Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Télécharger
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Roumain et Russification

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Roumain et Russification

Roumain vs. Russification

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est. Le mot russification désigne plusieurs processus différents mais complémentaires, destinés à augmenter l’influence de la langue et de la culture russes.

Similitudes entre Roumain et Russification

Roumain et Russification ont 26 choses en commun (em Unionpédia): Alphabet cyrillique, Alphabet latin, États-Unis, Bulgarie, Calque (linguistique), Dislocation de l'URSS, Empire russe, Géorgie (pays), Langue officielle, Langues slaves, Moldave, Moldaves, Moldavie, Principauté de Moldavie, République socialiste soviétique moldave, Roumains, Roumanie, Russe, Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques, Transnistrie (État), Turc, Ukraine, Ukrainien, Ukrainiens, Union des républiques socialistes soviétiques, Union européenne.

Alphabet cyrillique

L’alphabet cyrillique est un alphabet permettant l'écriture de nombreuses langues d'Europe de l'Est et d'Asie centrale, principalement dans l'ex-URSS.

Alphabet cyrillique et Roumain · Alphabet cyrillique et Russification · Voir plus »

Alphabet latin

Pays où il n'est pas utilisé.Légende/Fin Lalphabet latin est un alphabet bicaméral comportant vingt-six lettres de base, principalement utilisé pour écrire les langues d’Europe de l'Ouest, d'Europe du Nord et d'Europe centrale, ainsi que les langues de nombreux pays qui ont été exposés à une forte influence européenne, notamment à travers la colonisation européenne des Amériques, de l'Afrique et de l'Océanie.

Alphabet latin et Roumain · Alphabet latin et Russification · Voir plus »

États-Unis

Les États-Unis (prononcé), en forme longue les États-Unis d'AmériqueComme la plupart des pays, les États-Unis ont un nom « court » pour l'usage courant, pédagogique et cartographique, et un nom « long » pour l'usage officiel.

États-Unis et Roumain · États-Unis et Russification · Voir plus »

Bulgarie

La Bulgarie, en forme longue la république de Bulgarie (en et, translittération: et), est un pays d’Europe du Sud-Est situé dans les Balkans.

Bulgarie et Roumain · Bulgarie et Russification · Voir plus »

Calque (linguistique)

Dans la pratique de la traduction, le terme calque se réfère à la traduction littérale (mot à mot), dont le résultat n’est pas toujours correct selon les normes de la variété standard de la langue cible.

Calque (linguistique) et Roumain · Calque (linguistique) et Russification · Voir plus »

Dislocation de l'URSS

en 2008 ''(bas)'', les lettres « СССР » (« URSS ») et les armoiries soviétiques ayant été remplacées par les armoiries de la Russie. républiques soviétiques. La dislocation de l'URSS, également dénommée dissolution de l'URSS, éclatement de l'URSS, effondrement de l'URSS ou encore chute de l'URSS, se produit le lorsque le Soviet suprême de l'Union soviétique et le Soviet des républiques du Soviet suprême de l'Union soviétique, par la déclaration n° 142-N (soit 142-Н en alphabet cyrillique) créent la Communauté des États indépendants (CEI) et reconnaissent officiellement les indépendances, proclamées les mois précédents, des républiques de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), reconnaissant ainsi formellement la disparition de l'Union soviétique en tant qu'État et sujet de droit international.

Dislocation de l'URSS et Roumain · Dislocation de l'URSS et Russification · Voir plus »

Empire russe

L'Empire russe, ou empire de Russie (en Российская империя, Rossíjskaja impérija / Rossiïskaïa imperiïa; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 Россійская имперія), est l'entité politique de la Russie du, date de la proclamation de l'empire sous le règne de Pierre Ier, au, jour de la proclamation de la République russe.

Empire russe et Roumain · Empire russe et Russification · Voir plus »

Géorgie (pays)

La Géorgie (en საქართველო), est un pays sur la côte est de la mer Noire dans le Caucase, situé à la fois en Europe de l'Est et en Asie de l'Ouest.

Géorgie (pays) et Roumain · Géorgie (pays) et Russification · Voir plus »

Langue officielle

Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.

Langue officielle et Roumain · Langue officielle et Russification · Voir plus »

Langues slaves

s). Les langues slaves sont des langues indo-européennes, du groupe balto-slave.

Langues slaves et Roumain · Langues slaves et Russification · Voir plus »

Moldave

Moldave est un adjectif qui désigne en français tout ce qui relève de la région géographique et historique de Moldavie; dans le domaine des langues, le substantif moldave peut désigner deux choses.

Moldave et Roumain · Moldave et Russification · Voir plus »

Moldaves

Les Moldaves (en Roumain: moldoveni ou Молдовень en cyrillique) sont, en droit international (qui est un droit du sol selon lequel une personne a la nationalité inscrite sur son passeport, sans que ses origines ethniques entrent en ligne de compte), les citoyens de la république de Moldavie, quelles que soient leurs langues, traditions, croyances et origines.

Moldaves et Roumain · Moldaves et Russification · Voir plus »

Moldavie

La Moldavie (en roumain Moldova orientală par distinction de la Moldova occidentală appartenant à la Roumanie), en forme longue république de Moldavie (roumain Republica Moldova d'où la variante république de Moldova) est un pays d'Europe orientale, enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine, englobant des parties des régions historiques de Bessarabie et de Podolie méridionale (dite Transnistrie).

Moldavie et Roumain · Moldavie et Russification · Voir plus »

Principauté de Moldavie

La principauté de Moldavie (1359–1859) est un État européen historique.

Principauté de Moldavie et Roumain · Principauté de Moldavie et Russification · Voir plus »

République socialiste soviétique moldave

La République socialiste soviétique moldave (en russe: Молдавская Советская Социалистическая Республика, Moldavskaïa Sovietskaïa Sotsialisitcheskaïa Respoublika, littéralement « République socialiste des conseils moldave »; en moldave: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ; en lettres latines Republica Sovietică Socialistă Moldovenească) ou RSSM, était l'une des 15 républiques unionales (republică unională, союзная республика) de l'Union des républiques socialistes soviétiques avant la dislocation de celle-ci en 1991.

République socialiste soviétique moldave et Roumain · République socialiste soviétique moldave et Russification · Voir plus »

Roumains

Le terme Roumains a plusieurs acceptions.

Roumain et Roumains · Roumains et Russification · Voir plus »

Roumanie

La Roumanie (en România) est un pays d'Europe de l'Est et Europe du Sud-Est.

Roumain et Roumanie · Roumanie et Russification · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Roumain et Russe · Russe et Russification · Voir plus »

Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques

Le système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques a été adopté par le Parlement de Moldavie (alors qu'elle faisait encore partie de l'Union des républiques socialistes soviétiques) le par la loi visant le retour de la langue moldave à la graphie latine, publiée au Bulletin officiel (N-3462-XI) de cette même année.

Roumain et Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques · Russification et Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques · Voir plus »

Transnistrie (État)

La Transnistrie — du préfixe « trans », signifiant « au-delà », et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr —, en forme longue la république moldave du Dniestr (en Приднестровская Молдавская Республика; en Придністровська Молдавська Республіка, en moldave/roumain: Република Молдовеняскэ Нистрянэ/Republica Moldovenească Nistreană, abrégé en ПMP et PMH sur les cartes éditées par son gouvernement, abrégé par « RMD » en français ci-dessous), est un État indépendant autoproclamé de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991.

Roumain et Transnistrie (État) · Russification et Transnistrie (État) · Voir plus »

Turc

Le turc (autonyme: Türkçe ou Türk dili) est une langue parlée principalement en Turquie et à Chypre.

Roumain et Turc · Russification et Turc · Voir plus »

Ukraine

LUkraineDepuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.

Roumain et Ukraine · Russification et Ukraine · Voir plus »

Ukrainien

Lukrainien (en ukrainien:, oukraïnska mova) est une des quatre langues appartenant au groupe oriental des langues slaves, qui forment elles-mêmes une famille des langues indo-européennes.

Roumain et Ukrainien · Russification et Ukrainien · Voir plus »

Ukrainiens

Les Ukrainiens (en українці, oukraïntsi) sont un groupe ethnique slave vivant principalement en Ukraine.

Roumain et Ukrainiens · Russification et Ukrainiens · Voir plus »

Union des républiques socialistes soviétiques

L'Union des républiques socialistes soviétiques, abrégé en URSS« URSS » présente la particularité de couramment s'écrire et se prononcer comme un sigle simple, chaque lettre prononcée séparément: U-R-S-S, mais aussi de couramment s'écrire et se prononcer comme un acronyme: « l'URSS » (le mot et son article sont alors prononcés comme le mot inventé « lurce », phonétique). ou Union soviétique (en russe, СССР; transcription: Soïouz Sovietskikh Sotsialistitcheskikh Riespoublik, SSSR; « Union des républiques socialistes des conseils »), était un État fédéral transcontinental à régime communiste.

Roumain et Union des républiques socialistes soviétiques · Russification et Union des républiques socialistes soviétiques · Voir plus »

Union européenne

LUnion européenne (UE)L'article sur les noms officiels de l'Union européenne donne plus de détails sur les appellations données à l'UE dans ses langues officielles.

Roumain et Union européenne · Russification et Union européenne · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Roumain et Russification

Roumain a 341 relations, tout en Russification a 211. Comme ils ont en commun 26, l'indice de Jaccard est 4.71% = 26 / (341 + 211).

Références

Cet article montre la relation entre Roumain et Russification. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »