Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Écriture du roumain

Indice Écriture du roumain

Cet article traite de l’histoire de l’écriture du roumain, du système d’écriture actuel et de la valeur phonémique des lettres, ainsi que de l’orthographe roumaine.

158 relations: A (lettre), Académie roumaine, Accent aigu, Accent tonique, Affixe, Allemand, Alphabet cyrillique, Alphabet latin, Alphabet phonétique international, Alphabet russe, Anglais, August Treboniu Laurian, École transylvaine, Bessarabie, Boyard, Brașov, Brève, Buda (Hongrie), Bulgarie, Capitale et majuscule, Cartea Românească, Câmpulung, Cédille, Chartes moldaves-valaques en bulgare, Citation (littérature), Conjonction (grammaire), Contexte (linguistique), Cyrillique roumain, Danube, Dérivation lexicale, Deux-points, Diacritique, Dimitrie Cantemir, Diphtongue, Є, Ѕ, І, Џ, Б, В, Г, Д, Ж, З, И, К, Л, М, О, П, ..., Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Ю, Espace (typographie), Flexion (linguistique), George Pruteanu, Guillemet, H aspiré en français, Homographe, Hongrois, Ion Heliade Rădulescu, Italien, Langue standard, Lettre (alphabet), Lettre de Neacșu, Lumières (philosophie), Maire, Mihail Kogălniceanu, Moldave, Moldavie, N (lettre), Notre Père, Ѡ, Ѣ, Ѥ, Ѧ, Ѩ, Ѫ, Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ, Orthographe, Ouk (lettre cyrillique), Parenthèse, Phonologie, Point d'exclamation, Point d'interrogation, Point-virgule, Polonais, Polonais (peuple), Ponctuation, Préposition, Principauté de Moldavie, Principauté de Transylvanie, Principauté de Valachie, Principautés danubiennes, Pronom personnel, Protestantisme, Protochronisme, République socialiste soviétique autonome moldave, République socialiste soviétique moldave, Rex Bulgarorum et Blachorum, Roumain, Russe, Samuil Micu Klein, Sécession, Seconde Guerre mondiale, Semi-voyelle, Sibiu, Syllabe, Système d'écriture, Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques, Transnistrie (État), Transylvanie (région), Turcs (peuple), Ukrainien, Unicode, Verbe, Vienne (Autriche), Vieux-slave, Virgule souscrite, 1521, 1570, 1573, 1594, 1779, 1797, 1819, 1825, 1828, 1830, 1838, 1850, 1858, 1860, 1871, 1881, 1904, 1924, 1932, 1938, 1953, 1964, 1989, 1991, 1993. Développer l'indice (108 plus) »

A (lettre)

A (capitale: A, minuscule: a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.

Nouveau!!: Écriture du roumain et A (lettre) · Voir plus »

Académie roumaine

L'Académie roumaine est une société savante qui concerne les sciences, les arts et la littérature de la Roumanie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Académie roumaine · Voir plus »

Accent aigu

L’accent aigu est un diacritique de l’alphabet latin, de l'alphabet grec, de l’alphabet cyrillique ou d’autres alphabets, hérité de l'accent aigu grec ou de l'apex latin.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Accent aigu · Voir plus »

Accent tonique

En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Accent tonique · Voir plus »

Affixe

En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Affixe · Voir plus »

Allemand

Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Allemand · Voir plus »

Alphabet cyrillique

L’alphabet cyrillique est un alphabet permettant l'écriture de nombreuses langues d'Europe de l'Est et d'Asie centrale, principalement dans l'ex-URSS.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Alphabet cyrillique · Voir plus »

Alphabet latin

Pays où il n'est pas utilisé.Légende/Fin Lalphabet latin est un alphabet bicaméral comportant vingt-six lettres de base, principalement utilisé pour écrire les langues d’Europe de l'Ouest, d'Europe du Nord et d'Europe centrale, ainsi que les langues de nombreux pays qui ont été exposés à une forte influence européenne, notamment à travers la colonisation européenne des Amériques, de l'Afrique et de l'Océanie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Alphabet latin · Voir plus »

Alphabet phonétique international

L'alphabet phonétique international (API) est un alphabet utilisé pour la transcription phonétique des sons du langage parlé.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Alphabet phonétique international · Voir plus »

Alphabet russe

L'alphabet russe en lettres capitales L’alphabet russe est une des variantes de l’alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Alphabet russe · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Anglais · Voir plus »

August Treboniu Laurian

Buste d'August Treboniu Laurian à Sibiu August Treboniu Laurian (de son vrai nom Augustin Trifan), est né le, à Fofeldea, dans la commune Nocrich, située dans le județ de Sibiu en Transylvanie, actuellement en Roumanie et il est mort le, à Bucarest, Roumanie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et August Treboniu Laurian · Voir plus »

École transylvaine

L’École transylvaine (Școala ardeleană en roumain) est un mouvement de la renaissance culturelle roumaine parmi les jésuites et les uniates de la Transylvanie austro-hongroise.

Nouveau!!: Écriture du roumain et École transylvaine · Voir plus »

Bessarabie

Bessarabie (roumain: Basarabia; russe: Бессарабия, Bessarabia; Бессарабія, Bessarabia) est un nom désignant tour à tour plusieurs territoires des anciennes principautés roumaines, dans le sud-est de l’Europe, et provenant de la dynastie valaque des Bassarab.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Bessarabie · Voir plus »

Boyard

XVII. Un boyard, ou boïar (en боярин, boïarine; en бойлα, boïla, ou болярин, boliarine; en boier) est un aristocrate des pays orthodoxes non grecsDans les pays grecs, on parlait darchontes.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Boyard · Voir plus »

Brașov

Brașov (« ville de la couronne ») est une ville du centre de la Roumanie, à la courbure des Carpates, ayant le statut de municipe (capitale administrative locale).

Nouveau!!: Écriture du roumain et Brașov · Voir plus »

Brève

La brève (du latin brevis, « court ») est, à l'origine, un diacritique de l'alphabet grec, utilisé maintenant comme diacritique de l'alphabet latin et de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Brève · Voir plus »

Buda (Hongrie)

Vue de Buda en 1863. L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Buda (Hongrie) · Voir plus »

Bulgarie

La Bulgarie, en forme longue la république de Bulgarie (en et, translittération: et), est un pays d’Europe du Sud-Est situé dans les Balkans.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Bulgarie · Voir plus »

Capitale et majuscule

Capitale et majuscule désignent, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Capitale et majuscule · Voir plus »

Cartea Românească

ro Cartea Românească  est une maison d'édition située à Bucarest en Roumanie.  Fondée en 1919, elle est dissoute par le régime communiste en 1948, avant d'être de nouveau autorisée en 1970.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Cartea Românească · Voir plus »

Câmpulung

Câmpulung ou Câmpulung Muscel est une ville du județ d'Argeș, en Roumanie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Câmpulung · Voir plus »

Cédille

La cédille (de l'espagnol cedilla, « petit z ») est un diacritique de l'alphabet latin.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Cédille · Voir plus »

Chartes moldaves-valaques en bulgare

Les chartes moldaves et valaques en bulgare sont des documents écrits en bulgare ancien en Valachie et Moldavie, qui reflètent l'histoire culturelle commune de ces deux principautés danubiennes, de la Bulgarie, de la Macédoine et plus largement des Balkans.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Chartes moldaves-valaques en bulgare · Voir plus »

Citation (littérature)

Une citation est la reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit antérieur dans la rédaction d'un texte ou dans une forme d'expression orale.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Citation (littérature) · Voir plus »

Conjonction (grammaire)

En grammaire traditionnelle, une conjonction est un mot invariable qui sert à interconnecter deux mots, groupes de mots ou propositions dans une phrase complexe, en exprimant une relation grammaticale, sémantique et logique entre les entités reliées.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Conjonction (grammaire) · Voir plus »

Contexte (linguistique)

Le terme « contexte » se réfère, à l’origine, au texte écrit.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Contexte (linguistique) · Voir plus »

Cyrillique roumain

L'alphabet cyrillique roumain a été utilisé pour écrire la langue roumaine jusqu'en 1865.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Cyrillique roumain · Voir plus »

Danube

Le Danube (prononcé) est un fleuve qui traverse ou longe dix pays d'Europe.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Danube · Voir plus »

Dérivation lexicale

La dérivation lexicale, ou encore dérivation, est un des procédés de formation des mots, au même titre que le néologisme ou l'emprunt.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Dérivation lexicale · Voir plus »

Deux-points

Le deux-points.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Deux-points · Voir plus »

Diacritique

Un diacritique ou signe diacritique (du grec ancien:, « qui distingue ») est un signe accompagnant une lettre ou un graphème pour en modifier le sens ou la prononciation.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Diacritique · Voir plus »

Dimitrie Cantemir

Dimitrie Cantemir, né le (ou le, ou encore le) à Silișteni ou à Iași en Moldavie, et est mort le dans son domaine de Cantemir en Russie à Dmitrovka (aujourd'hui Dmitrovsk) est un encyclopédiste, compositeur, écrivain et souverain moldave qui régna en Moldavie en 1693 et de 1710 à 1711.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Dimitrie Cantemir · Voir plus »

Diphtongue

n'''oʊ'''.h'''aɪ'''.w'''eɪ'''.kʰ'''aʊ'''.b'''ɔɪ'''z, dont les cinq voyelles sont toutes des diphtongues. Diagramme phonétique des diphtongues de l'anglais américain illustrées par l'extrait ci-dessus. Une diphtongue est un type de voyelle dont le point d'articulation et le timbre varient lors de son émission entre une position de départ et une position d'arrivée.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Diphtongue · Voir plus »

Є

ié ukrainien (capitale Є, minuscule є) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisé dans l’écriture de l’ukrainien et du rusyn.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Є · Voir plus »

Ѕ

Les formes du dzé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. La lettre dzé (capitale Ѕ, minuscule ѕ, API) est une lettre de l'alphabet cyrillique macédonien.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѕ · Voir plus »

І

Les formes du i décimal dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. I (capitale І, minuscule і), appelé i décimal, i biélorusse-ukrainien ou i ukrainien, est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture du biélorusse, du kazakh, du khakasse, du komi, du rusyn, et de l’ukrainien.

Nouveau!!: Écriture du roumain et І · Voir plus »

Џ

Le dzhé, Џ (minuscule: џ), est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisé dans l’orthographe du serbe, du macédonien et du monténégrin.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Џ · Voir plus »

Б

Les formes du bé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Bé (capitale Б, minuscule б) est la deuxième lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Б · Voir plus »

В

Les formes du vé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Vé (capitale: В, minuscule: в) ou ve (prononcé de la même manière) est la troisième lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et В · Voir plus »

Г

Les formes du gué dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Gué ou hé (capitale Г, minuscule г) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Г · Voir plus »

Д

Les formes du dé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Dé (capitale Д, minuscule д) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Д · Voir plus »

Ж

Les formes du že dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Že, en français Jé ou Gé (capitale Ж, minuscule ж) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ж · Voir plus »

З

Les formes du zé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Zé (capitale З, minuscule з) est la neuvième lettre de l’alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et З · Voir plus »

И

Les formes du i dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Le i (capitale И, minuscule и) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et И · Voir plus »

К

Les formes du ka dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Ka (capitale К, minuscule к) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et К · Voir plus »

Л

Les formes du el dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. El (capitale Л, minuscule л) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Л · Voir plus »

М

Les formes du em dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Em (capitale М, minuscule м) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et М · Voir plus »

О

Les formes du o (ainsi que du ѡ et du ꙍ) dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. L’O (capitale О, minuscule о) est une lettre de l’alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et О · Voir plus »

П

Les formes du pé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Pe (capitale П, minuscule п) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et П · Voir plus »

Р

Les formes du er dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Er ou erre (capitale Р, minuscule р) est une lettre de l’alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Р · Voir plus »

С

Les formes du es dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Es (capitale С, minuscule с) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et С · Voir plus »

Т

Les formes du té dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Te (capitale Т, minuscule т) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Т · Voir plus »

У

ouk) dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Ou (capitale У, minuscule у) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et У · Voir plus »

Ф

Les formes du ef dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Ef (capitale Ф, minuscule ф) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ф · Voir plus »

Х

Les formes du kha dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Kha (capitale Х, minuscule х) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Х · Voir plus »

Ц

Les formes du tsé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Le tsé (capitale Ц, minuscule ц) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée en abkhaze, azéri, biélorusse, bosnien, bulgare, kazakh, kirghiz, macédonien, ossète, ouzbek, serbe, russe, tadjik, et ukrainien.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ц · Voir plus »

Ч

Les formes du tché dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Tché (Ч, ч) est une lettre dans l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ч · Voir plus »

Ш

Les formes du cha dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Cha (capitale Ш, minuscule ш) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ш · Voir plus »

Щ

Les formes du chtcha dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Chtcha (capitale Щ, minuscule щ) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Щ · Voir plus »

Ъ

Les formes du yer dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Yer (capitale Ъ, minuscule ъ) est une lettre de l’alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ъ · Voir plus »

Ы

Les formes du yérou dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Y ou yérou (capitale Ы, minuscule ы) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ы · Voir plus »

Ь

Les formes du signe mou dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Le signe mou (Ь en capitale, ou ь en minuscule) est une lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ь · Voir plus »

Ю

Les formes du you dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Yu (capitale Ю, minuscule ю) est la et avant-dernière lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ю · Voir plus »

Espace (typographie)

Une espace (nom féminin) est, en typographie, un caractère particulier qui permet d’insérer un intervalle vide dans le texte.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Espace (typographie) · Voir plus »

Flexion (linguistique)

En grammaire, la flexion est, dans certaines langues, un procédé d’expression des traits grammaticaux propres à celles-ci par association de morphèmes grammaticaux à une base.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Flexion (linguistique) · Voir plus »

George Pruteanu

George Pruteanu (Bucarest -, Bucarest) est un critique littéraire et homme politique roumain.

Nouveau!!: Écriture du roumain et George Pruteanu · Voir plus »

Guillemet

Le guillemet est un signe typographique de ponctuation, principalement utilisé par paire d’un guillemet ouvrant et d’un guillemet fermant.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Guillemet · Voir plus »

H aspiré en français

Dans la prononciation du français, le h aspiré est utilisé pour désigner la lettre h initiale dans la graphie de certains mots dont la prononciation commence par une voyelle mais qui ne permettent ni l'élision ni la liaison quand ils sont précédés d'un autre mot.

Nouveau!!: Écriture du roumain et H aspiré en français · Voir plus »

Homographe

En linguistique, des mots homographes sont des mots qui s'écrivent de la même manière, tout en se prononçant ou non de façon différente.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Homographe · Voir plus »

Hongrois

Le hongrois ou la langue hongroise (hongrois: magyar nyelv) est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien, ainsi que le khanty (ou ostiak) et le mansi (ou vogoul).

Nouveau!!: Écriture du roumain et Hongrois · Voir plus »

Ion Heliade Rădulescu

ou Ion Heliade, né le à Târgoviște et mort le à Bucarest, est une figure majeure de la renaissance culturelle roumaine, poète romantique et classique, essayiste et homme politique humaniste et réformateur roumain.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ion Heliade Rădulescu · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Italien · Voir plus »

Langue standard

Une langue standard résulte de l'élaboration planifiée pour une langue d'une variété de référence unitaire, à partir d'un de ses dialectes ou d'un diasystème.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Langue standard · Voir plus »

Lettre (alphabet)

La lettre est l'un des signes graphiques formant un alphabet et servant à transcrire une langue.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Lettre (alphabet) · Voir plus »

Lettre de Neacșu

La lettre de Neacșu de Câmpulung (en roumain: Scrisoarea lui Neacșu de la Câmpulung, en roumain ancien: Скрісѻрѣ льи дє ла Кымпȣлȣнг), rédigée en 1521, est l'un des documents en roumain les plus anciens pouvant être datés de manière fiable.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Lettre de Neacșu · Voir plus »

Lumières (philosophie)

muse, en réalité la traductrice de l'œuvre de Newton, Émilie du Châtelet, maîtresse de Voltaire. Les Lumières sont un courant de pensée européen philosophique, littéraire et intellectuel qui émerge dans la seconde moitié du avec des philosophes comme Descartes, Spinoza, Locke, Bayle et Newton, avant de se développer dans toute l'Europe, notamment en France, au.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Lumières (philosophie) · Voir plus »

Maire

Maire d'une commune d'Abidjan remettant le carnet de famille à un couple de nouveaux mariés. Le ou la maire est une personne physique représentant l'autorité municipale, chef ou représentant du pouvoir exécutif au niveau communal.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Maire · Voir plus »

Mihail Kogălniceanu

Mihail Kogălniceanu (à Iași - à Paris 7e) est l'une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine, historien, juriste et homme d'État roumain.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Mihail Kogălniceanu · Voir plus »

Moldave

Moldave est un adjectif qui désigne en français tout ce qui relève de la région géographique et historique de Moldavie; dans le domaine des langues, le substantif moldave peut désigner deux choses.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Moldave · Voir plus »

Moldavie

La Moldavie (en roumain Moldova orientală par distinction de la Moldova occidentală appartenant à la Roumanie), en forme longue république de Moldavie (roumain Republica Moldova d'où la variante république de Moldova) est un pays d'Europe orientale, enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine, englobant des parties des régions historiques de Bessarabie et de Podolie méridionale (dite Transnistrie).

Nouveau!!: Écriture du roumain et Moldavie · Voir plus »

N (lettre)

N est la et la consonne de l'alphabet latin.

Nouveau!!: Écriture du roumain et N (lettre) · Voir plus »

Notre Père

Le Notre Père (en latin Pater Noster; original grec ancien) est une prière chrétienne à Dieu le Père.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Notre Père · Voir plus »

Ѡ

La lettre Ѡ (en minuscule ѡ), appelée oméga, est une ancienne lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѡ · Voir plus »

Ѣ

La lettre cyrillique ''jat’'', en plusieurs polices. Une forme de lettre cyrillique '''jat’'' en italique. Formes cursives du jatʹ. Autres formes cursives du jatʹ. Les formes du jatʹ dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. XVIII. Le jatʹ (majuscule : Ѣ; minuscule : ѣ ou, pour le ïat haut, ᲇ) ou ïat (du russe ять) est une ancienne lettre de l'alphabet cyrillique et, sous un autre tracé, de l'alphabet glagolitique; elle n'est plus utilisée que dans la langue d'église.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѣ · Voir plus »

Ѥ

Ѥ (minuscule : ѥ), appelé é yodisé ou ié, est une lettre archaïque de l’alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѥ · Voir plus »

Ѧ

La lettre Ѧ (ѧ en minuscule), alias petit yousse, est une lettre issue de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѧ · Voir plus »

Ѩ

Ѩ (minuscule: ѩ), appelé petit yousse yodisé, est une lettre archaïque de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’alphabet slavon.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѩ · Voir plus »

Ѫ

Le grand ious (Ѫ en majuscule, ѫ en minuscule), aussi écrit grand yousse est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisée en slavon.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѫ · Voir plus »

Ѯ

Les formes du ksi dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. La lettre Ѯ (en minuscule ѯ) est une ancienne lettre de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѯ · Voir plus »

Ѱ

La lettre Ѱ (ѱ en minuscule) est une lettre archaïque de l'alphabet cyrillique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѱ · Voir plus »

Ѳ

Les formes du fita dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Fita (Ѳ, ѳ) est une lettre de l’alphabet cyrillique (la de l'ancien alphabet), utilisée dans l’orthographe russe avant 1918, qui dérive de la lettre grecque Thêta (Θ, θ).

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѳ · Voir plus »

Ѵ

Les formes du ijitsa dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Ijitsa (Ѵ, ѵ) est une lettre archaïque de l'alphabet cyrillique (la de l'ancien alphabet), éliminée depuis la réforme de 1918.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ѵ · Voir plus »

Orthographe

En linguistique, le terme orthographe (du latin orthographia, lui-même issu du grec, composé de, « droit, correct », et de, « écrire ») dénomme un système de règles concernant l'écriture d'une langue, faisant partie de son standard, en comparaison duquel on juge comme correctes ou incorrectes les formes que les utilisateurs réalisent en écrivant cette langue.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Orthographe · Voir plus »

Ouk (lettre cyrillique)

La lettre ouk est une lettre archaïque de l’alphabet cyrillique, retrouvée sous forme de digramme ou de monogramme (ligature).

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ouk (lettre cyrillique) · Voir plus »

Parenthèse

--> Les parenthèses sont deux signes de ponctuation — la parenthèse ouvrante « (» et la parenthèse fermante «) » — entre lesquelles on place le mot ou la proposition que l’on veut isoler.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Parenthèse · Voir plus »

Phonologie

La phonologie est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Phonologie · Voir plus »

Point d'exclamation

Un point d'exclamation, autrefois appelé point d'admiration, est un signe de ponctuation fort qui se met à la fin d'une phrase exclamative, à la place du point.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Point d'exclamation · Voir plus »

Point d'interrogation

Un point d'interrogation, qui a aussi été appelé point interrogatif, est un signe de ponctuation qui se met à la fin d'une phrase interrogative, à la place du point.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Point d'interrogation · Voir plus »

Point-virgule

Le point-virgule est un signe de ponctuation représenté par une virgule surmontée d’un point, principalement utilisé pour séparer deux membres de phrase indépendants l'un de l'autre grammaticalement, mais entre lesquels il existe une liaison logique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Point-virgule · Voir plus »

Polonais

Le polonais (autonyme:, ou simplement) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves occidentales.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Polonais · Voir plus »

Polonais (peuple)

S'agissant du peuple, le substantif Polonais peut désigner.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Polonais (peuple) · Voir plus »

Ponctuation

La ponctuation a pour but l’organisation de l’écrit grâce à un ensemble de signes graphiques.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ponctuation · Voir plus »

Préposition

En grammaire, la préposition (du mot latin praepositio. et suivants. (ou parfois son complément). La préposition et son régime (le plus souvent un syntagme nominal ou un pronom) forment un syntagme (ou groupe) prépositionnel. La préposition fait partie de la classe plus large des adpositions, dans laquelle elle se distingue par sa place (elle est antéposée à son régime, par opposition aux postpositions qui, elles, sont placées après leur régime).., article..

Nouveau!!: Écriture du roumain et Préposition · Voir plus »

Principauté de Moldavie

La principauté de Moldavie (1359–1859) est un État européen historique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Principauté de Moldavie · Voir plus »

Principauté de Transylvanie

La principauté de Transylvanie (en Țara Ardelenească et plus récemment en Țara Ardealului ou Voievodatul Transilvaniei, en Erdély Fejedelemség et en Fürstentum Siebenbürgen) s’est développée au Moyen Âge comme voïvodat autonome dans l’obédience du royaume de Hongrie jusqu’en 1526, comme principauté quasiment indépendante mais vassale de l’Empire ottoman jusqu’en 1699, puis comme archiduché dans le giron des Habsbourg de l’empire d'Autriche jusqu’en 1867 lorsqu’elle fut intégrée à la Hongrie dans le cadre de l’Autriche-Hongrie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Principauté de Transylvanie · Voir plus »

Principauté de Valachie

La principauté de Valachie (en roumain principatul Țării Românești) est un État européen historique.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Principauté de Valachie · Voir plus »

Principautés danubiennes

L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec, en serbe: kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Principautés danubiennes · Voir plus »

Pronom personnel

Un pronom personnel est un pronom permettant de désigner des êtres ou des entités.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Pronom personnel · Voir plus »

Protestantisme

Le protestantisme est l'une des principales branches du christianisme, avec le catholicisme et l'orthodoxie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Protestantisme · Voir plus »

Protochronisme

Copie de la première planche du ''Livre de Vélès'', un ouvrage pseudo-historique slave. Le protochronisme (du πρώτος « prõtos », « premier » + χρόνος « chronos », « temps », en traduction « le premier temps, l’ancien temps ») est une tendance moderne du nationalisme culturel qui consiste à postuler, pour chaque peuple, des racines remontant à l'Antiquité ou à la Préhistoire et un développement propre, séparé des peuples voisins, dont les influences sont minimisées voire niées.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Protochronisme · Voir plus »

République socialiste soviétique autonome moldave

La République socialiste soviétique autonome moldave (RSSAM, en roumain: Republica Autonomă Socialistă Sovietică Moldovenească) était une région autonome de la république socialiste soviétique d'Ukraine du au.

Nouveau!!: Écriture du roumain et République socialiste soviétique autonome moldave · Voir plus »

République socialiste soviétique moldave

La République socialiste soviétique moldave (en russe: Молдавская Советская Социалистическая Республика, Moldavskaïa Sovietskaïa Sotsialisitcheskaïa Respoublika, littéralement « République socialiste des conseils moldave »; en moldave: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ; en lettres latines Republica Sovietică Socialistă Moldovenească) ou RSSM, était l'une des 15 républiques unionales (republică unională, союзная республика) de l'Union des républiques socialistes soviétiques avant la dislocation de celle-ci en 1991.

Nouveau!!: Écriture du roumain et République socialiste soviétique moldave · Voir plus »

Rex Bulgarorum et Blachorum

Rex Bulgarorum et Blachorum (« roi des Bulgares et des Valaques ») est, dans les sources occidentales (chancellerie du pape Innocent III, Geoffroi de Villehardouin et Robert de Clari), le titre aux des souverains de l’État médiéval que l’historiographie moderne désigne comme Second Empire bulgare.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Rex Bulgarorum et Blachorum · Voir plus »

Roumain

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Roumain · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Russe · Voir plus »

Samuil Micu Klein

Samuil Micu Klein ou Clain, de son nom laïc Maniu Micu, né en septembre 1745 à Sadu et mort le à Buda, est l'une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine, théologien, historien, philologue, traducteur et philosophe roumain des Lumières.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Samuil Micu Klein · Voir plus »

Sécession

La sécession est l'acte politique consistant, pour la population d'un territoire ou de plusieurs territoires déterminés, à se séparer officiellement et volontairement du reste de l'État ou de la fédération à laquelle elle appartenait jusqu'alors comme la Catalogne avec l'Espagne en 2017.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Sécession · Voir plus »

Seconde Guerre mondiale

La Seconde Guerre mondiale, ou Deuxième Guerre mondiale, est un conflit armé à l'échelle planétaire qui dure du au.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Seconde Guerre mondiale · Voir plus »

Semi-voyelle

En phonétique et en phonologie, le terme semi-voyelle désigne un type de phone (son) intermédiaire entre consonne et voyelle, qui présente des traits de l'une et de l'autre.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Semi-voyelle · Voir plus »

Sibiu

Sibiu (plus rarement Sabinia en latin, et historiquement en français Sébeste ou Ceben) rappelant le nom des montagnes proches: Cibin, est le chef-lieu du județ de Sibiu et, avec une population de.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Sibiu · Voir plus »

Syllabe

La syllabe (du syllaba, du grec ancien:, « ensemble, rassemblement ») est une unité ininterrompue du langage oral.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Syllabe · Voir plus »

Système d'écriture

Carte légendée des systèmes d'écriture dans le monde. Un système d’écriture est un ensemble organisé et plus ou moins standardisé de signes d'écriture permettant la communication des idées.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Système d'écriture · Voir plus »

Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques

Le système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques a été adopté par le Parlement de Moldavie (alors qu'elle faisait encore partie de l'Union des républiques socialistes soviétiques) le par la loi visant le retour de la langue moldave à la graphie latine, publiée au Bulletin officiel (N-3462-XI) de cette même année.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques · Voir plus »

Transnistrie (État)

La Transnistrie — du préfixe « trans », signifiant « au-delà », et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr —, en forme longue la république moldave du Dniestr (en Приднестровская Молдавская Республика; en Придністровська Молдавська Республіка, en moldave/roumain: Република Молдовеняскэ Нистрянэ/Republica Moldovenească Nistreană, abrégé en ПMP et PMH sur les cartes éditées par son gouvernement, abrégé par « RMD » en français ci-dessous), est un État indépendant autoproclamé de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Transnistrie (État) · Voir plus »

Transylvanie (région)

La Transylvanie, du trans-silvam: « au-delà des forêts » (ou « au-delà de la forêt ») également appelée ou en roumain, (« au-delà des forêts ») en hongrois, (Syedyemgouradsko, « Les sept villes ») en bulgare et (« sept citadelles ») en allemand, est une région du centre-ouest de la Roumanie.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Transylvanie (région) · Voir plus »

Turcs (peuple)

Les Turcs, aussi appelés Turcs anatoliens (en turc: sg., pl) sont un groupe ethnique turcique vivant principalement en Turquie et parlant le turc.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Turcs (peuple) · Voir plus »

Ukrainien

Lukrainien (en ukrainien:, oukraïnska mova) est une des quatre langues appartenant au groupe oriental des langues slaves, qui forment elles-mêmes une famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Ukrainien · Voir plus »

Unicode

200x200px Unicode est un standard informatique qui permet des échanges de textes dans différentes langues, à un niveau mondial.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Unicode · Voir plus »

Verbe

Le verbe (du latin verbum: mot, verbe) constitue avec le nom la catégorie de mots ou partie du discours principale de toute langue.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Verbe · Voir plus »

Vienne (Autriche)

Sceau. Logo. Vienne est la capitale et la plus grande ville de l'Autriche; elle est aussi l'un des neuf Länder (État fédéré) du pays.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Vienne (Autriche) · Voir plus »

Vieux-slave

Le vieux-slaveParfois écrit sans trait d'union: « vieux slave » (aussi appelé vieux bulgare, vieux macédonien ou slavon du sud) est la plus ancienne langue slave attestée.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Vieux-slave · Voir plus »

Virgule souscrite

La virgule souscrite est un diacritique de l'alphabet latin utilisée en roumain mais aussi en letton, latgalien, live, lutsi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et Virgule souscrite · Voir plus »

1521

L'année 1521 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1521 · Voir plus »

1570

L'année 1570 est une année commune qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1570 · Voir plus »

1573

L'année 1573 est une année commune qui commence un jeudi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1573 · Voir plus »

1594

L'année 1594 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1594 · Voir plus »

1779

L'année 1779 est une année commune qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1779 · Voir plus »

1797

L'année 1797 est une année commune qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1797 · Voir plus »

1819

L'année 1819 est une année commune qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1819 · Voir plus »

1825

L'année 1825 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1825 · Voir plus »

1828

L'année 1828 est une année bissextile qui commence un mardi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1828 · Voir plus »

1830

L'année 1830 est une année commune qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1830 · Voir plus »

1838

L'année 1838 est une année commune qui commence un lundi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1838 · Voir plus »

1850

L'année 1850 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1850 · Voir plus »

1858

L'année 1858 est une année commune qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1858 · Voir plus »

1860

L'année 1860 est une année bissextile qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1860 · Voir plus »

1871

L'année 1871 est une année commune qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1871 · Voir plus »

1881

L'année 1881 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1881 · Voir plus »

1904

L'année 1904 est une année bissextile qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1904 · Voir plus »

1924

L'année 1924 est une année bissextile qui commence un mardi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1924 · Voir plus »

1932

L'année 1932 est une année bissextile qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1932 · Voir plus »

1938

L'année 1938 est une année commune qui commence un samedi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1938 · Voir plus »

1953

L'année 1953 est une année commune qui commence un jeudi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1953 · Voir plus »

1964

L'année 1964 est une année bissextile qui commence un mercredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1964 · Voir plus »

1989

L'année 1989 est une année commune qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1989 · Voir plus »

1991

L'année 1991 est une année commune qui commence un mardi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1991 · Voir plus »

1993

L'année 1993 est une année commune qui commence un vendredi.

Nouveau!!: Écriture du roumain et 1993 · Voir plus »

Redirections ici:

Alphabet cyrillique roumain, Alphabet roumain.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »