Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Russe et Ukrainien

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Russe et Ukrainien

Russe vs. Ukrainien

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse. Lukrainien (en ukrainien:, oukraïnska mova) est une des quatre langues appartenant au groupe oriental des langues slaves, qui forment elles-mêmes une famille des langues indo-européennes.

Similitudes entre Russe et Ukrainien

Russe et Ukrainien ont 39 choses en commun (em Unionpédia): Accent tonique, Alphabet cyrillique, Anglais, Arménie, Assimilation (phonétique), États-Unis, Biélorusse, Biélorussie, Canada, Conjugaison, Dislocation de l'URSS, Genre grammatical, ISO 9, Kiev, Langue, Langue flexionnelle, Langue maternelle, Langues balto-slaves, Langues indo-européennes, Langues par famille, Langues slaves, Langues slaves orientales, Linguistique, Liste de langues, Moldavie, Mouillure, Phonème, Pologne, Proto-slave, Roumanie, ..., Russes, Russie, Russification, Transcription et translittération, Transnistrie (État), Ukraine, Union des républiques socialistes soviétiques, Vieux russe, Vocatif. Développer l'indice (9 plus) »

Accent tonique

En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs.

Accent tonique et Russe · Accent tonique et Ukrainien · Voir plus »

Alphabet cyrillique

L’alphabet cyrillique est un alphabet permettant l'écriture de nombreuses langues d'Europe de l'Est et d'Asie centrale, principalement dans l'ex-URSS.

Alphabet cyrillique et Russe · Alphabet cyrillique et Ukrainien · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Anglais et Russe · Anglais et Ukrainien · Voir plus »

Arménie

LArménie (en Հայաստան), en forme longue la république d'Arménie (en Հայաստանի Հանրապետություն), est un État-nation unitaire, démocratique et multipartite.

Arménie et Russe · Arménie et Ukrainien · Voir plus »

Assimilation (phonétique)

L'assimilation phonétique est un type très fréquent de modification phonétique subie par un son au contact de son voisin (contexte), qui tend à réduire les différences entre les deux.

Assimilation (phonétique) et Russe · Assimilation (phonétique) et Ukrainien · Voir plus »

États-Unis

Les États-Unis (prononcé), en forme longue les États-Unis d'AmériqueComme la plupart des pays, les États-Unis ont un nom « court » pour l'usage courant, pédagogique et cartographique, et un nom « long » pour l'usage officiel.

États-Unis et Russe · États-Unis et Ukrainien · Voir plus »

Biélorusse

Le biélorusse (en biélorusse: беларуская мова, biélarouskaïa mova; łacinka: biełaruskaja mova; dénominations alternatives en français: biélorussienVirginie Symaniec, Alexandra Goujon,, Paris, L’Harmattan, 1997,., bélarusse, bélarussien, blanc-russien, russe blanc, biélarussien) est une langue appartenant au groupe slave oriental de la famille des langues indo-européennes.

Biélorusse et Russe · Biélorusse et Ukrainien · Voir plus »

Biélorussie

La Biélorussie ou le Bélarus, en forme longue la république de Biélorussie ou la république du Bélarus, est un pays d'Europe orientale sans accès à la mer, bordé par la Lettonie au nord, par la Russie au nord-est et à l'est, par l'Ukraine au sud, par la Pologne à l'ouest, et par la Lituanie au nord-ouest.

Biélorussie et Russe · Biélorussie et Ukrainien · Voir plus »

Canada

Le Canada (prononcé en français standard; en anglais) est un pays d'Amérique septentrionale.

Canada et Russe · Canada et Ukrainien · Voir plus »

Conjugaison

La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances.

Conjugaison et Russe · Conjugaison et Ukrainien · Voir plus »

Dislocation de l'URSS

en 2008 ''(bas)'', les lettres « СССР » (« URSS ») et les armoiries soviétiques ayant été remplacées par les armoiries de la Russie. républiques soviétiques. La dislocation de l'URSS, également dénommée dissolution de l'URSS, éclatement de l'URSS, effondrement de l'URSS ou encore chute de l'URSS, se produit le lorsque le Soviet suprême de l'Union soviétique et le Soviet des républiques du Soviet suprême de l'Union soviétique, par la déclaration n° 142-N (soit 142-Н en alphabet cyrillique) créent la Communauté des États indépendants (CEI) et reconnaissent officiellement les indépendances, proclamées les mois précédents, des républiques de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), reconnaissant ainsi formellement la disparition de l'Union soviétique en tant qu'État et sujet de droit international.

Dislocation de l'URSS et Russe · Dislocation de l'URSS et Ukrainien · Voir plus »

Genre grammatical

En linguistique, le genre grammatical est une caractéristique intrinsèque des noms qui influe sur la forme de certains éléments satellites.

Genre grammatical et Russe · Genre grammatical et Ukrainien · Voir plus »

ISO 9

Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins.

ISO 9 et Russe · ISO 9 et Ukrainien · Voir plus »

Kiev

Kyiv''). Kiev (ou; en Киев, Kiev) ou Kyïv (en Київ, Kyïv ou Kyiv) est la capitale et la ville la plus peuplée d'Ukraine (en 2021).

Kiev et Russe · Kiev et Ukrainien · Voir plus »

Langue

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.

Langue et Russe · Langue et Ukrainien · Voir plus »

Langue flexionnelle

En typologie morphologique, on appelle langue flexionnelle une langue dans laquelle de nombreux mots (lemmes) sont variables: ils changent de forme selon le contexte d'usage ou leur rapport grammatical aux autres mots dans une phrase.

Langue flexionnelle et Russe · Langue flexionnelle et Ukrainien · Voir plus »

Langue maternelle

La langue maternelle, par extension comprise comme langue natale, désigne la première langue qu'un enfant apprend.

Langue maternelle et Russe · Langue maternelle et Ukrainien · Voir plus »

Langues balto-slaves

Les langues balto-slaves sont une branche de la famille des langues indo-européennes.

Langues balto-slaves et Russe · Langues balto-slaves et Ukrainien · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Langues indo-européennes et Russe · Langues indo-européennes et Ukrainien · Voir plus »

Langues par famille

Une famille de langues est un groupe de langues, descendantes d’une langue-ancêtre commune (appelée proto-langue).

Langues par famille et Russe · Langues par famille et Ukrainien · Voir plus »

Langues slaves

s). Les langues slaves sont des langues indo-européennes, du groupe balto-slave.

Langues slaves et Russe · Langues slaves et Ukrainien · Voir plus »

Langues slaves orientales

Langue slave méridionale comme langue nationale. Langue slave occidentale comme langue nationale. Langue slave orientale comme langue nationale. Les langues slaves orientales sont un groupe de langues qui forment une subdivision des langues slaves (avec les langues slaves méridionales et les langues slaves occidentales).

Langues slaves orientales et Russe · Langues slaves orientales et Ukrainien · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Linguistique et Russe · Linguistique et Ukrainien · Voir plus »

Liste de langues

Cette liste de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes.

Liste de langues et Russe · Liste de langues et Ukrainien · Voir plus »

Moldavie

La Moldavie (en roumain Moldova orientală par distinction de la Moldova occidentală appartenant à la Roumanie), en forme longue république de Moldavie (roumain Republica Moldova d'où la variante république de Moldova) est un pays d'Europe orientale, enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine, englobant des parties des régions historiques de Bessarabie et de Podolie méridionale (dite Transnistrie).

Moldavie et Russe · Moldavie et Ukrainien · Voir plus »

Mouillure

La mouillure est un type de son correspondant à la consonne spirante palatale voisée, représenté par la lettre en alphabet phonétique international et par divers graphèmes en français.

Mouillure et Russe · Mouillure et Ukrainien · Voir plus »

Phonème

En phonologie, domaine de la linguistique, un phonème est la plus petite unité discrète (ou distinctive, c'est-à-dire permettant de distinguer des mots les uns des autres) que l'on puisse isoler par segmentation dans la chaîne parlée.

Phonème et Russe · Phonème et Ukrainien · Voir plus »

Pologne

La Pologne, en forme longue république de Pologne (Rzeczpospolita Polska), est un État d'Europe centrale, frontalier avec l'Allemagne à l'ouest, la Tchéquie au sud-ouest, la Slovaquie au sud, l'Ukraine à l'est-sud-est et la Biélorussie à l'est-nord-est, et enfin l'enclave russe de Kaliningrad et la Lituanie au nord-est.

Pologne et Russe · Pologne et Ukrainien · Voir plus »

Proto-slave

Le proto-slave ou slave commun est l'ancêtre du vieux slave et des langues slaves.

Proto-slave et Russe · Proto-slave et Ukrainien · Voir plus »

Roumanie

La Roumanie (en România) est un pays d'Europe de l'Est et Europe du Sud-Est.

Roumanie et Russe · Roumanie et Ukrainien · Voir plus »

Russes

Le mot français Russes désigne.

Russe et Russes · Russes et Ukrainien · Voir plus »

Russie

La Russie (en Россия, Rossiïa), en forme longue la fédération de Russie (en Российская Федерация, Rossiïskaïa Federatsiïa), est un État fédéral transcontinental, le plus vaste État de la planète, à cheval sur l'Asie du Nord (80 % de sa superficie) et sur l'Europe (20 %).

Russe et Russie · Russie et Ukrainien · Voir plus »

Russification

Le mot russification désigne plusieurs processus différents mais complémentaires, destinés à augmenter l’influence de la langue et de la culture russes.

Russe et Russification · Russification et Ukrainien · Voir plus »

Transcription et translittération

La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture.

Russe et Transcription et translittération · Transcription et translittération et Ukrainien · Voir plus »

Transnistrie (État)

La Transnistrie — du préfixe « trans », signifiant « au-delà », et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr —, en forme longue la république moldave du Dniestr (en Приднестровская Молдавская Республика; en Придністровська Молдавська Республіка, en moldave/roumain: Република Молдовеняскэ Нистрянэ/Republica Moldovenească Nistreană, abrégé en ПMP et PMH sur les cartes éditées par son gouvernement, abrégé par « RMD » en français ci-dessous), est un État indépendant autoproclamé de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991.

Russe et Transnistrie (État) · Transnistrie (État) et Ukrainien · Voir plus »

Ukraine

LUkraineDepuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.

Russe et Ukraine · Ukraine et Ukrainien · Voir plus »

Union des républiques socialistes soviétiques

L'Union des républiques socialistes soviétiques, abrégé en URSS« URSS » présente la particularité de couramment s'écrire et se prononcer comme un sigle simple, chaque lettre prononcée séparément: U-R-S-S, mais aussi de couramment s'écrire et se prononcer comme un acronyme: « l'URSS » (le mot et son article sont alors prononcés comme le mot inventé « lurce », phonétique). ou Union soviétique (en russe, СССР; transcription: Soïouz Sovietskikh Sotsialistitcheskikh Riespoublik, SSSR; « Union des républiques socialistes des conseils »), était un État fédéral transcontinental à régime communiste.

Russe et Union des républiques socialistes soviétiques · Ukrainien et Union des républiques socialistes soviétiques · Voir plus »

Vieux russe

Le vieux russe ou vieux slave oriental ou slave oriental commun est la langue slave orientale qui était utilisée dans la Rus' du au et a donné naissance aux variétés modernes du biélorusse, du russe, du rusyn et de l'ukrainien.

Russe et Vieux russe · Ukrainien et Vieux russe · Voir plus »

Vocatif

En linguistique, on appelle vocatif le cas grammatical exprimant l'interpellation directe ou l'invocation d'une personne (ou d'une chose) au moyen d'un appellatif (nom propre ou terme d'adresse).

Russe et Vocatif · Ukrainien et Vocatif · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Russe et Ukrainien

Russe a 184 relations, tout en Ukrainien a 165. Comme ils ont en commun 39, l'indice de Jaccard est 11.17% = 39 / (184 + 165).

Références

Cet article montre la relation entre Russe et Ukrainien. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »