Codex Vaticanus et Septante

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Codex Vaticanus et Septante

Codex Vaticanus vs. Septante

Le Codex Vaticanus (Vat. gr. 1209; Gregory-Aland no. B ou 03) est un manuscrit sur vélin en écriture grecque onciale daté du conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane. Les traducteurs de la Septante inspirés par le Saint-Esprit, illustration de ''La Chronique de Nuremberg'', 1493. La Septante (LXX, latin: Septuaginta) désigne l'ensemble des plus anciennes traductions de l'intégralité de la Bible hébraïque d'alors en grec de la koinè aux 3e et 2e siècles avant JC.

Actes des Apôtres

Le récit des Actes des Apôtres (en grec: Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn; en latin: Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament.

Actes des Apôtres et Codex Vaticanus · Actes des Apôtres et Septante · Voir plus »

Ancien Testament

L'Ancien Testament, aussi appelé Premier Testament ou Bible hébraïque (Tanakh), est, dans le christianisme, la partie de la Bible antérieure à Jésus-Christ.

Ancien Testament et Codex Vaticanus · Ancien Testament et Septante · Voir plus »

Bible

La Bible est un terme générique désignant les ensembles de textes sacrés des chrétiens et, par extension, ceux des juifs qui préfèrent le plus souvent le terme d'Écrits ou de Tanakh à ceux de Bible juive ou Bible hébraïque.

Bible et Codex Vaticanus · Bible et Septante · Voir plus »

Canon biblique

Le canon biblique désigne l'ensemble des textes considérés comme sacrés ayant conduit, sur plusieurs siècles, à l'établissement de la Bible par les rites juifs et les chrétiens.

Canon biblique et Codex Vaticanus · Canon biblique et Septante · Voir plus »

Cantique des cantiques

Le Cantique des cantiques (en שיר השירים, Chir ha-chirim; en ᾎσμα ᾈσμάτων, Âsma Asmátôn; en latin: Canticum canticorum Salomonis), dit aussi Cantique ou Chant de Salomon, est un livre de la Bible.

Cantique des cantiques et Codex Vaticanus · Cantique des cantiques et Septante · Voir plus »

Codex

Un codex (pluriel: codices ou codex) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre.

Codex et Codex Vaticanus · Codex et Septante · Voir plus »

Codex Alexandrinus

Le Codex Alexandrinus (Londres, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII; Gregory-Aland no. A ou 02, Soden δ 4) est un manuscrit chrétien du cinquième siècle d'une bible grecque, contenant la majorité de l'Ancien et du Nouveau Testament.

Codex Alexandrinus et Codex Vaticanus · Codex Alexandrinus et Septante · Voir plus »

Codex Sinaiticus

Le Codex Sinaiticus est un des deux plus anciens manuscrits de la Bible qui rassemble à la fois l'Ancien et le Nouveau Testament.

Codex Sinaiticus et Codex Vaticanus · Codex Sinaiticus et Septante · Voir plus »

Deutéronome

Le Deutéronome (du grec ancien:, « la seconde loi »; texte Devarim, paroles) peut être lu comme le cinquième livre de la Bible hébraïque ou Ancien Testament et dernier de la Torah (le Pentateuque chrétien) ou comme le premier livre de l'historiographie deutéronomiste.

Codex Vaticanus et Deutéronome · Deutéronome et Septante · Voir plus »

Ecclésiaste

L'Ecclésiaste ou le Qohélet (traduction grecque de l'hébreu קהלת Qohelet, « celui qui s'adresse à la foule ») est un livre de la Bible hébraïque et donc de l'Ancien Testament, faisant partie des Ketouvim, présent dans tous les canons bibliques.

Codex Vaticanus et Ecclésiaste · Ecclésiaste et Septante · Voir plus »

Grec ancien

Le grec ancien est l’étape historique de la langue grecque qui s'étend du au Principale langue parlée et écrite en Grèce antique, elle devient le vecteur de la littérature grecque antique qui produit de nombreuses œuvres littéraires et scientifiques à l'influence durable, dont l’Iliade et l’Odyssée attribuées dans l'Antiquité au poète légendaire Homère.

Codex Vaticanus et Grec ancien · Grec ancien et Septante · Voir plus »

Livre d'Ézéchiel

Le Livre d'Ézéchiel est un texte de l'Ancien Testament (Tanakh pour le judaïsme), écrit par le prophète Ézéchiel parmi les exilés de Babylonie.

Codex Vaticanus et Livre d'Ézéchiel · Livre d'Ézéchiel et Septante · Voir plus »

Livre d'Esther

Le livre ou rouleau d’Esther (hébreu: מגילת אסתר Meguilat Esther) est le vingt-et-unième livre de la Bible hébraïque.

Codex Vaticanus et Livre d'Esther · Livre d'Esther et Septante · Voir plus »

Livre de Judith

Huile sur toile d'August Riedel, Munich, Neue Pinakothek, 1840. Le Livre de Judith est un livre deutérocanonique de la Bible.

Codex Vaticanus et Livre de Judith · Livre de Judith et Septante · Voir plus »

Livre de la Genèse

Le Livre de la Genèse (Sefer Bereshit,; Biblíon tês Genéseōs,;,; Liber Genesis) est le premier livre de la Bible.

Codex Vaticanus et Livre de la Genèse · Livre de la Genèse et Septante · Voir plus »

Livre de Ruth

Le Livre de Ruth (en hébreu texte Megilath Ruth, le rouleau de Ruth) est un livre de la Bible hébraïque, classé parmi les livres historiques de l'Ancien Testament chrétien et parmi les livres des Ketouvim (Écrits) dans la tradition juive.

Codex Vaticanus et Livre de Ruth · Livre de Ruth et Septante · Voir plus »

Livre de Tobie

musée Dobrée de Nantes. Le Livre de Tobie, parfois appelé Livre de Tobit (Tobie étant le fils du vieux Tobit et d'Anne, dans la Septante), est un livre deutérocanonique de l'Ancien Testament.

Codex Vaticanus et Livre de Tobie · Livre de Tobie et Septante · Voir plus »

Livre des Juges

Le Livre des Juges (en hébreu: texte) est l'un des livres de la Bible hébraïque (l'Ancien Testament pour les chrétiens).

Codex Vaticanus et Livre des Juges · Livre des Juges et Septante · Voir plus »

Livre des Lamentations

Le Livre des Lamentations est un recueil de cinq kinot (élégies) pour la ville de Jérusalem détruite, décrivant les ravages de la guerre et de la faim mais aussi les questions adressées à un Dieu qui a non seulement laissé détruire sa cité d’élection mais y aurait pris part.

Codex Vaticanus et Livre des Lamentations · Livre des Lamentations et Septante · Voir plus »

Livre des Psaumes

Le livre des Psaumes (texte Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges; الزبور le Zabur en arabe), aussi appelé Psautier, est un livre de la Bible.

Codex Vaticanus et Livre des Psaumes · Livre des Psaumes et Septante · Voir plus »

Livres des Maccabées

Sculpture du deuxième livre des maccabées. Les livres des Maccabées sont des écrits juifs en langue grecque dont le thème est lié à la révolte des Maccabées qui eut lieu dans la Judée de l'époque hellénistique.

Codex Vaticanus et Livres des Maccabées · Livres des Maccabées et Septante · Voir plus »

Livres des Rois (Bible)

Les Livres des Rois sont deux livres bibliques qui font partie du canon reconnu par les Juifs et toutes les Églises chrétiennes.

Codex Vaticanus et Livres des Rois (Bible) · Livres des Rois (Bible) et Septante · Voir plus »

Nouveau Testament

Le Nouveau Testament (en Ἡ Καινὴ Διαθήκη /) est l'ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et à l'enseignement de ses premiers disciples, écrits reconnus comme « canoniques » par les autorités chrétiennes au terme d'un processus de plusieurs siècles.

Codex Vaticanus et Nouveau Testament · Nouveau Testament et Septante · Voir plus »

Onciale

L’onciale est une graphie particulière des alphabets latin, grec et copte utilisée du, caractérisé par des liaisons entre les lettres majuscule et les formes arrondies de certaines lettres.

Codex Vaticanus et Onciale · Onciale et Septante · Voir plus »

Petits prophètes

On appelle petits prophètes douze prophètes auxquels sont attribués des livres de la Bible hébraïque ou de l'Ancien Testament.

Codex Vaticanus et Petits prophètes · Petits prophètes et Septante · Voir plus »

Siracide

Le Siracide, appelé aussi lEcclésiastique ou Le Livre de Ben Sira le Sage, en grec Sagesse de Sirakh (Sophia Sirakh), est l'un des livres sapientiaux de l'Ancien Testament écrit vers 200 Le Siracide tient son nom de son auteur, Yéshoua Ben Sira, ou Ben Sirach.

Codex Vaticanus et Siracide · Septante et Siracide · Voir plus »

Tanakh

rouleaux du Tanakh. Israel, 1962. Tanakh (en hébreu תנ״ך) est l'acronyme de l’hébreu « כתובים - נביאים - תּוֹרָה», en français: « Torah - Nevi'im - Ketouvim », formé à partir de l'initiale du titre des trois parties constitutives de la Bible hébraïque.

Codex Vaticanus et Tanakh · Septante et Tanakh · Voir plus »

Vulgate

Bible de Gutenberg, vers 1455. La Vulgate est une version latine de la Bible, composée d'une part, en majorité des traductions faites à la fin du par Jérôme de Stridon, et d'autre part de traductions latines indépendantes de ce dernier appelées Vetus Latina (« vieille latine »).

Codex Vaticanus et Vulgate · Septante et Vulgate · Voir plus »