Accès plus rapide que le navigateur!
24 relations: Anime, Asie de l'Est, Atteinte au droit d'auteur, Émulateur de système de jeux vidéo, Bande dessinée, Console de jeux vidéo, Doublage, Espéranto, Fan, Fan (admirateur), Fandub, Fansub, Fiction, Hollywood, Internet, Latin, Manga, Nouvelle, Patch (informatique), Scantrad, Sous-titrage, Tokusatsu, Traduction, Traduction amatrice de jeu vidéo.
Anime
Un, également appelé parfois japanimeAussi écrit « japanimé » avec un accent aigu pour indiquer la prononciation.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Anime · Voir plus »
Asie de l'Est
L'Asie de l'Est (ou Asie orientale) est une région d'Asie, comprenant: la Chine, la Corée (Corée du Nord et Corée du Sud), le Japon, la Mongolie (parfois rattachée à l'Asie centrale), Taïwan, éventuellement le Viêt Nam et Singapour, pour des raisons culturelles (ces pays sont plus généralement rattachés à l'Asie du Sud-Est pour leur position géographique), l'Extrême-Orient russe peut aussi être rattaché à cette région.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Asie de l'Est · Voir plus »
Atteinte au droit d'auteur
L’atteinte au droit d'auteur désigne, de façon générale, les nuisances portées à la propriété intellectuelle.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Atteinte au droit d'auteur · Voir plus »
Émulateur de système de jeux vidéo
Capture d'écran de ZSNES, un logiciel émulateur de console Super Nintendo désormais obsolète, dans sa version fonctionnant sous Windows. Aujourd'hui il s'agirait plutôt d'utiliser bsnes ou Snes9x. Un émulateur de système de jeux vidéo est un programme informatique qui permet à un ordinateur ou à une console de jeux vidéo d'émuler le comportement d'une autre console de jeux vidéo, ou d'un système d'arcade.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Émulateur de système de jeux vidéo · Voir plus »
Bande dessinée
Une planche du ''Little Nemo'' de Winsor McCay (1905). Une bande dessinée (dénomination communément abrégée en BD ou en bédé) est une forme d'expression artistique, souvent désignée comme le « neuvième art », utilisant une juxtaposition de dessins (ou d'autres types d'images fixes, mais pas uniquement photographiques), articulés en séquences narratives et le plus souvent accompagnés de textes (narrations, dialogues, onomatopées).
Nouveau!!: Traduction amatrice et Bande dessinée · Voir plus »
Console de jeux vidéo
Une des premières consoles de jeu, connectée à un téléviseur, dans les années 1970. Jeu en cours: ''Pong''. Une console de jeux vidéo est un appareil informatique destiné à l'origine aux jeux vidéo et qui a rapidement évolué en ordinateur spécialisé.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Console de jeux vidéo · Voir plus »
Doublage
Un acteur de doublage lors d'un enregistrement. Le doublage est le remplacement de la langue originale de tournage d'une œuvre audiovisuelle (film, série) par une langue parlée par la population de zones géographiques où doit être diffusée cette œuvre.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Doublage · Voir plus »
Espéranto
Lespéranto est une langue construite internationale utilisée comme langue véhiculaire par des personnes provenant d'au moins à travers le monde, y compris comme langue maternelle.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Espéranto · Voir plus »
Fan
Fan peut désigner.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Fan · Voir plus »
Fan (admirateur)
Un fan (anglicisme, abréviation de fanatic, littéralement « fanatique »), le supporteur, l'inconditionnel, l'adepte, ou « l'adhérent » en français est une personne qui éprouve une très forte admiration pour une personne, un groupe de personnes, une équipe de sport (dans ce cas on parle plus de supporter), etc.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Fan (admirateur) · Voir plus »
Fandub
Le fandub ou fan-dub (mot-valise entre fan et dubbing (« doublage »)), parfois appelé en français « doublage amateur », est le doublage d'un film, d'une série ou d'une émission télévisée par des fans.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Fandub · Voir plus »
Fansub
Reproduction d'un générique avec fansub Un fansub ou fan-sub (contraction de l'anglais « fan » et « subtitle » pour « sous-titre ») est une copie illégale d'un film, d'une série ou d'une émission télévisée, sous-titrée par des fans dans une langue donnée.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Fansub · Voir plus »
Fiction
Une fiction est un espace plus souvent imaginaire que réaliste qui peut servir de cadre pour le récit d'une histoire.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Fiction · Voir plus »
Hollywood
Hollywood (en français: « Bois-de-Houx » ou « houssaie », constitué des éléments holly,, et wood) est un studio de production américain de la ville américaine de Los Angeles, en Californie, situé au nord-ouest de Downtown Los Angeles.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Hollywood · Voir plus »
Internet
Nombre d'abonnements à Internet par accès fixe rapporté à la population, exprimé en pourcentage, par pays, en 2021. Visualisation des multiples chemins à travers une portion d'Internet. Internet est un réseau informatique mondial accessible au public.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Internet · Voir plus »
Latin
Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Latin · Voir plus »
Manga
Magasin de mangas au Japon en 2004. alt.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Manga · Voir plus »
Nouvelle
Une nouvelle est un récit habituellement court.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Nouvelle · Voir plus »
Patch (informatique)
Un patch ou correctif, est une section de code que l'on ajoute à un logiciel, pour y apporter des modifications: correction d'un bug, traduction, crack.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Patch (informatique) · Voir plus »
Scantrad
Planche d'un manga "nettoyée" avant traduction. Un scantrad (« scan + traduction »), parfois aussi nommé scanlation (« scan + translation »), fait référence à un manga qui a été numérisé et traduit par des fans depuis sa langue originale (habituellement le japonais, le coréen ou le chinois) vers une autre.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Scantrad · Voir plus »
Sous-titrage
Le sous-titrage est une technique liée aux contenus audiovisuels, notamment cinématographiques, consistant en l'affichage de texte au bas de l'image, lors de la diffusion d'un programme, comme un film.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Sous-titrage · Voir plus »
Tokusatsu
Affiche du premier film ''Godzilla'' en 1954. Le, contraction de qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Tokusatsu · Voir plus »
Traduction
XIX. La traduction (dans son acception principale) est le fait de faire passer un texte rédigé dans une langue (« langue source », ou « langue de départ ») dans une autre langue (« langue cible », ou « langue d'arrivée »).
Nouveau!!: Traduction amatrice et Traduction · Voir plus »
Traduction amatrice de jeu vidéo
La traduction amatrice de jeu vidéo est un phénomène qui existe depuis plusieurs décennies.
Nouveau!!: Traduction amatrice et Traduction amatrice de jeu vidéo · Voir plus »
