Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Télécharger
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Moldaves et Roumain

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Moldaves et Roumain

Moldaves vs. Roumain

Les Moldaves (en Roumain: moldoveni ou Молдовень en cyrillique) sont, en droit international (qui est un droit du sol selon lequel une personne a la nationalité inscrite sur son passeport, sans que ses origines ethniques entrent en ligne de compte), les citoyens de la république de Moldavie, quelles que soient leurs langues, traditions, croyances et origines. Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.

Similitudes entre Moldaves et Roumain

Moldaves et Roumain ont 44 choses en commun (em Unionpédia): Académie des sciences de Moldavie, Anglais, Belgique, Bloc électoral des communistes et socialistes, Chișinău, Citoyenneté, Colonisation de la Bessarabie, Débat autour de l'identité moldave, Diaspora, Diasystème roman de l'Est, Dimitrie Cantemir, Droit du sang, Droit du sol, Empire russe, Espagne, Invasion de l'Ukraine par la Russie, Langue officielle, Langues en Moldavie, Linguistique, Moldave, Moldavie, Moldavie (région historique), Origine des roumanophones, Parti action et solidarité, Parti Șor, Politique en Moldavie, Principauté de Moldavie, Principauté de Valachie, Principautés danubiennes, Procédure d'adhésion de la Moldavie à l'Union européenne, ..., Roumains, Roumanie, Russe, Russie, Suisse, Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques, Transnistrie (État), Transylvanie (région), Typologie sociolinguistique des langues, Ukraine, Union des républiques socialistes soviétiques, Valachie (région), Valaques, Variétés régionales du roumain. Développer l'indice (14 plus) »

Académie des sciences de Moldavie

L'Académie des sciences de Moldavie (en roumain: Academia de Științe a Moldovei), est une institution scientifique fondée en 1946 dans la capitale de Chișinău en Moldavie.

Académie des sciences de Moldavie et Moldaves · Académie des sciences de Moldavie et Roumain · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Anglais et Moldaves · Anglais et Roumain · Voir plus »

Belgique

La Belgique (Prononciation en français de Belgique ainsi qu'en français standard retranscrite selon la norme API. La prononciation est une variante locale.; Prononciation en néerlandais standard retranscrite selon la norme API; Prononciation en allemand standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue le royaume de BelgiqueEn néerlandais:; en allemand:., est un pays d’Europe de l'Ouest, bordé par la France, les Pays-Bas, l’Allemagne, le Luxembourg et la mer du Nord.

Belgique et Moldaves · Belgique et Roumain · Voir plus »

Bloc électoral des communistes et socialistes

Le Bloc électoral des communistes et socialistes (abrégé en BECS) est une alliance politique moldave de gauche ou d'extrême gauche, eurosceptique et russophile.

Bloc électoral des communistes et socialistes et Moldaves · Bloc électoral des communistes et socialistes et Roumain · Voir plus »

Chișinău

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

Chișinău et Moldaves · Chișinău et Roumain · Voir plus »

Citoyenneté

La citoyenneté est le fait pour un individu, pour une famille ou pour un groupe, d'être reconnu officiellement comme citoyen, c'est-à-dire membre d'une ville ayant le statut de cité, ou plus générale d'un État.

Citoyenneté et Moldaves · Citoyenneté et Roumain · Voir plus »

Colonisation de la Bessarabie

cosaque de Bessarabie au XIXe siècle. Allemands de Bessarabie dans les années 1930. La colonisation de la Bessarabie fut un processus d’immigration, de colonisation et d’acculturation qui s’est déroulé de 1812 à 1917 en Bessarabie tsariste, dans l’empire russe, et de 1940 à 1941 puis de 1944 à 1990 en Bessarabie soviétique, dans l’URSS.

Colonisation de la Bessarabie et Moldaves · Colonisation de la Bessarabie et Roumain · Voir plus »

Débat autour de l'identité moldave

Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (un quart de la population du pays) ainsi qu’environ un cinquième de la population autochtone.

Débat autour de l'identité moldave et Moldaves · Débat autour de l'identité moldave et Roumain · Voir plus »

Diaspora

Emigrants Leave Ireland by Henry Doyle 1868 Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

Diaspora et Moldaves · Diaspora et Roumain · Voir plus »

Diasystème roman de l'Est

Le diasystème roman de l'Est désigne les langues romanes orientales issues du proto-roumain, lui-même provenant de la romanisation des Daces et des Thraces.

Diasystème roman de l'Est et Moldaves · Diasystème roman de l'Est et Roumain · Voir plus »

Dimitrie Cantemir

Dimitrie Cantemir, né le (ou le, ou encore le) à Silișteni ou à Iași en Moldavie, et est mort le dans son domaine de Cantemir en Russie à Dmitrovka (aujourd'hui Dmitrovsk) est un encyclopédiste, compositeur, écrivain et souverain moldave qui régna en Moldavie en 1693 et de 1710 à 1711.

Dimitrie Cantemir et Moldaves · Dimitrie Cantemir et Roumain · Voir plus »

Droit du sang

En gris sur cette carte: pays appliquant le droit du sang seulement ou n'ayant pas de loi de nationalité connue. En bleu clair: pays qui appliquent un droit du sol sous certaines conditions en plus du droit du sang. En bleu foncé: pays qui applique un droit du sol inconditionnel en plus du droit du sang. Le droit du sang ou en latin, jus sanguinis, est la règle de droit attribuant aux enfants la nationalité de leurs parents, quel que soit leur lieu de naissance.

Droit du sang et Moldaves · Droit du sang et Roumain · Voir plus »

Droit du sol

Le droit du sol (jus soli en latin) est la règle de droit attribuant une nationalité à une personne physique en raison de sa naissance sur un territoire donné, avec ou sans conditions supplémentaires.

Droit du sol et Moldaves · Droit du sol et Roumain · Voir plus »

Empire russe

L'Empire russe, ou empire de Russie (en Российская империя, Rossíjskaja impérija / Rossiïskaïa imperiïa; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 Россійская имперія), est l'entité politique de la Russie du, date de la proclamation de l'empire sous le règne de Pierre Ier, au, jour de la proclamation de la République russe.

Empire russe et Moldaves · Empire russe et Roumain · Voir plus »

Espagne

LEspagne, en forme longue le royaume d'Espagne (respectivement en espagnol: España et Reino de España), est un État souverain transcontinental d'Europe du Sud, et d'Europe de l'Ouest, qui occupe la plus grande partie de la péninsule Ibérique.

Espagne et Moldaves · Espagne et Roumain · Voir plus »

Invasion de l'Ukraine par la Russie

L'invasion de l'Ukraine par la Russie est un conflit aérien, maritime et terrestre déclenché le par ordre du président russe Vladimir Poutine, à partir de la Russie, de la Biélorussie et des territoires ukrainiens occupés par les Russes depuis la guerre russo-ukrainienne de 2014, à savoir la Crimée et les républiques populaires autoproclamées de Donetsk et de Lougansk.

Invasion de l'Ukraine par la Russie et Moldaves · Invasion de l'Ukraine par la Russie et Roumain · Voir plus »

Langue officielle

Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.

Langue officielle et Moldaves · Langue officielle et Roumain · Voir plus »

Langues en Moldavie

Tête de Pouchkine et plaque mémorielle bilingue Roumain/Moldave et Russe devant la maison où il vécut à Chișinău gare de Chișinău Diagramme des langues maternelles parlées en Moldavie selon le recensement de 2014. Les langues en Moldavie sont la langue maternelle (limba maternă, limba părintească ou родной язык) de la majorité autochtone (naționalitatea băștinașă ou naționalitatea titulară) soit 78 % de la population, et les langues des autres communautés (сожительствующие нации, naționalitățile conlocuitoare) du pays soit 22 % de la population.

Langues en Moldavie et Moldaves · Langues en Moldavie et Roumain · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Linguistique et Moldaves · Linguistique et Roumain · Voir plus »

Moldave

Moldave est un adjectif qui désigne en français tout ce qui relève de la région géographique et historique de Moldavie; dans le domaine des langues, le substantif moldave peut désigner deux choses.

Moldave et Moldaves · Moldave et Roumain · Voir plus »

Moldavie

La Moldavie (en roumain Moldova orientală par distinction de la Moldova occidentală appartenant à la Roumanie), en forme longue république de Moldavie (roumain Republica Moldova d'où la variante république de Moldova) est un pays d'Europe orientale, enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine, englobant des parties des régions historiques de Bessarabie et de Podolie méridionale (dite Transnistrie).

Moldaves et Moldavie · Moldavie et Roumain · Voir plus »

Moldavie (région historique)

La Moldavie (en roumain médiéval цαрα Мoлδoϐєі Țara Moldovei, en roumain moderne Moldova, en slavon d'église землѧ Молдавскаѧ zemliïa Moldavskaïa, en russe Молдавия Moldavia) est une région historique et géographique de l’Europe, correspondant à l’ancienne principauté de Moldavie partagée actuellement entre la Roumanie (qui en possède soit 46 % de l’ancienne principauté avec, Moldaves d’origine locale à 98 %), la république de Moldavie (qui en possède soit 36 % de l’ancienne principauté avec, d’origine locale à 69 % soit) et l’Ukraine (qui en possède soit 18 % de l’ancienne principauté avec soit 11 % de la population des régions de Bucovine septentrionale et de Bessarabie du sud et 0,8 % de la population de l’Ukraine).

Moldaves et Moldavie (région historique) · Moldavie (région historique) et Roumain · Voir plus »

Origine des roumanophones

L’origine des roumanophones et même leur définition actuelle sont sujets, dans les sciences historiques, humaines et linguistiques, à des controverses découlant de deux problématiques.

Moldaves et Origine des roumanophones · Origine des roumanophones et Roumain · Voir plus »

Parti action et solidarité

Le Parti action et solidarité (abrégé en PAS) est un parti politique de centre droit en Moldavie.

Moldaves et Parti action et solidarité · Parti action et solidarité et Roumain · Voir plus »

Parti Șor

Le Parti Șor, connu auparavant sous le nom de Mouvement socio-politique républicain « Égalité » (en russe: Общественно-политическое движение «Равноправие»), est un parti politique de droite, nationaliste russophile de Moldavie.

Moldaves et Parti Șor · Parti Șor et Roumain · Voir plus »

Politique en Moldavie

La politique en Moldavie repose sur un modèle d’État de république parlementaire multipartite, où le Premier ministre est le chef du gouvernement et le président chef de l’État.

Moldaves et Politique en Moldavie · Politique en Moldavie et Roumain · Voir plus »

Principauté de Moldavie

La principauté de Moldavie (1359–1859) est un État européen historique.

Moldaves et Principauté de Moldavie · Principauté de Moldavie et Roumain · Voir plus »

Principauté de Valachie

La principauté de Valachie (en roumain principatul Țării Românești) est un État européen historique.

Moldaves et Principauté de Valachie · Principauté de Valachie et Roumain · Voir plus »

Principautés danubiennes

L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec, en serbe: kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie.

Moldaves et Principautés danubiennes · Principautés danubiennes et Roumain · Voir plus »

Procédure d'adhésion de la Moldavie à l'Union européenne

La Moldavie dépose sa candidature d'adhésion à l'Union européenne le, le même jour que la Géorgie et trois jours après l'Ukraine.

Moldaves et Procédure d'adhésion de la Moldavie à l'Union européenne · Procédure d'adhésion de la Moldavie à l'Union européenne et Roumain · Voir plus »

Roumains

Le terme Roumains a plusieurs acceptions.

Moldaves et Roumains · Roumain et Roumains · Voir plus »

Roumanie

La Roumanie (en România) est un pays d'Europe de l'Est et Europe du Sud-Est.

Moldaves et Roumanie · Roumain et Roumanie · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Moldaves et Russe · Roumain et Russe · Voir plus »

Russie

La Russie (en Россия, Rossiïa), en forme longue la fédération de Russie (en Российская Федерация, Rossiïskaïa Federatsiïa), est un État fédéral transcontinental, le plus vaste État de la planète, à cheval sur l'Asie du Nord (80 % de sa superficie) et sur l'Europe (20 %).

Moldaves et Russie · Roumain et Russie · Voir plus »

Suisse

La Suisse, en forme longue la Confédération suisse, est un pays fédéral d'Europe centrale et de l'Ouest, formé de.

Moldaves et Suisse · Roumain et Suisse · Voir plus »

Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques

Le système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques a été adopté par le Parlement de Moldavie (alors qu'elle faisait encore partie de l'Union des républiques socialistes soviétiques) le par la loi visant le retour de la langue moldave à la graphie latine, publiée au Bulletin officiel (N-3462-XI) de cette même année.

Moldaves et Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques · Roumain et Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques · Voir plus »

Transnistrie (État)

La Transnistrie — du préfixe « trans », signifiant « au-delà », et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr —, en forme longue la république moldave du Dniestr (en Приднестровская Молдавская Республика; en Придністровська Молдавська Республіка, en moldave/roumain: Република Молдовеняскэ Нистрянэ/Republica Moldovenească Nistreană, abrégé en ПMP et PMH sur les cartes éditées par son gouvernement, abrégé par « RMD » en français ci-dessous), est un État indépendant autoproclamé de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991.

Moldaves et Transnistrie (État) · Roumain et Transnistrie (État) · Voir plus »

Transylvanie (région)

La Transylvanie, du trans-silvam: « au-delà des forêts » (ou « au-delà de la forêt ») également appelée ou en roumain, (« au-delà des forêts ») en hongrois, (Syedyemgouradsko, « Les sept villes ») en bulgare et (« sept citadelles ») en allemand, est une région du centre-ouest de la Roumanie.

Moldaves et Transylvanie (région) · Roumain et Transylvanie (région) · Voir plus »

Typologie sociolinguistique des langues

En sociolinguistique et en dialectologie, les concepts de langue par distance (en allemand Abstandsprache), de langue par élaboration (Ausbausprache) et de langue-toit (Dachsprache) ont été développés, notamment par Heinz Kloss et Joshua Fishman, pour analyser et catégoriser les relations des langues et des dialectes apparentés, en usage dans des sociétés proches ou au sein d'une même société.

Moldaves et Typologie sociolinguistique des langues · Roumain et Typologie sociolinguistique des langues · Voir plus »

Ukraine

LUkraineDepuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.

Moldaves et Ukraine · Roumain et Ukraine · Voir plus »

Union des républiques socialistes soviétiques

L'Union des républiques socialistes soviétiques, abrégé en URSS« URSS » présente la particularité de couramment s'écrire et se prononcer comme un sigle simple, chaque lettre prononcée séparément: U-R-S-S, mais aussi de couramment s'écrire et se prononcer comme un acronyme: « l'URSS » (le mot et son article sont alors prononcés comme le mot inventé « lurce », phonétique). ou Union soviétique (en russe, СССР; transcription: Soïouz Sovietskikh Sotsialistitcheskikh Riespoublik, SSSR; « Union des républiques socialistes des conseils »), était un État fédéral transcontinental à régime communiste.

Moldaves et Union des républiques socialistes soviétiques · Roumain et Union des républiques socialistes soviétiques · Voir plus »

Valachie (région)

Du point de vue géographique, la Valachie est une région traditionnelle du sud de la Roumanie.

Moldaves et Valachie (région) · Roumain et Valachie (région) · Voir plus »

Valaques

Valaques est un terme polysémique qui peut désigner en français.

Moldaves et Valaques · Roumain et Valaques · Voir plus »

Variétés régionales du roumain

Les variétés régionales du roumain ou régiolectes selon le vocabulaire des linguistes roumains du, sont traditionnellement traitées de deux points de vue.

Moldaves et Variétés régionales du roumain · Roumain et Variétés régionales du roumain · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Moldaves et Roumain

Moldaves a 118 relations, tout en Roumain a 341. Comme ils ont en commun 44, l'indice de Jaccard est 9.59% = 44 / (118 + 341).

Références

Cet article montre la relation entre Moldaves et Roumain. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »