Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langues régionales ou minoritaires en France

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langues régionales ou minoritaires en France

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires vs. Langues régionales ou minoritaires en France

La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires est un traité européen, proposé sous l'égide du Conseil de l'Europe et adopté en 1992 par son Assemblée parlementaireLa Charte correspond au texte de la série des traités européens du Conseil (elle est dite « ETS 148 » ou « traité 148 »). Les langues régionales ou minoritaires de France sont un ensemble de langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français, autres que la langue française.

Ajië

L’ajië (également connu comme houailou, wailu, wai, anjie ou a'jie) est une langue océanienne parlée à Houaïlou, Kouaoua et Poya, au centre de la Nouvelle-Calédonie.

Ajië et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Ajië et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Alémanique

Pal Engjëlli L’alémanique est un ensemble de dialectes parlés en Suisse (Suisse alémanique), dans le Sud-Ouest de l'Allemagne (Bade-Wurtemberg et Bavière), en France (Alsace et pays de Phalsbourg), dans l'Ouest de l'Autriche (Vorarlberg et Reutte), au Liechtenstein et dans le Nord de l'Italie (Valsesia et haute vallée du Lys), par de personnes.

Alémanique et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Alémanique et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Allemagne

LAllemagne, officiellement la République fédérale d’Allemagne est un État d'Europe centrale, et selon certaines définitions d'Europe de l'Ouest, entouré par la mer du Nord, le Danemark et la mer Baltique au nord, par la Pologne à l'est-nord-est, par la Tchéquie à l'est-sud-est, par l'Autriche au sud-sud-est, par la Suisse au sud-sud-ouest, par la France au sud-ouest, par la Belgique et le Luxembourg à l'ouest, enfin par les Pays-Bas à l'ouest-nord-ouest.

Allemagne et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Allemagne et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Allemand

Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins.

Allemand et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Allemand et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Alsace

L’Alsace (prononcé; en alsacien s'Elsàss; en allemand das Elsass) est une région historique et une collectivité territoriale de l’Est de la France, à la frontière avec l'Allemagne et la Suisse.

Alsace et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Alsace et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Alsace-Moselle

L'appellation Alsace-Moselle désigne, en France, la collectivité européenne d'Alsace et le département de la Moselle (Eurodépartement), territoires géographiques et administratifs historiquement en grande partie bilingues, situés le long de la frontière franco-allemande, et qui ont la particularité de disposer d’un droit local spécifique.

Alsace-Moselle et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Alsace-Moselle et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Alsacien

L'alsacien (Elsässisch, Elsåssisch ou encore Elsässer Dytsch en alsacien – code de langue gsw) désigne l'ensemble des langues germaniques vernaculaires traditionnellement parlées en Alsace.

Alsacien et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Alsacien et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Aluku

''Granman Adam'' (1862-1863). Les Alukus ou Bonis (du nom de leur premier chef, Boni Okilifuu), sont une population bushinenguée issus de descendants d’esclaves africains évadés des plantations néerlandaises aux.

Aluku et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Aluku et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Anglais et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Anglais et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Arabe dialectal

L'arabe dialectal (ٱلْعَرَبِيَّة ٱلدَّارِجَة, al-ʿarabiyyah ad-dārijah) est un terme qui recouvre les dialectes arabes, résultant d'une interférence linguistique entre la langue arabe et les langues locales ou voisines, à l'issue d'un processus d'arabisation ou d'une influence culturelle quelconque due principalement à la colonisation, aux mouvements migratoires, au commerce, et plus récemment aux médias.

Arabe dialectal et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Arabe dialectal et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Arhâ

L'Arhâ est une langue kanak parlée à Poya en Nouvelle Calédonie dans les tribus de Nékliaî et Kradji.

Arhâ et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Arhâ et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Arhö

L'arhö est une langue kanak parlée à Poya en Nouvelle-Calédonie dans les tribus de Nékliai et Kradji.

Arhö et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Arhö et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Arménien

L'arménien est une langue qui constitue à elle seule une branche de la famille des langues indo-européennes, étant seule de cette famille à être plus agglutinante que flexionnelle.

Arménien et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Arménien et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Arménien occidental

L'arménien occidental (en Արեւմտահայերէն), appelé aussi achkharapar (Աշխարհաբար), est originellement parlé en Arménie occidentale et depuis le génocide arménien majoritairement au sein de la diaspora arménienne, excepté dans les communautés arméno-iraniennes et arméno-russes.

Arménien occidental et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Arménien occidental et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Autriche

LAutriche, en forme longue la république d'Autriche, est un État fédéral d'Europe centrale, sans accès à la mer.

Autriche et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Autriche et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Auvergnat

L’auvergnat ou occitan auvergnat (est la forme retenue depuis l'époque médiévale en occitan auvergnat et se retrouve dans les deux principales graphie du parler en question.) ou encore occitan du centre-nord (occitan dau centre-nòrd) est un dialecte de l'occitanLa charte entre Wikimédia et le ministère de la Culture de juillet 2014 définit les langues de France et leurs places sur les projets du groupe.

Auvergnat et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Auvergnat et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Basque

Le basque (euskara) est la langue traditionnelle du peuple autochtone des Basques, parlée au Pays basque.

Basque et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Basque et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Bourguignon-morvandiau

Le bourguignon-morvandiau ou bourguignon-morvandeau (borguignon-morvandiau) est une langue d'oïl parlée dans une grande partie de la Bourgogne et notamment dans le Morvan.

Bourguignon-morvandiau et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Bourguignon-morvandiau et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Breton

Le breton (en breton: brezhoneg, souvent prononcé: ou dans les dialectes majoritaires KLT, ou dans certains parlers vannetais) est une langue celtique parlée par en Bretagne en 2018.

Breton et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Breton et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Bushinengue

Homme Saamaka en 1910. Les Bushinengue (du sranan: Businengre, dérivé Bosnegers, et de l'Bush Negroes, littéralement « nègres de brousse » en français) ou Bushinengués en Guyane, est le nom utilisé localement pour désigner l'ensemble des peuples descendants d'esclaves africains emmenés au Suriname pour travailler dans les plantations.

Bushinengue et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Bushinengue et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Caac

Le caac est une langue kanak du nord, parlé par environ 890 locuteurs (1996) néo-calédoniens dans la commune de Pouébo et ses alentours.

Caac et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Caac et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Catalan

Le catalan (en catalan: català), est une langue romane dialecte selon certains de la langue occitane, parlée par environ de personnesLes estimations du nombre de locuteurs varient entre, chiffre donné par la Généralité de Catalogne.

Catalan et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Catalan et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Cèmuhî

Le cèmuhî (ou camuki) est une langue austronésienne qui fait partie des langues kanak, parlée par environ locuteurs dans les communes de Touho, Koné et Poindimié (Province Nord) dans l’aire coutumière Paici-Camuki.

Cèmuhî et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Cèmuhî et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Champenois

Le champenois (Champaignat en langue champenoise) est une langue d'oïl principalement parlée en Champagne.

Champenois et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires · Champenois et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Communauté forale de Navarre

La communauté forale de Navarre est l'une des dix-sept communautés autonomes espagnoles, dotée de l'autonomie depuis 1982.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Communauté forale de Navarre · Communauté forale de Navarre et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Corse

Selon la table de Peutinger. La Corse (en corse et; en ligure) est une île située en mer Méditerranée et une collectivité territoriale unique française.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Corse · Corse et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Corse (langue)

Le corse (autonyme) est une langue romane étroitement apparentée au toscan, appartenant au groupe italo-roman et très proche des dialectes d'Italie centrale.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Corse (langue) · Corse (langue) et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Créole guadeloupéen

Parenté entre créoles à base lexicale française Le créole guadeloupéen (kréyòl gwadloupéyen) est une langue appartenant au groupe des langues créoles (plus précisément à celui des créoles à base lexicale française), parlée en Guadeloupe, et dans la diaspora guadeloupéenne, notamment en France métropolitaine.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Créole guadeloupéen · Créole guadeloupéen et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Créole guyanais

Le créole guyanais ou le guyanais (kriyòl gwiyannen, kriyòl Lagwiyann et gwiyannen dans la langue) est un créole à base lexicale française parlé en Guyane, au Suriname et au Brésil, dans une partie de l'État fédéré voisin de l'Amapá.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Créole guyanais · Créole guyanais et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Créole martiniquais

Le créole martiniquais (ou tout simplement) est une langue appartenant au groupe des langues créoles.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Créole martiniquais · Créole martiniquais et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Créole réunionnais

Panneau en créole réunionnais: Camélias sa lé gayar - Les Camélias, c'est génial Le créole réunionnais est un créole à base lexicale française parlé à La Réunion.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Créole réunionnais · Créole réunionnais et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Croate

Croate (en croate: hrvatski) désigne officiellement l’une des variétés standard des langues slaves méridionales et plus précisément de la langue serbo-croate, utilisée en Croatie et dans les pays voisins par les Croates.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Croate · Croate et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Dialectes de la région de Voh-Koné

Par le générique dialectes de la région de Voh-Koné, on entend un ensemble de langues kanak comprenant six entités; à savoir.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Dialectes de la région de Voh-Koné · Dialectes de la région de Voh-Koné et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Drehu

Le drehu (autonyme: qene drehu), anciennement appelé dehu ou lifou, est une langue austronésienne du groupe des langues kanak parlée principalement sur l'île de Lifou, dans l'archipel des îles Loyauté, en Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Drehu · Drehu et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Drubea

Le drubea (autonyme: nraa drubea), aussi appelé ndrumbea, ndumbea ou dubea, est une langue austronésienne du groupe des langues kanak parlée dans l'aire coutumière Djubéa-Kaponé de la province Sud, en Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Drubea · Drubea et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Espagne

LEspagne, en forme longue le royaume d'Espagne (respectivement en espagnol: España et Reino de España), est un État souverain transcontinental d'Europe du Sud, et d'Europe de l'Ouest, qui occupe la plus grande partie de la péninsule Ibérique.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Espagne · Espagne et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Espagnol · Espagnol et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Fagauvea

Le fagauvea ou faga-uvea est une langue polynésienne parlée dans l'île d'Ouvéa, aux Îles Loyauté, par locuteurs (2009).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Fagauvea · Fagauvea et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Flamand (dialecte)

Le flamand (Vlaams en néerlandais) est un ensemble de dialectes du néerlandais majoritairement parlés en Belgique (Flandre).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Flamand (dialecte) · Flamand (dialecte) et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Flamand occidental

Le flamand occidental, aussi appelé westflamand, (en flamand de France: West-Vlaemsch, Vlaamsch en flamand occidental, Fransch Vlaemsch, abrégé WVL) est un groupe de dialectes du néerlandais, langue appartenant au groupe germanique des langues indo-européennes.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Flamand occidental · Flamand occidental et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Français · Français et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Franc-comtois

Le franc-comtois (frainc-comtou en franc-comtois) est une langue d'oïl qui se parle notamment en Franche-Comté, dans le canton du Jura et une partie du Jura bernois.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Franc-comtois · Franc-comtois et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

France

La France, en forme longue République française, est un État souverain transcontinental dont le territoire métropolitain s'étend en Europe de l'Ouest et dont le territoire ultramarin s'étend dans les océans Indien, Atlantique et Pacifique, ainsi qu'en Antarctique et en Amérique du Sud. Le pays a des frontières terrestres avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie, l'Espagne, Monaco et l'Andorre en Europe, auxquelles s'ajoutent les frontières terrestres avec le Brésil, le Suriname et les Pays-Bas aux Amériques. La France dispose d'importantes façades maritimes sur l'Atlantique, la Méditerranée, le Pacifique et l'océan Indien, lui permettant de bénéficier de la deuxième plus vaste zone économique exclusive du monde. Depuis la promulgation de la constitution de la Cinquième République en 1958, la France est une république constitutionnelle unitaire ayant un régime semi-présidentiel. Elle a pour capitale Paris et pour langue officielle le français, langue de l'administration depuis 1539. Au, la population de la France est d'environ d'habitants. Pendant l'âge du fer, le territoire de la France métropolitaine est habité par les Gaulois (peuple celtique), avant d'être conquis par la République romaine en 51 à la suite de la guerre des Gaules. Les Francs (peuple germanique) s'y installent au et fondent l'Empire carolingien au. L'empire est partitionné en 843, et la Francie occidentale devient le royaume de France, puissance majeure en Europe depuis le Moyen Âge. En 1789, la Révolution française adopte la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, marque la fin de l'ancien régime et de la monarchie absolue, ainsi que la propagation des idées révolutionnaires. Le pays connaît ensuite plusieurs changements de régime institutionnel (Première République, Premier Empire, Restauration, monarchie de Juillet, Deuxième République, Second Empire) jusqu'à l'avènement définitif de la République à la suite de la défaite contre la Prusse et de la guerre civile de 1871. Du milieu du au milieu du, elle conquiert le second plus vaste empire colonial derrière l'empire britannique. La France est l'un des principaux belligérants de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1950, elle est l'un des acteurs de la construction de l'Union européenne, l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et membre de l'OTAN. La France est également membre du G7, du G20, de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de la zone euro, et abrite le siège de plusieurs organisations internationales dont le Conseil de l'Europe, l'UNESCO, l'OCDE, Interpol, et le Centre international de recherche sur le cancer. Depuis la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, première déclaration des droits humains, la France a maintenu un rôle notable dans l'élaboration du droit international concernant les droits de l'Homme. Comptant le cinquième budget de la Défense au monde, elle est la septième puissance militaire mondiale et dans les cinq premiers en nombre de têtes nucléaires. Elle exerce une influence notable en matière politique, économique, militaire, linguistique et culturelle, en Europe et dans le reste du monde. Produisant un PIB nominal de de dollars US en 2022 selon le FMI, la France est cette année-là la troisième économie européenne après l'Allemagne et le Royaume-Uni, ainsi que la septième économie mondiale. Elle affiche un niveau de vie « très élevé » sur le classement IDH. Elle figure parmi les chefs de file mondiaux dans les secteurs de l'agroalimentaire, de l'aéronautique, de l'automobile, du tourisme, du nucléaire, de la mode et du luxe.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et France · France et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Francique mosellan

