc en un dieu unique, Allah, et considère le Coran comme un de ce dernier, révélé au prophète Mahomet par l'intermédiaire de l'archange Gabriel (Jibrîl).

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Musulman · Voir plus »

Odia

Une locutrice de l'odia enregistrée à Balasore. Elle interprète un chant traditionnel et raconte une histoire. alt.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Odia · Voir plus »

Rabindranath Tagore

Rabindranath Thakur dit Tagore (trans), né le à Calcutta en Inde britannique et mort le dans la même ville, connu aussi sous le surnom de Gurudev, est un compositeur, écrivain, dramaturge, peintre et philosophe indien dont l'œuvre a eu une profonde influence sur la littérature et la musique du Bengale à l'orée du.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Rabindranath Tagore · Voir plus »

Royaume-Uni

Le Royaume-Uni (prononcé en français: Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.), en forme longue le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Royaume-Uni · Voir plus »

Sanskrit

Le sanskrit ou sanscrit est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne, encore parlée dans le sous-continent indien bien que par une minorité.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Sanskrit · Voir plus »

School of Oriental and African Studies

La School of Oriental and African Studies (École des études orientales et africaines), souvent appelée simplement par son acronyme SOAS, est une école constituante de l'université de Londres spécialisée dans les arts, humanités, langues, cultures, droit et sciences sociales en relation avec l'Asie, l'Afrique et le Proche-Orient.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et School of Oriental and African Studies · Voir plus »

Shantipur

Shantipur peut faire référence à.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Shantipur · Voir plus »

Sylhet

Sylhet (সিলেট, Sylheti: ꠍꠤꠟꠐ), connue auparavant sous les noms de Silhet, Shilhat, Sreehatta et Jalalabad, est une ville située au nord-est du Bangladesh et comptant.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Sylhet · Voir plus »

Sylheti

Le sylheti (-) ou syloti, est une langue indo-européenne de la branche indo-aryenne parlée principalement dans la division de Sylhet au Bangladesh et dans la vallée de la Barak d'Assam en Inde.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Sylheti · Voir plus »

Ton

Ton est un mot et un nom qui peut désigner.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Ton · Voir plus »

Université Cornell

L'université Cornell (en anglais, Cornell University ou plus simplement Cornell) est une université privée américaine située principalement dans la ville d'Ithaca dans l’État de New York (États-Unis).

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Université Cornell · Voir plus »

Vande mataram

Vande Mataram (Devanagari: वन्दे मातरम्, বন্দে মাতরম্), ou Bande Mataram, est un poème écrit par Bankim Chandra Chattopadhyay dans les années 1870, et publié dans son roman historique Anandamath.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Vande mataram · Voir plus »

Variété (linguistique)

En sociolinguistique, une variété est, dans une langue donnée, une ramification qui constitue un système linguistique spécifique et cohérent, utilisé par une catégorie de locuteurs délimitée selon certains critères extra-linguistiques.

Nouveau!!: Variantes régionales du bengali et Variété (linguistique) · Voir plus »

Redirections ici:

Variantes régionales du bengalî.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »