Diasystème et Langues régionales ou minoritaires en France

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Diasystème et Langues régionales ou minoritaires en France

Diasystème vs. Langues régionales ou minoritaires en France

Un diasystème est un ensemble de variétés linguistiques très proches qui partagent assez de structures communes pour qu'on puisse les décrire dans un grand système commun de correspondances. Les langues régionales ou minoritaires de France sont un ensemble de langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français, autres que la langue française.

Allemand

Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins.

Allemand et Diasystème · Allemand et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Arabe

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques.

Arabe et Diasystème · Arabe et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Catalan

Le catalan (en catalan: català), est une langue romane dialecte selon certains de la langue occitane, parlée par environ de personnesLes estimations du nombre de locuteurs varient entre, chiffre donné par la Généralité de Catalogne.

Catalan et Diasystème · Catalan et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Continuum linguistique

Carte des dialectes de l'arabe.Les dialectes de la langue arabe forment un continuum linguistique dont l'intercompréhension mutuelle est parfois difficile. En dialectologie, un continuum linguistique ou une gamme dialectale désigne un ensemble géographique de variétés dialectales caractérisé par l'absence de distinction nette entre dialectes avoisinants.

Continuum linguistique et Diasystème · Continuum linguistique et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Corse (langue)

Le corse (autonyme) est une langue romane étroitement apparentée au toscan, appartenant au groupe italo-roman et très proche des dialectes d'Italie centrale.

Corse (langue) et Diasystème · Corse (langue) et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Croate

Croate (en croate: hrvatski) désigne officiellement l’une des variétés standard des langues slaves méridionales et plus précisément de la langue serbo-croate, utilisée en Croatie et dans les pays voisins par les Croates.

Croate et Diasystème · Croate et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Dialecte

Un dialecte (du bas latin dialectus, du grec /, de / « parler ensemble ») est, au sens large, une variété linguistique propre à un groupe d'utilisateurs déterminés.

Dialecte et Diasystème · Dialecte et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Diasystème et Espagnol · Espagnol et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Flamand (dialecte)

Le flamand (Vlaams en néerlandais) est un ensemble de dialectes du néerlandais majoritairement parlés en Belgique (Flandre).

Diasystème et Flamand (dialecte) · Flamand (dialecte) et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Diasystème et Français · Français et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Gallo

Le gallo (endonyme galo) ou la langue gallèse est l'une des langues d'oïl de la haute Bretagne.

Diasystème et Gallo · Gallo et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Diasystème et Italien · Italien et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Judéo-espagnol

Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du et de l'hébreu.

Diasystème et Judéo-espagnol · Judéo-espagnol et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langue

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.

Diasystème et Langue · Langue et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Langue d'oïl

La langue d'oïl (prononciation) est une langue romane qui regroupe la plupart des parlers romans d'une moitié Nord de la FranceEn sont exclus, bien que parlés eux aussi dans certaines parties de la moitié nord de la France: le breton (dit parfois « breton bretonnant » par opposition au « breton gallo » ou simplement gallo, qui est une forme de langue d'oïl), le flamand, le francique mosellan et l'alsacien.

Diasystème et Langue d'oïl · Langue d'oïl et Langues régionales ou minoritaires en France · Voir plus »

Luxembourgeois

Le luxembourgeois (autonyme) est une langue indo-européenne de la famille des langues germaniques parlée essentiellement au Luxembourg, ainsi que dans quelques communes limitrophes en Belgique, en France et en Allemagne.

Diasystème et Luxembourgeois · Langues régionales ou minoritaires en France et Luxembourgeois · Voir plus »

Néerlandais

Le néerlandais (Nederlands, prononciation) est, avec ses 25 millions de locuteurs maternels, la troisième langue germanique après l'anglais et l'allemand.

Diasystème et Néerlandais · Langues régionales ou minoritaires en France et Néerlandais · Voir plus »

Normand

--> Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire.

Diasystème et Normand · Langues régionales ou minoritaires en France et Normand · Voir plus »

Occitan

L’occitan ou langue d’oc (en occitan: occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romanePierre Bec, La Langue occitane, Paris, PUF, collection Que sais-je ?,, 1995.

Diasystème et Occitan · Langues régionales ou minoritaires en France et Occitan · Voir plus »

Persan

Le persan (autonyme:,, ou) est une langue indo-européenne.

Diasystème et Persan · Langues régionales ou minoritaires en France et Persan · Voir plus »

Picard

Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay).

Diasystème et Picard · Langues régionales ou minoritaires en France et Picard · Voir plus »

Poitevin (langue)

Le poitevin (pouétevin ou potevin, en graphie normalisée « poetevin ») ou parlanjhe est une langue d'oïl de la famille des langues romanes.

Diasystème et Poitevin (langue) · Langues régionales ou minoritaires en France et Poitevin (langue) · Voir plus »

Portugais

Le portugais (en portugais: português) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes.

Diasystème et Portugais · Langues régionales ou minoritaires en France et Portugais · Voir plus »

Roumain

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.

Diasystème et Roumain · Langues régionales ou minoritaires en France et Roumain · Voir plus »

Serbe

Le serbe (en alphabet cyrillique serbe cрпски, en alphabet latin serbe: srpski, prononcé) est l’une des variétés standard, utilisée par les Serbes, de la langue serbo-croate, et désignée par certains linguistes « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe).

Diasystème et Serbe · Langues régionales ou minoritaires en France et Serbe · Voir plus »

Tchèque

Le tchèque (en tchèque: čeština) fait partie des langues slaves occidentales, avec le kachoube, le polonais, le slovaque et le sorabe, branche de la famille des langues indo-européennes.

Diasystème et Tchèque · Langues régionales ou minoritaires en France et Tchèque · Voir plus »

Variété (linguistique)

En sociolinguistique, une variété est, dans une langue donnée, une ramification qui constitue un système linguistique spécifique et cohérent, utilisé par une catégorie de locuteurs délimitée selon certains critères extra-linguistiques.

Diasystème et Variété (linguistique) · Langues régionales ou minoritaires en France et Variété (linguistique) · Voir plus »

Wallon

Le wallon (autonyme: walon) est une langue d'oïl parlée en Belgique, en France et, très résiduellement, dans la partie nord-est de l'État américain du WisconsinUniversité du Wisconsin: collection de documents sur l'immigration wallonne au Wisconsin, enregistrements de témoignages oraux en anglais et wallon, 1976.

Diasystème et Wallon · Langues régionales ou minoritaires en France et Wallon · Voir plus »