Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Créoles à base lexicale française et Langues par famille

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Créoles à base lexicale française et Langues par famille

Créoles à base lexicale française vs. Langues par famille

Les créoles à base lexicale française forment un ensemble de langues créoles dont le vocabulaire a pour source principale le français. Une famille de langues est un groupe de langues, descendantes d’une langue-ancêtre commune (appelée proto-langue).

Similitudes entre Créoles à base lexicale française et Langues par famille

Créoles à base lexicale française et Langues par famille ont 24 choses en commun (em Unionpédia): Chiac, Créole antillais, Créole bourbonnais, Créole dominiquais, Créole guadeloupéen, Créole guyanais, Créole haïtien, Créole louisianais, Créole martiniquais, Créole mauricien, Créole réunionnais, Créole rodriguais, Créole saint-lucien, Créole seychellois, Créole trinidadien, Français, Karipúna, Langue, Langues créoles, Lexique, Linguistique, Liste de langues, Nouvelle-Calédonie, Tayo.

Chiac

Le chiac, parfois appelé le/la chiacque ou chiak, est une variété du français acadien, parlée surtout au Sud-Est du Nouveau-Brunswick au Canada. Bien que des débats existent au sujet de sa définition, le chiac est souvent caractérisé et distingué des autres variétés du français acadien par l'importance et les formes particulières de ses emprunts à l'anglais, et a également des mots racines des langues algonquiennes orientales. Un Chiac, ou Chiacque au féminin, est aussi un Acadien de la côte sud-est du Nouveau-Brunswick..

Chiac et Créoles à base lexicale française · Chiac et Langues par famille · Voir plus »

Créole antillais

Le créole antillais désigne la langue parlée dans la Caraïbe insulaire divisée en deux zones géographiques, les Grandes Antilles avec son créole haïtien puis celui des Petites Antilles avec sa langue parlée sur plusieurs îles ayant chacune ses variantes propres.

Créole antillais et Créoles à base lexicale française · Créole antillais et Langues par famille · Voir plus »

Créole bourbonnais

Le créole mascarin ou créole bourbonnais est le tronc commun historique des créoles français parlés dans le sud-ouest de l'Océan Indien: les créoles réunionnais, mauricien, seychellois, rodriguais, agaléen et chagossien.

Créole bourbonnais et Créoles à base lexicale française · Créole bourbonnais et Langues par famille · Voir plus »

Créole dominiquais

Parenté entre créoles à base lexicale française Le créole dominiquais est un créole à base lexicale française, parlé à la Dominique.

Créole dominiquais et Créoles à base lexicale française · Créole dominiquais et Langues par famille · Voir plus »

Créole guadeloupéen

Parenté entre créoles à base lexicale française Le créole guadeloupéen (kréyòl gwadloupéyen) est une langue appartenant au groupe des langues créoles (plus précisément à celui des créoles à base lexicale française), parlée en Guadeloupe, et dans la diaspora guadeloupéenne, notamment en France métropolitaine.

Créole guadeloupéen et Créoles à base lexicale française · Créole guadeloupéen et Langues par famille · Voir plus »

Créole guyanais

Le créole guyanais ou le guyanais (kriyòl gwiyannen, kriyòl Lagwiyann et gwiyannen dans la langue) est un créole à base lexicale française parlé en Guyane, au Suriname et au Brésil, dans une partie de l'État fédéré voisin de l'Amapá.

Créole guyanais et Créoles à base lexicale française · Créole guyanais et Langues par famille · Voir plus »

Créole haïtien

Monterey. Le créole haïtien (en créole: ou juste.) est un créole à base lexicale française parlée par 11 millions de personnes en Haïti et environ 2 millions dans le reste du monde, surtout au Canada et aux États-Unis.

Créole haïtien et Créoles à base lexicale française · Créole haïtien et Langues par famille · Voir plus »

Créole louisianais

Le créole louisianais (autonyme) est une langue créole à base lexicale française qui est parlée en Louisiane et a de nombreuses ressemblances avec d'autres créoles à base lexicale française des Caraïbes, comme le créole haïtien et surtout le créole guyanais.

Créole louisianais et Créoles à base lexicale française · Créole louisianais et Langues par famille · Voir plus »

Créole martiniquais

Le créole martiniquais (ou tout simplement) est une langue appartenant au groupe des langues créoles.

Créole martiniquais et Créoles à base lexicale française · Créole martiniquais et Langues par famille · Voir plus »

Créole mauricien

un panneau en créole mauricien Le créole mauricien, aussi appelé mauricien (morisien en créole), est un créole parlé dans la république de Maurice par environ (Central Statistics Office 2011).

Créole mauricien et Créoles à base lexicale française · Créole mauricien et Langues par famille · Voir plus »

Créole réunionnais

Panneau en créole réunionnais: Camélias sa lé gayar - Les Camélias, c'est génial Le créole réunionnais est un créole à base lexicale française parlé à La Réunion.

Créole réunionnais et Créoles à base lexicale française · Créole réunionnais et Langues par famille · Voir plus »

Créole rodriguais

Le créole rodriguais est une langue parlée à Rodrigues.

Créole rodriguais et Créoles à base lexicale française · Créole rodriguais et Langues par famille · Voir plus »

Créole saint-lucien

Parenté entre créoles à base lexicale française Le créole saint-lucien est une langue à base lexicale française très proche du créole dominiquais et du créole martiniquais.

Créole saint-lucien et Créoles à base lexicale française · Créole saint-lucien et Langues par famille · Voir plus »

Créole seychellois

Le créole seychellois (autonyme) est un créole parlé dans les îles des Seychelles.

Créole seychellois et Créoles à base lexicale française · Créole seychellois et Langues par famille · Voir plus »

Créole trinidadien

Le créole trinidadien (à base lexicale française) est un idiome vernaculaire à Trinité-et-Tobago, une variété du créole antillais, très proche du créole saint-lucien.

Créole trinidadien et Créoles à base lexicale française · Créole trinidadien et Langues par famille · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Créoles à base lexicale française et Français · Français et Langues par famille · Voir plus »

Karipúna

Le karipúna (également écrit karipuna ou karipouna) est une langue créole à base lexicale française parlée dans l’État brésilien de l’Amapá par environ 500 personnes Ce créole est aussi considéré comme une variante du créole guyanais.

Créoles à base lexicale française et Karipúna · Karipúna et Langues par famille · Voir plus »

Langue

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.

Créoles à base lexicale française et Langue · Langue et Langues par famille · Voir plus »

Langues créoles

En linguistique, une langue créole est une langue qui est devenue native dans une société.

Créoles à base lexicale française et Langues créoles · Langues créoles et Langues par famille · Voir plus »

Lexique

Le lexique d'une langue est l'ensemble de ses mots (somme des vocabulaires utilisés), ou de façon plus précise en linguistique de ses lemmes.

Créoles à base lexicale française et Lexique · Langues par famille et Lexique · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Créoles à base lexicale française et Linguistique · Langues par famille et Linguistique · Voir plus »

Liste de langues

Cette liste de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes.

Créoles à base lexicale française et Liste de langues · Langues par famille et Liste de langues · Voir plus »

Nouvelle-Calédonie

La Nouvelle-Calédonie est un ensemble d'îles et d'archipels français d'Océanie, situé en mer de Corail et dans l'océan Pacifique sud.

Créoles à base lexicale française et Nouvelle-Calédonie · Langues par famille et Nouvelle-Calédonie · Voir plus »

Tayo

Le tayo est un créole à base lexicale française parlé en Nouvelle-Calédonie dans la commune du Mont-Dore, particulièrement dans la localité de Saint-Louis.

Créoles à base lexicale française et Tayo · Langues par famille et Tayo · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Créoles à base lexicale française et Langues par famille

Créoles à base lexicale française a 40 relations, tout en Langues par famille a 2285. Comme ils ont en commun 24, l'indice de Jaccard est 1.03% = 24 / (40 + 2285).

Références

Cet article montre la relation entre Créoles à base lexicale française et Langues par famille. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »