Anglais et Anglais britannique

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Anglais et Anglais britannique

Anglais vs. Anglais britannique

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet. L'expression « anglais britannique » (en anglais: British English) est employée de façon plus ou moins précise pour différencier les variétés de la langue anglaise employées au Royaume-Uni des autres variétés de l'anglais à travers le monde.

Académie française

LAcadémie française, fondée en 1634 et officialisée en 1635 par le cardinal de Richelieu, est une institution française dont la mission est de et la fonction de tenir à jour un dictionnaire de référence du français, et d'approuver la publication au Journal officiel d'équivalents francophones de termes techniques étrangers dans la langue française.

Académie française et Anglais · Académie française et Anglais britannique · Voir plus »

Anglais américain

La dénomination anglais américain (American English, étiquette IETF en-US) désigne l'ensemble des dialectes et des accents de la langue anglaise parlée aux États-Unis d'Amérique.

Anglais et Anglais américain · Anglais américain et Anglais britannique · Voir plus »

Anglais australien

L'anglais australien est la forme de l’anglais parlée en Australie.

Anglais et Anglais australien · Anglais australien et Anglais britannique · Voir plus »

Anglais canadien

L’anglais canadien est la variante dialectale de l'anglais parlé au Canada.

Anglais et Anglais canadien · Anglais britannique et Anglais canadien · Voir plus »

Anglais néo-zélandais

1898 kiwi 6d rouge L'anglais néo-zélandais est la forme d'anglais parlée en Nouvelle-Zélande, langue majoritaire à travers le pays, introduite par les colons au.

Anglais et Anglais néo-zélandais · Anglais britannique et Anglais néo-zélandais · Voir plus »

Angleterre

L'Angleterre (en anglais: England; en cornique: Pow Sows) est une nation constitutive du Royaume-Uni.

Anglais et Angleterre · Anglais britannique et Angleterre · Voir plus »

Anglo-normand (langue)

L’anglo-normand est l'une des variantes dialectales de l'ancien français vers 1220: « Je, Luces, chevalier et sire du château du Gast...

Anglais et Anglo-normand (langue) · Anglais britannique et Anglo-normand (langue) · Voir plus »

Cockney

L'église St Mary-le-Bow sur Cheapside. Le terme cockney désigne les Londoniens issus de la classe ouvrière et habitant l'est de la ville, ainsi que leur argot.

Anglais et Cockney · Anglais britannique et Cockney · Voir plus »

Germains

Thing germanique (assemblée de gouvernement), d'après un relief de la colonne de Marc-Aurèle, 193 apjc Les peuples germaniques, ou Germains (également appelés Tudesques, Suèves ou Gaut dans la littérature ancienne), forment un groupe ethnolinguistique indo-européen originaire d'Europe du Nord, caractérisé par l'usage des langues germaniques.

Anglais et Germains · Anglais britannique et Germains · Voir plus »

Irlande (pays)

LIrlande, également connue de manière informelle sous le nom de république d'Irlande, est un État souverain d'Europe de l'Ouest, ou selon d'autres définitions, du Nord.

Anglais et Irlande (pays) · Anglais britannique et Irlande (pays) · Voir plus »

Langues anglo-frisonnes

V. Aire de répartition actuelle des langues anglo-frisonnes en Europe. Les zones hachurées sont les zones de bilinguisme. L’anglo-frison est le groupe linguistique regroupant les langues qui, vers le, se sont différenciées à l'intérieur de territoires allant du nord des Pays-Bas (Saxons) jusqu'au sud du Danemark (Angles), aire linguistique des actuelles langues frisonnes et des anciennes langues angles.

Anglais et Langues anglo-frisonnes · Anglais britannique et Langues anglo-frisonnes · Voir plus »

Langues au Royaume-Uni

Au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, l'anglais est la langue officielle de facto, parlée par la grande majorité de la population.

Anglais et Langues au Royaume-Uni · Anglais britannique et Langues au Royaume-Uni · Voir plus »

Langues germaniques

Les langues germaniques sont une branche de la famille des langues indo-européennes.

Anglais et Langues germaniques · Anglais britannique et Langues germaniques · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Anglais et Langues indo-européennes · Anglais britannique et Langues indo-européennes · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Anglais et Langues romanes · Anglais britannique et Langues romanes · Voir plus »

Linguistique

La linguistique est une discipline scientifique s’intéressant à l’étude du langage.

Anglais et Linguistique · Anglais britannique et Linguistique · Voir plus »

Liverpool

Liverpool (Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.; en anglais: Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.) est une cité et un district métropolitain du Merseyside dans la région de l'Angleterre du Nord-Ouest sur la rive est et nord de l'estuaire du fleuve Mersey.

Anglais et Liverpool · Anglais britannique et Liverpool · Voir plus »

Newcastle upon Tyne

Newcastle upon Tyne, communément appelée Newcastle, est une ville britannique, située en région de l'Angleterre du Nord-Est, dans le comté métropolitain de Tyne and Wear, dont elle est le chef-lieu, sur la rive nord du fleuve Tyne.

Anglais et Newcastle upon Tyne · Anglais britannique et Newcastle upon Tyne · Voir plus »

Oxford English Dictionary

L’Oxford English Dictionary (OED) est un dictionnaire de référence pour la langue anglaise.

Anglais et Oxford English Dictionary · Anglais britannique et Oxford English Dictionary · Voir plus »

Pays-Bas

Les Pays-Bas (en néerlandais: Nederland), en forme longue le royaume des Pays-Bas (Koninkrijk der Nederlanden), parfois appelé Hollande par métonymie, sont un pays transcontinental dont le territoire métropolitain est situé en Europe de l'Ouest (ou, d'après certaines interprétations, en Europe du Nord).

Anglais et Pays-Bas · Anglais britannique et Pays-Bas · Voir plus »

Received Pronunciation

Enregistrement datant de 2004 d'une locutrice de la ''received pronunciation''. Le texte lu est ''The North Wind and the Sun'', souvent utilisé pour étudier les prononciations de l'anglais. La received pronunciation, aussi appelée Oxford English, Queen's English ou BBC English, est la prononciation traditionnellement considérée comme standard pour l'anglais britannique.

Anglais et Received Pronunciation · Anglais britannique et Received Pronunciation · Voir plus »

Royaume-Uni

Le Royaume-Uni (prononcé en français: Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.), en forme longue le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Anglais et Royaume-Uni · Anglais britannique et Royaume-Uni · Voir plus »

Scandinaves

Les Scandinaves sont les habitants de la Scandinavie.

Anglais et Scandinaves · Anglais britannique et Scandinaves · Voir plus »

Scandinavie

Scandinavie en hiver depuis l'espace. Les autres pays du Conseil nordique.Légende/Fin Densité de la population. Scandinavie. La Scandinavie est une région historique et culturelle d'Europe du Nord constituée de trois monarchies constitutionnelles: le Danemark, la Norvège et la Suède.

Anglais et Scandinavie · Anglais britannique et Scandinavie · Voir plus »

Scots

Le scots (autonyme: Scots) est une langue germanique parlée en Écosse et en Irlande du Nord.

Anglais et Scots · Anglais britannique et Scots · Voir plus »

Union européenne

LUnion européenne (UE)L'article sur les noms officiels de l'Union européenne donne plus de détails sur les appellations données à l'UE dans ses langues officielles.

Anglais et Union européenne · Anglais britannique et Union européenne · Voir plus »

Vieil anglais

Le vieil anglais, ancien anglais ou anglo-saxon est une langue parlée en Angleterre et dans le sud de l'Écosse du.

Anglais et Vieil anglais · Anglais britannique et Vieil anglais · Voir plus »

Vieux norrois

Le vieux norrois (ou norrois, norois, ancien scandinave ou encore vieil islandais) correspond aux premières attestations écrites d'une langue scandinave médiévale.

Anglais et Vieux norrois · Anglais britannique et Vieux norrois · Voir plus »

Yorkshire

Le Yorkshire (en français: comté d’York) est un comté traditionnel d'Angleterre.

Anglais et Yorkshire · Anglais britannique et Yorkshire · Voir plus »