Le francique mosellan (Moselfränkisch en allemand) est un dialecte francique du moyen-allemand occidental qui tire son nom de la rivière Moselle.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Francique mosellan · Francique mosellan et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Francoprovençal

Le francoprovençal est une langue romane parlée en France, en Suisse et en Italie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Francoprovençal · Francoprovençal et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Futunien

Le futunien (autonyme: fakafutuna) est une langue de la famille des langues polynésiennes, plus précisément du sous-groupe des langues polynésiennes nucléaires.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Futunien · Futunien et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Fwâi

Le fwâi est une langue kanak, parlée par un millier de locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Fwâi · Fwâi et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Gallo

Le gallo (endonyme galo) ou la langue gallèse est l'une des langues d'oïl de la haute Bretagne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Gallo · Gallo et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Gascon

Le gascon est la variété de l'occitan propre au « triangle aquitain »« Variété propre au 'triangle aquitain', Pyrénées-Garonne-Océan, avec une extension au SE où la limite court à l'E de la Garonne jusqu'au col de Port, englobant le Couserans ariégeois, le gascon constitue un ensemble très original de parlers qui au cours des siècles s'est rapproché du modèle languedocien alors qu'aux origines on perçoit une spécificité suffisante pour que les Leys d'Amors le qualifient encore au de “lengatge estranh”.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Gascon · Gascon et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Grande Terre (Nouvelle-Calédonie)

La Grande Terre est l'île principale de la Nouvelle-Calédonie, dans la mer de Corail, une mer de l'océan Pacifique.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Grande Terre (Nouvelle-Calédonie) · Grande Terre (Nouvelle-Calédonie) et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Guyane

La Guyane (en créole guyanais: Lagwiyann) est une collectivité territoriale unique française située en Amérique du Sud, limitrophe du Brésil au sud-est et au sud et du Suriname à l'ouest.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Guyane · Guyane et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Hébreu

L’hébreu (en hébreu moderne: / ou, et en hébreu ancien: « langue sacrée ») est une langue chamito-sémitique.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Hébreu · Hébreu et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Iaai

Le iaai (parfois iai ou yai) est une langue océanienne parlée à Ouvéa (Nouvelle-Calédonie).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Iaai · Iaai et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Italie

LItalie (en Italia Prononciation en italien standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue la République italienne (en Repubblica Italiana), est un État souverain d'Europe du Sud.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Italie · Italie et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Italien · Italien et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Jawe

Le jawe est une langue kanak, parlée par moins de 750 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Jawe · Jawe et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Judéo-espagnol

Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du et de l'hébreu.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Judéo-espagnol · Judéo-espagnol et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Kali'na (langue)

Le kali'na (anciennement appelé galibi) est une langue caribe (ou caraïbes).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Kali'na (langue) · Kali'na (langue) et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langue d'oïl

La langue d'oïl (prononciation) est une langue romane qui regroupe la plupart des parlers romans d'une moitié Nord de la FranceEn sont exclus, bien que parlés eux aussi dans certaines parties de la moitié nord de la France: le breton (dit parfois « breton bretonnant » par opposition au « breton gallo » ou simplement gallo, qui est une forme de langue d'oïl), le flamand, le francique mosellan et l'alsacien.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langue d'oïl · Langue d'oïl et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langue des signes française

La langue des signes française (LSF) est la langue des signes utilisée par une partie des sourds et leurs proches en France et en Suisse.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langue des signes française · Langue des signes française et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langue minoritaire

Une langue minoritaire est une langue parlée par des minorités ''linguistiques'' provinciales, nationales ou ethniques, dans un pays donné.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langue minoritaire · Langue minoritaire et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langue régionale

Une langue régionale est, du point de vue géographique, parlée dans une région faisant partie d'un État plus vaste.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langue régionale · Langue régionale et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Languedocien

Le languedocien dans l'espace occitan Le languedocien est un dialecte de l'occitan parlé principalement dans le Languedoc et en Guyenne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Languedocien · Languedocien et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langues australes

Les langues australes sont les langues parlées aux îles Australes, au sud de la Polynésie française, à l'exclusion du rapa.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langues australes · Langues australes et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langues berbères

alt.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langues berbères · Langues berbères et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langues créoles

En linguistique, une langue créole est une langue qui est devenue native dans une société.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langues créoles · Langues créoles et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langues kanak

L’expression langues kanak désigne les langues vernaculaires d'origine kanak de la Nouvelle-Calédonie, collectivité française d'Outre-mer située en Océanie, dans l'océan Pacifique.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Langues kanak · Langues kanak et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Ligure

Un locuteur du ligure enregistré à Gênes. Le ligure ou ligurienCette dénomination est préférable car elle opère une distinction avec l'ancienne langues des Ligures qui n'était pas une langue indo-européenne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Ligure · Langues régionales ou minoritaires en France et Ligure · Voir plus »

Limousin (dialecte)

Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé, est le dialecte de l’occitan parlé dans le Limousin, en Charente occitane, dans une grande moitié nord de la Dordogne ainsi qu'une petite bordure occidentale du Puy-de-Dôme.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Limousin (dialecte) · Langues régionales ou minoritaires en France et Limousin (dialecte) · Voir plus »

Lorrain

Le lorrain, ou plus précisément le lorrain roman, est une langue d'oïl.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Lorrain · Langues régionales ou minoritaires en France et Lorrain · Voir plus »

Luxembourg

Le Luxembourg, en forme longue Grand-Duché de Luxembourg ou grand-duché de Luxembourg (en luxembourgeois: Lëtzebuerg et Groussherzogtum Lëtzebuerg, en allemand: Luxemburg et Großherzogtum Luxemburg), est un pays d'Europe de l'Ouest sans accès à la mer.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Luxembourg · Langues régionales ou minoritaires en France et Luxembourg · Voir plus »

Luxembourgeois

Le luxembourgeois (autonyme) est une langue indo-européenne de la famille des langues germaniques parlée essentiellement au Luxembourg, ainsi que dans quelques communes limitrophes en Belgique, en France et en Allemagne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Luxembourgeois · Langues régionales ou minoritaires en France et Luxembourgeois · Voir plus »

Mahorais

Le mahorais, aussi appelé shimahorais ou shimaoré, est l'une des deux principales langues parlées sur l'île de Mayotte (en plus du français qui est la langue officielle).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Mahorais · Langues régionales ou minoritaires en France et Mahorais · Voir plus »

Mangarévien

Le mangarévien (ou reo mangareva) est une langue polynésienne parlée dans l'archipel des Gambier, en Polynésie française.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Mangarévien · Langues régionales ou minoritaires en France et Mangarévien · Voir plus »

Marquisien

Le marquisien est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Marquisien · Langues régionales ou minoritaires en France et Marquisien · Voir plus »

Monaco

Panorama sur Monaco depuis La Turbie (France). Fontvieille. À gauche, Monaco-Ville. Monaco, en forme longue la principauté de Monaco (en monégasque:; en occitan: Principat de Mònegue), est un État d'Europe de l'Ouest, ainsi qu'une commune du même nom occupant le même territoire que l'État lui-même (ce qui en fait une cité-État).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Monaco · Langues régionales ou minoritaires en France et Monaco · Voir plus »

Nââ numèè

Le nââ numèè (autrement dit, la langue de Nouméa) est une langue kanak, également appelée numee ou kapone (Maurice Leenhardt), parlée par locuteurs à Yaté, au Mont-Dore, et à l'île des Pins (Province Sud, Djubéa-Kaponé).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Nââ numèè · Langues régionales ou minoritaires en France et Nââ numèè · Voir plus »

Néerlandais

Le néerlandais (Nederlands, prononciation) est, avec ses 25 millions de locuteurs maternels, la troisième langue germanique après l'anglais et l'allemand.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Néerlandais · Langues régionales ou minoritaires en France et Néerlandais · Voir plus »

Nêlêmwa-nixumwak

Le nêlêmwa et le nixumwak sont deux variantes dialectales de la même langue kanak parlée traditionnellement dans la région de Koumac et de Poum, au Nord de la Grande Terre (Nouvelle-Calédonie).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Nêlêmwa-nixumwak · Langues régionales ou minoritaires en France et Nêlêmwa-nixumwak · Voir plus »

Ndjuka (langue)

Le ndjuka (appelé aussi ndyuka, aucan ou aukan) est un créole basé sur l'anglais parlé au Suriname et dans l'ouest de la Guyane française.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Ndjuka (langue) · Langues régionales ou minoritaires en France et Ndjuka (langue) · Voir plus »

Neku

Le neku, ou néku, est une langue kanak de la famille austronésienne parlée dans l'aire coutumière Ajië-Aro de la province Sud, en Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Neku · Langues régionales ou minoritaires en France et Neku · Voir plus »

Nemi (langue)

Le nemi est une langue kanak, parlée par 320 locuteurs (2000) au nord de la Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Nemi (langue) · Langues régionales ou minoritaires en France et Nemi (langue) · Voir plus »

Nengone

vignette Le nengone ou p'ene nengone correspond à l’une des vingt-huit langues kanak qui composent le paysage linguistique calédonien.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Nengone · Langues régionales ou minoritaires en France et Nengone · Voir plus »

Normand

--> Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Normand · Langues régionales ou minoritaires en France et Normand · Voir plus »

Nouvelle-Calédonie

La Nouvelle-Calédonie est un ensemble d'îles et d'archipels français d'Océanie, situé en mer de Corail et dans l'océan Pacifique sud.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Nouvelle-Calédonie · Langues régionales ou minoritaires en France et Nouvelle-Calédonie · Voir plus »

Nyelâyu

Le nyelâyu, ou yâlayu, est une langue kanak, parlée par moins de locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Nyelâyu · Langues régionales ou minoritaires en France et Nyelâyu · Voir plus »

Occitan

L’occitan ou langue d’oc (en occitan: occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romanePierre Bec, La Langue occitane, Paris, PUF, collection Que sais-je ?,, 1995.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Occitan · Langues régionales ou minoritaires en France et Occitan · Voir plus »

Paicî

Le paicî ou paici est une langue kanak, parlée par à Poindimié, Ponérihouen, Koné et Poya, dans la Province Nord de la Nouvelle-Calédonie, dans l'aire coutumière Paici-Camuki.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Paicî · Langues régionales ou minoritaires en France et Paicî · Voir plus »

Paramaca (langue)

Le paramaca ou paramaccan est une langue créole anglo-portugaise parlée par les Paramacas au Suriname et en Guyane.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Paramaca (langue) · Langues régionales ou minoritaires en France et Paramaca (langue) · Voir plus »

Paumotu

Le paumotu (ou pa’umotu, reo pa'umotu ou reko pa’umotu) est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Paumotu · Langues régionales ou minoritaires en France et Paumotu · Voir plus »

Pays basque (communauté autonome)

La communauté autonome du Pays basque, parfois appelée communauté autonome basque ou Pays basque (appelée aussi Euskadi) est l'une des 17 communautés autonomes de l'Espagne, une des trois autonomies historiques reconnues par le gouvernement espagnol en 1979 avec la Catalogne et la Galice, et composée de trois provinces historiques basques: l'Alava, la Biscaye et le Guipuscoa.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Pays basque (communauté autonome) · Langues régionales ou minoritaires en France et Pays basque (communauté autonome) · Voir plus »

Picard

Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Picard · Langues régionales ou minoritaires en France et Picard · Voir plus »

Pije

Le pije est une langue kanak, parlée par moins de 200 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Pije · Langues régionales ou minoritaires en France et Pije · Voir plus »

Poitevin-saintongeais

Le poitevin-saintongeais (poetevin-séntunjhaes), appelé aussi aguiain ou aguiainaisSumien, Domergue, 2013.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Poitevin-saintongeais · Langues régionales ou minoritaires en France et Poitevin-saintongeais · Voir plus »

Polonais

Le polonais (autonyme:, ou simplement) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves occidentales.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Polonais · Langues régionales ou minoritaires en France et Polonais · Voir plus »

Polynésie française

La Polynésie française est une collectivité d'outre-mer (plus spécifiquement pays d'outre-mer ou POM) au sein de la République française (code 987), composée de cinq archipels regroupant 118 îles dont 76 sont habitées: l'archipel de la Société avec les îles du Vent et les îles Sous-le-Vent, l'archipel des Tuamotu, l'archipel des Gambier, les îles Australes et l'archipel des Marquises.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Polynésie française · Langues régionales ou minoritaires en France et Polynésie française · Voir plus »

Provençal

Le provençal (endonyme: selon la norme classique; selon la norme mistralienne) est la variété de l'occitan parlée en Provence,, dans l'est du Languedoc et pour certains dans les vallées occitanes du PiémontSelon la classification de Jacques Allières.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Provençal · Langues régionales ou minoritaires en France et Provençal · Voir plus »

Pwaamèi

Le pwaamèi est une langue kanak du nord, parlé par environ 200 locuteurs (1996) neo-calédoniens.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Pwaamèi · Langues régionales ou minoritaires en France et Pwaamèi · Voir plus »

Pwapwâ

Parlé par, en 2006, 40 locuteurs neo-calédoniens, le pwapwâ est une langue kanak du Nord et en voie d'extinction.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Pwapwâ · Langues régionales ou minoritaires en France et Pwapwâ · Voir plus »

Rhénanie-du-Nord-Westphalie

La Rhénanie-du-Nord-Westphalie (abrégé en NRW) est une république parlementaire et un État membre partiellement souverain de la République fédérale d'Allemagne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Langues régionales ou minoritaires en France et Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Voir plus »

Romani

Le romani, rromani ou rromanès, est une macrolangue indo-aryenne originaire du nord de l’Inde: elle fait partie du groupe des langues indo-aryennes du Nord-Ouest qui comprend également le pendjabi, le sindhi et d’autres, issues d’une seule langue populaire ou prâkrit parlée dans la vallée de l’Indus et dont l’origine s'enracine dans le sanskrit.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Romani · Langues régionales ou minoritaires en France et Romani · Voir plus »

Roms

Le mot Roms (parfois écrit RromsDans cet article est utilisée la graphie Rom avec un seul R plutôt qu'avec deux, même si les deux phonèmes sont distincts dans certains parlers romani, car elle est utilisée dans plusieurs publications universitaires (voir les titres dans la bibliographie ci-après), ainsi qu'un dictionnaire et une encyclopédie francophones: et, consultés le 7 octobre 2010).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Roms · Langues régionales ou minoritaires en France et Roms · Voir plus »

Roumain

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Roumain · Langues régionales ou minoritaires en France et Roumain · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Russe · Langues régionales ou minoritaires en France et Russe · Voir plus »

Sarde

Le sarde (en sarde: sardu, prononcé) est une langue appartenant à la branche romane méridionale de la famille des langues indo-européennes.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Sarde · Langues régionales ou minoritaires en France et Sarde · Voir plus »

Sénat (France)

Le Sénat constitue la chambre haute du Parlement français selon le système du bicamérisme et détient le pouvoir législatif avec l'Assemblée nationale.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Sénat (France) · Langues régionales ou minoritaires en France et Sénat (France) · Voir plus »

Serbe

Le serbe (en alphabet cyrillique serbe cрпски, en alphabet latin serbe: srpski, prononcé) est l’une des variétés standard, utilisée par les Serbes, de la langue serbo-croate, et désignée par certains linguistes « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe).

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Serbe · Langues régionales ou minoritaires en France et Serbe · Voir plus »

Shibushi

Le shibushi (ou kibouchi ou kibošy) est une langue parlée à Mayotte par environ en 2012.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Shibushi · Langues régionales ou minoritaires en France et Shibushi · Voir plus »

Sinté

Les Sintés ou Sinté (parfois abusivement appelés Sinti) sont un groupe ethnique rom de l'Ouest de l'Europe, en grande partie déporté puis exterminé par les nazis, à l'instar d'autres groupes de Roms dont ils partagent l'origine indienne.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Sinté · Langues régionales ou minoritaires en France et Sinté · Voir plus »

Suisse

La Suisse, en forme longue la Confédération suisse, est un pays fédéral d'Europe centrale et de l'Ouest, formé de.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Suisse · Langues régionales ou minoritaires en France et Suisse · Voir plus »

Tahitien

Le tahitien (autonyme) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Tahitien · Langues régionales ou minoritaires en France et Tahitien · Voir plus »

Tîrî

Le tîrî, aussi appelé méa ou haméa, est une langue austronésienne du groupe des langues kanak parlée dans l'aire coutumière Xârâcùù de la province Sud, en Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Tîrî · Langues régionales ou minoritaires en France et Tîrî · Voir plus »

Tchèque

Le tchèque (en tchèque: čeština) fait partie des langues slaves occidentales, avec le kachoube, le polonais, le slovaque et le sorabe, branche de la famille des langues indo-européennes.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Tchèque · Langues régionales ou minoritaires en France et Tchèque · Voir plus »

Turc

Le turc (autonyme: Türkçe ou Türk dili) est une langue parlée principalement en Turquie et à Chypre.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Turc · Langues régionales ou minoritaires en France et Turc · Voir plus »

Vivaro-alpin

Le vivaro-alpin, rhodano-alpin, ou encore nommé provençal-alpin, alpin ou gavot au est un dialecte de l'occitan parlé du Velay et du Forez jusqu'aux vallées occitanes d'Italie tout en passant dans le Dauphiné et la Provence puis dans les Alpes méridionales de part et d'autre de la frontière franco-italienne ainsi qu'en Calabre.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Vivaro-alpin · Langues régionales ou minoritaires en France et Vivaro-alpin · Voir plus »

Wallis-et-Futuna

Wallis-et-Futuna ou les îles Wallis et Futuna, en forme longue le territoire des îles Wallis et Futuna, est une collectivité d'outre-mer française de l’hémisphère sud, formée de trois royaumes coutumiers polynésiens.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Wallis-et-Futuna · Langues régionales ou minoritaires en France et Wallis-et-Futuna · Voir plus »

Wallisien

Le wallisien (autonyme: fakaʻuvea) est une langue de la branche polynésienne de la famille des langues austronésiennes.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Wallisien · Langues régionales ou minoritaires en France et Wallisien · Voir plus »

Wallon

Le wallon (autonyme: walon) est une langue d'oïl parlée en Belgique, en France et, très résiduellement, dans la partie nord-est de l'État américain du WisconsinUniversité du Wisconsin: collection de documents sur l'immigration wallonne au Wisconsin, enregistrements de témoignages oraux en anglais et wallon, 1976.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Wallon · Langues régionales ou minoritaires en France et Wallon · Voir plus »

Xârâcùù

Le xârâcùù est une langue kanak parlée en Nouvelle-Calédonie dans l’aire coutumière Xaracuu, qui s’étend sur les communes de Canala, Thio et Boulouparis.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Xârâcùù · Langues régionales ou minoritaires en France et Xârâcùù · Voir plus »

Xârâgurè

Le xârâgurè est une langue kanak de la famille austronésienne parlée dans l'aire coutumière Xârâcùù de la province Sud, en Nouvelle-Calédonie.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Xârâgurè · Langues régionales ou minoritaires en France et Xârâgurè · Voir plus »

Yéniche (langue)

La langue yéniche (en Jenische Sprache) est le sociolecte ou cryptolecte des Yéniches, c'est-à-dire de certains groupes marginalisés qui ont mené depuis le début du une vie nomade ou semi-nomade en Allemagne et dans les pays avoisinants.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Yéniche (langue) · Langues régionales ou minoritaires en France et Yéniche (langue) · Voir plus »

Yiddish

Le yiddish (ייִדיש ou), également orthographié en français yidich, d'après les recommandations de linguistesD'après le linguiste français Marcel Cohen, cité par P. Nahon, « Notes lexicologiques sur des interférences entre yidich et français moderne », Revue de linguistique romane 81, 2017, p. 139-155.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Yiddish · Langues régionales ou minoritaires en France et Yiddish · Voir plus »

Yuanga-zuanga

Le yuanga-zuanga est une langue kanak septentrionale, parlée par environ (2009) dans les communes de Kaala-Gomen, Bondé et Paimboa.

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et Yuanga-zuanga · Langues régionales ou minoritaires en France et Yuanga-zuanga · Voir plus »