Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Variétés régionales du roumain

Indice Variétés régionales du roumain

Les variétés régionales du roumain ou régiolectes selon le vocabulaire des linguistes roumains du, sont traditionnellement traitées de deux points de vue.

180 relations: Accent tonique, Adverbe, Affixe, Allemand, Allemands, Analyse morphosyntaxique, Ancien Testament, Animéité, Archaïsme, Aroumain, Aroumains, Article défini, Article partitif, Aspect (grammaire), Aspect perfectif/imperfectif, Banat historique, Banat roumain, Boudjak, Bucovine, Bulgarie, Chronique médiévale, Complément d'objet direct, Conjonction (grammaire), Conjugaison, Consonne, Consonne affriquée, Consonne dentale, Consonne fricative, Consonne occlusive, Constantin Alexandru Rosetti, Crișana, Datif, Débat autour de l'identité moldave, Désinence, Dialecte, Dialectologie, Diasystème roman de l'Est, Diminutif, Diphtongue, Dissimilation, Dobroudja, Dobroudja du Nord, Empire ottoman, Enseignement, Ethnie, Ethnographie, Gagaouzes, Génitif, Genre grammatical, Grec, ..., Grecs, Grigore Ureche, Hațeg, Homophonie, Hongrois, Idiome, Impératif (grammaire), Indicatif (grammaire), Intelligibilité mutuelle, Ion Creangă, Ion Heliade Rădulescu, Ion Neculce, Iorgu Iordan, Istro-roumain, Istro-Roumains, Județ, Județ d'Arad, Județ d'Olt, Județ de Bihor, Județ de Bistrița-Năsăud, Județ de Brașov, Județ de Brăila, Județ de Buzău, Județ de Covasna, Județ de Harghita, Județ de Hunedoara, Județ de Maramureș, Județ de Mureș, Județ de Sibiu, Județ de Tulcea, Langue, Langue littéraire, Langue maternelle, Langue standard, Langues dans les Balkans, Langues slaves orientales, Latin, Lettre de Neacșu, Lexique, Linguistique, Lipovènes, Liturgie, Marmatie, Mégléno-roumain, Mégléno-Roumains, Mihai Eminescu, Mihail Sadoveanu, Minorité nationale, Minorité roumaine de Hongrie, Miron Costin, Moldave, Moldavie, Moldavie (région historique), Morphologie (linguistique), Munténie, Nasalisation, Nombre (linguistique), Nord, Oblast de Transcarpatie, Olténie, Orăștie (Hunedoara), Ovid Densușianu, Palatalisation, Parler, Participe, Pays d'Oaș, Pays des Moți, Personne (grammaire), Phonologie, Politique, Politique en Moldavie, Portes de Fer (Danube), Préposition, Principauté de Moldavie, Principauté de Valachie, Pronom démonstratif, Pronom personnel, Pronom réfléchi, Pronom relatif, Prout (rivière), Rhotacisme, Roms, Roumain, Roumains, Roumanie, Russe, Russes, Semi-voyelle, Serbe, Serbes, Serbie, Sever Pop, Sextil Pușcariu, Someș, Sud, Syllabe, Tatars de Crimée, Timok, Transhumance, Transnistrie (région), Transylvanie (région), Turc, Turcs (peuple), Typologie sociolinguistique des langues, Ukraine, Ukrainien, Ukrainiens, Union des républiques socialistes soviétiques, Uzdin, Valaques, Variété régionale, Vasile Alecsandri, Verbe, Verbe auxiliaire, Verbe modal, Verbe pronominal, Voïvodine, Vocatif, Volochovènes, Voyelle, Voyelle fermée, Yougoslavie, 1521, 1566, 1582, 1870, 1878, 1896, 2002, 2007. Développer l'indice (130 plus) »

Accent tonique

En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Accent tonique · Voir plus »

Adverbe

En grammaire, l’adverbe est défini traditionnellement comme une partie du discours dont la fonction syntaxique est de complément, le plus souvent d’un verbe ou, plus rarement, d’un adjectif ou d’un autre adverbe.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Adverbe · Voir plus »

Affixe

En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Affixe · Voir plus »

Allemand

Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Allemand · Voir plus »

Allemands

Les Allemands peuvent être définis comme un groupe ethnique dans le sens où ils partagent une même culture allemande, ont l’allemand comme langue maternelle et sont d’ascendance allemande.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Allemands · Voir plus »

Analyse morphosyntaxique

En grammaire, analyser un segment de discours consiste à évaluer, d'une part la forme (morphologie flexionnelle), d'autre part la fonction (syntaxe) de ses éléments constitutifs.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Analyse morphosyntaxique · Voir plus »

Ancien Testament

L'Ancien Testament, aussi appelé Premier Testament ou Bible hébraïque (Tanakh), est, dans le christianisme, la partie de la Bible antérieure à Jésus-Christ.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ancien Testament · Voir plus »

Animéité

En linguistique, laniméité (antonyme: inaniméité) est un trait sémantique et grammatical du nom fondé sur le caractère sensible ou vivant du référent.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Animéité · Voir plus »

Archaïsme

En linguistique, le terme archaïsme (du ἀρχαϊσμός (archaïsmós)..., article Archaizmus.. Le terme a aussi un sens plus restreint, dans lequel est également un archaïsme un fait de langue qui est une exception dans la langue actuelle, mais qui dans une période antérieure de la langue ne l’était pas. Tel est, par exemple, en hongrois, l’emploi en tant que prédicat verbal d’un nom utilisé sans suffixe formateur de verbes: Minden reggel fagy « Il gèle tous les matins ».

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Archaïsme · Voir plus »

Aroumain

Istro-roumainLégende/Fin L’aroumain (endonyme: ou, désigné aussi par l’adverbe /), dit aussi macédo-roumain en Roumanie, est une langue romane parlée dans le Sud des Balkans par les Aroumains, faisant partie du diasystème roman de l'Est.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Aroumain · Voir plus »

Aroumains

Les Aroumains, en aroumain Armãni (ou parfois Armãnii, Armãnji ou Rãmãnii selon les graphies) sont une population romanophone des Balkans.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Aroumains · Voir plus »

Article défini

En grammaire, l'article défini est une sous-catégorie de déterminant défini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant, soit que le référent (la chose, l'animal, la personne dont il s'agit) est connu des actants de l'énonciation, soit que des satellites vont suivre (adjectif qualificatif, complément de nom, proposition relative…) qui permettront à l'interlocuteur d'identifier précisément ce représenté.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Article défini · Voir plus »

Article partitif

En grammaire, un article partitif est une sous-catégorie de déterminant indéfini, plus proche de l'article indéfini singulier, employée devant les noms exprimant une quantité massive (les linguistes parlent également de notion continue), c'est-à-dire une partie d'un référent (l'objet dont on parle), ne pouvant être comptée.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Article partitif · Voir plus »

Aspect (grammaire)

En linguistique, l'aspect est un trait grammatical associé au prédicat (le plus souvent au verbe, mais pas exclusivement), indiquant la façon dont le procès ou l'état exprimé par le verbe est envisagé du point de vue de son développement (commencement, déroulement, achèvement, évolution globale ou au contraire moment précis de cette évolution, etc.). Selon les termes de Paul Imbs, le procès est envisagé sous l'angle de son déroulement interneL'Emploi des temps verbaux en français moderne.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Aspect (grammaire) · Voir plus »

Aspect perfectif/imperfectif

Les aspects perfectif/imperfectif dans un schéma possible des aspects. En linguistique, l'aspect perfectif indique un procès qui ne peut être réalisé qu'une fois parvenu à son terme.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Aspect perfectif/imperfectif · Voir plus »

Banat historique

Le BanatLe mot Banat utilisé sans autre qualificatif désigne le Banat de Timișoara-Vâlcu, dont le titre a été officialisé par le traité de Passarowitz en 1718, alors qu'il n'était plus gouverné par des bans depuis 1524.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Banat historique · Voir plus »

Banat roumain

Le Banat roumain (en roumain: Banatul românesc, en serbe: Румънски Банат, en allemand: Rumänische Banat, en hongrois: Román Bánát ou Oláh Bánság, en slovaque: Rumunský Banát) est la dénomination d'une ancienne région historique européenne et roumaine qui correspond à la moitié nord-est du Banat historique, dont les habitants en majorité roumains ont demandé le rattachement à la Roumanie à l'issue de la Première Guerre mondiale.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Banat roumain · Voir plus »

Boudjak

Le Boudjak (en turc: Bucak, en roumain/moldave: Bugeac, en ukrainien, bulgare et russe: Буджак transcrit Budžak) est une région multi-ethnique de l’oblast d'Odessa en Ukraine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Boudjak · Voir plus »

Bucovine

La (en Буковина Boukovyna, en Bucovina, en Bukowina ou Buchenland) est une région historique de délimitée en 1775 qui s'étend dans l'espace frontalier de l'Europe centrale, de l'Europe de l'Est et de l'Europe du Sud-Est.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Bucovine · Voir plus »

Bulgarie

La Bulgarie, en forme longue la république de Bulgarie (en et, translittération: et), est un pays d’Europe du Sud-Est situé dans les Balkans.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Bulgarie · Voir plus »

Chronique médiévale

Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, parfois écrit collectivement, relatant une série de faits chronologiquement.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Chronique médiévale · Voir plus »

Complément d'objet direct

Le complément d'objet direct (dit COD) (appelé également complément direct du verbe, CDV) est, en syntaxe, un type de complément d'objet du verbe d'action employé à la voix active.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Complément d'objet direct · Voir plus »

Conjonction (grammaire)

En grammaire traditionnelle, une conjonction est un mot invariable qui sert à interconnecter deux mots, groupes de mots ou propositions dans une phrase complexe, en exprimant une relation grammaticale, sémantique et logique entre les entités reliées.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Conjonction (grammaire) · Voir plus »

Conjugaison

La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Conjugaison · Voir plus »

Consonne

Une consonne est un type de son que l'on trouve dans les langues naturelles orales.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Consonne · Voir plus »

Consonne affriquée

droite En phonétique articulatoire, une consonne affriquée est une consonne composée d'une phase occlusive où le flux d'air est bloqué, suivie par une étape fricative où l'air retenu est relâché pour passer par une ouverture plutôt étroite.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Consonne affriquée · Voir plus »

Consonne dentale

Une consonne dentale, ou plus brièvement dentale, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau des dents; elle est réalisée par un rapprochement entre la pointe de la langue et les dents.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Consonne dentale · Voir plus »

Consonne fricative

En phonétique articulatoire, une consonne fricative ou constrictive est un type de consonne obstruante, produite par resserrement de la bouche, du pharynx ou de la glotte sans qu'il y ait fermeture complète de ceux-ci, comme c'est le cas pour les occlusives.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Consonne fricative · Voir plus »

Consonne occlusive

Une consonne occlusive, momentanée ou, plus concisément, une occlusive, en phonétique articulatoire, est une consonne dont le mode d'articulation fait intervenir un blocage complet de l'écoulement de l'air au niveau de la bouche, du pharynx ou de la glotte, suivi d'un relâchement soudain de ce blocage.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Consonne occlusive · Voir plus »

Constantin Alexandru Rosetti

Constantin Alexandru Rosetti (-) est l'une des figures de la renaissance culturelle roumaine, journaliste et homme politique roumain.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Constantin Alexandru Rosetti · Voir plus »

Crișana

La Crișana (en hongrois: Körösvidék, en allemand: Kreischgebiet, parfois francisé en Crisanie) est une région historique située dans l’ouest de la Roumanie, le long de la frontière avec la Hongrie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Crișana · Voir plus »

Datif

Dans la grammaire de certaines langues flexionnelles et des langues agglutinantes, le datif est un cas grammatical.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Datif · Voir plus »

Débat autour de l'identité moldave

Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (un quart de la population du pays) ainsi qu’environ un cinquième de la population autochtone.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Débat autour de l'identité moldave · Voir plus »

Désinence

En morphologie, une désinence (du latin médiéval desinentia, « qui tombe à la fin (d’un mot) ») est un suffixe grammatical après lequel on ne peut plus ajouter d’autres suffixes.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Désinence · Voir plus »

Dialecte

Un dialecte (du bas latin dialectus, du grec /, de / « parler ensemble ») est, au sens large, une variété linguistique propre à un groupe d'utilisateurs déterminés.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Dialecte · Voir plus »

Dialectologie

La dialectologie ou géographie linguistique est la branche de la linguistique qui étudie les dialectes et la variation linguistique.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Dialectologie · Voir plus »

Diasystème roman de l'Est

Le diasystème roman de l'Est désigne les langues romanes orientales issues du proto-roumain, lui-même provenant de la romanisation des Daces et des Thraces.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Diasystème roman de l'Est · Voir plus »

Diminutif

Un diminutif est un procédé de dérivation lexicale qui ajoute à un mot l'idée de petitesse ou de fragilité; c'est l'opposé d'un augmentatif.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Diminutif · Voir plus »

Diphtongue

n'''oʊ'''.h'''aɪ'''.w'''eɪ'''.kʰ'''aʊ'''.b'''ɔɪ'''z, dont les cinq voyelles sont toutes des diphtongues. Diagramme phonétique des diphtongues de l'anglais américain illustrées par l'extrait ci-dessus. Une diphtongue est un type de voyelle dont le point d'articulation et le timbre varient lors de son émission entre une position de départ et une position d'arrivée.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Diphtongue · Voir plus »

Dissimilation

En phonétique, la dissimilation est une modification phonétique par laquelle il se crée une différence entre phones identiques dans un même mot ou la différence est accentuée entre phones dont les traits sont prochesDubois 2002,.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Dissimilation · Voir plus »

Dobroudja

La Dobrogée ou Dobroudja (en Добруджа, en Dobrogea, en turc: Dobruca, Dobrogée dans les documents français anciens) est une région historique d’Europe, appelée Mésie inférieure puis Scythie mineure dans l’Antiquité, aujourd’hui partagée entre le Sud-Ouest de l’Ukraine, l’Est de la Roumanie et le Nord-Est de la Bulgarie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Dobroudja · Voir plus »

Dobroudja du Nord

La Dobroudja du Nord (Dobrogea en roumain) est une région de située entre le bas-Danube, la mer Noire et la Bulgarie, partagée entre l’Est de la Roumanie et le Sud-Ouest de l’Ukraine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Dobroudja du Nord · Voir plus »

Empire ottoman

LEmpire ottoman (en دولت عليه عثمانیه / devlet-i ʿaliyye-i ʿos̲mâniyye, littéralement « l'État ottoman exalté »; en Osmanlı İmparatorluğu ou Osmanlı Devleti), connu historiquement en Europe de l'Ouest comme l'Empire turc.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Empire ottoman · Voir plus »

Enseignement

Lenseignement (du latin insignis, remarquable, marqué d'un signe, distingué) est une pratique, mise en œuvre par un enseignant, visant à transmettre des compétences (savoir, savoir-faire et savoir-être) à un élève, un étudiant ou tout autre public dans le cadre d'une institution éducative.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Enseignement · Voir plus »

Ethnie

Groupes ethnolinguistiques de l'Afghanistan (CIA, 1997). Une ethnie ou un groupe ethnique est une population humaine ayant en commun tout ou partie d'une origine ou d'une ascendance, d'une histoire, d'une mythologie, d'une culture, d'une langue ou d'un dialecte, d'un mode de vie… L'appartenance à une ethnie ou ethnicité est ainsi liée à un patrimoine culturel commun, que ce soit la tradition, les coutumes, le rôle social, l'origine géographique, l'idéologie, la philosophie, la religion, la cuisine, l'habillement, la musique… Revendiquée par la population concernée elle-même, cette appartenance est alors une définition endogène; émise par des personnes extérieures à cette population, c'est alors une définition.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ethnie · Voir plus »

Ethnographie

L’ethnographie est une pratique du domaine des sciences sociales qui a pour but d'étudier sur le terrain la culture et le mode de vie de peuples, communautés, sociétés, ou autres types de groupes sociaux.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ethnographie · Voir plus »

Gagaouzes

Les Gagaouzes (en gagaouze: Gagauzlar) sont un peuple de langue turcique et de confession chrétienne orthodoxe, originaire des Balkans et vivant (depuis 1828) dans le Boudjak, région historique aujourd'hui partagée entre la Moldavie et l'Ukraine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Gagaouzes · Voir plus »

Génitif

En linguistique, le génitif est un cas grammatical utilisé quand un nom commun ou un nom propre est un complément d'un autre nom.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Génitif · Voir plus »

Genre grammatical

En linguistique, le genre grammatical est une caractéristique intrinsèque des noms qui influe sur la forme de certains éléments satellites.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Genre grammatical · Voir plus »

Grec

Le grec (en Ελληνικά, romanisation: Elliniká) est une langue hellénique, seule survivante de cette famille.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Grec · Voir plus »

Grecs

Les Grecs ou Hellènes (en Έλληνες Éllines) sont une ethnie vivant en Grèce, à Chypre, au sud de l'Albanie, en Italie et dans la diaspora.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Grecs · Voir plus »

Grigore Ureche

Grigore Ureche (1590-1647) fut un chroniqueur moldave qui écrivit un ouvrage sur l'histoire de la Moldavie, le Letopisețul Țării Moldovei (Chronique du pays de Moldavie), couvrant la période de 1359 jusqu'à 1594.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Grigore Ureche · Voir plus »

Hațeg

Hațeg (en hongrois Hátszeg, en allemand Hotzing ou Wallenthal) est le nom d'une dépression et d'un bassin hydrographique des Carpates méridionales et d'une ville transylvaine située dans ce bassin, en Roumanie, dans le județ de Hunedoara.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Hațeg · Voir plus »

Homophonie

En linguistique, l’homophonie est une variété d’homonymie désignant le rapport entre deux mots différents possédant la même prononciation — phonétique.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Homophonie · Voir plus »

Hongrois

Le hongrois ou la langue hongroise (hongrois: magyar nyelv) est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien, ainsi que le khanty (ou ostiak) et le mansi (ou vogoul).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Hongrois · Voir plus »

Idiome

L’emploi du terme « idiome » n’est pas récent.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Idiome · Voir plus »

Impératif (grammaire)

En grammaire, l’impératif est l'un des différents modes grammaticaux (avec l'indicatif, le conditionnel, le subjonctif).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Impératif (grammaire) · Voir plus »

Indicatif (grammaire)

En grammaire, l’indicatif est un mode personnel du verbe, qui a pour valeur sémantique spécifique d’exprimer des procès présentés par le locuteur comme étant réels et certains dans le présent, ayant été tels dans le passé ou devant être tels dans le futur.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Indicatif (grammaire) · Voir plus »

Intelligibilité mutuelle

En linguistique, l'intelligibilité mutuelle est la caractéristique de deux idiomes étroitement apparentés génétiquement, c'est-à-dire deux telles langues ou deux dialectes d'une langue, qui permet que les utilisateurs de l'un comprennent l'autre et inversement, sans un apprentissage préalable.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Intelligibilité mutuelle · Voir plus »

Ion Creangă

Ion Creangă, né le à Humulești et mort le à Iași est un écrivain moldave.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ion Creangă · Voir plus »

Ion Heliade Rădulescu

ou Ion Heliade, né le à Târgoviște et mort le à Bucarest, est une figure majeure de la renaissance culturelle roumaine, poète romantique et classique, essayiste et homme politique humaniste et réformateur roumain.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ion Heliade Rădulescu · Voir plus »

Ion Neculce

Ion Neculce, (1672–1745), était un écrivain, continuateur de l'oeuvre narrative de Miron Costin de l'histoire de la Moldavie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ion Neculce · Voir plus »

Iorgu Iordan

langue roumaine (DOOM) de l'institut Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti Iorgu Iordan, né le à Tecuci et mort le à Bucarest, est un romaniste et linguiste roumain.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Iorgu Iordan · Voir plus »

Istro-roumain

Langues romanes orientales. L’istro-roumain se situe le plus à l’ouest de toutes (près du "C" de Croatie, en Istrie). L’istro-roumain est une langue romane parlé par les Istro-Roumains, population de quelques centaines de locuteurs en 2001 dans huit villages de la péninsule d’Istrie, en Croatie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Istro-roumain · Voir plus »

Istro-Roumains

Europe centrale et orientale. Les Istro-Roumains sont leur branche la plus occidentale. Les ''zvončari'' de Žejane à Rijeka Les Istro-Roumains sont un des deux groupes roumanophones qui ont migré vers l’ouest au Moyen Âge depuis l’aire de répartition des Roumains, l’autre étant celui des Valaques de Moravie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Istro-Roumains · Voir plus »

Județ

Un județ est une division administrative.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ · Voir plus »

Județ d'Arad

Le județ d'Arad (en hongrois Arad megye) est un județ roumain, situé à l'ouest du pays, en partie en Transylvanie, en partie dans le Banat, avec Arad pour chef-lieu.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ d'Arad · Voir plus »

Județ d'Olt

Olt (en roumain județul Olt) est un județ de Roumanie, dans le sud du pays, à la frontière avec la Bulgarie, en Valachie, dans la région de développement du sud-ouest.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ d'Olt · Voir plus »

Județ de Bihor

Bihor (et) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Bihor · Voir plus »

Județ de Bistrița-Năsăud

Bistrița-Năsăud (Beszterce-Naszód en hongrois) est un județ dans la région historique de Transylvanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Bistrița-Năsăud · Voir plus »

Județ de Brașov

Brașov est un județ de Roumanie, situé dans le centre du pays, dans la région historique de Transylvanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Brașov · Voir plus »

Județ de Brăila

Brăila est un județ de Roumanie de la région Munténie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Brăila · Voir plus »

Județ de Buzău

Buzău est un județ de Roumanie en Munténie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Buzău · Voir plus »

Județ de Covasna

Covasna (en roumain: Județul Covasna, en hongrois Kovászna megye) est un județ de Roumanie en Transylvanie, dans le Pays sicule.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Covasna · Voir plus »

Județ de Harghita

Harghita (en roumain: Județul Harghita, en hongrois: Hargita megye) est un județ de Roumanie situé dans le Pays sicule en Transylvanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Harghita · Voir plus »

Județ de Hunedoara

Hunedoara (en hongrois Hunyad) est un județ de Roumanie en Transylvanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Hunedoara · Voir plus »

Județ de Maramureș

Le județ de Maramureș est un département (județ) de Roumanie incluant la moitié sud de l'ancien voïvodat puis comté de Marmatie (en roumain: Maramureș, en hongrois: Máramaros, en allemand: Marmarosch, en ukrainien: Марамуреш).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Maramureș · Voir plus »

Județ de Mureș

Mureș (Județul Mureș en roumain, Maros megye en hongrois, Kreis Mieresch en allemand) est un județ de Roumanie situé dans le centre-nord du pays, en Transylvanie dans le Pays sicule, dans la région de développement Centre.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Mureș · Voir plus »

Județ de Sibiu

Le județ de Sibiu est un județ de Roumanie situé dans le sud de la Transylvanie et dont le chef-lieu est la ville de Sibiu (en allemand Hermannstadt).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Sibiu · Voir plus »

Județ de Tulcea

Tulcea est un județ de Roumanie en Dobrogée, au sud-est du pays, à la frontière avec l'Ukraine, sur les bords de la mer Noire.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Județ de Tulcea · Voir plus »

Langue

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Langue · Voir plus »

Langue littéraire

La langue littéraire est, du point de vue sociolinguistique, l’une des variétés de la langue.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Langue littéraire · Voir plus »

Langue maternelle

La langue maternelle, par extension comprise comme langue natale, désigne la première langue qu'un enfant apprend.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Langue maternelle · Voir plus »

Langue standard

Une langue standard résulte de l'élaboration planifiée pour une langue d'une variété de référence unitaire, à partir d'un de ses dialectes ou d'un diasystème.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Langue standard · Voir plus »

Langues dans les Balkans

Péninsule des Balkans (bleu) Détails des langues majoritaires des Balkans en 1908 Jiřeček et Kristian Sandfeld-Jensen Détails des langues dans les Balkans Langues slaves méridionales Les langues dans les Balkans sont celles parlées dans la péninsule des Balkans, comprenant aujourd'hui douze États (de jure ou de facto).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Langues dans les Balkans · Voir plus »

Langues slaves orientales

Langue slave méridionale comme langue nationale. Langue slave occidentale comme langue nationale. Langue slave orientale comme langue nationale. Les langues slaves orientales sont un groupe de langues qui forment une subdivision des langues slaves (avec les langues slaves méridionales et les langues slaves occidentales).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Langues slaves orientales · Voir plus »

Latin

Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Latin · Voir plus »

Lettre de Neacșu

La lettre de Neacșu de Câmpulung (en roumain: Scrisoarea lui Neacșu de la Câmpulung, en roumain ancien: Скрісѻрѣ льи дє ла Кымпȣлȣнг), rédigée en 1521, est l'un des documents en roumain les plus anciens pouvant être datés de manière fiable.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Lettre de Neacșu · Voir plus »

Lexique

Le lexique d'une langue est l'ensemble de ses mots (somme des vocabulaires utilisés), ou de façon plus précise en linguistique de ses lemmes.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Lexique · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Linguistique · Voir plus »

Lipovènes

Les Lipovènes (en russe: Липоване; en roumain: Lipoveni), ou vieux-croyants (comme ils se nomment eux-mêmes), sont une communauté orthodoxe vieille-croyante d'origine majoritairement russe établie au en Ukraine, en Roumanie et en Moldavie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Lipovènes · Voir plus »

Liturgie

Le mot liturgie (du grec / leitourgía; « le service du peuple ») désigne l'ensemble des rites, cérémonies et prières dédiés au culte d'une ou plusieurs divinité(s), tels qu'ils sont définis selon les règles éventuellement codifiées dans des textes sacrés ou une tradition.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Liturgie · Voir plus »

Marmatie

Cet article traite de la région historique de Marmatie (en roumain Țara Marmației ou Voievodatul Marmației, en hongrois Máramaros ou Máramarosi vajdaság) qui est un ancien voïvodat du Moyen Âge, vassal de la couronne hongroise, situé au pied des Carpates, dans le haut bassin de la rivière Tisza, aujourd’hui à cheval sur la Roumanie au nord de la Transylvanie (Est du județ de Maramureș), et l’Ukraine en Ruthénie subcarpatique (Est de l’oblast d’Ukraine transcarpatique).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Marmatie · Voir plus »

Mégléno-roumain

Mégléno-roumainLégende/Fin Village aroumainLégende/Fin Le mégléno-roumain, dit aussi méglénite (μογλενίτικη γλώσσα en Grèce, мъгленитски en Macédoine du Nord), est un groupe de dialectes parlés par une population appelée « Mégléno-roumains » dans les milieux académiques.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Mégléno-roumain · Voir plus »

Mégléno-Roumains

Istro-RoumainsLégende/Fin Mégléno-RoumainsLégende/Fin Localité habitée par des AroumainsLégende/Fin Les Mégléno-Roumains (en mégléno-roumain vlaș, en grec Βλαχομογλενίτες (Vlachomoglenítes), appelés parfois en français Moglénites, Mégléniotes ou Mégléno-Romans) sont une population de langue romane orientale dont le groupe le plus grand habite en Grèce et des groupes plus petits en Macédoine du Nord, en Roumanie et en Turquie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Mégléno-Roumains · Voir plus »

Mihai Eminescu

Mihai Eminescu (prononcé en roumain), de son nom d'état civil: Mihail Eminovici (prononcé en roumain: mi'hail éminovitch) (-), est un poète romantique, emblématique en Moldavie (pays de naissance) et en Roumanie (pays de décès).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Mihai Eminescu · Voir plus »

Mihail Sadoveanu

Mihail Sadoveanu est un écrivain et un homme politique roumain né à Pașcani, une petite ville au nord de la Moldavie, le et décédé à Bucarest le.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Mihail Sadoveanu · Voir plus »

Minorité nationale

La notion de minorité nationale, également dénommée minorité, est utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1995) ainsi que dans la Convention européenne des droits de l'homme.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Minorité nationale · Voir plus »

Minorité roumaine de Hongrie

La minorité roumaine de Hongrie (en hongrois: Magyarországi román kisebbség; en roumain: Minoritatea românească din Ungaria) désigne une minorité nationale reconnue officiellement par la loi hongroise sur les minorités nationales et ethniques.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Minorité roumaine de Hongrie · Voir plus »

Miron Costin

Miron Costin est un chroniqueur et figure politique moldave, né le et décédé en 1691.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Miron Costin · Voir plus »

Moldave

Moldave est un adjectif qui désigne en français tout ce qui relève de la région géographique et historique de Moldavie; dans le domaine des langues, le substantif moldave peut désigner deux choses.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Moldave · Voir plus »

Moldavie

La Moldavie (en roumain Moldova orientală par distinction de la Moldova occidentală appartenant à la Roumanie), en forme longue république de Moldavie (roumain Republica Moldova d'où la variante république de Moldova) est un pays d'Europe orientale, enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine, englobant des parties des régions historiques de Bessarabie et de Podolie méridionale (dite Transnistrie).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Moldavie · Voir plus »

Moldavie (région historique)

La Moldavie (en roumain médiéval цαрα Мoлδoϐєі Țara Moldovei, en roumain moderne Moldova, en slavon d'église землѧ Молдавскаѧ zemliïa Moldavskaïa, en russe Молдавия Moldavia) est une région historique et géographique de l’Europe, correspondant à l’ancienne principauté de Moldavie partagée actuellement entre la Roumanie (qui en possède soit 46 % de l’ancienne principauté avec, Moldaves d’origine locale à 98 %), la république de Moldavie (qui en possède soit 36 % de l’ancienne principauté avec, d’origine locale à 69 % soit) et l’Ukraine (qui en possède soit 18 % de l’ancienne principauté avec soit 11 % de la population des régions de Bucovine septentrionale et de Bessarabie du sud et 0,8 % de la population de l’Ukraine).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Moldavie (région historique) · Voir plus »

Morphologie (linguistique)

En linguistique, la morphologie (cf. les mots grecs morphé « forme » + lógos « étude ») est traditionnellement la branche de la grammaire qui étudie la forme des mots, par opposition à la syntaxe, qui s’occupe de la fonction des mots et d’entités plus grandes que ceux-ciBussmann 1998,.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Morphologie (linguistique) · Voir plus »

Munténie

La Munténie (en roumain: Muntenia) dite aussi Grande Valaquie est une région historique du sud de la Roumanie située entre le Danube au sud et à l’est, les Carpates méridionales au nord, et l’Olt à l’ouest.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Munténie · Voir plus »

Nasalisation

En phonétique, la nasalisation est la production d'un son alors que le voile du palais est abaissé, de telle sorte que de l'air puisse s'échapper par le nez durant la production d'un son (pour un exemple sur les voyelles nasales du français, voir).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Nasalisation · Voir plus »

Nombre (linguistique)

En grammaire et linguistique, un nombre est une catégorie grammaticale indicatrice d'une quantité.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Nombre (linguistique) · Voir plus »

Nord

Le nord est un point cardinal, opposé au sud.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Nord · Voir plus »

Oblast de Transcarpatie

L’oblast de Transcarpatie (en, Zakarpats’ka oblast’, aussi romanisé Zakarpattya) est une subdivision administrative de l'Ukraine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Oblast de Transcarpatie · Voir plus »

Olténie

L’Olténie (en roumain: Oltenia) ou Petite Valachie (traduction de l'allemand Kleine-Walachei) est une région historique du sud-ouest de la Roumanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Olténie · Voir plus »

Orăștie (Hunedoara)

Orăștie (en allemand Broos, Brosz, en hongrois Szászváros) est une ville située dans le județ de Hunedoara, Transylvanie, Roumanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Orăștie (Hunedoara) · Voir plus »

Ovid Densușianu

Ovid Aron Densușianu (Ovide Densusianu dans certains textes français) est un poète, philologue et folkloriste roumain né le, à Făgăraș et décédé le, à Bucarest.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ovid Densușianu · Voir plus »

Palatalisation

La palatalisation est une modification phonétique dans laquelle un son est produit par une partie plus à l'avant du palais dur que celle utilisée pour le son d'origine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Palatalisation · Voir plus »

Parler

En linguistique française, la notion de parler a le sens large de « variété de langue ».

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Parler · Voir plus »

Participe

En grammaire, le participe est un mode du verbe qui lui donne les caractéristiques d'un adjectif.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Participe · Voir plus »

Pays d'Oaș

Le Pays d'Oaș (prononcer comme le mot anglais wash, roumain: Țara Oașului, hongrois: Avasság) est une petite région historique et ethnographique roumaine d'environ, située dans la partie Nord-Est du județ de Satu Mare, à du chef-lieu Satu Mare.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Pays d'Oaș · Voir plus »

Pays des Moți

En Roumanie, le pays des Moți (roumain Țara Moților soit « pays des Motses ») est une région traditionnelle des Carpates occidentales roumaines, dans les monts Apuseni, en Transylvanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Pays des Moți · Voir plus »

Personne (grammaire)

En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu'occupent les acteurs d'un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au dialogue).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Personne (grammaire) · Voir plus »

Phonologie

La phonologie est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Phonologie · Voir plus »

Politique

Notion polysémique, la politique recouvre.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Politique · Voir plus »

Politique en Moldavie

La politique en Moldavie repose sur un modèle d’État de république parlementaire multipartite, où le Premier ministre est le chef du gouvernement et le président chef de l’État.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Politique en Moldavie · Voir plus »

Portes de Fer (Danube)

Les Portes de Fer sont une gorge du Danube.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Portes de Fer (Danube) · Voir plus »

Préposition

En grammaire, la préposition (du mot latin praepositio. et suivants. (ou parfois son complément). La préposition et son régime (le plus souvent un syntagme nominal ou un pronom) forment un syntagme (ou groupe) prépositionnel. La préposition fait partie de la classe plus large des adpositions, dans laquelle elle se distingue par sa place (elle est antéposée à son régime, par opposition aux postpositions qui, elles, sont placées après leur régime).., article..

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Préposition · Voir plus »

Principauté de Moldavie

La principauté de Moldavie (1359–1859) est un État européen historique.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Principauté de Moldavie · Voir plus »

Principauté de Valachie

La principauté de Valachie (en roumain principatul Țării Românești) est un État européen historique.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Principauté de Valachie · Voir plus »

Pronom démonstratif

En grammaire française, le pronom démonstratif est une sous-catégorie de pronom exprimant une idée de monstration.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Pronom démonstratif · Voir plus »

Pronom personnel

Un pronom personnel est un pronom permettant de désigner des êtres ou des entités.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Pronom personnel · Voir plus »

Pronom réfléchi

En grammaire le pronom réfléchi est un pronom qui se réfère à l’agent d’une action, celui-ci étant d’ordinaire le sujet d’un verbe, et le pronom étant le complément de ce verbeGrevisse et Goosse 2007,.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Pronom réfléchi · Voir plus »

Pronom relatif

En grammaire, le pronom relatif est un pronom particulier qui se distingue des autres pronoms (personnels, démonstratifs, possessifs, etc.) par sa faculté d'introduire une nouvelle proposition (la proposition subordonnée relative).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Pronom relatif · Voir plus »

Prout (rivière)

La Prut (soit Prut en transcription directe employée pour l'ukrainien et en transcription du moldave Прут) est une rivière d'Europe de l'Est, longue de, qui prend sa source en Ukraine et fait office de frontière moldo-roumaine sur la plus grande partie de son cours.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Prout (rivière) · Voir plus »

Rhotacisme

Le rhotacisme (terme formé à partir du grec ancien ῥῶ rhô, « la lettre R ») est une modification phonétique complexe consistant en la transformation d'un phonème en un.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Rhotacisme · Voir plus »

Roms

Le mot Roms (parfois écrit RromsDans cet article est utilisée la graphie Rom avec un seul R plutôt qu'avec deux, même si les deux phonèmes sont distincts dans certains parlers romani, car elle est utilisée dans plusieurs publications universitaires (voir les titres dans la bibliographie ci-après), ainsi qu'un dictionnaire et une encyclopédie francophones: et, consultés le 7 octobre 2010).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Roms · Voir plus »

Roumain

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Roumain · Voir plus »

Roumains

Le terme Roumains a plusieurs acceptions.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Roumains · Voir plus »

Roumanie

La Roumanie (en România) est un pays d'Europe de l'Est et Europe du Sud-Est.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Roumanie · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Russe · Voir plus »

Russes

Le mot français Russes désigne.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Russes · Voir plus »

Semi-voyelle

En phonétique et en phonologie, le terme semi-voyelle désigne un type de phone (son) intermédiaire entre consonne et voyelle, qui présente des traits de l'une et de l'autre.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Semi-voyelle · Voir plus »

Serbe

Le serbe (en alphabet cyrillique serbe cрпски, en alphabet latin serbe: srpski, prononcé) est l’une des variétés standard, utilisée par les Serbes, de la langue serbo-croate, et désignée par certains linguistes « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Serbe · Voir plus »

Serbes

En français, le mot Serbes peut désigner.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Serbes · Voir plus »

Serbie

La Serbie, en forme longue la république de Serbie (en Srbija et Republika Srbija, en Сpбија et Република Сpбија), est un État des Balkans occidentaux et de l’Europe du Sud, parfois situé en Europe centrale; son régime politique est de type démocratie parlementaire monocamérale.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Serbie · Voir plus »

Sever Pop

Sever Pop, né le à Poiana Ilvei, décédé le à Louvain, est un philologue romaniste roumain.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Sever Pop · Voir plus »

Sextil Pușcariu

Sextil Pușcariu (de son nom entier Sextil Iosif Pușcariu), né à Brașov, Transylvanie, Roumanie, le et mort à Bran, județ de Brașov, Transylvanie, Roumanie, le, est un linguiste et philologue roumain.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Sextil Pușcariu · Voir plus »

Someș

Le Someș (en roumain) ou Szamos (en hongrois) (Samus en latin) est une rivière du bassin du moyen Danube, ayant sa source en Transylvanie au nord-ouest de la Roumanie et se jetant dans la Tisza en Hongrie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Someș · Voir plus »

Sud

Le sud est un point cardinal, opposé au nord.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Sud · Voir plus »

Syllabe

La syllabe (du syllaba, du grec ancien:, « ensemble, rassemblement ») est une unité ininterrompue du langage oral.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Syllabe · Voir plus »

Tatars de Crimée

Les Tatars de Crimée sont constitués de peuples turcs et de descendants de Mongols installés au dans la péninsule de Crimée.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Tatars de Crimée · Voir plus »

Timok

Le Timok, en serbe cyrillique et en bulgare Тимок, en latin Timacus, est une rivière de Serbie orientale et de Bulgarie occidentale ainsi qu'un affluent droit du Danube.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Timok · Voir plus »

Transhumance

Moutons transhumant vers la vallée dans les Pyrénées (étage alpin). La transhumance est la migration périodique du bétail (bovidés, cervidés, équidés et ovins) entre les pâturages d'hiver et les pâturages d'été.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Transhumance · Voir plus »

Transnistrie (région)

Transnistrie est le nom roumain de la région à cheval sur la Moldavie et l'Ukraine située entre les fleuves Dniestr et Boug méridional, habitée par des populations roumanophones, ukrainiennes et russes, et faisant partie de la Podolie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Transnistrie (région) · Voir plus »

Transylvanie (région)

La Transylvanie, du trans-silvam: « au-delà des forêts » (ou « au-delà de la forêt ») également appelée ou en roumain, (« au-delà des forêts ») en hongrois, (Syedyemgouradsko, « Les sept villes ») en bulgare et (« sept citadelles ») en allemand, est une région du centre-ouest de la Roumanie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Transylvanie (région) · Voir plus »

Turc

Le turc (autonyme: Türkçe ou Türk dili) est une langue parlée principalement en Turquie et à Chypre.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Turc · Voir plus »

Turcs (peuple)

Les Turcs, aussi appelés Turcs anatoliens (en turc: sg., pl) sont un groupe ethnique turcique vivant principalement en Turquie et parlant le turc.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Turcs (peuple) · Voir plus »

Typologie sociolinguistique des langues

En sociolinguistique et en dialectologie, les concepts de langue par distance (en allemand Abstandsprache), de langue par élaboration (Ausbausprache) et de langue-toit (Dachsprache) ont été développés, notamment par Heinz Kloss et Joshua Fishman, pour analyser et catégoriser les relations des langues et des dialectes apparentés, en usage dans des sociétés proches ou au sein d'une même société.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Typologie sociolinguistique des langues · Voir plus »

Ukraine

LUkraineDepuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ukraine · Voir plus »

Ukrainien

Lukrainien (en ukrainien:, oukraïnska mova) est une des quatre langues appartenant au groupe oriental des langues slaves, qui forment elles-mêmes une famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ukrainien · Voir plus »

Ukrainiens

Les Ukrainiens (en українці, oukraïntsi) sont un groupe ethnique slave vivant principalement en Ukraine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Ukrainiens · Voir plus »

Union des républiques socialistes soviétiques

L'Union des républiques socialistes soviétiques, abrégé en URSS« URSS » présente la particularité de couramment s'écrire et se prononcer comme un sigle simple, chaque lettre prononcée séparément: U-R-S-S, mais aussi de couramment s'écrire et se prononcer comme un acronyme: « l'URSS » (le mot et son article sont alors prononcés comme le mot inventé « lurce », phonétique). ou Union soviétique (en russe, СССР; transcription: Soïouz Sovietskikh Sotsialistitcheskikh Riespoublik, SSSR; « Union des républiques socialistes des conseils »), était un État fédéral transcontinental à régime communiste.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Union des républiques socialistes soviétiques · Voir plus »

Uzdin

Uzdin (en serbe cyrillique: Уздин; en roumain: Uzdin; en hongrois: Újozora) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Uzdin · Voir plus »

Valaques

Valaques est un terme polysémique qui peut désigner en français.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Valaques · Voir plus »

Variété régionale

En linguistique, le syntagme variété régionale ou territoriale dénomme une variété de langue limitée à une certaine zone géographiqueConstantinescu-Dobridor 1998, article.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Variété régionale · Voir plus »

Vasile Alecsandri

Vasile Alecsandri, né le à Bacău (Moldavie, Roumanie), mort le à Mircești, est l'une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Vasile Alecsandri · Voir plus »

Verbe

Le verbe (du latin verbum: mot, verbe) constitue avec le nom la catégorie de mots ou partie du discours principale de toute langue.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Verbe · Voir plus »

Verbe auxiliaire

En grammaire, un auxiliaire est un verbe qui se combine à un verbe principal pour constituer ainsi un temps composé ou périphrastique.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Verbe auxiliaire · Voir plus »

Verbe modal

L'auxiliaire modal ou semi-auxiliaire modal (du latin modus,-i, « mesure musicale, mode, manière ») est un des outils linguistiques parmi d'autres permettant d'exprimer une modalité, c'est-à-dire de présenter un fait comme possible, impossible, nécessaire, permis, obligatoire, souhaitable, vraisemblable.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Verbe modal · Voir plus »

Verbe pronominal

En grammaire, un verbe pronominal ou verbe réfléchi est un verbe dont la conjugaison s'accompagne d'un pronom réfléchi en fonction du complément d'objet direct ou indirect, renvoyant au même référent que le sujet.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Verbe pronominal · Voir plus »

Voïvodine

La Voïvodine, officiellement la province autonome de Voïvodine (en Аутономна Покрајина Војводина;;;;; en rusyn), est une province septentrionale de la Serbie.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Voïvodine · Voir plus »

Vocatif

En linguistique, on appelle vocatif le cas grammatical exprimant l'interpellation directe ou l'invocation d'une personne (ou d'une chose) au moyen d'un appellatif (nom propre ou terme d'adresse).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Vocatif · Voir plus »

Volochovènes

Au Nord-Est de la carte, l'aire de dispersion des Volochovènes selon Alexandru Boldur. Les Volochovènes (ou Bolochovènes: en russe Болоховцы, en ukrainien Болохівці, en roumain Bolohoveni ou Volohoveni) sont un peuple mentionné dans les chroniques russes des années 1150-1257 dans une aire géographique située en Moldavie et Podolie, jusqu'à Jitomir au nord et dans le bassin du Boug méridional à l'est, comme pasteurs et guerriers, tantôt alliés, tantôt mercenaires, tantôt adversaires de leurs voisins: Galicie-Volhynie, Hongrie, Pétchénègues, Iasses, Coumans, Tatars...

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Volochovènes · Voir plus »

Voyelle

ɑ (â). En phonétique, on appelle voyelle un son du langage humain dont le mode de production est caractérisé par le libre passage de l'air dans les cavités situées au-dessus de la glotte, à savoir la cavité buccale et/ou les fosses nasales.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Voyelle · Voir plus »

Voyelle fermée

Une voyelle fermée ou haute est un son de type voyelle employé dans de nombreuses langues parlées.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Voyelle fermée · Voir plus »

Yougoslavie

Les Slaves méridionaux ou « Yougo-Slaves » au sens large en 1869. La « Grande Yougoslavie ». Projet de réforme de l'Autriche-Hongrie de l'archiduc héritier François-Ferdinand de Habsbourg avec le « troisième pôle », sud-slave, en vert. Frontières du nouveau royaume La Yougoslavie (prononcé:; Jugoslavija et Југославија en serbo-croate, Jugoslavija en slovène, signifiant « pays des Slaves du Sud ») est un État d'Europe du Sud-Est qui existe sous différents noms et formes entre 1918 et 2006.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et Yougoslavie · Voir plus »

1521

L'année 1521 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 1521 · Voir plus »

1566

L'année 1566 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 1566 · Voir plus »

1582

L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien); mais finissant un vendredi (dans le calendrier grégorien).

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 1582 · Voir plus »

1870

L'année 1870 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 1870 · Voir plus »

1878

L'année 1878 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 1878 · Voir plus »

1896

L'année 1896 est une année bissextile qui commence un mercredi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 1896 · Voir plus »

2002

L'année 2002 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 2002 · Voir plus »

2007

L'année 2007 est une année commune qui commence un lundi.

Nouveau!!: Variétés régionales du roumain et 2007 · Voir plus »

Redirections ici:

Dicien, Variantes régionales du roumain.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »