Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Télécharger
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Arabe et Arabe maghrébin

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Arabe et Arabe maghrébin

Arabe vs. Arabe maghrébin

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques. Larabe maghrébin ou arabe occidental (en arabe classique:, en arabe maghrébin: darija, dardja, darja ou derja en fonction des dialectes maghrébins, en berbère: ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵉⵊⴰⵜ taddarijat) est un ensemble de dialectes arabes, plus ou moins homogènes et souvent mutuellement intelligibles, au moins partiellement, qui sont utilisés au Maghreb, à Malte et dans certaines régions du Sahara.

Similitudes entre Arabe et Arabe maghrébin

Arabe et Arabe maghrébin ont 45 choses en commun (em Unionpédia): Afrique du Nord, Al-Andalus, Algérie, Arabe, Arabe algérien, Arabe andalou, Arabe égyptien, Arabe classique, Arabe dialectal, Arabe levantin, Arabe libyen, Arabe marocain, Arabe mésopotamien, Arabe soudanais, Arabe tchadien, Arabe tunisien, Chaouia (Maroc), Constantine (Algérie), Doukkala (région), Europe, Fès, Hassanya, Hilaliens, Israël, Jebli, Jijel, Langues chamito-sémitiques, Langues sémitiques, Latin, Libye, ..., Maghreb, Maltais, Malte, Maroc, Marrakech, Mauritanie, Moyen-Orient, Plaine du Gharb, Sahara, Sahara occidental, Salé, Substrat (linguistique), Tanger, Tlemcen, Tunisie. Développer l'indice (15 plus) »

Afrique du Nord

L'Afrique du Nord est un sous-continent culturel de la partie septentrionale de l’Afrique. Elle est parfois définie comme s'étendant des rives de l'Atlantique, du Maroc à l'ouest, au canal de Suez et à la mer Rouge, en Égypte à l'est. La définition la plus communément acceptée comprend d'Est en Ouest: l'Égypte, la Libye, la Tunisie, l'Algérie, le Maroc et le Sahara occidental. Le Bureau du recensement des États-Unis définit l'Afrique du Nord comme étant l'Algérie, la Libye, l'Égypte, le Maroc et la Tunisie. Les pays d'Afrique du Nord partagent une identité ethnique, culturelle et linguistique commune propre à cette région, telle que la langue (arabe, berbère), ainsi que la religion (Islam). L'Afrique du Nord sera habitée par diverses populations au cours de l'Histoire, durant l'Antiquité la partie occidentale sera peuplée de différents peuples berbères et de colons phéniciens venu du Moyen-Orient, tandis que la partie orientale de l'Afrique du Nord sera le foyer des anciens Égyptiens et d'anciens peuples arabes, lesquels entretenaient d'étroites relations avec les libou, une confédération libyque durant l'Antiquité Après la conquête musulmane au, la région va subir plusieurs vagues d'immigration arabe venant d'Arabie, d'Andalousie et du Levant ce qui va entrainer un processus d'arabisation et d'islamisation ce qui va redéfinir son paysage culturel. La distinction entre l'Afrique du Nord et l'Afrique subsaharienne est historiquement et écologiquement significative en raison de la barrière naturelle créée par le désert du Sahara pour une grande partie de l'Histoire moderne. L'Afrique du Nord est peuplée d'Arabes et de Berbères, tandis que l'Afrique subsaharienne est peuplée de Noirs. À partir de 4000-3600, à la suite de la désertification abrupte du Sahara due aux changements graduels de l'orbite terrestre, cette barrière a séparé culturellement le Nord du reste du continent. Comme les civilisations maritimes des Phéniciens, des Grecs, des Romains, des musulmans et d'autres facilitaient la communication et la migration à travers la mer Méditerranée, les cultures nord-africaines étaient plus étroitement liées à l'Asie du Sud-Ouest et à l'Europe qu'à l'Afrique subsaharienne. L'influence islamique dans la région est également importante, et l'Afrique du Nord est une part majeure du monde musulman. Un nombre croissant de chercheurs ont postulé que l'Afrique du Nord, plutôt que l'Afrique de l'Est, servait de point de sortie pour les humains modernes qui ont d'abord quitté le continent lors de la migration hors d'Afrique.

Afrique du Nord et Arabe · Afrique du Nord et Arabe maghrébin · Voir plus »

Al-Andalus

Arcs de style omeyyade dans la grande salle de Madinat al-Zahra, construite pour être le centre du pouvoir pendant la période du califat. Al-Andalus (en arabe: الأندلس, en berbère:, en espagnol: Al-Ándalus, en portugais: al-Ândalus) est le terme qui désigne l'ensemble des territoires de la péninsule Ibérique et certains du Sud de la France qui furent, à un moment ou un autre, sous domination musulmane entre 711 (premier débarquement) et 1492 (prise de Grenade).

Al-Andalus et Arabe · Al-Andalus et Arabe maghrébin · Voir plus »

Algérie

LAlgérie (Prononciation en français standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.; transTranscription ALA-LC 1997L'orthographe du terme arabe en français diffère selon les sources entre al-Jazā’ir et al-Djazāïr. Ceci est dû au fait que la lettre ج (jim) se prononce différemment selon le dialecte: jim (Maroc, Égypte...), djim (Algérie, Irak...); et arabe algérien: trans ou trans; en tamazight trans) est un pays d’Afrique du Nord faisant partie du Maghreb.

Algérie et Arabe · Algérie et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques.

Arabe et Arabe · Arabe et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe algérien

Larabe algérien est la principale langue véhiculaire d'Algérie, langue maternelle de 75 à 80 % de la population et maîtrisée par 95 à 100 % de la population algérienne.

Arabe et Arabe algérien · Arabe algérien et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe andalou

L'arabe andalou, également connu sous le nom d'arabe d'al-Andalus (ou andalousien), arabe espagnol ou arabe hispanique, était un dialecte de la langue arabe parlé dans les terres d'al-Andalus, territoire soumis à l'autorité musulmane qui, à son apogée en 731, comprenait la péninsule Ibérique (Espagne, Portugal) et le sud de la France (Septimanie).

Arabe et Arabe andalou · Arabe andalou et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe égyptien

Larabe égyptien est un dialecte parlé en Égypte.

Arabe et Arabe égyptien · Arabe égyptien et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe classique

XI provenant de la Grande Mosquée de Kairouan. L’arabe classique et l'arabe standard moderne constituent ensemble l'arabe littéral.

Arabe et Arabe classique · Arabe classique et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe dialectal

L'arabe dialectal (ٱلْعَرَبِيَّة ٱلدَّارِجَة, al-ʿarabiyyah ad-dārijah) est un terme qui recouvre les dialectes arabes, résultant d'une interférence linguistique entre la langue arabe et les langues locales ou voisines, à l'issue d'un processus d'arabisation ou d'une influence culturelle quelconque due principalement à la colonisation, aux mouvements migratoires, au commerce, et plus récemment aux médias.

Arabe et Arabe dialectal · Arabe dialectal et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe levantin

L'arabe levantin comprend l'ensemble des dialectes de l'arabe utilisés au Liban, en Syrie, en Israël, dans les centres urbains de Palestine et en Jordanie.

Arabe et Arabe levantin · Arabe levantin et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe libyen

L'arabe libyen (Lībi ليبي) est un terme générique désignant les variétés sulaymites d'arabe dialectal, principalement parlées en Libye et dans le sud-est de l'Algérie et de la Tunisie.

Arabe et Arabe libyen · Arabe libyen et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe marocain

Larabe dialectal marocain, appelé au Maroc '''darija''', est une rassemblant plusieurs variétés d'arabe dialectal parlées au Maroc.

Arabe et Arabe marocain · Arabe maghrébin et Arabe marocain · Voir plus »

Arabe mésopotamien

L’arabe mésopotamien, aussi appelé arabe irakien (en arabe: irāqi), est un continuum de variétés arabes mutuellement intelligible originaire du bassin mésopotamien d’Irak et présent également en Syrie, en Iran, dans le sud-est de la Turquie (Kurdistan), et parlé dans les communautés de la diaspora irakienne.

Arabe et Arabe mésopotamien · Arabe mésopotamien et Arabe maghrébin · Voir plus »

Arabe soudanais

Larabe soudanais est la variété d'arabe parlée dans tout le Soudan et dans certaines parties de l'Érythrée.

Arabe et Arabe soudanais · Arabe maghrébin et Arabe soudanais · Voir plus »

Arabe tchadien

L'arabe tchadien, appelé aussi Kalam arabe, est la variété dialectale de la langue arabe parlée au Tchad, au Cameroun, au Nigéria, au Niger et au Soudan.

Arabe et Arabe tchadien · Arabe maghrébin et Arabe tchadien · Voir plus »

Arabe tunisien

Larabe tunisien ou tunisien (تونسي, soit) est un ensemble de dialectes arabes mutuellement intelligibles et rattachés à l'arabe maghrébin.

Arabe et Arabe tunisien · Arabe maghrébin et Arabe tunisien · Voir plus »

Chaouia (Maroc)

La Chaouia (en الشاوية ach-Chāwiyah; en berbère: ⵜⴰⵎⵙⵏⴰ - Tamesna) est une région historique et géographique du Maroc qui s'étend sur près de, entre le fleuve Oum Errabiâ au sud-ouest, l'oued Cherrat au nord-est, la plaine de la Tadla au sud-est et l'océan Atlantique au nord-ouest.

Arabe et Chaouia (Maroc) · Arabe maghrébin et Chaouia (Maroc) · Voir plus »

Constantine (Algérie)

Constantine (prononcé; en arabe: قسنطينة, prononcé Qsentina en arabe algérien; en berbère), est une commune du nord-est de l'Algérie, chef-lieu de la wilaya de Constantine.

Arabe et Constantine (Algérie) · Arabe maghrébin et Constantine (Algérie) · Voir plus »

Doukkala (région)

La ou les Doukkala (en arabe: دكالة, Doukkala, en berbère: ⵉⴷⵓⴽⴰⵍⵏ, Idukalen) désignent une région historique et géographique du Maroc correspondant à l'aire d'habitation des populations éponymes.

Arabe et Doukkala (région) · Arabe maghrébin et Doukkala (région) · Voir plus »

Europe

L’Europe est un territoire considéré conventionnellement comme un continent, délimité à l’ouest par l’océan Atlantique et le détroit de Danemark, au nord par l’océan Arctique.

Arabe et Europe · Arabe maghrébin et Europe · Voir plus »

Fès

Fès ou Fez (en arabe:,; en berbère) est une ville du Maroc septentrional, située à à l'est de Rabat, entre le massif du Rif et le Moyen Atlas.

Arabe et Fès · Arabe maghrébin et Fès · Voir plus »

Hassanya

Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal, dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger.

Arabe et Hassanya · Arabe maghrébin et Hassanya · Voir plus »

Hilaliens

Les Banu Hilal, Hilalites ou Hilaliens (en arabe) étaient une confédération de tribus d'Arabie des régions de Hejaz et Najd ayant migré en Afrique du Nord entre la fin du.

Arabe et Hilaliens · Arabe maghrébin et Hilaliens · Voir plus »

Israël

Israël En français, le nom « Israël » s’utilise sans article défini (« le ») et s'accorde au masculin.

Arabe et Israël · Arabe maghrébin et Israël · Voir plus »

Jebli

Le jebli est un dialecte arabe parlé au Nord du Maroc.

Arabe et Jebli · Arabe maghrébin et Jebli · Voir plus »

Jijel

Jijel (en arabe: جيجل, en berbère: ⵉⵖⵉⵍ ⴳⵉⵍⵉ, iɣil Gili), est une ville et commune d'Algérie de la wilaya de Jijel située en Petite Kabylie, dont elle est le chef-lieu.

Arabe et Jijel · Arabe maghrébin et Jijel · Voir plus »

Langues chamito-sémitiques

Les langues chamito-sémitiques — appelées aussi langues afro-asiatiques — sont une famille de langues parlées principalement en Afrique du Nord, dans la Corne de l'Afrique, au Moyen-Orient, dans le Sahara et dans une partie du Sahel.

Arabe et Langues chamito-sémitiques · Arabe maghrébin et Langues chamito-sémitiques · Voir plus »

Langues sémitiques

Les langues sémitiques sont un groupe de langues parlées dès l'Antiquité au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et dans la Corne de l'Afrique.

Arabe et Langues sémitiques · Arabe maghrébin et Langues sémitiques · Voir plus »

Latin

Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.

Arabe et Latin · Arabe maghrébin et Latin · Voir plus »

Libye

La Libye (en arabe: ليبيا, Libya; en berbère: ⵍⵉⴱⵢⴰ, Libya), en forme longue lÉtat de Libye (en arabe: دولة ليبيا, Dawlat Libya; en berbère: ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, Awaikn Libya), est un État d'Afrique du Nord faisant partie du Maghreb.

Arabe et Libye · Arabe maghrébin et Libye · Voir plus »

Maghreb

Le Maghreb (ğrib, « le Couchant, l'Occident, l'Ouest », ou de son nom complet: « al-Mağrib al-‘Arabi » « Le Couchant Arabe » المغرب العربي), est une zone géographique correspondant à l'ouest du monde Arabe comprise entre la mer Méditerranée, la bande sahélienne et l'Égypte (non compris dans les limites).

Arabe et Maghreb · Arabe maghrébin et Maghreb · Voir plus »

Maltais

Le maltais (en maltais: Malti) est une langue chamito-sémitique (ou afro-asiatique) de la famille des langues sémitiques.

Arabe et Maltais · Arabe maghrébin et Maltais · Voir plus »

Malte

Malte (en Malta; en Malta), en forme longue la république de Malte (en Repubblika ta' Malta; en Republic of Malta), est un État insulaire d'Europe du Sud situé au milieu de la Méditerranée, à au sud de la Sicile.

Arabe et Malte · Arabe maghrébin et Malte · Voir plus »

Maroc

Le Maroc (en ٱلْمَغْرِب, al-Maġrib; en amazighe: ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ., L-Meġrib), ou, en forme longue, le royaume du Maroc, autrefois appelé Empire chérifien, est un État unitaire régionalisé situé en Afrique du Nord.

Arabe et Maroc · Arabe maghrébin et Maroc · Voir plus »

Marrakech

Marrakech (en مُرَاكُش,; en berbère) est une ville située dans le centre du Maroc au pied des montagnes de l'Atlas.

Arabe et Marrakech · Arabe maghrébin et Marrakech · Voir plus »

Mauritanie

La Mauritanie (en arabe: موريتانيا romanisé en Mūrītānīyah), en forme longue la république islamique de Mauritanie (en arabe: الجمهورية الإسلامية الموريتانية) anciennement colonie de la Mauritanie, est un État d'Afrique du Nord-Ouest.

Arabe et Mauritanie · Arabe maghrébin et Mauritanie · Voir plus »

Moyen-Orient

Le Moyen-Orient est une partie de l'Afro-Eurasie.

Arabe et Moyen-Orient · Arabe maghrébin et Moyen-Orient · Voir plus »

Plaine du Gharb

Culture de betteraves à sucre sur les grands champs plats de la plaine. Le Gharb (parfois Rharb, les deux étant des transcriptions de l'arabe غرب ouest) est une région historique et géographique du nord du Maroc.

Arabe et Plaine du Gharb · Arabe maghrébin et Plaine du Gharb · Voir plus »

Sahara

Le Sahara (en الصحراء الكبرى,, « le grand désert », en berbère: ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ Tiniri ou ⵜⵏⵔ Tenere) est un vaste désert chaud situé dans la partie nord du continent africain.

Arabe et Sahara · Arabe maghrébin et Sahara · Voir plus »

Sahara occidental

Le Sahara occidental (الصحراء الغربية) est un territoire de du Nord-Ouest de l'Afrique, bordé par la province marocaine de Tarfaya au nord, l'Algérie au nord-est, la Mauritanie à l'est et au sud, tandis que sa côte ouest donne sur l'Atlantique.

Arabe et Sahara occidental · Arabe maghrébin et Sahara occidental · Voir plus »

Salé

Salé (en; en) est une ville du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Salé, au sein de la région de Rabat-Salé-Kénitra.

Arabe et Salé · Arabe maghrébin et Salé · Voir plus »

Substrat (linguistique)

En linguistique historique et en sociolinguistique, le terme « substrat » désigne la totalité des éléments de la langue d’un peuple autochtone, qui ont pénétré dans une autre langue, à la suite de l’adoption de celle-ci par le peuple en questionDubois 2002,.

Arabe et Substrat (linguistique) · Arabe maghrébin et Substrat (linguistique) · Voir plus »

Tanger

Evening, Tangiers 1906 Tanger (en arabe:; en berbère: ⵜⴰⵏⵊⴰ) est une ville du Nord du Maroc, deuxième poumon économique du Maroc, et capitale de la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma.

Arabe et Tanger · Arabe maghrébin et Tanger · Voir plus »

Tlemcen

Tlemcen (en تلمسان; en berbère: ⵜⵉⵍⵉⵎⵙⴰⵏ, Tilimsan), est une commune de la wilaya de Tlemcen, dont elle est le chef-lieu.

Arabe et Tlemcen · Arabe maghrébin et Tlemcen · Voir plus »

Tunisie

, en forme longue est un État arabophone et à majorité musulmane d'Afrique du Nord souverain depuis 1956.

Arabe et Tunisie · Arabe maghrébin et Tunisie · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Arabe et Arabe maghrébin

Arabe a 318 relations, tout en Arabe maghrébin a 99. Comme ils ont en commun 45, l'indice de Jaccard est 10.79% = 45 / (318 + 99).

Références

Cet article montre la relation entre Arabe et Arabe maghrébin. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »