Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Myles Coverdale

Indice Myles Coverdale

Myles Coverdale (ou Miles Coverdale) (vers 1488 –) est un érudit anglais, traducteur de la Bible qui a donné la première traduction imprimée en anglais de l'Ancien et du Nouveau Testament.

50 relations: Ancien Testament, Angleterre, Anvers, Augustins, Édouard VI, Évêque d'Exeter, Bad Bergzabern, Bûcher, Berkshire, Bible, Bible Coverdale, Brepols, British Library, Canon de la messe, Catherine Parr, Danemark, Droit canonique, Exeter, Grec ancien, Hébreu biblique, Hérésie, John Vesey, Livre de Jonas, Livre de la prière commune, Marie Ire (reine d'Angleterre), Méteren, Newbury (Berkshire), Nouveau Testament, Palatinat du Rhin, Paris, Pentateuque, Pont de Londres, Prédicateur, Psautier, Réforme anglaise, Tübingen, Thomas Cromwell, Université de Cambridge, Usage anglican, Vulgate, Wesel, William Tyndale, Yorkshire, 1488, 1514, 1526, 1539, 1548, 1551, 1553.

Ancien Testament

L'Ancien Testament, aussi appelé Premier Testament ou Bible hébraïque (Tanakh), est, dans le christianisme, la partie de la Bible antérieure à Jésus-Christ.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Ancien Testament · Voir plus »

Angleterre

L'Angleterre (en anglais: England; en cornique: Pow Sows) est une nation constitutive du Royaume-Uni.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Angleterre · Voir plus »

Anvers

Anvers (prononcé Voir #Prononciation, en néerlandais: Antwerpen) est une ville belge dans la Région flamande, chef-lieu de la province d'Anvers et de l'arrondissement administratif du même nom, située au cœur de la Dorsale européenne.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Anvers · Voir plus »

Augustins

Les Augustins désignent l'ensemble des clercs réguliers vivant selon les principes définis par la règle de saint Augustin.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Augustins · Voir plus »

Édouard VI

(né Edward, -) est roi d'Angleterre et d'Irlande de 1547 à sa mort.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Édouard VI · Voir plus »

Évêque d'Exeter

Armoiries épiscopales de l'évêque d'Exeter. L'évêque d'Exeter est à la tête du diocèse anglican d'Exeter, dans la province de Cantorbéry.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Évêque d'Exeter · Voir plus »

Bad Bergzabern

Bad Bergzabern est une ville allemande de l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Bad Bergzabern · Voir plus »

Bûcher

Templiers. Le bûcher (ou bucher) est un amas de bois, parfois complété d'autres combustibles, destiné à brûler soit un cadavre humain au cours d'un rite funéraire, soit un individu condamné à mort.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Bûcher · Voir plus »

Berkshire

Le Berkshire, parfois abrégé en Berks, est un comté britannique (shire en anglais) du Sud de l'Angleterre, situé à l'ouest de Londres et encadré par l'Oxfordshire, le Buckinghamshire, le Grand Londres, le Surrey, le Wiltshire et le Hampshire.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Berkshire · Voir plus »

Bible

La Bible est un terme générique désignant les ensembles de textes sacrés des chrétiens et, par extension, ceux des juifs qui préfèrent le plus souvent le terme d'Écrits ou de Tanakh à ceux de Bible juive ou Bible hébraïque.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Bible · Voir plus »

Bible Coverdale

Bible Coverdale portant ce titre ''La Bible, c'est-à-dire l'écriture sainte de l'Ancien et du Nouveau Testament, fidèlement traduite en anglais''. La Bible Coverdale, compilée par Myles Coverdale et publiée en 1535, est la première traduction de la Bible complète en anglais moderne naissant, et la première Bible anglaise complète à être imprimée.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Bible Coverdale · Voir plus »

Brepols

Les éditions Brepols sont une maison d'édition internationale spécialisée en sciences humaines fondée en 1796 à Turnhout (Belgique), alors chef-lieu d'arrondissement du département français des Deux-Nèthes, aujourd'hui province flamande d'Anvers.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Brepols · Voir plus »

British Library

La British Library (littéralement « bibliothèque britannique »), également connue sous le sigle BL, est la bibliothèque nationale du Royaume-Uni.

Nouveau!!: Myles Coverdale et British Library · Voir plus »

Canon de la messe

Le canon de la messe (en latin: Canon Missæ, Canon Actionis) est la partie de la messe selon le rite romain de l'Église catholique qui commence après le sanctus avec les mots Te igitur selon le missel romain, par la première édition type du pape Pie V en 1570 jusqu'à celle du pape Jean XXIII en 1962.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Canon de la messe · Voir plus »

Catherine Parr

Catherine Parr (ou Parre) (1512 –), est reine consort d'Angleterre et d'Irlande en tant que sixième et dernière épouse du roi Henri VIII, son troisième mari qu'elle épouse en 1543, succédant à Catherine Howard.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Catherine Parr · Voir plus »

Danemark

Le Danemark, en forme longue le royaume de Danemark ou le royaume du Danemark (en Danmark et Kongeriget Danmark), est un pays d’Europe du Nord et de Scandinavie.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Danemark · Voir plus »

Droit canonique

Le droit canonique ou droit canon (du,, « un mètre mesureur droit, une règle ») est un ensemble d'ordonnances et de règlements pris par l'autorité ecclésiastique (l'autorité dirigeante de l'Église) concernant le gouvernement d'une organisation ou d'une église chrétienne et de ses membres.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Droit canonique · Voir plus »

Exeter

Exeter est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Exeter · Voir plus »

Grec ancien

Le grec ancien est l’étape historique de la langue grecque qui s'étend du au Principale langue parlée et écrite en Grèce antique, elle devient le vecteur de la littérature grecque antique qui produit de nombreuses œuvres littéraires et scientifiques à l'influence durable, dont l’Iliade et l’Odyssée attribuées dans l'Antiquité au poète légendaire Homère.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Grec ancien · Voir plus »

Hébreu biblique

L'hébreu biblique (appelé en hébreu עברית מקראית Ivrit miqra'it, עברית תנכי"ת Ivrit tanakhit ou לשון המקרא Lashon HaMiqra) est un ensemble de dialectes archaïques dans lesquels ont été rédigés de nombreux documents, dont le plus notable est la Bible hébraïque (à l'exception des Livres et sections rédigés en judéo-araméen).

Nouveau!!: Myles Coverdale et Hébreu biblique · Voir plus »

Hérésie

son procès (1633). Tableau de Joseph-Nicolas Robert-Fleury, 1847. texte.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Hérésie · Voir plus »

John Vesey

John Vesey ou Veysey, né vers 1462 et mort le, est évêque d'Exeter de 1519 à sa mort en 1554, après avoir été brièvement déposé entre 1551 et 1553 par le roi Édouard VI pour son opposition à la Réforme.

Nouveau!!: Myles Coverdale et John Vesey · Voir plus »

Livre de Jonas

Le Livre de Jonas est un récit du Tanakh (Bible hébraïque), appelé Maftir Yonah, qui décrit un événement de la vie du prophète Jonas (en hébreu: trans, abrégé en Jon).

Nouveau!!: Myles Coverdale et Livre de Jonas · Voir plus »

Livre de la prière commune

Page de titre d'une édition de 1892, reproduisant la traduction française de 1662 du Jersiais Jean Le Vavasseur dit Durel, destinée aux églises francophones. Le Livre de la prière commune (en anglais: Book of Common Prayer) est le livre fondamental décrivant l'ensemble des prières, formules et pratiques du culte des églises de la Communion anglicane.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Livre de la prière commune · Voir plus »

Marie Ire (reine d'Angleterre)

, également connue sous le nom de Marie Tudor, née le et morte le, est la première reine régnante d'Angleterre et d'Irlande, de 1553 à sa mort, et, par son mari le roi d'Espagne, reine d'Espagne, de Sicile et de Naples, duchesse de Bourgogne, de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg, comtesse de Flandre, de Hainaut et comtesse palatine de Bourgogne.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Marie Ire (reine d'Angleterre) · Voir plus »

Méteren

Méteren est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Méteren · Voir plus »

Newbury (Berkshire)

Newbury est la principale ville à l'ouest du comté du Berkshire en Angleterre.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Newbury (Berkshire) · Voir plus »

Nouveau Testament

Le Nouveau Testament (en Ἡ Καινὴ Διαθήκη /) est l'ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et à l'enseignement de ses premiers disciples, écrits reconnus comme « canoniques » par les autorités chrétiennes au terme d'un processus de plusieurs siècles.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Nouveau Testament · Voir plus »

Palatinat du Rhin

Le palatinat du Rhin, ou encore, en forme longue, le comté palatin du Rhin (en Pfalzgrafschaft bei Rhein ou plus simplement Rheinpfalz), était un État du Saint-Empire romain qui joua un rôle majeur dans l'histoire de l'Allemagne.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Palatinat du Rhin · Voir plus »

Paris

Paris (Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.) est la capitale de la France.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Paris · Voir plus »

Pentateuque

Page de titre du commentaire du Pentateuque rédigé par Jacques Bonfrère (1625). Le Pentateuque est chez les chrétiens l'ensemble des cinq premiers livres de la Bible.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Pentateuque · Voir plus »

Pont de Londres

Le pont de Londres (en anglais: London Bridge) est un pont britannique enjambant la Tamise au niveau de la Cité de Londres pour rejoindre les quartiers de SouthPark et de Newington dans le borough de Southwark.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Pont de Londres · Voir plus »

Prédicateur

Baptiste'', par Francesco Bassano le Jeune, église San Giacomo dall'Orio, Venise. Un prédicateur est quelqu’un qui parle publiquement des choses de Dieu aux non-croyants et enseigne aux croyants (on dit prêcher).

Nouveau!!: Myles Coverdale et Prédicateur · Voir plus »

Psautier

Psautier de Dagulf Un psautier est un recueil de psaumes, souvent associé avec d'autres textes religieux comme un calendrier liturgique ou les litanies des saints.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Psautier · Voir plus »

Réforme anglaise

Le roi Henri VIII d'Angleterre. La Réforme anglaise, aussi appelée schisme anglican, fait référence à une série d'événements du, au cours desquels l'Église d'Angleterre rompit avec l'autorité du pape et l'Église catholique romaine.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Réforme anglaise · Voir plus »

Tübingen

Tübingen Tübingen (prononcé:; en souabe), aussi appelé Tubingue, est une ville universitaire allemande, située au centre du Land de Bade-Wurtemberg.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Tübingen · Voir plus »

Thomas Cromwell

Armoiries de Thomas Cromwell, 1532–1537. Armoiries de Thomas Cromwell, 1537–1540. Thomas Cromwell, né à Putney près de Londres vers 1485, mort à la tour de Londres, le, comte d'Essex, est un homme politique anglais, principal ministre du roi Henri VIII d'Angleterre de 1532 à 1540, et l'un des principaux acteurs de la Réforme en Angleterre.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Thomas Cromwell · Voir plus »

Université de Cambridge

L'université de Cambridge (en anglais: University of Cambridge) est une université britannique située à Cambridge, en Angleterre.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Université de Cambridge · Voir plus »

Usage anglican

L'usage anglican est une forme de liturgie utilisée au sein de l'Église catholique depuis 1980 dans des paroisses américaines regroupant des fidèles issus de l'anglicanisme.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Usage anglican · Voir plus »

Vulgate

Bible de Gutenberg, vers 1455. La Vulgate est une version latine de la Bible, composée d'une part, en majorité des traductions faites à la fin du par Jérôme de Stridon, et d'autre part de traductions latines indépendantes de ce dernier appelées Vetus Latina (« vieille latine »).

Nouveau!!: Myles Coverdale et Vulgate · Voir plus »

Wesel

Wesel est une ville hanséate allemande située au bord du cours inférieur du Rhin.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Wesel · Voir plus »

William Tyndale

William Tyndale ou Tindale (né dans le Gloucestershire en 1494 - exécuté par strangulation le à Vilvorde) est un protestant anglais connu comme le premier traducteur du Nouveau Testament depuis le texte grec dans une langue moderne (le moyen anglais).

Nouveau!!: Myles Coverdale et William Tyndale · Voir plus »

Yorkshire

Le Yorkshire (en français: comté d’York) est un comté traditionnel d'Angleterre.

Nouveau!!: Myles Coverdale et Yorkshire · Voir plus »

1488

L'année 1488 est une année bissextile qui commence un mardi.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1488 · Voir plus »

1514

L'année 1514 est une année commune qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1514 · Voir plus »

1526

L'année 1526 est une année commune qui commence un lundi.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1526 · Voir plus »

1539

L'année 1539 est une année commune qui commence un mercredi.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1539 · Voir plus »

1548

L'année 1548 est une année bissextile qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1548 · Voir plus »

1551

L'année 1551 est une année commune qui commence un jeudi.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1551 · Voir plus »

1553

L'année 1553 est une année commune qui commence un dimanche.

Nouveau!!: Myles Coverdale et 1553 · Voir plus »

Redirections ici:

Miles Coverdale.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »