Table des matières
801 relations: Aéroport de Kiev-Boryspil, Aboiement, Accent tonique, Adagio (groupe), Aeromost-Kharkov, Aerosvit, Agence spatiale nationale d'Ukraine, Air Urga, AKS-74U, Alekseï Mikhnov, Alexandre (prénom), Alexis (prénom), Allemand, Alma (fleuve), Alouchta, Alphabet cyrillique, Alphabet cyrillique serbe, Alphabet russe, Alphabet ukrainien, Anastassia Prykhodko, Anatoliï Hrytsenko, Anatoliy Dovhal, Andreï Tchmil, Andriy Chevtchenko, Andriy Grivko, Andriy Melnyk, Andrzej Sapkowski, Angelica sylvestris, Anne, Anneau des boulevards, Anton, Anton Dénikine, Antonov An-225 Mriya, Anzhela Balakhonova, Août 1943 (guerre mondiale), Apostrophe (typographie), Arkady Joukovsky, Armée de libération ukrainienne, Armée insurrectionnelle ukrainienne, Arobase, ARP 410 Airlines, Artemisia vulgaris, As (carte à jouer), Ascania-Nova, Autriche-Hongrie, Avast Antivirus, Azovmach Marioupol, À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie, Çufut Qale, Édouard, ... Développer l'indice (751 plus) »
Aéroport de Kiev-Boryspil
L'aéroport de Kiev-Boryspil (en ukrainien: Міжнародний аеропорт «Бориспіль») est un aéroport international situé à à l'Est de Kiev, la capitale de l'Ukraine, près de la ville de Boryspil.
Voir Ukrainien et Aéroport de Kiev-Boryspil
Aboiement
Ce labrador retriever a été dressé pour aboyer quand on le lui ordonne. LaboiementLe verbe « aboyer » vient du latin baubari, aboyer.
Accent tonique
En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs.
Voir Ukrainien et Accent tonique
Adagio (groupe)
Adagio est un groupe de metal progressif français, originaire de Montpellier et Paris.
Voir Ukrainien et Adagio (groupe)
Aeromost-Kharkov
Aeromost-Kharkov (code AITA: HT; code OACI: AHW) était une compagnie aérienne ukrainienne, basée à Kharkiv.
Voir Ukrainien et Aeromost-Kharkov
Aerosvit
AeroSvit Ukrainian Airlines (code AITA: VV, code OACI: AEW) est une compagnie aérienne d'Ukraine.
Agence spatiale nationale d'Ukraine
L'Agence spatiale nationale d'Ukraine (en ukrainien: Національне космічне агентство України - NSAU en anglais, НКАУ/NKAU en ukrainien) est l'agence spatiale nationale d'Ukraine, créée en 1992, après l'indépendance de l'Ukraine lors de l'éclatement de l'URSS.
Voir Ukrainien et Agence spatiale nationale d'Ukraine
Air Urga
Air Urga (en russe: МААК «УРГА»; en ukrainien Urha — MAAK est le sigle de Международная акционерная авиационная компаниа, c'est-à-dire compagnie d'aviation internationale par actions) (code AITA: 3N; code OACI: URG) est une compagnie aérienne privée ukrainienne basée à Kryvyï Rih, et associée à la compagnie turque MNG.
AKS-74U
L'AKS-74U ou AKSU est la version compacte du fusil d'assaut AK-74.
Voir Ukrainien et AKS-74U
Alekseï Mikhnov
Oleksiï Pavlovitch Mikhnov - de l'ukrainien: Олексій Павлович Міхнов - ou Alekseï Pavlovitch Mikhnov - du russe: Алексей Павлович Михнов, et en anglais: Alexei Mikhnov - (né le à Kiev en URSS, aujourd'hui Ukraine) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace.
Voir Ukrainien et Alekseï Mikhnov
Alexandre (prénom)
Alexandre est un prénom masculin fêté le 22 avril.
Voir Ukrainien et Alexandre (prénom)
Alexis (prénom)
Alexis est un prénom français d'origine grecque.
Voir Ukrainien et Alexis (prénom)
Allemand
Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins.
Alma (fleuve)
LAlma (en ukrainien et en; en) est un petit fleuve côtier de Crimée.
Voir Ukrainien et Alma (fleuve)
Alouchta
Alouchta (en ukrainien et Алушта; en Aluşta; en grec: Alouston) est une station balnéaire située en Crimée sur la mer Noire.
Alphabet cyrillique
L’alphabet cyrillique est un alphabet permettant l'écriture de nombreuses langues d'Europe de l'Est et d'Asie centrale, principalement dans l'ex-URSS.
Voir Ukrainien et Alphabet cyrillique
Alphabet cyrillique serbe
L’alphabet cyrillique serbe (en Српска ћирилица / Srpska ćirilica) est une variante de l'alphabet cyrillique utilisée pour écrire la langue serbe, adaptée en 1818 par le philologue et linguiste serbe Vuk Karadžić.
Voir Ukrainien et Alphabet cyrillique serbe
Alphabet russe
L'alphabet russe en lettres capitales L’alphabet russe est une des variantes de l’alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Alphabet russe
Alphabet ukrainien
Lalphabet ukrainien (en Українська азбука, Oukraïns’ka azbouka ou, abetka) est l'alphabet utilisé pour écrire la langue ukrainienne.
Voir Ukrainien et Alphabet ukrainien
Anastassia Prykhodko
Anastassia ou Anastasia Kostiantynivna Prykhodko (en Анастасiя Костянтинiвна Приходько, en Анастаси́я Константи́новна Прихо́дько, Anastassia Konstantinovna Prikhodko), née le à Kiev, est une chanteuse ukrainienne.
Voir Ukrainien et Anastassia Prykhodko
Anatoliï Hrytsenko
Anatoliï Stepanovitch Hrytsenko (en ukrainien: Анатолій Степанович Гриценко) (né le à Bagatchivka, Région de Tcherkassy, Ukraine), est un militaire et homme politique ukrainien, ministre de la Défense dans le gouvernement de Ioulia Tymochenko puis candidat à l'élection présidentielle ukrainienne de 2010.
Voir Ukrainien et Anatoliï Hrytsenko
Anatoliy Dovhal
Anatoliy Dovhal (en ukrainien Анатолій Іванович Довгаль; Anatoliy Ivanovych Dovhal'), né le à Loubny, est un athlète ukrainien, spécialiste du sprint.
Voir Ukrainien et Anatoliy Dovhal
Andreï Tchmil
Andreï Tchmil (russe: Андрей Чмиль, ukrainien: Андрій Чміль, roumain: Andrei Cimili), né le à Khabarovsk (Russie, alors URSS) est un coureur cycliste professionnel de 1989 à 2002.
Voir Ukrainien et Andreï Tchmil
Andriy Chevtchenko
Andriy Mykolaïovytch Shevchenko (en ukrainien: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко), également écrit sous la forme Andriy Chevtchenko, né le à Dvirkivchtchyna (en URSS, dans l'actuelle Ukraine), est un footballeur international ukrainien évoluant au poste d'attaquant, devenu entraîneur puis homme politique.
Voir Ukrainien et Andriy Chevtchenko
Andriy Grivko
Andriy Grivko lors du Grand Prix E3 2015. Andriy Grivko (né le à Simferopol, en RSS d'Ukraine (Union soviétique), est un coureur cycliste ukrainien, membre de l'équipe Lviv. Professionnel depuis 2005, il a notamment été sept fois champion d'Ukraine et a pris le départ de quatorze grands tours, dont dix Tours de France.
Voir Ukrainien et Andriy Grivko
Andriy Melnyk
Andriy Atanassovytch Melnyk (en ukrainien), né le à Volia Yakubova près de Drohobytch en Galicie austro-hongroise et mort le à Clervaux en Luxembourg, est un homme politique et militaire, notamment membre de l'Organisation militaire ukrainienne puis de l'Organisation des nationalistes ukrainiens.
Voir Ukrainien et Andriy Melnyk
Andrzej Sapkowski
Andrzej Sapkowski, né le à Łódź, est un écrivain polonais, auteur d'histoires fantastiques et de fantasy.
Voir Ukrainien et Andrzej Sapkowski
Angelica sylvestris
Angelica sylvestris, l'Angélique des bois ou Angélique sauvage, est une espèce de grandes plantes à fleurs herbacées vivaces de la famille des Apiacées et du genre Angelica.
Voir Ukrainien et Angelica sylvestris
Anne
Anne est un nom propre d'origine hébraïque (voir le personnage biblique Hanna), surtout utilisé comme prénom.
Voir Ukrainien et Anne
Anneau des boulevards
L'anneau des boulevards ou ceinture des boulevards (en russe: Boulevarnoïe Koltso, Бульварное кольцо) est un ensemble de voies continu de ceinturant le centre historique de la rive droite de Moscou.
Voir Ukrainien et Anneau des boulevards
Anton
Anton ou Antón est un nom propre d'origine étrangère.
Voir Ukrainien et Anton
Anton Dénikine
Anton Ivanovitch Dénikine (en Антон Иванович Деникин), né le à Włocławek (Gouvernement de Varsovie, alors dans l’Empire russe) et mort le à Ann Arbor (États-Unis), est un général russe, chef d'état-major dans les armées de la Russie impériale pendant la Première Guerre mondiale et commandant en chef de l'armée des volontaires pendant la guerre civile russe.
Voir Ukrainien et Anton Dénikine
Antonov An-225 Mriya
LAntonov An-225 Mriya (en « Ан-225 Мрія », signifiant « aspiration », « désir ardent vers un objectif » ou « rêve » en français, Code OTAN: Cossack) est un avion de transport très gros porteur, conçu dans les années 1980 en unique exemplaire par l'OKB Antonov en République socialiste soviétique d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Antonov An-225 Mriya
Anzhela Balakhonova
Anjéla Balakhonova – en ukrainien: Анжела Балахонова, et en anglais: Anzhela Balakhonova, la forme la plus souvent utilisée – née le 18 décembre 1972, est une ancienne athlète ukrainienne, spécialiste du saut à la perche qui a remporté la médaille d'argent aux Championnats du monde en 1999.
Voir Ukrainien et Anzhela Balakhonova
Août 1943 (guerre mondiale)
Chronologie de la Seconde Guerre mondiale ----.
Voir Ukrainien et Août 1943 (guerre mondiale)
Apostrophe (typographie)
L’apostrophe (nom féminin) est un signe typographique pour l’élision grammaticale, ou éventuellement servir de ponctuation ou servir à former un diacritique, voire servir de lettre.
Voir Ukrainien et Apostrophe (typographie)
Arkady Joukovsky
Arkady Joukovsky (en ukrainien:, Arkadi Ilarionovytch Joukovsky), francisé en Arcadie Jucovcki, né le à Cernauti (Roumanie à l'époque, aujourd'hui en Ukraine sous le nom de Tchernivtsi) et mort le à, est un historien ukrainien.
Voir Ukrainien et Arkady Joukovsky
Armée de libération ukrainienne
L'Armée de libération ukrainienne (en ukrainien) ou UVV fut formée par la Wehrmacht en 1943 avec des hiwis et des prisonniers de guerre ukrainiens originaires d'Ukraine orientale.
Voir Ukrainien et Armée de libération ukrainienne
Armée insurrectionnelle ukrainienne
Unité d'insurgés inconnue. Région de Rivne, vers 1947. L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA (en ukrainien: Українська повстанська армія, Ukrains'ka povstens'ka armiya ou УПА) était une armée de guérilla ukrainienne formée en octobre 1942, en Volhynie.
Voir Ukrainien et Armée insurrectionnelle ukrainienne
Arobase
L’arobase, caractère indispensable de l’adresse électronique. L’arobase (nom féminin), arobas, a commercial ou, par anglicisme, at, également appelée arrobaseLe Nouveau Petit Robert de la langue française (2008).
Voir Ukrainien et Arobase
ARP 410 Airlines
ARP 410 Airlines (en russe: Авиакомпания «АRР 410», lire ARP avec l'alphabet latin) (code AITA: ZK ??? zzz; code OACI: URP) est une compagnie aérienne ukrainienne, fondée en mai 1999.
Voir Ukrainien et ARP 410 Airlines
Artemisia vulgaris
L'Armoise commune ou Armoise citronnelle (Artemisia vulgaris) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Astéracées ou Composées (Asteraceae).
Voir Ukrainien et Artemisia vulgaris
As (carte à jouer)
Main contenant les quatre as aux enseignes françaises. L'as est une valeur de carte à jouer, correspondant au nombre 1.
Voir Ukrainien et As (carte à jouer)
Ascania-Nova
Ascania-Nova (en ukrainien Асканія-Нова, « Nouvelle Ascanie ») est une réserve naturelle protégée, reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO depuis 1985, située dans l’oblast de Kherson, dans le sud de l'Ukraine, à 60 km au sud-est de la ville de Kakhovka, près de la mer Noire.
Voir Ukrainien et Ascania-Nova
Autriche-Hongrie
LAutriche-Hongrie, en forme longue habituelle la Monarchie austro-hongroise (en allemand: Österreichisch-Ungarische Monarchie, en hongrois: Osztrák-Magyar Monarchia), parfois appelée Empire austro-hongrois, est l'ancienne union de deux États d'Europe centrale créée par la transformation en une « double monarchie » de l’empire d'Autriche (lui-même regroupant à partir de 1804 les États régis par les Habsbourg à la suite de la disparition du Saint-Empire romain germanique).
Voir Ukrainien et Autriche-Hongrie
Avast Antivirus
Avast Antivirus est un logiciel antivirus édité par la société Avast Software (anciennement) située à Prague en République tchèque.
Voir Ukrainien et Avast Antivirus
Azovmach Marioupol
L’Azovmach Marioupol (en ukrainien: Азовмаш Маріуполь; en anglais: Azovmash Mariupol) est un club ukrainien de basket-ball basé à Marioupol.
Voir Ukrainien et Azovmach Marioupol
À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie est un roman d’Hervé Guibert paru en 1990 chez Gallimard.
Voir Ukrainien et À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
Çufut Qale
Çufut Qale (en ukrainien et en Чуфут-Кале; en tatar de Crimée: Çufut Qale; en turc: Çıfıt Kale; en karaïm: Джуфт Къале, Djouft Qale) parfois Chufut Kale, est une ancienne ville fortifiée de Crimée.
Édouard
Édouard est un nom propre.
Voir Ukrainien et Édouard
Église grecque-catholique ukrainienne
L'Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU, également appelée Église gréco-catholique ukrainienne) est une des Églises catholiques orientales.
Voir Ukrainien et Église grecque-catholique ukrainienne
Église orthodoxe autocéphale ukrainienne (1919-1937)
L'Église orthodoxe autocéphale ukrainienne est une Église orthodoxe née d'un schisme de l'Église orthodoxe russe en 1920, au moment de l'éphémère indépendance de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Église orthodoxe autocéphale ukrainienne (1919-1937)
Église orthodoxe roumaine
L’Église orthodoxe roumaine (en roumain: Biserica Ortodoxă Română) est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe. Son Patriarche porte le titre d'« Archevêque de Bucarest, Métropolite de Munténie et Dobrogée, ''Locum Tenens'' de Césarée de Cappadoce, Patriarche de toute la Roumanie et président du Saint Synode, avec résidence à Bucarest » (le titulaire actuel est Daniel Ciobotea depuis le).
Voir Ukrainien et Église orthodoxe roumaine
Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Kiev)
L'Église orthodoxe ukrainienne - patriarcat de Kiev (EOU-PK) est une Église orthodoxe constituée en 1992, après l'indépendance de l'Ukraine, d'un schisme avec l'Église orthodoxe russe d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Kiev)
Église Santi Sergio e Bacco degli Ucraini
L'église Santi Sergio e Bacco degli Ucraini (en français: Église Saints-Serge-et-Bacchus-des-Ukrainiens) est une église romaine située dans le rione de Monti sur la piazza Madonna dei Monti et dédiée aux martyrs Serge et Bacchus de Rasafa morts en 303 sur les ordres de l'empereur Maximien.
Voir Ukrainien et Église Santi Sergio e Bacco degli Ucraini
Élection présidentielle ukrainienne de 2004
L'élection présidentielle organisée en novembre et décembre 2004 en Ukraine a vu s'opposer, à deux reprises, le Premier ministre Viktor Ianoukovytch et l'ancien Premier ministre et dirigeant de l'opposition Viktor Iouchtchenko.
Voir Ukrainien et Élection présidentielle ukrainienne de 2004
Élisabeth (prénom)
Élisabeth est un prénom féminin d'origine hébraïque.
Voir Ukrainien et Élisabeth (prénom)
Éparchie de la Sainte-Famille de Londres des Ukrainiens
L'Éparchie de la Sainte-Famille de Londres des Ukrainiens est une juridiction de l'Église catholique créée le pour les catholiques grecques-catholiques ukrainiens de Grande-Bretagne.
Voir Ukrainien et Éparchie de la Sainte-Famille de Londres des Ukrainiens
Éparchie Saint-Vladimir-le-Grand de Paris des Ukrainiens
L'éparchie Saint-Vladimir-le-Grand est une juridiction de l'église catholique pour les fidèles de rite ukrainien de France, au Benelux et en Suisse.
Voir Ukrainien et Éparchie Saint-Vladimir-le-Grand de Paris des Ukrainiens
Équipe d'Ukraine de football
L'équipe d'Ukraine de football (en ukrainien: Збірна України з футболу) est la sélection de joueurs ukrainien représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association ukrainienne de football.
Voir Ukrainien et Équipe d'Ukraine de football
Étienne
Étienne est le prénom français masculin équivalent de la forme semi-savante.
Voir Ukrainien et Étienne
Île de Touzla
Lîle de Touzla ou île de Tuzla (en russe et ukrainien: Тузла, en Tuzla « salée ») se trouve au milieu du détroit de Kertch, entre à l'ouest la péninsule de Kertch (Crimée) et à l'est la péninsule de Taman (Krasnodar).
Voir Ukrainien et Île de Touzla
Île des Serpents
L'île des Serpents (Insula Șerpilor en roumain, en grec et Yılan adası en turc), aussi appelée île Zmiïnyï (de l’ukrainien острів Зміїний) ou île Zmeïny (du russe остров Змеиный) soit littéralement « île ophidienne », est la seule île pélagique (située au large des côtes continentales) de la mer Noire.
Voir Ukrainien et Île des Serpents
Îles Kouriles
Les îles Kouriles (en Курильские острова, Kourilskie ostrova) sont un archipel d'îles volcaniques alignées selon un axe sud-ouest nord-est sur entre le cap Nosappu, l’extrémité est de la péninsule de Nemuro (Hokkaidō) et le cap Lopatka, l'extrémité sud de la péninsule du Kamtchatka.
Voir Ukrainien et Îles Kouriles
Ĭ
Ĭ (minuscule : ĭ), ou I bref, est une lettre latine qui était utilisée dans l’écriture du roumain avant 1904, et dans plusieurs romanisations ALA-LC dont celle de l’azéri (cyillique), du biélorusse, du bulgare, du dargwa, du lak, du lezguien, de l’oudmourte, du russe, du tchétchène, de l’ukrainien, et dans la romanisation BGN/PCGN du tigrigna.
Voir Ukrainien et Ĭ
Baba Yaga
Illustration de Baba Yaga par Ivan Bilibine pour une édition du conte ''Vassilissa-la-très-belle''. La petite isba de la baba Yaga, illustrée par Ivan Bilibine pour une édition du conte ''Vassilissa-la-très-belle''. Baba Yaga (en Баба Яга, en Baba Jaga, en Ježibaba) est une figure marquante du conte russe et plus généralement slave.
Babrouïsk
Babrouïsk (en — łacinka: Babrujsk) ou Bobrouïsk (en Бобруйск; en) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Babrouïsk.
Bachtanka
Bachtanka (en ukrainien et en Баштанка) est une ville de l'oblast de Mykolaïv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Bachtanka.
Bad Ems
Bad Ems est une ville allemande dans le Land de Rhénanie-Palatinat, située des deux côtés de la rivière Lahn qui marque la frontière du Taunus et du Westerwald.
Voir Ukrainien et Bad Ems
Bakhmatch
Bakhmatch (en ukrainien et en Бахмач) est une ville de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Bakhmatch.
Bakhmout
Bakhmout (ukrainien et), entre 1924 et 2016 Artemivsk ou Artiomovsk, est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Bakhmout.
Balatchka
Le balatchka (russe et ukrainien: балачка) est un idiome slave usité dans les zones traditionnelles de peuplement cosaque telles que Kouban, de Stavropol et du Don.
Balta (Ukraine)
Balta (en ukrainien et en Балта; en roumain: Balta) est une ville de l'oblast d'Odessa, dans le sud-ouest de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Balta (Ukraine)
Bambi (film, 1942)
Bambi est le et le des studios Disney.
Voir Ukrainien et Bambi (film, 1942)
Banque nationale d'Ukraine
La Banque nationale d'Ukraine (en ukrainien) est la banque centrale ukrainienne, dont le siège est à Kiev.
Voir Ukrainien et Banque nationale d'Ukraine
Bar (Ukraine)
Bar (en ukrainien et en russe: Бар; en polonais: Bar) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Bar (Ukraine)
Barbara (prénom)
Barbara est un prénom féminin issu du grec barbaros, qui signifie « celui qui ne parle pas le grec » et par extension, « étranger ».
Voir Ukrainien et Barbara (prénom)
Baron (noblesse)
Couronne héraldique des barons français. Baron est un titre de noblesse.
Voir Ukrainien et Baron (noblesse)
Basil, détective privé
Basil, détective privé (The Great Mouse Detective) est le long-métrage d'animation et le « Classique d'animation » des studios Disney.
Voir Ukrainien et Basil, détective privé
Bălți
Bălți (prononcé:; en russe: Бельцы, Beltsi; en ukrainien:, Bel'tsi) est une ville de Moldavie.
Voir Ukrainien et Bălți
BBC World Service
Le BBC World Service est un des diffuseurs de programmes radio les plus connus, émettant en à travers le monde.
Voir Ukrainien et BBC World Service
Belz (Ukraine)
Belz (en ukrainien et en russe: Белз; en polonais: Bełz ou Bełsk; en yiddish: texte) est une petite ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Belz (Ukraine)
Berchad
Berchad (en ukrainien et en) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Berchad
Berestetchko
Berestetchko (en ukrainien et en russe: Берестечко; en polonais: Beresteczko) est une ville de l'oblast de Volhynie, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Berestetchko
Berezan
Berezan (en ukrainien et en) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Berezan
Białystok
Białystok (prononciation polonaise) est la plus grande ville du nord-est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie de Podlasie, du powiat de Białystok et du powiat-ville de Białystok.
Biélorusse
Le biélorusse (en biélorusse: беларуская мова, biélarouskaïa mova; łacinka: biełaruskaja mova; dénominations alternatives en français: biélorussienVirginie Symaniec, Alexandra Goujon,, Paris, L’Harmattan, 1997,., bélarusse, bélarussien, blanc-russien, russe blanc, biélarussien) est une langue appartenant au groupe slave oriental de la famille des langues indo-européennes.
Biélorusses
Les Biélorusses (en беларусы, biélaroussy; łacinka: biełarusy; parfois nommés Bélarusses, Bélarussiens, Biélorussiens ou Biélarussiens) sont les habitants autochtones de la Biélorussie (ou Bélarus).
Biélorussie
La Biélorussie ou le Bélarus, en forme longue la république de Biélorussie ou la république du Bélarus, est un pays d'Europe orientale sans accès à la mer, bordé par la Lettonie au nord, par la Russie au nord-est et à l'est, par l'Ukraine au sud, par la Pologne à l'ouest, et par la Lituanie au nord-ouest.
Bibliothèque nationale Vernadsky d'Ukraine
La Bibliothèque nationale V.I. Vernadsky d'Ukraine (uk: Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського) est la bibliothèque scientifique générale et le centre principal de l'information scientifique et technique de l'Ukraine, l'une des plus grandes bibliothèques nationales du monde Kyrytchenko, Raïssa, BBF, 1996, n° 6, p.
Voir Ukrainien et Bibliothèque nationale Vernadsky d'Ukraine
Bila Krynytsya
Bila Krynytsya (en ukrainien: Біла Криниця, en roumain: Fântâna Albă, en russe: Белая Криница) est un village dans la région (oblast) de Tchernivtsi en Ukraine occidentale, dans la région historique de Bucovine.
Voir Ukrainien et Bila Krynytsya
Bilhorod-Dnistrovskyï
Bilhorod-Dnistrovskyï (en Білгород-Дністровський, en Белгород-Днестровский ou Belgorod-Dniestrovski, en Cetatea Albă et en Akkerman) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine. Sa population s'élevait à en 2022.
Voir Ukrainien et Bilhorod-Dnistrovskyï
Biliaïvka
Biliaïvka (en Біляївка) ou Beliaïevka (en Беляевка) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine et le centre administratif du raïon de Biliaïvka.
Bilyï Bars Bila Tserkva
Le Bilyï Bars Brovary (en ukrainien: Білий Барс Бровари) est un club de hockey sur glace de Brovary en Ukraine.
Voir Ukrainien et Bilyï Bars Bila Tserkva
Binary Ordered Compression for Unicode
Le BOCU-1 est un schéma de transformation du texte, compatible avec le répertoire universel d’Unicode et ISO/CEI 10646, en séquences d’octets.
Voir Ukrainien et Binary Ordered Compression for Unicode
Blahovichtchenske
Blahovichtchenske (en ukrainien: Благовіщенське) est une ville de l'oblast de Kirovohrad, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Blahovichtchenske
Blason de l'Union des Républiques socialistes soviétiques
Le blason de l'Union soviétique (russe: Государственный герб СССР) a été adopté en 1923 et a été utilisé jusqu'à l'éclatement de l'Union soviétique en 1991.
Voir Ukrainien et Blason de l'Union des Républiques socialistes soviétiques
Blini
Un blini (du russe: блин blin; pluriel блины bliny, blini; en biélorusse: блін, блінец; en ukrainien: млинці, mlyntsi; en polonais bliny; en lituanien blynai) est une variété de galette épaisse, sorte de crêpe de grande taille, souvent servie en relation avec un rituel ou des fêtes religieuses.
Voir Ukrainien et Blini
Bloc de l'Est
L’expression bloc de l’Est désigne l’ensemble des régimes communistes instaurés après la Seconde Guerre mondiale dans les pays d’Europe placés sous le contrôle plus ou moins direct de l’Union soviétique et situés à l’Est du Rideau de fer.
Voir Ukrainien et Bloc de l'Est
Boïarka
Boïarka (en ukrainien et en russe: Боярка) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Boïarka
Boris Akounine
Boris Akounine (en Борис Акунин), pseudonyme de Grigori Chalvovitch Tchkhartichvili (en გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი), né le à Zestafoni, en Géorgie, alors une république de l'Union soviétique, est un romancier, historien de la littérature, essayiste, scénariste et traducteur russe, auteur de nombreuses œuvres, connu surtout pour ses romans policiers historiques et d'aventures, notamment la série ayant pour héros Eraste Pétrovitch Fandorine.
Voir Ukrainien et Boris Akounine
Boris Guerassimovitch
Boris Petrovitch Guerassimovitch (en Борис Петрович Герасимович), né le à Krementchouk (Empire russe) et mort le à Léningrad (Union soviétique), est un astronome et un astrophysicien soviétique.
Voir Ukrainien et Boris Guerassimovitch
Borzna
Borzna (en ukrainien et en russe: Борзна) est une ville de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Borzna
Boudjak
Le Boudjak (en turc: Bucak, en roumain/moldave: Bugeac, en ukrainien, bulgare et russe: Буджак transcrit Budžak) est une région multi-ethnique de l’oblast d'Odessa en Ukraine.
Voir Ukrainien et Boudjak
Bouleau
Les bouleaux font partie de la famille des bétulacées et du genre Betula.
Voir Ukrainien et Bouleau
Boutchatch
Boutchatch (en ukrainien et en russe: Бучач; en polonais: Buczacz; en yiddish: בעטשאָטש, Bitchoutch; en allemand: Butschatsch) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Boutchatch.
Bratislava
Bratislava (prononcé en slovaque) est la principale ville et la capitale de la Slovaquie.
Bratslav (ville)
Bratslav (en ukrainien, Брацлав; et en Bracław) est une commune urbaine de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Bratslav (ville)
Brève
La brève (du latin brevis, « court ») est, à l'origine, un diacritique de l'alphabet grec, utilisé maintenant comme diacritique de l'alphabet latin et de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Brève
Brianka
Brianka (en ukrainien et en Брянка) est une ville minière de l'oblast de Louhansk, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Brianka
Brody (Ukraine)
Brody (en ukrainien et en; en polonais: Brody; en yiddish: בּראָד, Brod) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Brody (Ukraine)
Bucovine
La (en Буковина Boukovyna, en Bucovina, en Bukowina ou Buchenland) est une région historique de délimitée en 1775 qui s'étend dans l'espace frontalier de l'Europe centrale, de l'Europe de l'Est et de l'Europe du Sud-Est.
Bugne
Les bugnes du Sud-Est sont de petites pâtisseries de la famille des beignets, dont les cousines proches sont les merveilles du Sud-Ouest de la France et en Vallée d'Aoste.
Voir Ukrainien et Bugne
Bukovel
Bukovel (ukrainien: Буковель) - est une des plus grandes stations de ski en Ukraine située près du village de Palyanytsya, municipalité de Yaremtche, au pied de la montagne de Bukovel, à une altitude de.
Voir Ukrainien et Bukovel
Cagoule
Exemple de cagoule. Une cagoule ou un passe-montagne ou encore un cache-face en français acadien est un couvre-chef descendant en dessous du menton, masquant ainsi presque toute la tête et une partie du cou, à l'exception d'une ou plusieurs ouvertures réservées aux yeux et parfois à la bouche, voire au visage entier.
Voir Ukrainien et Cagoule
Cathédrale Saint-Vladimir de Kiev
La cathédrale Saint-Vladimir (en ukrainien: Volodymyr) est une des plus grandes églises de Kiev.
Voir Ukrainien et Cathédrale Saint-Vladimir de Kiev
Catherine (prénom)
Catherine est un prénom féminin d'origine grecque, Aikaterinê, que les premiers chrétiens romains avaient rattaché au mot grec katharos « pur », d'où l'orthographe Catharina du prénom latin correspondant.
Voir Ukrainien et Catherine (prénom)
Centre d'extermination de Sobibór
nazis. Le centre d'extermination de Sobibór est un centre d'extermination nazi situé dans le gouvernement général de Pologne.
Voir Ukrainien et Centre d'extermination de Sobibór
Cephalanthera longifolia
, la Céphalanthère à feuilles étroites, Céphalanthère à longues feuilles ou Céphalanthère à feuilles en épée, est une espèce d'Orchidées terrestres du genre Cephalanthera.
Voir Ukrainien et Cephalanthera longifolia
Cetatea Albă
Cetatea Albă (Чєтαтѧ Aлбъ en moldave médiéval, Albi Castri ou Citta Alba sur les cartes du Moyen Âge, Ak-Kerman en turc ottoman, ces noms signifiant) était une ville médiévale ceinte de remparts située à l’embouchure du Nistre, près de la Mer Noire, en Bessarabie, aujourd’hui disparue à l’exception du site archéologique et historique.
Voir Ukrainien et Cetatea Albă
Championnat d'Europe de football 2012
Le championnat d'Europe de football 2012, communément abrégé en Euro 2012, est la quatorzième édition du championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes.
Voir Ukrainien et Championnat d'Europe de football 2012
Championnat d'Ukraine de hockey sur glace
L'Ukrainian Hockey League - UHL (en ukrainien: Професіональна хокейна ліга) est la plus haute ligue de hockey sur glace en Ukraine.
Voir Ukrainien et Championnat d'Ukraine de hockey sur glace
Championnats d'Europe de boxe amateur 2008
La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Liverpool, Angleterre, du 5 au 15 novembre 2008.
Voir Ukrainien et Championnats d'Europe de boxe amateur 2008
Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires est un traité européen, proposé sous l'égide du Conseil de l'Europe et adopté en 1992 par son Assemblée parlementaireLa Charte correspond au texte de la série des traités européens du Conseil (elle est dite « ETS 148 » ou « traité 148 »).
Voir Ukrainien et Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
Chostka
Chostka (en ukrainien et en Шостка) est une ville industrielle de l'oblast de Soumy, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Chostka.
Voir Ukrainien et Chostka
Chpola
Chpola (en ukrainien et en Шпола; en yiddish: שפּאָלע) est une ville de l'oblast de Tcherkassy, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Chpola
Christian (prénom)
Christian est un prénom masculin.
Voir Ukrainien et Christian (prénom)
Christine (prénom)
Christine est un prénom féminin.
Voir Ukrainien et Christine (prénom)
Chronologie de la Russie
Cette chronologie de la Russie retrace les grandes dates de l'histoire de la Russie de 860 à nos jours.
Voir Ukrainien et Chronologie de la Russie
Chtchedryk
Chtchedryk (en ukrainien; Sonnent les cloches en français; en anglais) est un chant composé au début du par le compositeur ukrainien Mykola Léontovytch.
Cinéma ukrainien
Le cinéma ukrainien est à la fois partie prenante du cinéma russe et soviétique et un cinéma original, attaché à la terre et à l'histoire ukrainienne.
Voir Ukrainien et Cinéma ukrainien
Claude
Claude est un nom propre.
Voir Ukrainien et Claude
Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.
Col Yablonitsky
Le col Yablonitsky (ou col des Tatars; en ukrainien Яблуницький перевал / Jablunyzkyj perewal, en hongrois Tatár-hágó) est un col de montagne de la chaîne des Carpates en Ukraine, situé à d'altitude dans la partie sud-orientale de l'oblast d'Ivano-Frankivsk.
Voir Ukrainien et Col Yablonitsky
Colonie de Chabag
La colonie de Chabag est une colonie fondée en 1822 sur les rives de la Mer Noire par des Suisses originaires du canton de Vaud.
Voir Ukrainien et Colonie de Chabag
Communauté ethnique (Roumanie)
Communauté ethnique de Roumanie est un terme juridique roumain qui désigne les appartenant à des ensembles ethno-linguistiques et culturels non-roumanophones, ayant une présence historique en Roumanie et, pour certains, rattachés par leurs langues et leurs origines à des nations extérieures à la Roumanie.
Voir Ukrainien et Communauté ethnique (Roumanie)
Comparaison des clients pour Subversion
Cet article contient une liste de logiciels clients pouvant accéder au logiciel Subversion ainsi que leurs caractéristiques.
Voir Ukrainien et Comparaison des clients pour Subversion
Comté de Billings
Le comté de Billings est un comté du Dakota du Nord.
Voir Ukrainien et Comté de Billings
Comté de King (Washington)
Le comté de King (anglais: King County) est un des 39 comtés de l'État américain de Washington.
Voir Ukrainien et Comté de King (Washington)
Comté de Lake (Illinois)
Le comté de Lake, en Lake County, est un comté de l'État de l'Illinois aux États-Unis.
Voir Ukrainien et Comté de Lake (Illinois)
Concours Eurovision de la chanson
Le Concours Eurovision de la chanson (en anglais: ou ESC) est un événement annuel organisé par l'Union européenne de radio-télévision (UER).
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson
Concours Eurovision de la chanson 2004
Le Concours Eurovision de la chanson 2004 fut la quarante-neuvième édition du concours.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson 2004
Concours Eurovision de la chanson 2005
Le Concours Eurovision de la chanson 2005 fut la cinquantième édition du concours.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson 2005
Concours Eurovision de la chanson 2007
Le Concours Eurovision de la chanson 2007 est la édition du Concours.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson 2007
Concours Eurovision de la chanson 2009
Le Concours Eurovision de la chanson 2009 fut la cinquante-quatrième édition du concours.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson 2009
Concours Eurovision de la chanson junior
Le Concours Eurovision de la chanson junior (Junior Eurovision Song Contest ou JESC en anglais) est un concours annuel de chansons organisé par l'UER depuis 2003 et ouvert uniquement aux pays membres actifs de l'UER.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson junior
Concours Eurovision de la chanson junior 2006
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2006 est la du Concours Eurovision de la chanson junior. Elle s'est déroulée à Bucarest en Roumanie le.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson junior 2006
Concours Eurovision de la chanson junior 2007
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2007 est la cinquième édition du genre.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson junior 2007
Concours Eurovision de la chanson junior 2008
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2008 est la sixième édition du Concours Eurovision de la chanson junior.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson junior 2008
Concours Eurovision de la chanson junior 2009
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2009 est la septième édition du Concours Eurovision de la chanson junior.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson junior 2009
Concours Eurovision de la chanson junior 2010
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2010 est la huitième édition du Concours Eurovision de la chanson junior.
Voir Ukrainien et Concours Eurovision de la chanson junior 2010
Congrès des nationalistes ukrainiens
Le Congrès des nationalistes ukrainiens (en ukrainien trans, abrégé en KUN) est un parti politique ukrainien qui a fait partie de l'Alliance pour l'Europe des nations.
Voir Ukrainien et Congrès des nationalistes ukrainiens
Consonne affriquée alvéolaire voisée
La consonne affriquée alvéolaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne affriquée alvéolaire voisée
Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
Consonne fricative glottale voisée
La consonne fricative glottale voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne fricative glottale voisée
Consonne fricative palato-alvéolaire sourde
La consonne fricative palato-alvéolaire sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne fricative palato-alvéolaire sourde
Consonne fricative palato-alvéolaire voisée
La consonne fricative palato-alvéolaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne fricative palato-alvéolaire voisée
Consonne fricative vélaire sourde
La consonne fricative vélaire sourde est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne fricative vélaire sourde
Consonne nasale bilabiale voisée
La consonne nasale bilabiale voisée est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues.
Voir Ukrainien et Consonne nasale bilabiale voisée
Consonne roulée alvéolaire voisée
La consonne roulée alvéolaire voisée (souvent appelée « r roulé ») est un son consonantique très fréquent dans les langues parlées.
Voir Ukrainien et Consonne roulée alvéolaire voisée
Contre-attaque (film)
Contre-attaque ou Jackie Chan contre-attaque au Québec (Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo) est un film hongkongais réalisé par Stanley Tong, sorti en 1996.
Voir Ukrainien et Contre-attaque (film)
Copule indo-européenne
La présence d’un verbe correspondant au verbe français être, et généralement appelé copule (lat. copula « lien, union »), constitue un trait commun à toutes les langues indo-européennes.
Voir Ukrainien et Copule indo-européenne
Corinne Hoex
Corinne Hoex, née à Uccle (Belgique) le, est un écrivain belge vivant à Bruxelles.
Voir Ukrainien et Corinne Hoex
Cosaques
Alcools''.. CosaquesEn kazak (казак) - pluriel: kazaki (казаки), en kozak (козак) - pluriel: kozaky (козаки), en Kozak - pluriel: Kozacy.
Coumans
Les Coumans, Kipchaks ou Polovtses (appelés aussi Cumans, Comans, Kaptchaks, Quiptchaques ou Koumans, Kumanlar en turc, kunok en hongrois, Cumani en roumain, Половці en ukrainien, Половцы en russe, Кумани en bulgare, Қыпшақ (Qīpshaq) en kazakh) sont un peuple Turcophone nomade, initialement de religion tengriste, qui occupa du au un vaste territoire s'étendant de l'Irtych à la mer Noire.
Voir Ukrainien et Coumans
Couronne tchécoslovaque
La couronne tchécoslovaque (en tchèque et en slovaque: koruna československá ou aussi koruna česko-slovenská) était la monnaie de la Tchécoslovaquie du au et du au.
Voir Ukrainien et Couronne tchécoslovaque
Cracovie
Cracovie (prononciation) est le chef-lieu de la voïvodie de Petite-Pologne (Małopolska).
Créateur d'étoiles
Créateur d'étoiles (titre original: Star Maker) est un roman de science-fiction britannique d'Olaf Stapledon publié en 1937 par Methuen Publishing Ltd.
Voir Ukrainien et Créateur d'étoiles
Culture arménienne
La culture de l'Arménie, pays de l'Asie du Caucase, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (estimation 2017).
Voir Ukrainien et Culture arménienne
Culture de Cucuteni-Trypillia
Autre cartographie des cultures néolithiques dans cette zone La culture de Cucuteni-Trypillia (du nom de deux villages), en roumain culture de Cucuteni-Tripolia, en russe culture de Tripol'e (Триполье) et en ukrainien culture de Trypillia (Трипілля), est une culture archéologique du Néolithique qui s'est développée du au (d'environ 5800 à), et qui s'étendait des Carpates au Dniepr, de la Roumanie à l'Ukraine actuelles.
Voir Ukrainien et Culture de Cucuteni-Trypillia
Culture de l'Azerbaïdjan
La culture de l'Azerbaïdjan, pays de l'Asie du Caucase, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (estimation 2017).
Voir Ukrainien et Culture de l'Azerbaïdjan
Culture de l'Estonie
Cabanes de pêcheurs dans le Parc national de Matsalu La culture de l'Estonie, pays de l'Europe du Nord, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (estimation 2023) (0,5 million vers 1750, 2 millions vers 1900 et 2000), et des diasporas (environ).
Voir Ukrainien et Culture de l'Estonie
Culture de l'Ukraine
Cathédrale Sainte-Sophie de Kiev. La culture ukrainienne est une composition de valeurs matérielles et spirituelles des Ukrainiens qui s'est formée tout au long de son histoire.
Voir Ukrainien et Culture de l'Ukraine
Culture de la Lettonie
Maison des Têtes noires de Riga La culture de la Lettonie, pays de l'Europe du Nord, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (estimation 2017).
Voir Ukrainien et Culture de la Lettonie
Culture de la Moldavie
La culture de la Moldavie, pays enclavé d'Europe du Sud-Est, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (estimation 2017).
Voir Ukrainien et Culture de la Moldavie
Culture de la Pologne
Basilique de Kalwaria Zebrzydowska La culture de la Pologne, pays de l'Europe centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (38,4 millions selon une estimation de 2017).
Voir Ukrainien et Culture de la Pologne
Culture de la Slovaquie
Église en bois à Bodružal La culture de la Slovaquie (estimation 2020, sans compter les diasporas) résulte de différentes traditions populaires et, en raison de sa situation au centre de l'Europe, elle est aussi influencée par les cultures autrichienne, germanique, hongroise et slave.
Voir Ukrainien et Culture de la Slovaquie
Dachava
Dachava (en ukrainien et en Дашава) est une commune urbaine de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Dachava
Danube
Le Danube (prononcé) est un fleuve qui traverse ou longe dix pays d'Europe.
Voir Ukrainien et Danube
Darius (prénom)
Darius (en perse داريوش) est un prénom courant en Europe orientale.
Voir Ukrainien et Darius (prénom)
Datcha
Une datcha désigne, en Russie, une sorte de résidence secondaire à la campagne.
Voir Ukrainien et Datcha
Débat autour de l'identité moldave
Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (un quart de la population du pays) ainsi qu’environ un cinquième de la population autochtone.
Voir Ukrainien et Débat autour de l'identité moldave
Démographie de l'Estonie
La démographie de l'Estonie est marquée par une diminution de sa population, de par une fécondité faible et un solde migratoire négatif.
Voir Ukrainien et Démographie de l'Estonie
Démographie de l'Ukraine
Cet article contient des statistiques sur la démographie de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Démographie de l'Ukraine
Démographie de la Géorgie
La démographie de la Géorgie obéit depuis plus d'un siècle à différents facteurs exogènes (changements de nature de souveraineté et sécessions délimitant des territoires géographiques différents) et aux facteurs endogènes propres à la dynamique des populations qui y résident.
Voir Ukrainien et Démographie de la Géorgie
Démographie de la Lettonie
Cet article contient des statistiques sur la démographie de la Lettonie.
Voir Ukrainien et Démographie de la Lettonie
Démographie de la Moldavie
La démographie de la république de Moldavie a longtemps été caractérisée par une forte natalité, aujourd'hui en baisse, par une forte densité de population (une des plus fortes de l'ancienne URSS - Jacques Fournier parlait de compétition de natalité entre autochtones et colons) et par un fort taux d'expatriations, certaines voulues (le travail autre qu'agricole manquait), d'autres subies (la politique soviétique visant à réduire le pourcentage de Moldaves et à augmenter celui des Slaves).
Voir Ukrainien et Démographie de la Moldavie
Démographie de la Slovaquie
Au, la Slovaquie comptait.
Voir Ukrainien et Démographie de la Slovaquie
Dévoisement final
Le dévoisement final ou durcissement des finales, également connu sous son nom allemand, Auslautverhärtung, est un type de modification phonétique dans certaines langues.
Voir Ukrainien et Dévoisement final
Dema Kovalenko
Dmytro (Dema) Kovalenko (en) est un footballeur ukrainien, né le à Kiev, en RSS d'Ukraine (Union soviétique).
Voir Ukrainien et Dema Kovalenko
Denis (prénom)
Denis ou Denys est un prénom théophore masculin très usité en France.
Voir Ukrainien et Denis (prénom)
Derajnia
Derajnia (en ukrainien et en Деражня; en) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine.
Descente Saint-André
La descente Saint-André (ukrainien: Андріївський узвіз, Andriyivs’kyi uzviz) est l'une des plus célèbres rues et attractions touristiques de Kiev, la capitale de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Descente Saint-André
Diacritiques de l'alphabet cyrillique
L'alphabet cyrillique, tel qu'utilisé traditionnellement pour l'écriture des langues slaves comme le russe, n'utilise pas de diacritiques, à l'exception du tréma (mais pas de manière systématique).
Voir Ukrainien et Diacritiques de l'alphabet cyrillique
Diasystème
Un diasystème est un ensemble de variétés linguistiques très proches qui partagent assez de structures communes pour qu'on puisse les décrire dans un grand système commun de correspondances.
Disposition des touches d'un clavier de saisie
La disposition des touches d'un clavier de saisie permet de saisir les caractères de l'alphabet d'une langue sur une machine à écrire, un clavier d'ordinateur et sur certains appareils électroniques plus récents (téléphone portable, assistant personnel).
Voir Ukrainien et Disposition des touches d'un clavier de saisie
Distribution de films
40 Acres & A Mule Filmworks de David Shankbone La distribution de films est une étape de la filière cinématographique, en aval de la production (conception et réalisation de films) et en amont de l'exploitation cinématographique (diffusion du film dans les salles de cinéma).
Voir Ukrainien et Distribution de films
Djankoï
Djankoï (en russe et en ukrainien: Джанкой; en Canköy) est une ville située en République autonome de Crimée en Ukraine, annexée illégalement en 2014 à la Russie, et est le centre administratif de l'arrondissement de Djankoï et la seule entité de municipalité de.
Voir Ukrainien et Djankoï
Dmitri Levitski
Dmitri Grigorievitch Levitski (en russe Дмитрий Григорьевич Левицкий; en ukrainien Дмитро Григорович Левицький, Dmytro Grygorovytch Levyts'kyï), né en 1735 et mort en 1822, est un portraitiste impérial russe d'origine ukrainienne.
Voir Ukrainien et Dmitri Levitski
Dmytro Chyhrynskyy
Dmytro Anatoliyovytch Chyhrynskyy (ukrainien: Дмитро Анатолійович Чигри́нський, Dmytro Anatoliovytch Tchyhrynsky), né le 7 novembre 1986 à Iziaslav (Ukraine), est un footballeur ukrainien.
Voir Ukrainien et Dmytro Chyhrynskyy
Dmytro Demyanyuk
Dmytro Dem’yanyuk ou Demyanyuk (en ukrainien Дмитро Дем’янюк, né le 30 juin 1983 à Lviv) est un athlète ukrainien, spécialiste du saut en hauteur.
Voir Ukrainien et Dmytro Demyanyuk
Dnipro
Dnipro (en Дніпро) ou Dniepr (en Днепр) — jusqu'en 1926 Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav, de 1926 à 2016 Dnipropetrovsk (retranscrit de l’ukrainien) ou Dniepropetrovsk (retranscrit du russe) — est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Dnipropetrovsk.
Voir Ukrainien et Dnipro
Dniproavia
Dniproavia (en Ukrainien Дніпроавіа) est une compagnie aérienne ukrainienne, dont le siège est à Dnipro.
Dobromyl
Dobromyl (en ukrainien: Добромиль) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Donbass
lien.
Voir Ukrainien et Donbass
Donbass Arena
La Donbass Arena (en ukrainien: Донбас-Арена) est un stade situé dans le centre de Donetsk au centre du Parc Lénine Comsomol, dans l'Est de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Donbass Arena
Donetsk
(en Донецьк, en ДонецкLa prononciation ukrainienne est presque identique à la francophone, mais en russe on a l'impression d'entendre un 'i' additionnel: Dɐ'nyétsk.), anciennement nommée Alexandrovka, Iouzovka et Stalino, est une ville industrielle de la zone géographique ukrainienne homonyme.
Voir Ukrainien et Donetsk
Doubno
Doubno (en ukrainien et en russe: Дубно) est une ville de l'oblast de Rivne, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Doubno.
Voir Ukrainien et Doubno
Dragobrat
Dragobrat (en ukrainien: Драгобрат) est une petite station de ski qui a été développée à proximité immédiate du mont Blyznytsia (Близниця). Elle est située près de Yasinya (Ясіня) dans le raion de Rakhiv, dans l'oblast de Transcarpatie, dans le sud-ouest de l'Ukraine.
Dragon européen
XIII. XV de l’''Historia Regum Britanniae'' (1135 et 1138) de Geoffrey of Monmouth. Le dragon (du grec ancien, du verbe, « voir, percer du regard », et du latin draco) est, dans la tradition européenne, une créature légendaire ailée possédant une queue de saurien et dont les pattes se terminent par des griffes.
Voir Ukrainien et Dragon européen
Drapeau de la République socialiste soviétique moldave
Drapeau de la République socialiste soviétique moldave de Moldavie de 1952 à 1991 Le drapeau de la RSS moldave a été adopté par la République socialiste soviétique moldave, le.
Voir Ukrainien et Drapeau de la République socialiste soviétique moldave
Droujba (oblast de Soumy)
Droujba (en ukrainien et en Дружба, ce qui signifie « Amitié » en français) est une ville de l'oblast de Soumy, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Droujba (oblast de Soumy)
Drudkh
Drudkh est un groupe de black metal ukrainien, originaire de Kharkiv.
Voir Ukrainien et Drudkh
Dubăsari
Dubăsari, en russe Doubossary, chef-lieu du raion de Dubăsari, est une ville de la Moldavie, qui se trouve à l'est (rive gauche) du fleuve Dniestr, dans la région séparatiste de Transnistrie.
Dziga Vertov
Dziga Vertov (en Дзи́га Ве́ртов), de son vrai nom Denis Arkadievitch Kaufman (Białystok, – Moscou), est un cinéaste soviétique d'avant-garde, d'abord rédacteur et monteur de films d'actualité, puis réalisateur de films documentaires et théoricien.
Voir Ukrainien et Dziga Vertov
Є
ié ukrainien (capitale Є, minuscule є) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisé dans l’écriture de l’ukrainien et du rusyn.
Voir Ukrainien et Є
І
Les formes du i décimal dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. I (capitale І, minuscule і), appelé i décimal, i biélorusse-ukrainien ou i ukrainien, est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture du biélorusse, du kazakh, du khakasse, du komi, du rusyn, et de l’ukrainien.
Voir Ukrainien et І
Г
Les formes du gué dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Gué ou hé (capitale Г, minuscule г) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Г
Д
Les formes du dé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Dé (capitale Д, minuscule д) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Д
Е
Les formes du ié dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Ye, Ie ou E (capitale Е, minuscule е) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Е
И
Les formes du i dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Le i (capitale И, minuscule и) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et И
Й
I court (capitale Й, minuscule й) est une lettre de l’alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Й
Р
Les formes du er dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Er ou erre (capitale Р, minuscule р) est une lettre de l’alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Р
Ц
Les formes du tsé dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Le tsé (capitale Ц, minuscule ц) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée en abkhaze, azéri, biélorusse, bosnien, bulgare, kazakh, kirghiz, macédonien, ossète, ouzbek, serbe, russe, tadjik, et ukrainien.
Voir Ukrainien et Ц
Щ
Les formes du chtcha dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Chtcha (capitale Щ, minuscule щ) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Щ
Ъ
Les formes du yer dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Yer (capitale Ъ, minuscule ъ) est une lettre de l’alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Ъ
Ь
Les formes du signe mou dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Le signe mou (Ь en capitale, ou ь en minuscule) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Ь
Я
Les formes du ꙗ et du ѧ, formes archaïques du ia, dans l’''Alphabet'' de Karion Istomin de 1694. Ia (capitale: Я, minuscule: я), aussi écrit ya ou ja, est une lettre de l'alphabet cyrillique, la trente-troisième et dernière lettre de l'alphabet russe.
Voir Ukrainien et Я
Ekspres Lviv
L'Ekspres Lviv en ukrainien est un club de hockey sur glace de Lviv en Ukraine.
Voir Ukrainien et Ekspres Lviv
Elena
Elena est un prénom féminin.
Voir Ukrainien et Elena
Emblème de la république socialiste soviétique d'Ukraine
L'emblème de la RSS d'Ukraine a été adopté le par le gouvernement de la RSS d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Emblème de la république socialiste soviétique d'Ukraine
Empire russe
L'Empire russe, ou empire de Russie (en Российская империя, Rossíjskaja impérija / Rossiïskaïa imperiïa; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 Россійская имперія), est l'entité politique de la Russie du, date de la proclamation de l'empire sous le règne de Pierre Ier, au, jour de la proclamation de la République russe.
Voir Ukrainien et Empire russe
Eugène
Eugène est un prénom masculin qui provient du grec ancien signifiant « bien-né ».
Voir Ukrainien et Eugène
Europe
L’Europe est un territoire considéré conventionnellement comme un continent, délimité à l’ouest par l’océan Atlantique et le détroit de Danemark, au nord par l’océan Arctique.
Voir Ukrainien et Europe
Europe de l'Est
L'Europe de l'Est (parfois appelée Europe orientale) est la partie orientale du continent européen.
Voir Ukrainien et Europe de l'Est
Evilenko
Evilenko, Le monstre de Rostov est un film italien réalisé par David Grieco, sorti en 2004, librement inspiré de la vie du tueur en série soviétique (ukrainien) Andreï Tchikatilo, surnommé « Le monstre de Rostov ».
Exarchat apostolique d'Allemagne et de Scandinavie des Ukrainiens
L'exarchat apostolique d'Allemagne et de Scandinavie (en latin: exarchatus apostolicus Germaniae et Scandiae; en allemand: Apostolisches Exarchat für Deutschland und Skandinavien; en ukrainien: Апостольський екзархат у Німеччині та Скандинавії) est une église particulière de l'Église grecque-catholique ukrainienne, une des Églises catholiques orientales en communion avec l'Église latine.
Voir Ukrainien et Exarchat apostolique d'Allemagne et de Scandinavie des Ukrainiens
Exercices de style
Exercices de style est l'un des ouvrages les plus célèbres de l'écrivain français Raymond Queneau.
Voir Ukrainien et Exercices de style
Faïna Melnyk
Faina Hryhorivna Melnyk (en ukrainien: Фаїна Григорівна Мельник), née Velyeva le à Bakota en Ukraine actuelle et morte le à Moscou, est une ancienne athlète de l'Union soviétique, pratiquant le lancer du disque.
Voir Ukrainien et Faïna Melnyk
Facebook (« trombinoscope » en anglais) est un réseau social en ligne appartenant à Meta.
Fédération ukrainienne d'athlétisme
La Fédération ukrainienne d'athlétisme (en ukrainien Федерація легкої атлетики України, FLAU) organise l'athlétisme en Ukraine et met en place un système de classement et de compétition national.
Voir Ukrainien et Fédération ukrainienne d'athlétisme
Festival international du film de Kiev Molodist
Molodist (Молодість en ukrainien) est le nom court sous lequel est connu le Festival international du film de Kiev (Київський міжнародний кінофестиваль ou КМКФ Молодість en ukrainien; Kyiv International Film Festival Molodist ou KIFF en anglais).
Voir Ukrainien et Festival international du film de Kiev Molodist
Fifi Brindacier
Fifi Brindacier (soit « Pippi longues chaussettes »), de son nom complet Fifilolotte Victuaille Cataplasme Tampon Fille d'Efraïm Brindacier (en suédois) est le personnage principal d'une série de romans pour enfants écrits à partir de 1945 par la romancière suédoise Astrid Lindgren.
Voir Ukrainien et Fifi Brindacier
FK Dnipro
Le Futbolnyy Klub Dnipro (en Футбольний клуб Дніпро), plus couramment abrégé en FK Dnipro, est un ancien club ukrainien de football fondé en 1918 puis disparu en 2019, et basé dans la ville de Dnipro.
Flottage du bois
Bûches perdues enchevêtrées, Minnesota, années 1800. Flottage du bois, rivière Saint-Maurice, Shawinigan, Québec, Canada, 1994 Le flottage du bois ou radelage est un mode de transport par voie d'eau pour des pièces de bois de tailles variables, à l'état brut ou déjà débitées, assemblées entre elles ou pas.
Voir Ukrainien et Flottage du bois
Foros
Foros (en ukrainien et Форос; en Foros; en Φάρος, Phàros) est une commune urbaine et une station balnéaire de Crimée, intégrée à la municipalité de Yalta.
Voir Ukrainien et Foros
Fraternité sacerdotale Saint-Josaphat
La Sainte-Fraternité du Hiéromartyr-Saint-Josaphat-Koncévitch, plus connue sous le nom de Fraternité sacerdotale Saint-Josaphat (en ukrainien: Братство традиціоналістів Святого Йосафата, Bratstvo tradytsionalistiv Svyatogo Yosafata), est une société de prêtres catholiques ukrainiens.
Voir Ukrainien et Fraternité sacerdotale Saint-Josaphat
Free Hugs
''Free Hugs'' Juan Mann Free Hugs ou Câlins gratuits est une expression en anglais qui signifie littéralement « étreinte gratuite » (ou « étreinte libre ») et qui désigne un mouvement consistant de la part d’un individu à proposer spontanément des accolades aux gens dans un lieu public.
Gabriel
Gabriel est un prénom (servant parfois de patronyme) d'origine hébraïque, appelé Cebrail dans différentes cultures, signifie « Force de Dieu » ou « Dieu est ma force » et se réfère à.
Voir Ukrainien et Gabriel
Gagaouzie
La Gagaouzie (en; en; en, ou), officiellement l'Unité territoriale autonome de Gagaouzie (UTAG, en; en; en), est une région autonome du sud de la Moldavie.
Galicie
La Galicie est une province de l'empire d'Autriche, formée en 1772 à partir des territoires polonais annexés lors du premier partage de la Pologne, et restée autrichienne jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale.
Voir Ukrainien et Galicie
Garfield (personnage)
Garfield est un chat fictif issu du comic strip homonyme Garfield créé par Jim Davis et publié pour la première fois le par United Feature Syndicate en syndication dans 41 journaux.
Voir Ukrainien et Garfield (personnage)
Géographie de la Russie
Carte de la Russie. Carte de la partie européenne de la Russie. Le territoire de la Russie occupe le nord de l'Asie (74,7 % de sa superficie) et l'est de Europe (25,3 % de sa superficie).
Voir Ukrainien et Géographie de la Russie
Géographie de la Slovaquie
La Slovaquie est un pays enclavé d'Europe centrale composé de régions montagneuses au nord et de plaines au sud.
Voir Ukrainien et Géographie de la Slovaquie
George Mendeluk
George Mendeluk (en ukrainien Джордж Менделюк) (né le à Augsbourg, en Allemagne) est un réalisateur, scénariste et producteur canadien d'origine ukrainienne.
Voir Ukrainien et George Mendeluk
Georges II de Galicie-Volhynie
Georges II Boleslas Trojdenowicz (en ukrainien Юрій II Болеслав Тройденович, en polonais Bolesław Jerzy II Trojdenowicz), appelé aussi Georges II de Galicie-Volhynie ou Georges II de Halicz, de la dynastie des Piasts, est né en 1308 et décédé le.
Voir Ukrainien et Georges II de Galicie-Volhynie
Georges-L. Godeau
Georges-Léon Godeau, qui signait ses textes Georges L. Godeau, né à Villiers-en-Plaine (Deux-Sèvres) le et mort le à Niort, est un poète français, ingénieur de formation.
Voir Ukrainien et Georges-L. Godeau
Gilles Ivain
Ivan Vladimirovitch Chtcheglov (en Иван Владимирович Щеглов.), dit Gilles Ivain, né le à Paris et mort le à Bry-sur-Marne, est un théoricien politique et poète français.
Voir Ukrainien et Gilles Ivain
Gmail
Gmail (abréviation de Google Mail) (couramment prononcé en français européen, en anglais américain) est un service de messagerie électronique, gratuit pour les particuliers, proposé par Google.
Voir Ukrainien et Gmail
Google Traduction
Google Traduction est un service de traduction automatique gratuit fourni par Google.
Voir Ukrainien et Google Traduction
Grad (terminaison)
Grad est une terminaison courante signifiant ville dans les langues slaves.
Voir Ukrainien et Grad (terminaison)
Grand Sudbury
Grand Sudbury, le plus souvent appelée simplement Sudbury et anciennement nommée Sainte-Anne-des-Pins, est une ville du Nord de l'Ontario au Canada.
Voir Ukrainien et Grand Sudbury
Grand-prince
Couronne du Roi du Danemark Christian IV Le titre de grand-prince est un titre de noblesse, honorifiquement inférieur à celui d'empereur, mais supérieur à celui de prince souverain ou de prince royal.
Voir Ukrainien et Grand-prince
Griotte de Kleparow
La Griotte de Kleparow (en ukrainien: Черехи) est un arbre hybride entre le Prunus avium et le Prunus cerasus cultivée à Lviv.
Voir Ukrainien et Griotte de Kleparow
Gris Ukrainien
Le Gris ukrainien est une race bovine domestique d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Gris Ukrainien
Guillemet
Le guillemet est un signe typographique de ponctuation, principalement utilisé par paire d’un guillemet ouvrant et d’un guillemet fermant.
Halytch
Halytch (en Галич) ou Galitch (en Галич; en), est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Halytch
Héros de l'Ukraine
Héros de l'Ukraine (en ukrainien) est le plus haut titre honorifique qui peut être décerné par le gouvernement ukrainien.
Voir Ukrainien et Héros de l'Ukraine
Hector de Saint-Denys Garneau
Hector de Saint-Denys Garneau (Montréal, - Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) est un poète, écrivain, épistolier et essayiste canadien précurseur de la renaissance littéraire au Québec.
Voir Ukrainien et Hector de Saint-Denys Garneau
Heidemarie Stefanyshyn-Piper
Heidemarie Martha Stefanyshyn-Piper, née le à Saint Paul au Minnesota, est une astronaute et une militaire américaine.
Voir Ukrainien et Heidemarie Stefanyshyn-Piper
Hennadiy Avdyeyenko
Hennadiy Valentynovych Avdyeyenko (en ukrainien Геннадій Валентинович Авдєєнко, en russe Gennadiy Avdeyenko, Gennadiy Valentinovich Avdeyenko, Геннадий Валентинович Авдеенко), né le 4 novembre 1963 à Odessa, est un athlète soviétique puis ukrainien, spécialiste du saut en hauteur.
Voir Ukrainien et Hennadiy Avdyeyenko
Hetman
Hetman est un titre désignant historiquement le commandant en chef des armées du grand-duché de Lituanie et du royaume de Pologne.
Voir Ukrainien et Hetman
Hetmanat
L’État ukrainien (Українська держава, Oukraïns’ka Derjava) ou l’Hetmanat (Гетьманат, Het’manat) est un bref gouvernement d'Ukraine, installé avec le soutien de l'Allemagne et de certains cosaques ukrainiens et d'organisations militaires après la débandade de la Rada centrale de la République populaire ukrainienne le.
Hetmanat cosaque
L'Hetmanat cosaque (Гетьма́нщина, Het'manchtchyna) est l'organisation territoriale, politique, militaire et sociale des Cosaques ukrainiens de 1649 à 1764.
Voir Ukrainien et Hetmanat cosaque
Higoumène
Un higoumène (ήγούμενος) ou hégoumène est le supérieur d'un monastère orthodoxe ou catholique oriental.
Histoire de l'Ukraine
les forces russes en 2023. L’histoire de l’Ukraine en tant qu'État indépendant est récente, mais des États ukrainiens ont existé antérieurement (principauté de Galicie-Volhynie du et hetmanat Zaporogue du). Après une première tentative d'indépendance entre 1918 et 1920 l'Ukraine a acquis plus durablement son indépendance en 1991 pendant la dislocation de l'Union soviétique, mais celle-ci est à nouveau menacée au.
Voir Ukrainien et Histoire de l'Ukraine
Histoire de la Biélorussie
La Biélorussie est l'un des derniers États de l'Europe à s'être constitué comme nation.
Voir Ukrainien et Histoire de la Biélorussie
Histoire de la Lettonie
L'histoire de la Lettonie commence officiellement en 1920 avec la création de la première république de Lettonie.
Voir Ukrainien et Histoire de la Lettonie
Histoire de la république de Moldavie
Cet article traite de l'histoire de la République de Moldavie qui occupe les deux tiers de la Bessarabie, territoire délimité en 1812 au traité de Bucarest et rattaché à l'empire des Tzars sous les auspices d'un officier français émigré en Russie, Louis de Langeron (1763-1831).
Voir Ukrainien et Histoire de la république de Moldavie
Histoire des Juifs en Galicie
L’histoire des Juifs en Galicie (Galitzianer yide en yiddisch) est celle des Juifs ashkénazes originaires de Galicie, région qui s’étend aujourd’hui de la Pologne méridionale (voïvodies de Podkarpackie et Petite-Pologne essentiellement) à l’Ukraine occidentale (provinces actuelles de Lviv, Ivano-Frankivsk et Ternopil).
Voir Ukrainien et Histoire des Juifs en Galicie
Histoire des Juifs en Ukraine
Juifs de Galicie (Ukraine de l'ouest) en vêtements traditionnels, 1821 L'histoire des Juifs en Ukraine est la partie de l’histoire du peuple juif qui se déroule dans les territoires devenus ceux de l'Ukraine et la succession des manifestations du judaïsme dans le paysage religieux ukrainien.
Voir Ukrainien et Histoire des Juifs en Ukraine
Histoire du terme Valaque
L’histoire du terme Valaque commence avec le mot gotique Walh qui dans les langues germaniques signifiait "non-germain".
Voir Ukrainien et Histoire du terme Valaque
HK Sokil Kiev
Le HK Sokil Kiev (en ukrainien: ХК «Сокіл» Київ) ou HK Sokol Kiev (en russe: ХК «Сокoл» Киев), est un club de hockey sur glace de Kiev en Ukraine.
Voir Ukrainien et HK Sokil Kiev
Holodomor
Le terme Holodomor (Голодомо́р, littéralement « famine », de la racine, « faim », et, « fléau », formé comme calque du tchèque, « famine », en 1933, mais qu'on peut traduire par « extermination par la faim ») désigne la grande famine qui eut lieu en république socialiste soviétique d'Ukraine et dans le Kouban (république socialiste fédérative soviétique de Russie), en URSS, en 1932 et 1933, et qui fit, selon les estimations des historiens, entre 2,6 et de morts.
Honoré
Honoré est un nom propre qui peut désigner.
Voir Ukrainien et Honoré
Horodok
Gorodok est la translittération en langue russe du mot russe Городoк.
Voir Ukrainien et Horodok
Houtsoules
Les Houtsoules sont une population montagnarde ukrainienne vivant essentiellement en Houtsoulie, dans la chaîne des Carpates ukrainiennes et dans les régions voisines de Ruthénie subcarpathique et de Bucovine septentrionale.
Hryvnia
La hryvnia (symbole: ₴; code ISO: UAH; en гривня) est la devise monétaire de l’Ukraine depuis le, date à laquelle elle a remplacé le karbovanets ukrainien au taux d'une hryvnia pour.
Voir Ukrainien et Hryvnia
Huta Pieniacka
Huta Pieniacka (en ukrainien: Гута-Пеняцька, Huta Penyats'ka) fut un village polonais de (recensement de 1944) en Galicie (Ukraine), dans le secteur de Ternopil.
Voir Ukrainien et Huta Pieniacka
Hymne de la république socialiste soviétique d'Ukraine
L’hymne national de la république socialiste soviétique d'Ukraine (Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки en ukrainien) était l'hymne national de la RSS d'Ukraine qui faisait partie de l'URSSVladyslav and Liudmyla Hrynevych.
Voir Ukrainien et Hymne de la république socialiste soviétique d'Ukraine
Hyperpolyglotte
. Le terme fut popularisé par le linguiste en 2003, et s'apparente au terme « polyglotte », désignant une personne parlant plusieurs langues.
Voir Ukrainien et Hyperpolyglotte
Iaremtche
Iaremtche (en ukrainien et en Яремче; en polonais: Jaremcze ou Jaremcza) est une ville et une station thermale de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine.
Iaropolk Ier
Iaropolk Sviatoslavitch (en russe et en ukrainien: Ярополк Святославич) fut un prince Rus’ de la dynastie des Riourikides, né entre 958 et 960 et qui régna de 972 à sa mort en 980.
Voir Ukrainien et Iaropolk Ier
Iaroslav Lebedynsky
Iaroslav Lebedynsky, né à Paris en 1960, est un historien français, d'origine ukrainienne, spécialiste des anciennes cultures guerrières de la steppe et du Caucase auxquelles il a consacré de nombreux ouvrages.
Voir Ukrainien et Iaroslav Lebedynsky
Ienisseïsk
Ienisseïsk (en Енисе́йск,, « du Ienisseï ») est une ville du centre de la Sibérie, une ville d'importance de kraï et le centre administratif du raïon de Ienisseïsk, bien qu'elle n'en fasse pas partie.
Ievguen Mirochnytchenko
Ievguen Vitaliïovytch Mirochnytchenko ou Evgueni Mirochnitchenko (en, transcription anglaise Evgenij Miroshnichenko), né le à Donetsk, est un grand maître ukrainien du jeu d'échecs.
Voir Ukrainien et Ievguen Mirochnytchenko
Igor
Igor est un prénom scandinave, importé en Rus' de Kiev par les Vikings et dérivé de Ingvar.
Voir Ukrainien et Igor
Igor Belanov
Ihor Ivanovytch Belanov (en ukrainien Ігор Бєланов, Ihor Bielanov, en russe Игорь Беланов, Ighor' Ivanovitch Bielanov), né le à Odessa (en Ukraine soviétique), est un footballeur international soviétique, devenu ukrainien.
Voir Ukrainien et Igor Belanov
Igor Kostine
Igor Kostine est un ingénieur et photographe moldave.
Voir Ukrainien et Igor Kostine
Igor Vovchanchyn
Igor Iaroslavovitch « Ice Cold » Vovchanchyn (en ukrainien: Ігор Ярославович Вовчанчин), né le à Zolochiv, est un kick-boxeur et pratiquant ukrainien d'arts martiaux mixtes (MMA) ayant fait l'essentiel de sa carrière au Pride FC, où il arrivera en finale en 2000.
Voir Ukrainien et Igor Vovchanchyn
Ilia Tchavtchavadzé
Ilia Tchavtchavadzé (en ილია ჭავჭავაძე), canonisé par l'Église orthodoxe géorgienne sous le nom de saint Élie le Juste, né le à Kvareli et mort le à Tsitsamaouri, est une éminente figure de la nouvelle littérature géorgienne, un célèbre bienfaiteur public, juriste, dirigeant du mouvement national de libération de la Géorgie en 1861-1907.
Voir Ukrainien et Ilia Tchavtchavadzé
Institut polytechnique de Kiev
L'université nationale technique d'Ukraine Institut polytechnique Igor-Sikorski de Kiev (Національний технічний університет України “Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського”) est une des universités les plus grandes et plus réputées d’Europe de l’Est.
Voir Ukrainien et Institut polytechnique de Kiev
Intelligibilité mutuelle
En linguistique, l'intelligibilité mutuelle est la caractéristique de deux idiomes étroitement apparentés génétiquement, c'est-à-dire deux telles langues ou deux dialectes d'une langue, qui permet que les utilisateurs de l'un comprennent l'autre et inversement, sans un apprentissage préalable.
Voir Ukrainien et Intelligibilité mutuelle
Ion Ghica
Ion Ghica (né le, à Bucarest, décédé le, à Ghergani, județ de Dâmbovița) est l'une des figures de la renaissance culturelle roumaine, homme d'État de la seconde moitié du, académicien, ingénieur, économiste, écrivain, diplomate, mathématicien, et pédagogue.
IOS
iOS (initialement iPhone OS) est un système d'exploitation mobile créé et développé par la société américaine Apple exclusivement pour ses produits.
Voir Ukrainien et IOS
Iotacisme
L'iotacisme (en grec ancien /) est une modification phonétique consistant en la transformation d'un phonème (le plus souvent une voyelle) en.
Iouli Daniel
Iouli Markovitch Daniel (en Юлий Маркович Даниэль) est un écrivain, poète, traducteur et dissident soviétique, né le à Moscou et mort le à Moscou.
Voir Ukrainien et Iouli Daniel
Ioulia Tymochenko
Ioulia Volodymyrivna Tymochenko (Юлія Володимирівна Тимошенко; souvent écrit en français « Timochenko » qui correspond à la transcription phonétique de son nom en russe), née Hrihian (Грігян) le à Dniepropetrovsk (RSS d'Ukraine), est une femme d'État ukrainienne, Première ministre du au et du au.
Voir Ukrainien et Ioulia Tymochenko
Iouri Androukhovytch
Iouri Igorovytch Androukhovytch (en Юрій Ігорович Андрухович), né le à Stanislav en Galicie, est un poète, romancier, traducteur et essayiste ukrainien.
Voir Ukrainien et Iouri Androukhovytch
Irina
Irina est un prénom féminin qui tire son origine du nom grec Eirênê, signifiant « paix ».
Voir Ukrainien et Irina
Islam en Ukraine
La mosquée du sultan Soliman de Marioupol. Dans le paysage religieux ukrainien, les musulmans ukrainiens représentent environ 0,9 % de la population totale, en 2010, et sont en majorité des Tatars de Crimée vivant dans la péninsule de Crimée.
Voir Ukrainien et Islam en Ukraine
ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins.
Voir Ukrainien et ISO 9
ISO/CEI 8859
ISO 8859, également appelée plus formellement ISO/CEI 8859, est une norme commune de l'ISO et de la CEI de codage des caractères sur 8 bits pour le traitement informatique du texte.
Voir Ukrainien et ISO/CEI 8859
Ivan
Ivan est un prénom qui est la version de Jean en langues slaves (bosniaque, bulgare, croate, russe, serbe, slovène, ukrainien, etc.). Il peut également désigner.
Voir Ukrainien et Ivan
Ivan Baliouk
Ivan Fiodorovitch Baliouk (en) est un aviateur soviétique, né le et mort le.
Voir Ukrainien et Ivan Baliouk
Ivan Franko
Ivan Iakovytch Franko (en ukrainien Іван Якович Франко), né le à et mort le à Lemberg, est un écrivain et poète ukrainien, qui fut également critique littéraire et social, ethnographe, journaliste, économiste et militant politique.
Ivan Heshko
Ivan Heshko – en ukrainien: Іван Тарасович Гешко, et en anglais: Ivan Heshko –, né le dans l'oblast de Tchernivtsi, est un athlète ukrainien, spécialiste du m.
Ivan Kotliarevsky
Ivan Petrovytch Kotliarevsky (en ukrainien), né le à Poltava, mort dans la même ville le), est un poète et dramaturge ukrainien, fondateur de la littérature ukrainienne moderne. Actif politiquement, il est lié au mouvement décembriste. Considéré comme le fondateur de la littérature ukrainienne moderne, son poème Eneïda (1798), parodie de l'œuvre de Virgile, est le premier ouvrage écrit en langue populaire ukrainienne.
Voir Ukrainien et Ivan Kotliarevsky
Ivan Mazepa
Ivan Stepanovytch Mazepa (en ukrainien: Іван Степанович Мазепа, en russe: Иван Степанович Мазепа), francisé en Jean Mazeppa dans les sources anciennesBiographie universelle ancienne et moderne (1843) par Louis-Gabriel Michaud (voir)., né le et mort le, est un hetman des cosaques d'Ukraine, militaire, mécène et héros de la nation ukrainienne.
Izki (Ukraine)
Izki (en ukrainien: Ізки) est un village, ainsi qu'une très petite station de ski qui a été développée sur les pentes du mont Magura (Магура).
Voir Ukrainien et Izki (Ukraine)
Janvier
Janvier est le premier mois des calendriers grégorien et julien, l'un des sept mois possédant 31 jours.
Voir Ukrainien et Janvier
Jérôme
Jérôme (et sa variante orthographique rare) est un nom propre qui peut désigner.
Voir Ukrainien et Jérôme
Jérôme (prénom)
Jérôme est un prénom d'origine grecque: Ἱερώνυμος (Hierốnymos), formé à partir de ἱερός (hierόs, « sacré ») et ὄνομα (ónoma, « nom »).
Voir Ukrainien et Jérôme (prénom)
Je suis ton amour !
Je suis ton amour ! (russe: Ya — tvoya lyubovi!/Я — твоя любовь!) est le album de la chanteuse russe, ukrainienne, moldave et anciennement soviétique Sofia Rotaru, mis en vente internationalement le sous l'étiquette de la Artur-Music et SOFIA studio.
Voir Ukrainien et Je suis ton amour !
Jean Deny
Jean Deny (né à Kiev le et mort à Gérardmer le) est un grammairien français, spécialiste des langues orientales.
Jessica
Jessica est un prénom biblique féminin d'origine hébraïque.
Voir Ukrainien et Jessica
John Demjanjuk
John Demjanjuk (Ivan) (en ukrainien Іван Миколайович Дем'янюк, Ivan Mikolaïevitch Demïaniouk) né le à Doubovïe Matcharinzjy (oblast de Vinnytsia, Ukraine), et mort le à Bad Feilnbach, près de Rosenheim, en Allemagne, était un ukraino-américain accusé de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis alors qu'il servait comme garde au sein de plusieurs centres d'extermination nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.
Voir Ukrainien et John Demjanjuk
Joseph Schmidt
Joseph Schmidt, né le à Davideni dans le district de Storojynets en Bucovine et mort en Suisse le à, est un ténor lyrique autrichien et roumain.
Voir Ukrainien et Joseph Schmidt
Jour de l'an
Le jour de l'an, nouvel an ou premier de l'an est le premier jour de l'année.
Voir Ukrainien et Jour de l'an
Jouravno
Jouravno (en ukrainien et Жуpавно) ou Jouravne (en en) est une commune urbaine de l'oblast de Lviv, dans l'Ukraine occidentale.
Județ de Maramureș
Le județ de Maramureș est un département (județ) de Roumanie incluant la moitié sud de l'ancien voïvodat puis comté de Marmatie (en roumain: Maramureș, en hongrois: Máramaros, en allemand: Marmarosch, en ukrainien: Марамуреш).
Voir Ukrainien et Județ de Maramureș
Județ de Satu Mare
Satu Mare (Szatmár megye en langue asiatique, județul Satu Mare en roumain) est un județ roumain situé dans le nord-ouest du pays, à la frontière avec l'Ukraine et la Hongrie, en Transylvanie.
Voir Ukrainien et Județ de Satu Mare
Juillet 1943 (guerre mondiale)
Chronologie de la Seconde Guerre mondiale * d'un point de vue de l'historiographie militaire, ce mois peut être considéré comme un tournant décisif de la guerre: le sort de la guerre à l'Est se noue pour les Allemands à la défaite de Koursk, et les Alliés ouvrent le second front, tant réclamé par Staline, par le débarquement en Sicile.
Voir Ukrainien et Juillet 1943 (guerre mondiale)
Juin 1942
Les événements concernant la Seconde Guerre mondiale sont détaillés dans l'article Juin 1942 (Seconde Guerre mondiale).
Juin 1942 (guerre mondiale)
Chronologie de la Seconde Guerre mondiale ----.
Voir Ukrainien et Juin 1942 (guerre mondiale)
Kakhovka
Kakhovka (en ukrainien et en) est une ville de l'oblast de Kherson, dans le sud de l'Ukraine, et le centre administratif du raïon de Kakhovka.
Kalouch
Kalouch (en ukrainien et en Калуш; en polonais: Kałusz; en allemand: Kalusch; en yiddish: קאַלוש, Kalouch ou Kalich) est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Kalouch.
Voir Ukrainien et Kalouch
Karbovanets
Le karbovanets (en ukrainien, карбованець; au pluriel, карбованці / karbovantsi de 2 à 4, ou карбованців / karbovantsiv à partir de 5) est une devise monétaire provisoire que l'Ukraine a utilisée lorsqu'elle est devenue indépendante en 1992, pour remplacer le rouble soviétique.
Katcha
Katcha (en ukrainien et en Кача; en Qaçı) est une commune urbaine de Crimée, qui fait partie de la municipalité de Sébastopol.
Voir Ukrainien et Katcha
Kateryna Lagno
Kateryna Lagno ou Kateryna LahnoTranscription usuelle de son nom en caractères latins jusqu'en 2012-2013, soit pendant plus de 10 ans.
Voir Ukrainien et Kateryna Lagno
Kazakhstan
Le Kazakhstan, en forme longue la république du Kazakhstan (en Qazaqstan, Қазақстан,, et Qazaqstan Respublikasy, Қазақстан Республикасы; en Казахстан, Kazakhstán,, et Республика Казахстан, Respoublika Kazakhstán), est un vaste pays situé au cœur de l'Asie, où il occupe le rang par sa superficie après la Russie, la Chine et l'Inde, et relevant de la partie septentrionale de l'Asie centrale, et en partie en Europe de l'Est (à l'ouest du fleuve Oural).
Kharkiv
Kharkiv (en Харкiв), anciennement Kharkov (en Харьков) est la deuxième plus grande ville d’Ukraine et la capitale administrative de l’oblast de Kharkiv.
Voir Ukrainien et Kharkiv
Khorol
Khorol (en ukrainien et en Хорол) est une ville de l'oblast de Poltava, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Khorol
Khorol (rivière)
La Khorol (en ukrainien et en Хорол) est une rivière d'Ukraine et un affluent droit de la Psel, dans le bassin hydrographique du Dniepr.
Voir Ukrainien et Khorol (rivière)
Khoust
Khoust (en ruthène, ukrainien et en Хуст; en roumain: Hust; en hongrois: Huszt; en tchèque et en slovaque: Chust; en yiddish: חוסט) est une ville de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Khoust.
Voir Ukrainien et Khoust
Kiev
Kyiv''). Kiev (ou; en Киев, Kiev) ou Kyïv (en Київ, Kyïv ou Kyiv) est la capitale et la ville la plus peuplée d'Ukraine (en 2021).
Voir Ukrainien et Kiev
KOI8-U
KOI8-U (Код Обмена Информацией, 8 бит - KOI8) est un encodage 8-bits créé pour l'ukrainien, qui utilise l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et KOI8-U
Komarno (Ukraine)
Komarno (en ukrainien et Комарно; en yiddish: קאמארנע) est une petite ville du raïon de Lviv, dans l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Komarno (Ukraine)
Korosten
Korosten (en ukrainien et en Коростень; en polonais: Korosteń) est une ville de l'oblast de Jytomyr, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Korosten.
Kosovo (homonymie)
Dans les pays de langue slave, le nom Kosovo, qui dérive de la racine kos signifiant merle, peut désigner.
Voir Ukrainien et Kosovo (homonymie)
Kouban
Le Kouban ou Koubane (en russe et ukrainien:; en adyguéen: Пшызэ) est une zone géographique du Sud de la Russie, correspondant au bassin du fleuve du même nom, lequel est riverain des mers Noire et d'Azov entre steppe pontique, delta de la Volga et Ciscaucasie.
Voir Ukrainien et Kouban
Kovel
Kovel (en ukrainien et en russe: Ковель; en polonais: Kowel) est une ville de l'oblast de Volhynie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Kovel.
Voir Ukrainien et Kovel
Kozova
Kozova (en ukrainien et en Козова; en polonais: Kozowa) est une commune urbaine du raïon de Ternopil, en Ukraine, et avant la réforme de 2020 le centre administratif du raïon de Kozova.
Voir Ukrainien et Kozova
Krajina
Krajina est un toponyme slave signifiant « frontière » ou « marche ».
Voir Ukrainien et Krajina
Kramatorsk
Kramatorsk (en Краматорськ, Kramatorsʹk; en Краматорск, Kramatorsk) est une ville industrielle et capitale régionale de facto de l'oblast de Donetsk, en Ukraine.
Krasia
Krasia (en ukrainien: Красія) est une montagne ainsi qu'une station de ski de très petite taille développée sur ses pentes.
Voir Ukrainien et Krasia
Krasnoperekopsk
Krasnoperekopsk (en ukrainien: Краснопереко́пськ; en russe: Краснопереко́пск) est une ville située en Crimée.
Voir Ukrainien et Krasnoperekopsk
Kremenets (homonymie)
Kremenets peut désigner.
Voir Ukrainien et Kremenets (homonymie)
Kropyvnytskyï
Kropyvnytskyï (en Кропивни́цький), appelée de 1924 à 1934 Zinovievsk, de 1934 à 1939 Kirovo et de 1939 à 2016 Kirovohrad (en, en Kirovograd) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Kirovohrad.
Voir Ukrainien et Kropyvnytskyï
Kvas
Du kvas fait maison, aromatisé à la menthe. Vente ambulante de kvas dans une rue de Kiev en Ukraine. Vente de kvas dans une rue de Nijni Novgorod en Russie. Le kvas, kvass, kwas ou kwass (en russe, en biélorusse et en ukrainien:;;, signifie « levain ») est une boisson fermentée et pétillante, légèrement alcoolisée, populaire en Russie, en Ukraine et dans d'autres pays d'Europe centrale et d'Europe de l'Est.
Voir Ukrainien et Kvas
Kyrie
Le Kyrie, dont le nom vient du grec ancien; en grec moderne:, est une prière liturgique des Églises catholique, orthodoxe et luthérienne.
Voir Ukrainien et Kyrie
La Ferme des animaux
La Ferme des animaux (titre original) est un roman court de George Orwell, publié en 1945.
Voir Ukrainien et La Ferme des animaux
La Somme de toutes les peurs (film)
La Somme de toutes les peurs (The Sum of All Fears) est un film américano-germano-canadien réalisé par Phil Alden Robinson et sorti en 2002.
Voir Ukrainien et La Somme de toutes les peurs (film)
Langue
Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.
Voir Ukrainien et Langue
Langue accentuelle
Une langue accentuelle est, en typologie rythmique, une langue dans laquelle ce sont les accents toniques qui rythment la phrase.
Voir Ukrainien et Langue accentuelle
Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.
Voir Ukrainien et Langue officielle
Langue SVO
Une langue SVO est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent généralement un ordre sujet-verbe-objet.
Langues au Concours Eurovision de la chanson
Les Concours Eurovision de la Chanson. Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision.
Voir Ukrainien et Langues au Concours Eurovision de la chanson
Langues dans les pays baltes
Les trois pays baltes (auxquels s'ajoutait jadis la Prusse-Orientale) ont connu une succession de peuples différents (Baltes, Finno-Ougriens, Vikings, Allemands, Danois, Russes…), ce qui explique le nombre de langues dans ces trois pays.
Voir Ukrainien et Langues dans les pays baltes
Langues en Italie
Les langues parlées en Italie sont, en plus de l'italien qui est la langue officielle et nationale, au nombre de treize qui ont un statut protégé par la loi.
Voir Ukrainien et Langues en Italie
Langues indo-européennes
L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme.
Voir Ukrainien et Langues indo-européennes
Langues orientales
Les langues orientales sont une catégorie hétéroclite de langues parlées à l'est de l'Europe occidentale — qui se caractérisent souvent par une écriture différente de celle de l'alphabet latin (au moins au). (sous la dir. de), Langues'O 1795-1995: deux siècles d'histoire de l'École des langues orientales, Paris, Éditions Hervas, 1995,.
Voir Ukrainien et Langues orientales
Langues par famille
Une famille de langues est un groupe de langues, descendantes d’une langue-ancêtre commune (appelée proto-langue).
Voir Ukrainien et Langues par famille
Langues par zone géographique
Cette liste présente les langues naturelles classées en fonction de leur région d'origine ou des endroits où elles sont parlées (ou ont été parlées dans le cas des langues mortes).
Voir Ukrainien et Langues par zone géographique
Langues slaves
s). Les langues slaves sont des langues indo-européennes, du groupe balto-slave.
Voir Ukrainien et Langues slaves
Langues slaves orientales
Langue slave méridionale comme langue nationale. Langue slave occidentale comme langue nationale. Langue slave orientale comme langue nationale. Les langues slaves orientales sont un groupe de langues qui forment une subdivision des langues slaves (avec les langues slaves méridionales et les langues slaves occidentales).
Voir Ukrainien et Langues slaves orientales
Laure de Sviatohirsk
La laure de la Dormition de la Mère de Dieu de Sviatohirsk (en ukrainien: trans, en russe trans) est un important monastère ukrainien orthodoxe situé au bord du fleuve Donets près de la petite ville de Sviatohirsk en Ukraine orientale.
Voir Ukrainien et Laure de Sviatohirsk
Léon Trotski
Léon Trotski (ou Trotsky, voire Trotzky ou TrotzkiAucun consensus n'existe, parmi les auteurs en général et parmi les spécialistes, sur l'orthographe française à employer. La graphie Trotski, qui est conforme à la transcription du russe la plus couramment utilisée, est employée par Hélène Carrère d'Encausse (on en trouve des exemples dans ses ouvrages Lénine, Staline l'ordre par la terreur), François Furet (Le Passé d'une illusion), Martin Malia (La Tragédie soviétique), Boris Souvarine (Staline, aperçu historique du communisme), Stéphane Courtois (Le livre noir du communisme), dans l'ouvrage collectif Le siècle des communismes et dans des dictionnaires comme l'.
Voir Ukrainien et Léon Trotski
Le Dit de la campagne d'Igor
Le Dit de la Campagne d'Igor ou Dit de l'Ost d'Igor (en vieux russe: Сло́во о плъку́ И́горєвѣ · И́горѧ сꙑ́на Свѧ́тъславлѧ · вну́ка О́льгова, en russe: Слово о полку Игореве, Slovo o Polkou Igoriévié, en ukrainien: Слово про Ігорів похід) est la plus ancienne œuvre littéraire des Slaves orientaux, datant de la fin du, l’époque de la Rus' de Kiev.
Voir Ukrainien et Le Dit de la campagne d'Igor
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est un film franco-allemand de Jean-Pierre Jeunet, sorti en 2001.
Voir Ukrainien et Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
Le Petit Chaperon rouge
Le Petit Chaperon rouge est un conte de tradition orale d'origine française.
Voir Ukrainien et Le Petit Chaperon rouge
Le Transporteur 3
Le Transporteur 3 (Transporter 3) est un film franco-américano-anglais réalisé par Olivier Megaton et sorti en 2008.
Voir Ukrainien et Le Transporteur 3
Lemkos
Les Lemkos (polonais: Łemkowie; ukrainien: Лeмки; lemko: Лeмкы, translittération Lemky, au singulier Лeмкo, translittération lemko), sont un petit groupe ethnolinguistique, quantitativement et territorialement, qui traditionnellement se disent Rusnaks (polonais: Rusnaki; ukrainien: Руснаки; lemko: Руснакы, Rusnaky, au singulier Руснак, Rusnak).
Voir Ukrainien et Lemkos
Lenny Kravitz
Lenny Kravitz, né le à New York, est un chanteur, musicien, compositeur et acteur américain.
Voir Ukrainien et Lenny Kravitz
Leonid Kravtchouk
Leonid Makarovytch Kravtchouk (en ukrainien) est un homme d’État ukrainien né le à (anciennement en Pologne, actuelle Ukraine) et mort le à Munich (Allemagne), président de l'Ukraine de 1991 à 1994.
Voir Ukrainien et Leonid Kravtchouk
Leontie Izot
Leontie Izot, né le dans le județ de Tulcea en Roumanie, est depuis le l'actuel primat de l'Église orthodoxe vieille-ritualiste lipovène sous le nom de Leontie de Fântâna Albă (en russe et ukrainien Lavrentiy de Belaïa Krinitsa, Leontiy de Belaïa Krinitsa ou Lionti de Bila Krynytsya).
Voir Ukrainien et Leontie Izot
Les Chevaux de feu
Les Chevaux de feu (en ukrainien: Тіні забутихпредків, en russe: Тени забытыхпредков, ce qui pourrait se traduire par Les Ombres des ancêtres disparus) est un film de fiction soviétique de Sergueï Paradjanov sorti en 1965.
Voir Ukrainien et Les Chevaux de feu
Les Promesses de l'ombre
Les Promesses de l'ombre, ou Promesses de l'ombre au Québec (Eastern Promises), est un film anglo-canado-américain réalisé par David Cronenberg, sorti en 2007.
Voir Ukrainien et Les Promesses de l'ombre
Les Sims (jeu vidéo)
Les Sims (en anglais, au Japon) est un jeu vidéo de simulation de vie en 3D isométrique uniquement jouable en solo, développé par le studio Maxis sous la direction de Will Wright et édité par Electronic Arts le sur PC et le sur Mac OS.
Voir Ukrainien et Les Sims (jeu vidéo)
Les Souliers de saint Pierre
Les Souliers de saint Pierre est un film américain de Michael Anderson, tiré du roman de Morris West et sorti en 1968.
Voir Ukrainien et Les Souliers de saint Pierre
Lexique du hongrois
Le lexique du hongrois est formé pour 8 % de mots hérités, pour 7 % d’emprunts, pour 80 % de mots formés sur le terrain du hongrois et pour 5 % de mots d’origine inconnue.
Voir Ukrainien et Lexique du hongrois
Lexique du roumain
Cet article traite de la composition du lexique roumain du point de vue de ses origines (fonds hérité et emprunts), des procédés de formation des mots et de l’emprunt de mots roumains par d’autres langues.
Voir Ukrainien et Lexique du roumain
Lioubar
Lioubar (en ukrainien et en Любар; en polonais: Lubar) est une commune urbaine de l'oblast de Jytomyr, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Lioubar.
Voir Ukrainien et Lioubar
Lipovènes
Les Lipovènes (en russe: Липоване; en roumain: Lipoveni), ou vieux-croyants (comme ils se nomment eux-mêmes), sont une communauté orthodoxe vieille-croyante d'origine majoritairement russe établie au en Ukraine, en Roumanie et en Moldavie.
Liste chronologique de poètes
Cette liste chronologique de poètes présente des poètes par période chronologique et par langue d'expression.
Voir Ukrainien et Liste chronologique de poètes
Liste d'onomatopées dans différentes langues
Les onomatopées ont des formes différentes selon les langues.
Voir Ukrainien et Liste d'onomatopées dans différentes langues
Liste de gentilés
Le gentilé (ou démonyme / nom de peuple), est le nom donné aux habitants d'un lieu géographique – ville, pays, continent, planète Il est le plus souvent dérivé morphologiquement du toponyme désignant ce lieu, mais peut parfois être entièrement différent.
Voir Ukrainien et Liste de gentilés
Liste de langues
Cette liste de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes.
Voir Ukrainien et Liste de langues
Liste de périphrases désignant des langues
Cet article est une liste de périphrases désignant des langues utilisées en langue française.
Voir Ukrainien et Liste de périphrases désignant des langues
Liste des autorités linguistiques
Academies Catégorie:Liste de langues *.
Voir Ukrainien et Liste des autorités linguistiques
Liste des codes ISO 639-1
Cet article contient la liste des codes ISO 639 (alpha-2).
Voir Ukrainien et Liste des codes ISO 639-1
Liste des codes ISO 639-2
LISO 639-2 est une des parties de la norme ISO 639 définissant une codification des noms de langues, avec un niveau de détail linguistique intermédiaire.
Voir Ukrainien et Liste des codes ISO 639-2
Liste des devises nationales
Une devise nationale est une phrase courte ou un aphorisme suggérant une ligne d'action ou un idéal national commun.
Voir Ukrainien et Liste des devises nationales
Liste des langues officielles
Cette page comprend les 141 langues officielles dans les pays du monde (sont à ajouter les 31 langues officielles à vocation régionale).
Voir Ukrainien et Liste des langues officielles
Liste des régions officiellement multilingues
Notes d'usage.
Voir Ukrainien et Liste des régions officiellement multilingues
Littérature macédonienne
La littérature macédonienne (en macédonien македонска книжевност) est la littérature qui s'est développée en Macédoine du Nord.
Voir Ukrainien et Littérature macédonienne
Louhan (rivière)
La rivière Louhan (en ukrainien et en Лугань) est un cours d'eau d'Ukraine et un affluent droit du Donets, dans le bassin hydrographique du Don.
Voir Ukrainien et Louhan (rivière)
Louhansk
Louhansk (en Луга́нськ) ou Lougansk (en Луга́нск) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Louhansk.
LRC (informatique)
Le LRC (nom faisant référence au mot anglais lyrics qui est employé pour désigner les paroles d'une chanson) est un format de fichier contenant des paroles de chansons lisibles par les lecteurs MP3 compatibles.
Voir Ukrainien et LRC (informatique)
Luba Goy
Luba Goy est une actrice et une humoriste canadienne d'origine ukrainienne, née le à Haltern en Allemagne dans une famille de réfugiés ukrainiens.
Lubomyr Husar
Lubomyr Husar M.S.U. (en ukrainien: Любомир Гузар (Lioubomyr Houzar)), né le à Lwów, alors en Pologne, et mort le à dans l'oblast de Kiev en Ukraine, est un moine studite, archevêque majeur de Kiev, primat de l'Église grecque-catholique ukrainienne de à et cardinal de l'Église catholique à partir de.
Voir Ukrainien et Lubomyr Husar
Lviv Airlines
Lviv Airlines (en ukrainien: « Львівські авіалінії ») (code AITA: 5V; code OACI: UKW) est une compagnie aérienne ukrainienne, basée à Lviv.
Voir Ukrainien et Lviv Airlines
Lydie (prénom)
Lydie est un prénom féminin qui vient du grec et du latin Lydia.
Voir Ukrainien et Lydie (prénom)
Maciej Słomczyński
Maciej Słomczyński, né le à Varsovie, décédé le à Cracovie, est un écrivain et traducteur polonais.
Voir Ukrainien et Maciej Słomczyński
Magda Szabó
Magda Szabó, née le à Debrecen et morte le à Kerepes, est une écrivaine, poétesse, dramaturge, essayiste et traductrice hongroise.
Magyars
Les Magyars ou Hongrois (pluriel:, prononciation: Madjar) sont à l'origine un groupe ethno-linguistique finno-ougrien originaire d'Asie centrale et dont les migrations successives, d'abord vers l'Oural, ensuite vers la mer Noire (pays d'Etelköz, actuelles Ukraine et Moldavie) ont finalement abouti à la création du « pays magyar » (texte), c'est-à-dire la Hongrie.
Voir Ukrainien et Magyars
Mai 1943 (guerre mondiale)
Chronologie de la Seconde Guerre mondiale ----.
Voir Ukrainien et Mai 1943 (guerre mondiale)
Maison aux Chimères
La maison aux chimères est un édifice de style art nouveau situé dans le quartier historique de Lypky de la capitale ukrainienne, Kiev.
Voir Ukrainien et Maison aux Chimères
Makhnovchtchina
Makhnovchtchina (en cyrillique Махновщина, parfois écrit Makhnovstchina ou Makhnovtchina en fonction de la traduction en français), ou l’Ukraine libertaire, est un mouvement révolutionnaire paysan d'inspiration anarchiste visant à l'établissement d'une société sans État sur un territoire situé dans le sud de l'Ukraine actuelle, entre 1917 et 1921 pendant la guerre civile russe.
Voir Ukrainien et Makhnovchtchina
Malina
Malina peut désigner: malina est la translittération romanisée du nom (en alphabet cyrillique) « малина », signifiant framboise en bulgare, en russe, en ukrainien...
Voir Ukrainien et Malina
Mamaliga
Mamaliga La mămăligă, littéralement « bouillie de farine de maïs ».
Manchot papou
Le Manchot papou (Pygoscelis papua) ou Papou est une espèce d'oiseaux de la famille des Spheniscidae, répandu à travers les îles sub-antarctiques.
Voir Ukrainien et Manchot papou
Mangoup
Mangoup (en ukrainien et en Мангуп; en Mangup; en grec Θεοδωρώ ou Δώρως/Doros), ou Mangoup Kale, est une ancienne forteresse située au sud-ouest de la Crimée, à à l'est de Sebastopol, à proximité de la route reliant les localités de Ternivka et Zalisne.
Voir Ukrainien et Mangoup
Manitoba
Panneau routier bilingue à l'entrée du Manitoba. Le Manitoba (prononcé en français:, en anglais) est une province du Canada.
Manuscrit de Voynich
Le manuscrit de Voynich est un livre illustré anonyme rédigé dans une écriture à ce jour non déchiffrée et une langue non identifiée.
Voir Ukrainien et Manuscrit de Voynich
Marguerite (prénom)
Une perle, dont Marguerite conserve ce sens, dérivé des origines latine et grecque. Marguerite est un prénom féminin français.
Voir Ukrainien et Marguerite (prénom)
Marian Jaworski
Marian Franciszek Jaworski (en ukrainien: Мар'ян Францішек Яворський, prononcé Marian Yavorski), né le à Lviv (Pologne) et mort le à Cracovie (Pologne), est un prélat catholique polonais, cardinal et archevêque des Latins de l'Église catholique romaine de Lviv de 1991 à 2008.
Voir Ukrainien et Marian Jaworski
Martine (série)
Martine est l'héroïne éponyme d'une série de soixante albums pour enfants, publiés entre 1954 et 2014, presque au rythme d'un par an, par l'éditeur belge Casterman.
Voir Ukrainien et Martine (série)
Maslenitsa
Maslenitsa à Khmelnytskyï en Ukraine. Maslenitsa (biélorusse: Масленіца; Масленица; rusyn: Пущаня; ukrainien: Масляна ou Масниця) ou la fête du gras, est une fête folklorique slave orientale qui date de l'ère païenne.
Mena (Ukraine)
Mena (en ukrainien et en Мена) est une ville de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Mena.
Voir Ukrainien et Mena (Ukraine)
Mer Noire
La mer Noire est située entre l’Europe, le Caucase et l’Anatolie.
Mercredi
Le mercredi est habituellement considéré comme le troisième jour de la semaine, notamment dans le calendrier grégorien; dans certains autres calendriers, c'est le quatrième jour.
Merefa
Merefa (en ukrainien et en Мeрeфa) est une ville de l'oblast de Kharkiv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Merefa
Meridian (Idaho)
Meridian est une ville américaine située dans l'Idaho au sein de l'aire métropolitaine de Boise (comté d'Ada), la capitale de l'État.
Voir Ukrainien et Meridian (Idaho)
Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials (nom de code Morro) est un logiciel antivirus créé par Microsoft qui fournit une protection contre les virus, les logiciels espions, rootkits et chevaux de Troie pour Windows XP, Windows Vista et Windows 7.
Voir Ukrainien et Microsoft Security Essentials
Midi de la France
45e parallèle. Pays de droit coutumier (au nord) et pays de droit écrit (au sud) pendant l'ère de l’Ancien Droit. Le Midi de la France, aussi appelé Sud de la France, correspond au sens large à la moitié méridionale de la France métropolitaine.
Voir Ukrainien et Midi de la France
Mikhaïl Boulgakov
Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov (en), né le à Kiev et mort le à Moscou, est un écrivain et médecin russe puis soviétique.
Voir Ukrainien et Mikhaïl Boulgakov
Mikhaïl Gorbatchev
Mikhaïl Sergueïevitch Gorbatchev ou GorbatchovLa graphie Gorbatchov, plus proche de la prononciation russe, se rencontre parfois.
Voir Ukrainien et Mikhaïl Gorbatchev
Mikheil Saakachvili
Mikheil SaakachviliLa transcription de son nom en français est parfois dérivée de la transcription anglo-saxonne, « Saakashvili », ou bien de la transcription du russe Михаил Николозович Саакашвили, « Mikhaïl Nikolozovitch Saakachvili » (voire de la translittération du géorgien, « Mixeil Saak’ašvili »).
Voir Ukrainien et Mikheil Saakachvili
Moldave
Moldave est un adjectif qui désigne en français tout ce qui relève de la région géographique et historique de Moldavie; dans le domaine des langues, le substantif moldave peut désigner deux choses.
Voir Ukrainien et Moldave
Moldavie (région historique)
La Moldavie (en roumain médiéval цαрα Мoлδoϐєі Țara Moldovei, en roumain moderne Moldova, en slavon d'église землѧ Молдавскаѧ zemliïa Moldavskaïa, en russe Молдавия Moldavia) est une région historique et géographique de l’Europe, correspondant à l’ancienne principauté de Moldavie partagée actuellement entre la Roumanie (qui en possède soit 46 % de l’ancienne principauté avec, Moldaves d’origine locale à 98 %), la république de Moldavie (qui en possède soit 36 % de l’ancienne principauté avec, d’origine locale à 69 % soit) et l’Ukraine (qui en possède soit 18 % de l’ancienne principauté avec soit 11 % de la population des régions de Bucovine septentrionale et de Bessarabie du sud et 0,8 % de la population de l’Ukraine).
Voir Ukrainien et Moldavie (région historique)
Molitva
Molitva (ou Молитва selon l'alphabet cyrillique – en serbe: « prière ») est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 2007, interprétée par la chanteuse serbe Marija Šerifović.
Voir Ukrainien et Molitva
Monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or
Le monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or (en ukrainien: Михайлівський золотоверхий монастир, en russe: Михайловский златоверхий монастырь) est un monastère ukrainien situé place saint-Michel dans la ville de Kiev.
Voir Ukrainien et Monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or
Mouillure
La mouillure est un type de son correspondant à la consonne spirante palatale voisée, représenté par la lettre en alphabet phonétique international et par divers graphèmes en français.
Mouvement populaire d'Ukraine
Le Mouvement populaire d'Ukraine (en ukrainien: Народний РухУкраїни - NRU) est un parti politique ukrainien de centre droit créé en 1990.
Voir Ukrainien et Mouvement populaire d'Ukraine
Musée Mikhaïl-Boulgakov
Le musée Mikhaïl-Boulgakov (officiellement connu sous le nom de « musée commémoratif de littérature à Mikhaïl Boulgakov » et communément appelé la « maison Boulgakov ») est un musée à Kiev, en Ukraine, dédié à l’écrivain russe Mikhaïl Boulgakov, qui est né à Kiev.
Voir Ukrainien et Musée Mikhaïl-Boulgakov
Musique ukrainienne
La musique ukrainienne est pour des raisons évidentes fortement liée à celle de la Russie voisine qui faisait en outre partie avec l'Ukraine de l'U.R.S.S..
Voir Ukrainien et Musique ukrainienne
Mykhaïlo Drahomanov
Mykhaïlo Petrovytch Drahomanov (en ukrainien: Михайло Петрович Драгоманов), né le à Hadiatch dans l’oblast de Poltava et mort le à Sofia en Bulgarie, est un idéologue, essayiste, économiste, historien, philosophe et ethnologue ukrainien.
Voir Ukrainien et Mykhaïlo Drahomanov
Mykhaïlo Pavlyk
Mykhaïlo Pavlyk (en ukrainien: Павлик Михайло Іванович), né le à Monastyrske, près de Kossiv, en royaume de Galicie et de Lodomérie, et décédé le à Lemberg, était une figure socialiste de Galicie, il fut membre à part entière de la Société scientifique Chevtchenko à partir de 1900.
Voir Ukrainien et Mykhaïlo Pavlyk
Mykola Avilov
Mykola Viktorovych Avilov (en ukrainien: Микола Вікторович Авілов, souvent russifié en Nikolaï), né le à Odessa, est un athlète ukrainien ayant concouru pour l'Union soviétique.
Voir Ukrainien et Mykola Avilov
Mykola Plaviouk
Mykola Plaviouk (en ukrainien: Микола Васильович Плав'юк, Mykola Vassyliovytch Plaviouk) né le à Roussiv dans l'oblast d'Ivano-Frankivsk, et mort le, est un homme politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Mykola Plaviouk
Mykola Riabtchouk
Mykola Riabtchouk, est un politologue et essayiste ukrainien né à Loutsk, en Ukraine occidentale, en 1953.
Voir Ukrainien et Mykola Riabtchouk
Nadia
Nadia ou Nadja est un nom propre, utilisé notamment comme prénom féminin.
Voir Ukrainien et Nadia
Nadiya Tkachenko
Nadiya Volodymyrivna Tkachenko (en ukrainien Ткаченко Надія Володимирівна, souvent prénommée Nadezhda en russe) née le à Krementchouk, est une ancienne athlète soviétique qui pratiquait le pentathlon.
Voir Ukrainien et Nadiya Tkachenko
Nathalie
Nathalie est un prénom féminin d'origine latine.
Nicétas Budka
Nicétas Budka, ou Nykyta Budka en ukrainien), né le à en Autriche-Hongrie et mort le à Karaganda en URSS, était un prélat de l'Église grecque-catholique ukrainienne qui a vécu et travaillé en Autriche-Hongrie, au Canada, en Pologne et en URSS.
Voir Ukrainien et Nicétas Budka
Nicolas Bonnal (écrivain)
Nicolas Bonnal, également connu sous le nom de plume de Nicolas Pérégrin, né le à Tunis, est un journaliste et essayiste français.
Voir Ukrainien et Nicolas Bonnal (écrivain)
Nicolas Tournadre
Nicolas Tournadre (né en 1959) est un linguiste français, professeur de linguistique à l'université d'Aix-Marseille, spécialiste de morphosyntaxe, de typologie et tibétologue.
Voir Ukrainien et Nicolas Tournadre
Nijnevartovsk
Nijnevartovsk (en Нижневартовск) est une ville russe située dans le district autonome des Khantys-Mansis–Iougra.
Voir Ukrainien et Nijnevartovsk
Nikolaï Ivanovitch Kouznetsov
Nikolaï Ivanovitch Kouznetsov (en Николай Иванович Кузнецов), né le à Zyranka et mort le à Boratyn, est un agent de renseignement (pseudonyme) et un partisan soviétique, qui opérait dans le territoire occupé de l'Ukraine pendant la Seconde Guerre mondiale.
Voir Ukrainien et Nikolaï Ivanovitch Kouznetsov
Nikolaï Kostomarov
Nikolaï Ivanovitch Kostomarov (en russe Никола́й Ива́нович Костома́ров, en ukrainien Микола Іванович Костомаров), né le à Yourasovka (province de Voronej) et mort le à Saint-Pétersbourg), d’ascendance russo-ukrainienne, est l’un des historiens russes.
Voir Ukrainien et Nikolaï Kostomarov
Nina Lemesh
Nina Petrivna Lemesh (en ukrainien: Ніна Петрівна Лемеш), née le à Noselivka, en RSS d'Ukraine, est une biathlète ukrainienne.
Nom à suffixe patronymique
Un nom à suffixe patronymique est un nom que les gens, dans certains pays, portent en plus de leur prénom et de leur nom de famille, et qui est issu du prénom du père de celui qui le porte.
Voir Ukrainien et Nom à suffixe patronymique
Nombres dans le monde
Tableau présentant au travers des nombres un échantillon des langues et des écritures du monde.
Voir Ukrainien et Nombres dans le monde
Noms de l'Allemagne
En raison de la situation géographique de l'Allemagne, située au centre de l'Europe à un carrefour de peuples, et de la réalisation tardive de son unité, celle-ci connaît de nombreux noms différents qui varient selon les langues, inspirés par les peuples qui l'ont composée: ainsi l'Allemagne est désignée en allemand Deutschland, en anglais Germany, en polonais Niemcy, en arabe Almania (ألمانيا).
Voir Ukrainien et Noms de l'Allemagne
Noms des Grecs
dorienne que provient le mot « Grec » en Occident. De nos jours, les Grecs se désignent eux-mêmes comme « Hellènes » (/). Cependant, ils ont porté de nombreux noms tout au long de l'histoire.
Voir Ukrainien et Noms des Grecs
Noms des mois du calendrier grégorien dans diverses langues
Attention à 'květen/kwiecień', 'lipanj/lipiec', 'srpanj/sierpien/srpen', 'listopad' qui désignent des mois différents selon les langues (faux-amis).
Voir Ukrainien et Noms des mois du calendrier grégorien dans diverses langues
Noms et divisions nationales de l'euro
Le nom de l'euro correspond aux dénominations de la monnaie de l'Union Européenne, dans les langues des pays l'ayant adopté.
Voir Ukrainien et Noms et divisions nationales de l'euro
Noms officiels de l'Union européenne
L’Union européenne, du fait de la grande diversité de ses langues officielles, a de nombreux noms officiels.
Voir Ukrainien et Noms officiels de l'Union européenne
Noms officiels de l'Union soviétique
L’Union soviétique, du fait de la grande diversité des langues parlées dans le pays, a de nombreux noms officiels.
Voir Ukrainien et Noms officiels de l'Union soviétique
Notation algébrique
La notation algébrique est un système de description des coups joués aux échecs qui a été présenté la première fois en 1737 par Philippe Stamma dans un Essai sur le jeu des échecs, et repris dans son livre Le Noble Jeu des Échecs.
Voir Ukrainien et Notation algébrique
Nouvelle-Russie (région historique)
Depuis la fin du, la Nouvelle-Russie (Новороссия en russe, transcriptible Novorossia en alphabet latin) était une colonie de peuplement de l'Empire russe en son sud, s'étendant de la mer d'Azov au littoral de la mer Noire.
Voir Ukrainien et Nouvelle-Russie (région historique)
Novgorod (homonymie)
Novgorod (transcription du russe) ou Novhorod (transcription de l'ukrainien) est le nom de plusieurs villes et de régions.
Voir Ukrainien et Novgorod (homonymie)
Oblast
Un oblast (en russe et en ukrainien:,, en bulgare) est une unité administrative de type « » existant en Russie, en Ukraine, au Kazakhstan, en Biélorussie, au Kirghizistan et en Bulgarie.
Voir Ukrainien et Oblast
Oblast (Ukraine)
L'oblast est une collectivité territoriale ukrainienne.
Voir Ukrainien et Oblast (Ukraine)
Oblast de Dnipropetrovsk
L’oblast de Dnipropetrovsk (en, Dnipropetrovs'ka oblast; en, Dniepropetrovskaïa oblast ou, Dniepropetrovchtchina) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Oblast de Dnipropetrovsk
Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine.
Voir Ukrainien et Oblast de Kharkiv
Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en, Louganskaïa oblast´) est de jure une subdivision administrative de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Oblast de Louhansk
Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie.
Voir Ukrainien et Oblast de Tcheliabinsk
Oblast de Tchernivtsi
L’oblast de Tchernivtsi (en, Tchernivets’ka oblast’ et en) ou oblast de Tchernovitsy (en, Tchernovitskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale.
Voir Ukrainien et Oblast de Tchernivtsi
Octobre 1943 (guerre mondiale)
Chronologie de la Seconde Guerre mondiale ----.
Voir Ukrainien et Octobre 1943 (guerre mondiale)
Okean Elzy
Okean Elzy (en Океан Ельзи, en français « L'Océan d'Elsa ») est un groupe de rock ukrainien fondé en 1994 à Lviv dans l'ouest du pays.
Okroug
Lokroug est un terme utilisé dans certains États d'Europe de l'Est pour désigner certains types de subdivisions administratives.
Voir Ukrainien et Okroug
Oksana
Oksana (Оксана) est un prénom féminin ukrainien.
Voir Ukrainien et Oksana
Oksana Khvostenko
Oksana Khvostenko (en ukrainien: Оксана Хвостенко), née le à Tchernihiv, est une biathlète ukrainienne.
Voir Ukrainien et Oksana Khvostenko
Oleg Salenko
Oleg Anatoliévitch Salenko (en russe: Олег Анатольевич Саленко; en ukrainien: Олег Анатолійович Саленко), né le à Leningrad en URSS (aujourd'hui Saint-Pétersbourg, en Russie), est un footballeur international russe.
Voir Ukrainien et Oleg Salenko
Oleh Chuzhda
Oleh Chuzhda (ukrainien: Олег Чужда), né le à Canet d'en Berenguer, est un coureur cycliste ukrainien.
Voir Ukrainien et Oleh Chuzhda
Oleh Luzhnyy
Oleh Romanovytch Luzhnyy (ukrainien: Oлег Лужний), né le à Lviv en Ukraine, est un ancien footballeur ukrainien (arrière latéral), ex-capitaine de l'équipe d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Oleh Luzhnyy
Oleh Tverdokhlib
Oleh Tverdokhlib (en ukrainien: Твердохліб Олег), né le à Dnipropetrovsk et mort le dans cette même ville, est un athlète ukrainien, spécialiste du 400 mètres haies.
Voir Ukrainien et Oleh Tverdokhlib
Oleksandr Hladkyy
Oleksandr Mykolayovych Hladkyy en ukrainien « Олександр Миколайович Гладкий », né le à Lozova, est un footballeur international ukrainien.
Voir Ukrainien et Oleksandr Hladkyy
Oleksandr Moroz
Oleksandr Oleksandrovytch Moroz, né le, est un homme politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Oleksandr Moroz
Oleksandr Symonenko
Oleksandr Symonenko, également nommé Alexandre Simonenko, en ukrainien Олександр Симоненко (né le à Kirovohrad) est un coureur cycliste ukrainien.
Voir Ukrainien et Oleksandr Symonenko
Oleksandr Volkov (basket-ball)
Oleksandr Anatoliovitch Volkov (en russe Александр Анатольевич Волков, Aleksandr Anatolievitch Volkov; en ukrainien Олександр Анатолійович Волков, Oleksandr Anatoliovitch Volkov), né le à Omsk, est un joueur ukrainien de basket-ball évoluant au poste d'ailier.
Voir Ukrainien et Oleksandr Volkov (basket-ball)
Oleksandr Vorobyov
Oleksandr Vorobiov (né le à Dniprodzerjinsk) est un gymnaste ukrainien.
Voir Ukrainien et Oleksandr Vorobyov
Oleksiï Ponikarovsky
Oleksiï Volodymyrovytch Ponikarovsky - de l'ukrainien: Олексій Володимирович Понікаровський - ou Alekseï Vladimirovitch Ponikarovski - du russe: Алексей Владимирович Поникаровский et en anglais: Alexei Ponikarovsky - (né le à Kiev en République socialiste soviétique d'Ukraine) est un joueur de professionnel hockey sur glace ukrainien.
Voir Ukrainien et Oleksiï Ponikarovsky
Olena Zubrilova
Olena Zubrilova (en ukrainien: Олена Миколаївна Зубрилова et en biélorusse: Алена Зубрылава), née le à Chostka (Ukraine), est une biathlète d'origine ukrainienne naturalisée biélorusse en 2002.
Voir Ukrainien et Olena Zubrilova
Olha Bryzhina
Olha Arkad'evna Bryzhina, née Vladykina (en ukrainien Ольга Аркадіївна Бризгіна née Владикіна, plus connue sous la forme russe, Olga Bryzgina), née le à Krasnokamsk, est une athlète ukrainienne évoluant sous les couleurs de l'URSS dans les années 1980.
Voir Ukrainien et Olha Bryzhina
Oliver et Compagnie
Oliver et Compagnie (Oliver and Company) est le long-métrage d'animation et le « Classique d'animation » des studios Disney.
Voir Ukrainien et Oliver et Compagnie
Onomatopée
Lonomatopée (mot féminin issu du grec ancien, est un mot écrit utilisé pour transcrire un son non articulé. Par exemple, les expressions « cui-cui » et « » sont les interjections désignant le cri de l'oisillon, « crac » l'onomatopée évoquant le bruit d'une branche que l'on rompt ou d'un arbre qui tombe au sol, « plaf » et « plouf » correspondent au bruit d'un plongeon, etc.
Opération Vistule
L'opération Vistule (en polonais: Akcja « Wisła ») est le nom de code donné à la déportation en 1947 d'Ukrainiens, de Boykos et de Lemkos qui vivaient dans le sud-est de la Pologne ou ancienne Galicie.
Voir Ukrainien et Opération Vistule
Organisation des nationalistes ukrainiens
L'Organisation des nationalistes ukrainiens ou OUN (ou ОУН) est un mouvement nationaliste extrémiste ukrainien créé en 1929 lors du Premier Congrès à Vienne par Yevhen Konovalets et Andriy Melnyk.
Voir Ukrainien et Organisation des nationalistes ukrainiens
Origine des roumanophones
L’origine des roumanophones et même leur définition actuelle sont sujets, dans les sciences historiques, humaines et linguistiques, à des controverses découlant de deux problématiques.
Voir Ukrainien et Origine des roumanophones
Ornans (commune déléguée)
Ornans est une commune française située dans le département du Doubs et la région Bourgogne-Franche-Comté.
Voir Ukrainien et Ornans (commune déléguée)
Ostap Dachkovytch
Ostap Dachkovytch, en ukrainien Остап Дашкевич, en polonais Ostafa (Eustache) Daszkiewicz, staroste de Tcherkassy de 1514 jusqu'à sa mort en 1535, organisateur des Cosaques.
Voir Ukrainien et Ostap Dachkovytch
Oubort
La rivière Oubort (en ukrainien et en Уборть) est un cours d'eau d'Ukraine et de Biélorussie, et un affluent droit de la Pripiat, dans le bassin hydrographique du Dniepr.
Voir Ukrainien et Oubort
Oukase
fr.
Voir Ukrainien et Oukase
Oukhta
Oukhta (en Ухта) est une ville de la république des Komis, en Russie.
Voir Ukrainien et Oukhta
Ouman
tombe de Rabbi Nachman à Ouman gare d'Ouman classéenuméro: 71-108-0150. Ouman (en ukrainien et en Умань, en Humań) est une ville de l'oblast de Tcherkassy, en Ukraine, et le centre administratif du raïon d'Ouman.
Voir Ukrainien et Ouman
Oupyr
L’oupyr (en russe: Упырь / (en ukrainien: Упир'Upyr’) est, dans la mythologie slave, un mort-vivant et une créature qui tue les êtres humains en leur suçant le sang ou en les dévorant. Il est le plus souvent décrit comme un sorcier mort qui sort de sa tombe une fois la nuit tombée.
Voir Ukrainien et Oupyr
Ovroutch
Ovroutch (en ukrainien et en Овруч; en Owrucz) est une ville ukrainienne de l'oblast de Jytomyr.
Ґ
Gué hampé (capitale Ґ, minuscule ґ) est une lettre de l'alphabet cyrillique.
Voir Ukrainien et Ґ
Paczki
Les pączki (pączek au singulier) sont des beignets à la confiture à base de levure de boulanger frits et ronds traditionnels polonais et d'Europe de l'Est.
Voir Ukrainien et Paczki
Parma (Ohio)
Parma est une ville située dans le comté de Cuyahoga, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis.
Voir Ukrainien et Parma (Ohio)
Parti communiste d'Ukraine
un marteau et une faucille. Ancien logo du Parti communiste d'Ukraine Le Parti communiste d'Ukraine (Комуністична партія України, Komunistychna partia Ukraïny, abrégé en KPU) est un parti politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Parti communiste d'Ukraine
Parti des réformes et de l'ordre
Le Parti des réformes et de l'ordre (en ukrainien: Реформи і порядок) est un parti politique ukrainien de tendance libéral, de droite et pro-européen fondé en à Kiev par l'ancien vice-Premier ministre Viktor Pynzenyk.
Voir Ukrainien et Parti des réformes et de l'ordre
Parti des régions
Le Parti des régions (en ukrainien Партія регіонів, Partia rehioniv; en russe Партия регионов, Partia reguionov, abrégé en PR) est un parti politique ukrainien pro-russe et régionaliste, créé en.
Voir Ukrainien et Parti des régions
Parti populaire (Ukraine)
Le Parti populaire (en ukrainien, Народна Партія; Narodna Partiya) est un parti politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Parti populaire (Ukraine)
Parti populaire ukrainien
Le Parti populaire ukrainien (en ukrainien: Українська Народна Партія - UNP) est un parti politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Parti populaire ukrainien
Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié)
Le Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié) (SDPU (O) - en ukrainien: Соціал-демократичної партії України (o)) est un parti politique d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié)
Patrick
Patrick est un prénom ou un patronyme masculin.
Voir Ukrainien et Patrick
Patrick Desbois
Patrick Desbois, né le à Chalon-sur-Saône, est un prêtre français de l'Église catholique.
Voir Ukrainien et Patrick Desbois
Pâques
Pâques est la fête la plus importante et la plus anciennement attestée du christianisme.
Voir Ukrainien et Pâques
Petite Russie
Formation des frontières de la RSS d'Ukraine(la ''petite Russie'' est surlignée en violet,le rouge indique la frontière de l'Ukraine autonome en août 1917). La Petite Russie, ou Petite Rus’ (Mala Rus’ en ukrainien; Malaya Rus’ ou Malorossiya en russe), est un nom historique de la majorité de l'actuelle Ukraine.
Voir Ukrainien et Petite Russie
Petro Sahaïdatchnyi
Petro Sahaidatchny, (en ukrainien: Петро Сагайдачний), né en 1570 à Kulchyntsi et mort le à Kiev), fut hetman d'Ukraine de 1614 à 1622, chef politique et civil. Ses troupes ont joué un rôle important dans la bataille de Khotin contre les Ottomans en 1621.
Voir Ukrainien et Petro Sahaïdatchnyi
Phonétique et phonologie du roumain
Cet article traite du système des phonèmes et des phones du roumain standard du, ainsi que des modifications phonétiques importantes qui ont eu lieu dans l’évolution du latin au roumain.
Voir Ukrainien et Phonétique et phonologie du roumain
Pièce (échecs)
Les pièces du jeu d'échecs sont les figurines permettant aux joueurs de visualiser leurs forces sur un échiquier.
Voir Ukrainien et Pièce (échecs)
Pierre (prénom)
Pierre est un prénom masculin français.
Voir Ukrainien et Pierre (prénom)
Pierre Movilă
Pierre Movilă (en roumain: Petru Movilă; en ukrainien: Петро Могила: Petro Mohyla; en polonais: Piotr Mohyła), né le à Suceava et mort le à Kiev, fut le métropolite orthodoxe de Kiev et de Halytch (Galicie) de 1633 à sa mort.
Voir Ukrainien et Pierre Movilă
Piotr Chelokhonov
Piotr Larionovitch Chelokhonov (en Пятро Ларывонавіч Шэлахонаў, Piatro Larivonavitch Chelakhonau; en, Petro Chelokhonov; en) est un acteur et réalisateur soviétique de nationalité biélorusse, né le en Biélorussie soviétique et mort le à Saint-Pétersbourg.
Voir Ukrainien et Piotr Chelokhonov
Piotr Valouïev
Piotr A. Valouïev. Portrait par Ivan Kramskoï. Le comte Piotr Aleksandrovitch Valouïev (en Пётр Александрович Валуев), né le et décédé le à Saint-Pétersbourg, est un écrivain et homme politique russe, gouverneur de Courlande, ministre de l'Intérieur du au, ministre d'État de la propriété du à 1877, président du Comité des ministres (1879) à 1881 et auteur de plusieurs ouvrages littéraires.
Voir Ukrainien et Piotr Valouïev
Piraterie autour de la Corne de l'Afrique
17 novembre 2008, l'équipage étant gardé en otage à l'avant du bateau. La piraterie autour de la Corne de l'Afrique, essentiellement composée de pirates somaliens, a pris la forme d'attaques de navires, de pillages et d'enlèvements en mer à partir de 2005.
Voir Ukrainien et Piraterie autour de la Corne de l'Afrique
Plai
Plai (en ukrainien: Плай) est une montagne, ainsi qu'une station de ski de très petite taille développée sur ses pentes.
Voir Ukrainien et Plai
PlayOnLinux
PlayOnLinux est un logiciel qui permet une installation simple et rapide sous Linux de divers jeux et logiciels conçus pour Windows.
Pocoutie
La Pocoutie (en, Pokouttia; en, en) est une région historique de l’Ukraine faisant partie de la Galicie, contigüe de la Ruthénie subcarpathique et de la Bucovine, entre les rivières Prut et Tcheremoch, aux pieds des Carpates.
Podillia Avia
Podillia Avia (en ukrainien: ОАО "Хмельницкое авиапредприятие "Подилля-Авиа"), (code OACI: PDA) est une compagnie aérienne ukrainienne, basée à Khmelnytsky en Podolie.
Voir Ukrainien et Podillia Avia
Podobovets
Podobovets (en ukrainien: Подобовець) est un village, ainsi qu'une station de ski de très petite taille qui a été développée à proximité.
Polésie
La Polésie (en, Pales'se; en, Polissia; en, Polessié; en; en) est une région historique d'Europe.
Voir Ukrainien et Polésie
Polohy
Polohy (en ukrainien et en russe: Пологи, Pologui) est une ville de l'oblast de Zaporijjia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Polohy.
Voir Ukrainien et Polohy
Poltava
Poltava (Полтава en ukrainien, Połtawa en polonais) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Poltava.
Voir Ukrainien et Poltava
Poltva
La Poltva (en ukrainien et en Полтва; en polonais: Pełtew) est une rivière d'Ukraine et un affluent du Boug occidental, dans le bassin hydrographique de la Vistule, donc un sous-affluent de la Vistule par le Narew.
Voir Ukrainien et Poltva
Pontique
« Pontique » est un adjectif désignant.
Pontiques
Les Grecs pontiques, ou Pontiques, sont les descendants des populations hellénophones (grecques ou hellénisées) du pourtour de la mer Noire, le Pont-Euxin de l'Antiquité.
Pora!
PORA! (en ukrainien ПОРА! ce qui signifie « c'est l'heure ! ») est une organisation civique de la jeunesse en Ukraine de résistance non violente et préconisant l'instauration d'une vraie démocratie nationale, en opposition à ce qu'elle considérait alors comme le gouvernement autoritaire du président ukrainien Leonid Koutchma.
Voir Ukrainien et Pora!
Portland (Oregon)
Portland est la plus grande ville de l'Oregon, État du nord-ouest des États-Unis.
Voir Ukrainien et Portland (Oregon)
Pour l'Ukraine unie !
La coalition électorale Pour l'Ukraine unie ! (en ukrainien: « За Єдину Україну! ») a obtenu 12 % des voix lors des élections de la Verkhovna Rada (parlement) d'Ukraine, le.
Voir Ukrainien et Pour l'Ukraine unie !
Président du Præsidium du Soviet suprême de la RSS d'Ukraine
Le président du Præsidium du Soviet suprême de la République socialiste soviétique d'Ukraine (en ukrainien: Голова Президії Верховної Ради УРСР, Holova Presidiï Verkhovnoï Rady URSR) était le chef de la RSS d'Ukraine et de son Parlement entre 1938 et 1990.
Voir Ukrainien et Président du Præsidium du Soviet suprême de la RSS d'Ukraine
Prešov
Prešov (prononciation slovaque:; en allemand: Preschau ou Eperies; en hongrois: Eperjes; en ukrainien et en rusyn: Пряшів; en latin: Epuries ou Apperies ou Fragopolis) est une ville de Slovaquie orientale.
Voir Ukrainien et Prešov
Première bataille de Kharkov
La première bataille de Kharkov, appelée ainsi par Wilhelm Keitel, est une bataille livrée entre le et le, quand la Wehrmacht mit au point un combat tactique pour s'emparer de la ville de Kharkov (Kharkiv en ukrainien).
Voir Ukrainien et Première bataille de Kharkov
Principauté de Kiev
La principauté de Kiev (en Київське князівство; en Киевское княжество) est une ancienne principauté slave né en 1132 au cours de la désagrégation de la Rus' de Kiev.
Voir Ukrainien et Principauté de Kiev
Principauté de Vladimir-Souzdal
XIII. La principauté de Vladimir-Souzdal (en Влади́миро-Су́здальское кня́жество, Vladimiro-Souzdalskoïe kniajestvo) est une principauté russe apparue au après le démembrement de la Rus' de Kiev, d'abord gouvernée par des descendants du grand-prince de Kiev Iouri Dolgorouki.
Voir Ukrainien et Principauté de Vladimir-Souzdal
Province d'Och
La province d'Och (Ош областы) est une des sept provinces du Kirghizistan.
Voir Ukrainien et Province d'Och
Prypiat
Prypiat, Pripiat ou Pripyat (en ukrainien Прип'ять, en russe Припять) est une ville fondée en 1970, en République socialiste soviétique d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Prypiat
Psychiatrie punitive en URSS
La psychiatrie punitive en URSS était un système utilisé pour emprisonner les dissidents dans les hôpitaux psychiatriques, appelés psikhouchka (психушка en russe), souvent sous le diagnostic de « schizophrénie torpide » ou « schizophrénie latente », « schizophrénie larvée », « schizophrénie lente », « schizophrénie stagnante »Le terme anglais est « Sluggish schizophrenia » (schizophrénie paresseuse) ou « slow progressive schizophrenia ».
Voir Ukrainien et Psychiatrie punitive en URSS
Pylypets
Pylypets (en ukrainien: Пилипець) est un village, ainsi qu'une station de ski de très petite taille qui a été développée sur les pentes du mont Guimba (Гимба)) voisin. Il est situé dans le raion de Mizhgirya, dans l'Oblast de Transcarpatie, dans le sud-ouest de l'Ukraine.
Raïon
Un raïon ou raion (en russe, en ukrainien et en bulgare: район; en раён;;;; en რაიონი) est le terme utilisé dans plusieurs États de l'ancien bloc communiste pour désigner deux types de subdivisions administratives: une subdivision territoriale ou une subdivision de ville.
Voir Ukrainien et Raïon
Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en Верховна Рада України romanisé: Verkhovna Rada Oukraïny, « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Rada (Ukraine)
Radio Canada International
Radio Canada International (RCI) est le service radiophonique international de la Société Radio-Canada.
Voir Ukrainien et Radio Canada International
Radio France internationale
Radio France internationale, généralement désignée par son sigle RFI, est une station de radio publique française à diffusion internationale, créée le.
Voir Ukrainien et Radio France internationale
Radio Free Europe/Radio Liberty
(RFE/RL) est une station de radio et un groupe de communication privés financés par le Congrès des États-Unis.
Voir Ukrainien et Radio Free Europe/Radio Liberty
Radio Roumanie Internationale
Logo de Radio Roumanie Internationale Radio Roumanie Internationale (en roumain: Radio România Internațional, ou RRI) est la station de radio à diffusion internationale de la Roumanie.
Voir Ukrainien et Radio Roumanie Internationale
Radio Ukraine International
Radio Ukraine International (RUI) est la station de radio à diffusion internationale d'Ukraine.
Voir Ukrainien et Radio Ukraine International
Radio Ukrainienne
Radio ukrainienne (en Українське радіо), anciennement Compagnie nationale de radiodiffusion d'Ukraine (en ukrainien: Національна радіокомпанія України - Natsionalna radiokompaniya Ukrayiny) est l'entreprise de radiodiffusion publique ukrainienne.
Voir Ukrainien et Radio Ukrainienne
Raion de Herța
Le raion de Hertsa (en ukrainien: Герцаïвский район) est un raion de la région administrative de Tchernivtsy (Ukraine), à la frontière avec la Roumanie, qui correspond à 90 % à l’arrondissement de Herța (en roumain: Ținutul Herței), jadis partie du județ roumain de Dorohoi.
Voir Ukrainien et Raion de Herța
Rajons de Cesis
Le rajons de Cesis se situait dans le centre nord de la Lettonie.
Voir Ukrainien et Rajons de Cesis
Répartition géographique du roumain
Le nombre total de locuteurs du roumain dans le monde est estimé à 28 millions par l’« Union latine »Site de l’Union Latine, page (consulté le 24 mai 2017).
Voir Ukrainien et Répartition géographique du roumain
République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.
Voir Ukrainien et République autonome de Crimée
République des Deux Nations
La république des Deux Nations, scellée par l'1er juillet 1569 à Lublin, est un État qui existe jusqu'en 1795, formé par l'union du royaume de Pologne (aussi appelé « la Couronne », ''Korona'') et du grand-duché de Lituanie.
Voir Ukrainien et République des Deux Nations
République populaire d'Ukraine occidentale
La République populaire d'Ukraine occidentale (en, Zakhidno-Oukraïns'ka Narodna Respoublika, en abrégé ou ZUNR), également connue sous le nom de République de Galicie puis de province de l'ouest de la République populaire ukrainienne, était un éphémère État pluri-ethnique qui émergea sur les territoires actuels de Galicie à la suite de l'écroulement de l'empire d'Autriche-Hongrie.
Voir Ukrainien et République populaire d'Ukraine occidentale
République populaire ukrainienne
La République populaire ukrainienne (en Українська Народна Республіка, Oukraïns'ka Narodna Respoublika, acronyme УНР translittéré UNR) était une république qui occupait une grande partie du territoire de l'Ukraine actuelle à la suite de la révolution russe de 1917.
Voir Ukrainien et République populaire ukrainienne
République socialiste soviétique autonome moldave
La République socialiste soviétique autonome moldave (RSSAM, en roumain: Republica Autonomă Socialistă Sovietică Moldovenească) était une région autonome de la république socialiste soviétique d'Ukraine du au.
Voir Ukrainien et République socialiste soviétique autonome moldave
République socialiste soviétique d'Ukraine
La république socialiste soviétique d'Ukraine (en, Oukrayins'ka Radians'ka Sotsialistytchna Respoublika; en, Oukraïnskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika; « République socialiste des conseils ukrainienne ») est, entre le et la dislocation de l'URSS en 1991, l'une des républiques de l'Union soviétique.
Voir Ukrainien et République socialiste soviétique d'Ukraine
République soviétique de Donetsk-Krivoï Rog
La république socialiste soviétique de Donetsk-Krivoï Rog (en, Donetsko-Krivorojskaïa sovietskaïa respoublika) est une éphémère république socialiste soviétique, créée en Ukraine orientale par les bolcheviks, au début de la guerre civile russe.
Voir Ukrainien et République soviétique de Donetsk-Krivoï Rog
République tripartite de Pologne-Lituanie-Ruthénie
La république tripartite de Pologne-Lituanie-Ruthénie (en polonais: Rzeczpospolita Trojga Narodów, « république des trois nations »), est un concept récurrent de l'histoire de la république des Deux Nations.
Voir Ukrainien et République tripartite de Pologne-Lituanie-Ruthénie
Révolution orange
L’orange était la couleur arborée par ses partisans. La révolution orange (Помаранчева революція, Pomarantchéva révolioutsiya) est une série de manifestations politiques ayant eu lieu en Ukraine à la suite de la proclamation le du résultat du deuxième tour de l'élection présidentielle, que de nombreux Ukrainiens perçoivent comme truqué par le gouvernement de Viktor Ianoukovytch et par le puissant clan de Donetsk, dont l'oligarque Rinat Akhmetov.
Voir Ukrainien et Révolution orange
Rîbnița
Rîbnița, ou Rybnitsa (en Рыбница), est une ville, chef-lieu du raion de Rîbnița de la Moldavie qui se trouve dans la région à l'est du fleuve Dniestr, autoproclamée comme république autonome, en Transnistrie.
Voir Ukrainien et Rîbnița
Relations entre la Serbie et l'Ukraine
Les relations serbo-ukrainiennes ont véritablement pris leur essor après la chute de l'URSS et l'indépendance de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Relations entre la Serbie et l'Ukraine
Rex, chien flic
ou au Québec (puis) est une série télévisée germano-autrichienne puis italienne, en 208 épisodes, dont 7 épisodes de 90 minutes et de.
Voir Ukrainien et Rex, chien flic
Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі, - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.
Rivne
Rivne (en Рівне; en) est une ville du nord-ouest de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Rivne.
Voir Ukrainien et Rivne
Rock ukrainien
Le rock ukrainien désigne le rock interprété par des groupes et artistes ukrainiens.
Voir Ukrainien et Rock ukrainien
Romain (prénom)
Romain est un prénom masculin.
Voir Ukrainien et Romain (prénom)
Roman Choukhevytch
Roman Iosypovytch Choukhevytch (en Роман Йосипович Шухевич), dit Taras ou Tchouprine, né le à Krakovets près de Yavoriv en royaume de Galicie et de Lodomérie et mort le à, faubourg de Lviv, est une figure majeure du nationalisme ukrainien.
Voir Ukrainien et Roman Choukhevytch
Romanisation de l'ukrainien
Cet article traite de la romanisation de l'ukrainien.
Voir Ukrainien et Romanisation de l'ukrainien
Romen (rivière)
La Romen (en ukrainien et en Ромен) est une rivière d'Ukraine et un affluent droit de la Soula, dans le bassin hydrographique du Dniepr.
Voir Ukrainien et Romen (rivière)
Ros (rivière)
La rivière Ros (en ukrainien et en Рось) est un cours d'eau d'Ukraine et un affluent de la rive droite du Dniepr.
Voir Ukrainien et Ros (rivière)
Rostislav IV de Kiev
Rostislav IV de Kiev (Rosztyiszláv, Bulgare, Russe et Ukrainien: Ростислав Михайлович) (né entre 1212 et 1225 / régna de 1225 jusqu'au 3 sept. 1264).
Voir Ukrainien et Rostislav IV de Kiev
Roudky
Roudky (en ukrainien et en Рудки; en Rudki; en) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Roudky
Roumain
Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est.
Voir Ukrainien et Roumain
Roumains
Le terme Roumains a plusieurs acceptions.
Roumanie
La Roumanie (en România) est un pays d'Europe de l'Est et Europe du Sud-Est.
Rouslan Fedotenko
Rouslan Viktorovitch Fedotenko - en ukrainien Руслан Вікторович Федотенко et en anglais: Ruslan Fedotenko - (né le à Kiev en République socialiste soviétique d'Ukraine) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace ukrainien.
Voir Ukrainien et Rouslan Fedotenko
Rox et Rouky
Rox et Rouky (The Fox and the Hound) est le long-métrage d'animation et le « Classique d'animation » des studios Disney.
Voir Ukrainien et Rox et Rouky
Roy Romanow
Roy Romanow (né le) est un homme politique canadien et premier ministre de la Saskatchewan de 1991 à 2001.
Royaume de Galicie et de Lodomérie
Le royaume de Galicie et de Lodomérie (en Königreich Galizien und Lodomerien) est un État historique de l'Europe centrale qui existait de 1772 à 1918 sous l'égide de la maison de Habsbourg-Lorraine.
Voir Ukrainien et Royaume de Galicie et de Lodomérie
RSK Olimpiski
Le RSK Olimpiski (en ukrainien: Регіональний спортивний комплекс «Олімпійський»), anciennement appelé Stade Lokomotiv, est un stade omnisports situé à Donetsk en Ukraine.
Voir Ukrainien et RSK Olimpiski
Ruslana
2005. Ruslana Stepanivna Lyjytchko (ukrainien: Руслана Степанівна Лижичко), connue sous le nom de scène Ruslana, est une chanteuse, danseuse et femme politique ukrainienne, née à Lviv le.
Voir Ukrainien et Ruslana
Russe
Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.
Voir Ukrainien et Russe
Russie au Concours Eurovision de la chanson
La Russie participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l’a remporté une seule fois, en 2008.
Voir Ukrainien et Russie au Concours Eurovision de la chanson
Russie blanche
Carte de la République démocratique blanche-ruthénienne, 1918. La Russie blanche ou Ruthénie blanche est un nom qui a désigné différentes régions de l'Europe de l'Est, mais le plus souvent ce nom a été donné à la région qui correspond à l'actuelle Biélorussie.
Voir Ukrainien et Russie blanche
Russification
Le mot russification désigne plusieurs processus différents mais complémentaires, destinés à augmenter l’influence de la langue et de la culture russes.
Voir Ukrainien et Russification
Rustam Sharipov
Rustam Khalimjanovych Sharipov (en ukrainien:, Roustam Khalimdjnovytch Charipov), né le à Douchanbé est un gymnaste ukrainien.
Voir Ukrainien et Rustam Sharipov
Rusyn
La langue rusyn (русиньскый язык) ou rusniaque (un terme archaïque), aussi appelé (en termes exonymiques) carpato-ruthène ou ruthène moderne, est la langue des Rusyns, un peuple slave oriental.
Voir Ukrainien et Rusyn
Rusyns
Drapeau ethnique de Rusyns (créé en 2007). Les Rusyns (parfois Ruthènes) sont un groupe ethnique ukrainien, locuteur du parler rusyn (ou carpato-ruthène) dérivé de la langue ukrainienne, vivant dans les Carpates polonaises, slovaques et ukrainiennes, mais aussi dispersés par l'exode rural ailleurs en Ukraine et en Europe.
Voir Ukrainien et Rusyns
Ruthène
Le ruthène ancien (ou ukrainien ancien ou biélorusse ancien ou rusyn ancien ou russe occidental ancien) est une langue éteinte qui faisait partie des langues slaves orientales, comme le russe.
Voir Ukrainien et Ruthène
Ruthénie
Le mot français Ruthénie est issu de Ruthenia, terme des textes médiévaux rédigés en latin qui traduisait, à partir du, le mot Rus (en alphabet cyrillique: Русь, Rous').
Ruthénie rouge
La Ruthénie rouge (en ukrainien Червона Русь, en polonais Ruś Czerwona, en latin Ruthenia Rubra o Russia Rubra) est le nom qui a été utilisé depuis le Moyen Âge jusqu’à la Première Guerre mondiale pour désigner la Galicie orientale.
Voir Ukrainien et Ruthénie rouge
Ruthénie subcarpathique
Vue du parc national des Carpates depuis le mont Hoverla. La Ruthénie subcarpathique, dite aussi Ruthénie subcarpatique, Russynie subcarpat(h)ique, Ukraine subcarpat(h)ique, Ukraine transcarpat(h)ique ou Transcarpat(h)ie est une petite région montagneuse d’Europe centrale située à cheval sur les Carpates ukrainiennes, polonaises et slovaques.
Voir Ukrainien et Ruthénie subcarpathique
Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept.
Voir Ukrainien et Samedi
Samogitien
Le samogitien est un dialecte du lituanien, qui est principalement parlé dans la région de Samogitie, dans l'ouest de la Lituanie.
Samuel Joseph Agnon
Shmuel Yosef Agnon (שמואל יוסף עגנון), né Samuel Joseph Czaczkes, connu aussi sous l'acronyme Shai Agnon (ש"י עגנון), le en Galicie et mort le à Jérusalem, est le premier écrivain de langue hébraïque à avoir remporté le prix Nobel de littérature en 1966, qu'il partage avec la poétesse Nelly Sachs.
Voir Ukrainien et Samuel Joseph Agnon
Sarah
Sarah peut désigner.
Voir Ukrainien et Sarah
Saskatchewan
La Saskatchewan (prononcé:, en anglais) est une province du Canada.
Voir Ukrainien et Saskatchewan
Schibboleth
Un schibboleth, en שִׁבֹּלֶת, prononcé en français, est une phrase ou un mot qui ne peut être utilisé – ou prononcé – correctement que par les membres d'un groupe.
Seïm
La Seïm, également Seym ou Sejm (en ukrainien et en Сейм), est une rivière de Russie et d'Ukraine, et l'affluent principal de la Desna.
Voir Ukrainien et Seïm
Seret
La rivière Seret (en ukrainien et en Серет) est un cours d'eau d'Ukraine et un affluent gauche du Dniestr.
Voir Ukrainien et Seret
Serge
Serge est un nom propre ou plus rarement un nom commun qui peut désigner.
Voir Ukrainien et Serge
Sergueï Prokofiev
Sergueï Sergueïevitch Prokofiev (généralement appelé Serge Prokofiev en France; en russe: et en ukrainien: Сергі́й Сергі́йович Проко́ф'єв, Serhi Serhiovytch Prokofiev) est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre russe, né le à (Empire russe) et mort le à Moscou (URSS).
Voir Ukrainien et Sergueï Prokofiev
Serhiï Varlamov
Serhiï Volodimirovitch Varlamov - de l'ukrainien: Сергій Володимирович Варламов - ou Sergueï Vladimirovitch Varlamov - du russe: Сергей Владимирович Варламов, et en anglais: Sergei Varlamov - (né le à Kiev en République socialiste soviétique d'Ukraine) est un joueur professionnel de hockey sur glace ukrainien.
Voir Ukrainien et Serhiï Varlamov
Serhiy Holubytskyy
Serhiy Vitaliyovych Holubytskyy (en ukrainien: Сергій Віталійович Голубицький, souvent sous la forme russe Sergei Golubitsky), né le à Kiev, est un escrimeur ukrainien pratiquant le fleuret.
Voir Ukrainien et Serhiy Holubytskyy
Severyn Nalyvaïko
Severyn Nalyvaïko (en ukrainien: Северин Наливайко, en polonais: Seweryn Nalewajko, dans la littérature historique Semen Nalewajko) (vers 1560 - 11 avril 1597) est un chef cosaque qui a mené l'une des révoltes populaires les plus massives en Ukraine et en Biélorussie en 1595.
Voir Ukrainien et Severyn Nalyvaïko
Simlish
Simlish écrit Le simlish est une langue imaginaire créée par Maxis pour sa série vidéoludique des Sims.
Voir Ukrainien et Simlish
Siret (rivière)
Le est une rivière coulant en Ukraine et en Roumanie, affluent de la rive gauche du Danube.
Voir Ukrainien et Siret (rivière)
Skadovsk
Skadovsk (en Скадовськ; en Скадовск) est une ville de l'oblast de Kherson, dans le sud de l'Ukraine, et le centre administratif du raïon de Skadovsk.
Skole
Skole (en ukrainien et en Сколе; en polonais: Skole) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Sokal.
Voir Ukrainien et Skole
Slave Chaîne International
Slave Chaîne International (SCI) est une chaîne de télévision ukrainienne.
Voir Ukrainien et Slave Chaîne International
Slaves
MéridionalesLégende/Fin Les pays à majorité slave (vert foncé) et à minorités slaves (plus de 10 %: vert clair). Les Slaves sont un groupe ethnolinguistique indo-européen, qui parle les différentes langues slaves du groupe linguistique balto-slave, plus large.
Voir Ukrainien et Slaves
Slavouta
Slavouta (en ukrainien et en russe: Славута; en polonais: Sławuta; en yiddish: סלאוויטא, Slavita) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale, et le centre administratif du raïon de Slavouta.
Sloboda
Une sloboda (en слобода) désigne un type d'implantation humaine appartenant à l'histoire de la Russie, de la Biélorussie et de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Sloboda
Slovaque
Le slovaque est une langue appartenant au groupe slave occidental de la famille des langues indo-européennes parlée essentiellement en Slovaquie, dont il est la langue officielle.
Slovaquie
La Slovaquie, en forme longue la République slovaque (et Slovenská republika), est un pays situé en Europe centrale, au cœur de l'Europe continentale.
Snov
La Snov (en russe et Ukrainien: Снов) est une rivière d'Europe, et un affluent de la Desna, dans le bassin du Dniepr.
Voir Ukrainien et Snov
Société scientifique Chevtchenko
La Société scientifique Chevtchenko est une société ukrainienne consacrée à la promotion de la recherche intellectuelle et à la publication.
Voir Ukrainien et Société scientifique Chevtchenko
Sofia Rotaru
Sofia Rotaru, née le à Marchyntsi en Ukraine, est une chanteuse pop, autrice-compositrice et productrice cinématographique ukrainienne.
Voir Ukrainien et Sofia Rotaru
Sokal (Ukraine)
Sokal (en ukrainien et en Сокаль; en polonais: Sokal) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Sokal (Ukraine)
Sokyriany
Sokyriany (en Сокиряни) ou Sokiriany (en roumain: Secureni, en Сокиряны) est une ville de l'oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Sokyriany.
Soledar
Soledar (en ukrainien et en Соледар), littéralement « don du sel », est une ville dans l'oblast de Donetsk, en Ukraine, mais de facto sous contrôle de la Russie et à ce titre incorporée dans la république populaire de Donetsk.
Voir Ukrainien et Soledar
Sophie (prénom)
Sophie est un prénom féminin, principalement fêté le 25 mai.
Voir Ukrainien et Sophie (prénom)
Soroca
Soroca est une ville du Nord de la Moldavie, sur le Dniestr (Nistru en roumain).
Voir Ukrainien et Soroca
Sorokyne
Sorokyne (en ukrainien: Сорокине), ou Krasnodon (en russe et en ukrainien: Краснодон), ce qui signifie Don rouge, est une ville minière de l'oblast de Louhansk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Sorokyne.
Soudak
Soudak (en ukrainien et en Судак; en grec: Σουγδιαία Sougdiée, en Soldaia) est une ville de Crimée, et une station balnéaire sur la mer Noire.
Voir Ukrainien et Soudak
Soudost
La Soudost (en ukrainien et en Судость) est une rivière de Russie et d'Ukraine et un affluent droit de la Desna, dans le bassin hydrographique du Dniepr.
Voir Ukrainien et Soudost
Soula (rivière)
La Soula (en ukrainien et en Сула) est une rivière d'Ukraine et un affluent de la rive gauche du Dniepr.
Voir Ukrainien et Soula (rivière)
Sourjyk
Usage du sourjyk en plus de l'ukrainien et du russe, par macro-région (d'après l'Institut international de sociologie de Kiev, 2003)http://www.kiis.com.ua/index.php?id.
Voir Ukrainien et Sourjyk
Spartakiade
Spartakiade de Berlin (1931). Timbre d'un skieur qui participe aux Spartakiade. Spartakiade (en russe: спартакиада spartakiada) est originellement le nom d'un événement sportif international que l'Internationale rouge sportive et le Conseil suprême de Culture physique (Russie) avaient créé en opposition aux Jeux olympiques.
Speak Softly Love
Speak Softly Love est une chanson américaine d'Andy Williams composée par Nino Rota sur des paroles de, extraite de la bande originale du film Le Parrain.
Voir Ukrainien et Speak Softly Love
Spivak
Spivak ou Spivack (ukrainien: Співак) est un patronyme d'origine ukrainienne juive ashkénaze.
Voir Ukrainien et Spivak
Stade olympique de Kiev
Le NSC Olimpiski (nom complet: Complexe sportif national Olimpiski; en ukrainien: Національний спортивний комплекс «Олімпійський») est un stade ukrainien de places situé à Kiev.
Voir Ukrainien et Stade olympique de Kiev
Stanislav Hourenko
Stanislav Ivanovitch Hourenko ou Gourenko (en ukrainien: Станіслав Іванович Гуренко, Stanislav Ivanovytch Hourenko), né à Ilovaïsk, région de Donetsk, le, et mort le à Kiev, est un homme politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Stanislav Hourenko
Stanislav Melnykov
Stanislav Anatoliyovych Melnykov (en ukrainien Станіслав Мельников, né le à Odessa) est un athlète ukrainien, spécialiste du 400 m haies.
Voir Ukrainien et Stanislav Melnykov
Station de sports d'hiver de Slavsko
La station de sports d'hiver de Slavsko est une station de ski de taille moyenne située à proximité immédiate de Slavske (en ukrainien: Славське), dans le raion de Skole, dans l'Oblast de Lviv, dans le sud-ouest de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Station de sports d'hiver de Slavsko
Stéphane
Stéphane est un prénom épicène.
Stepan Bandera
Stepan Andriïovytch Bandera (en Степа́н Андрі́йович Банде́ра), né le dans la province de Kalouch (Empire austro-hongrois, aujourd'hui Ukraine) et mort empoisonné le à Munich (Allemagne de l'Ouest), est un homme politique nationaliste ukrainien.
Voir Ukrainien et Stepan Bandera
Storojynets
Storojynets (en Сторожинець) ou Storojinets (en Сторожинец; en roumain: Strășineț ou Storojineț) est une ville de l'oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Storojynets.
Studio Dovjenko
Le Studio Dovjenko (en ukrainien: Національна кіностудія художніхфільмів імені Олександра Довженка; traduction littérale: Studio national Alexandre Dovjenko) est le principal studio de production cinématographique en Ukraine.
Voir Ukrainien et Studio Dovjenko
Subdivisions de l'Ukraine
L'Ukraine comprend vingt-quatre régions administratives appelées oblasts, deux municipalités à statut particulier (misto, pluriel mista) et une république autonome (avtonomna respublika), Il existe aussi quatorze régions historiques, dont la plupart ne correspond pas à une subdivision administrative.
Voir Ukrainien et Subdivisions de l'Ukraine
Suceava
Suceava est une ville du nord-est de la Roumanie, chef-lieu et la plus grande ville du județ de Suceava, dans les régions historiques de Bucovine.
Voir Ukrainien et Suceava
Suns de Phoenix
Les Suns de Phoenix (en anglais: Phoenix Suns, « les soleils de Phoenix ») sont une franchise de basket-ball de la NBA basée à Phoenix, dans l'Arizona.
Voir Ukrainien et Suns de Phoenix
Svaliava
Svaliava (en ruthène, ukrainien et Свалява); en hongrois: Szolyva; en allemand: Schwalbach ou Schwallbach) est une ville de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Svaliava. Sa population s'élevait à habitants en 2016.
Svarnas
Švarnas (ukrainien Chvarno) est prince de Galicie en 1264 et grand-duc de Lituanie de 1265 à 1269.
Voir Ukrainien et Svarnas
Svetlana Loboda
Svetlana Loboda (Світлана Лобода) (née le à Irpin, en RSS d'Ukraine) est une chanteuse ukrainienne.
Voir Ukrainien et Svetlana Loboda
Sy Kravitz
Seymour Kravitz dit Sy Kravitz, né le et mort le est un cinéaste américain et le producteur des journaux d'actualités sur la chaîne américaine NBC.
Syndrome de Kartagener
Décrit en 1936, le syndrome de Kartagener est caractérisé par l'association de bronchiectasies, de sinusites chroniques et d'un: une rotation inverse de tous les viscères thoraco-abdominaux (le cœur est à droite, le foie à gauche).
Voir Ukrainien et Syndrome de Kartagener
Szatmár
Le comitat de Szatmár (Szatmár vármegye en hongrois, comitatul Satu-Mare (ou Sătmar) en roumain, komitat Sathmar en allemand, comitatus Szatmariensis en latin) est un ancien comitat de Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie.
Voir Ukrainien et Szatmár
Tachkoumyr
Tach-Koumyr (Ташкөмүр), désormais écrite Tachkoumyr ou Tashkomur, est l'une des cinq plus grandes villes de la province de Djalalabad dans le sud du Kirghizistan.
Taihō Kōki
, de son vrai nom en japonais, et Ivan Boryshko (Іва́н Бори́шко) en ukrainien, est un lutteur japonais de sumo.
Taman (Russie)
Taman (en Тамань) est une stanitsa du raïon de Temriouk, dans le kraï de Krasnodar, en Russie.
Voir Ukrainien et Taman (Russie)
Tarachtcha
Tarachtcha (en ukrainien et en Тараща) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Tarachtcha.
Taras Chevtchenko
Taras Hryhorovytch Chevtchenko (en Тара́с Григо́рович Шевче́нко), surnommé Kobzar, né le à Moryntsi, gouvernement de Kiev, et mort le à Saint-Pétersbourg, est un poète, peintre, ethnographe et humaniste ukrainien.
Voir Ukrainien et Taras Chevtchenko
Taras Hunczak
Taras Hunczak (en ukrainien: Тарас Гунчак) est un historien ukraino-américain né le à Pidhaïtsi en Ukraine.
Voir Ukrainien et Taras Hunczak
Tatchanka
Tatchanka russe capturée pendant la Première Guerre mondiale et exposée à Berlin. La tatchanka (en russe: тача́нка) est un véhicule de combat tracté par un, deux, trois ou quatre chevaux utilisé lors de la Révolution russe, la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Tatiana
Tatiana est un prénom féminin russe d'origine latine, diminutif féminin du nom latin Tatius.
Voir Ukrainien et Tatiana
Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson
La Tchéquie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa cinquante-deuxième édition, en 2007, et ne l'a encore jamais remporté.
Voir Ukrainien et Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson
Tchernobyl
Image satellite de la région de Tchernobyl. Tchernobyl (en russe: Чернобыль), officiellement Tchornobyl (en ukrainien: Чорнобиль), est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine.
Tchernobyl (homonymie)
* Tchernobyl (en ukrainien: trans) est une ville d'Ukraine, près de Kiev.
Voir Ukrainien et Tchernobyl (homonymie)
Tchervona Routa
Tchervona Routa (Ukrainien: Червона рута, rue — une plante odorante) — est une fleur, mais aussi fait partie de la culture ukrainienne relative à la fête du jour d'Ivan Koupala.
Voir Ukrainien et Tchervona Routa
Tchervona Routa (film)
Tchervona Routa (Червона рута) est un téléfilm musical soviétique réalisé par Roman Oleksiv et produit par les studios Ukrtelefilm, sorti le 1971.
Voir Ukrainien et Tchervona Routa (film)
Tchervonohorod
Tchervonohorod (en ukrainien, Червоногород: « ville Rouge »; en polonais, Czerwonogród) est une ancienne localité de Galicie située dans le raïon de Zalichtchyky, oblast de Ternopil, dans l'actuelle Ukraine.
Voir Ukrainien et Tchervonohorod
Tchervonohrad
Tchervonohrad (en ukrainien et en Червоноград; en polonais: Czerwonogród) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Tchervonohrad
Tchystiakove
Tchystiakove, ou Thorez (en ukrainien Чистякове, en russe: Чистяково, Tchistiakovo ou Торез) est une ville minière de l'oblast de Donetsk, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Tchystiakove
Temple mormon de Berne
Moroni. Le Temple de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours de Berne (couramment nommé Temple de Berne) est le premier temple de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours construit en Europe et le premier à être construit en dehors des États-Unis et du Canada.
Voir Ukrainien et Temple mormon de Berne
Teplodar
Teplodar (en ukrainien et en Теплодар) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine.
Terebovlia
Terebovlia (en ukrainien et en; en) est une petite ville de l'oblast de Ternopil, dans l'ouest de l'Ukraine, et le centre administratif du raïon de Terebovlia.
Tetyana Petlyuk
Tétiana Petliouk – en ukrainien: Тетйана Григорівна Петлйук, et en anglais: Tetiana Petlyuk, la forme la plus souvent utilisée – née le 22 février 1982, est une ancienne athlète ukrainienne, spécialiste du 800 m qui a pour l'instant réalisé ses meilleures performances en salle avec des titres de vice-championne du monde en 2008 et vice-championne d'Europe en 2007.
Voir Ukrainien et Tetyana Petlyuk
Tetyana Samoylenko
Tetyana Samoylenko-Dorovskykh (en ukrainien Тетяна Володимирівна Доровских, née Самойленко-Хамітова; en russe Татьяна Самоленко-Доровских), née le dans l'oblast d'Orenbourg, en RSFS de Russie (Union soviétique), est une ancienne athlète, spécialiste du courses de demi-fond, ukrainienne qui a représenté l'Union soviétique.
Voir Ukrainien et Tetyana Samoylenko
Tetyana Tereshchuk-Antypova
Tetyana Viktorovna Tereshchuk-Antypova, en ukrainien Терещук-Антипова Тетяна Вікторівна, née le à Louhansk, est une athlète ukrainienne Cette spécialiste du 400 m haies a disputé la finale des Jeux olympiques 2000 à Sydney en terminant à la cinquième place et les championnats du monde de 2003 où elle termine à nouveau cinquième.
Voir Ukrainien et Tetyana Tereshchuk-Antypova
Théodore
Théodore est un nom propre théophore qui peut désigner.
Théodosie (homonymie)
Théodosie est un nom propre qui peut désigner.
Voir Ukrainien et Théodosie (homonymie)
Tloumatch
Tloumatch (en ukrainien et en Тлумач; en polonais: Tłumacz) est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine.
Tokmak (Ukraine)
Tokmak (en ukrainien et en Токмак) est une ville de l'oblast de Zaporijia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Tokmak.
Voir Ukrainien et Tokmak (Ukraine)
Torah
synagogue de la Glockengasse, à Cologne. La Torah (en תּוֹרָה, « instruction »; en grec ancien:, « Loi ». Cependant, l'adéquation des concepts grecs et hébreux fait débat: voir, Encyclopedia of Jewish Concepts, Hebrew Publishing Company, 1964, 630; Richard J.
Voir Ukrainien et Torah
Tour de télévision de Kiev
La tour de télévision de Kiev (en ukrainien Телевізійна вежа, Televiziïna veja) est une tour d'une hauteur de 385 m construite en acier en 1973 et située à Kiev, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Tour de télévision de Kiev
Traductions de Harry Potter
La série de romans fantastiques Harry Potter, écrite par J. K. Rowling est devenue l'œuvre de fiction la plus lue de l'histoire littéraire, avec des lecteurs de tous âges et provenant de multiples pays.
Voir Ukrainien et Traductions de Harry Potter
Traductions du Seigneur des anneaux
Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien est paru dans sa langue originale, l'anglais, en 1954 et 1955.
Voir Ukrainien et Traductions du Seigneur des anneaux
Traité de Bila Tserkva
Le traité de Bila Tserkva est un traité de paix signé entre l'Union de Pologne-Lituanie et les cosaques ukrainiens au lendemain de la bataille de Berestechko.
Voir Ukrainien et Traité de Bila Tserkva
Transnistrie (État)
La Transnistrie — du préfixe « trans », signifiant « au-delà », et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr —, en forme longue la république moldave du Dniestr (en Приднестровская Молдавская Республика; en Придністровська Молдавська Республіка, en moldave/roumain: Република Молдовеняскэ Нистрянэ/Republica Moldovenească Nistreană, abrégé en ПMP et PMH sur les cartes éditées par son gouvernement, abrégé par « RMD » en français ci-dessous), est un État indépendant autoproclamé de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991.
Voir Ukrainien et Transnistrie (État)
Transnistrie (région)
Transnistrie est le nom roumain de la région à cheval sur la Moldavie et l'Ukraine située entre les fleuves Dniestr et Boug méridional, habitée par des populations roumanophones, ukrainiennes et russes, et faisant partie de la Podolie.
Voir Ukrainien et Transnistrie (région)
Tréma
Le tréma (du, « trêma », trou, points sur un dé) est un signe diacritique de l'alphabet latin hérité du tréma grec.
Voir Ukrainien et Tréma
TSN
TSN ou tsn peut faire référence à.
Voir Ukrainien et TSN
Tulcea
Tulcea (en grec Αέγυσσος, en latin Aegyssus, en bulgare, russe, et ukrainien Тулча; en turc Tülca ou Hora-Tepe, en tatar Tolçu) est une ville roumaine, chef-lieu du județ de Tulcea, située sur les rives du delta du Danube, en Dobrogée, une région historique de Roumanie.
Voir Ukrainien et Tulcea
Tutoiement et vouvoiement
La distinction entre le tutoiement et le vouvoiement (aussi appelé voussoiement, ou en Suisse romande vousoiement) est un concept grammatical familier aux locuteurs de langues indo-européennes à l'exception de l'anglais moderne, qui ne le connaît plus, et de celui de certaines langues nordiques, où il est largement désuet.
Voir Ukrainien et Tutoiement et vouvoiement
Typologie sociolinguistique des langues
En sociolinguistique et en dialectologie, les concepts de langue par distance (en allemand Abstandsprache), de langue par élaboration (Ausbausprache) et de langue-toit (Dachsprache) ont été développés, notamment par Heinz Kloss et Joshua Fishman, pour analyser et catégoriser les relations des langues et des dialectes apparentés, en usage dans des sociétés proches ou au sein d'une même société.
Voir Ukrainien et Typologie sociolinguistique des langues
UA:PBC
La Compagnie nationale publique de diffusion d'Ukraine (en ukrainien: Національна суспільна телерадіокомпанія України, Natsionalna Souspilna Teleradiokompaniïa Ukrayiny), raccourcie en Suspilne (pour Public) est l'entreprise de télédiffusion nationale ukrainienne.
Voir Ukrainien et UA:PBC
UK
Cette page recense les différentes significations (codes, sigles, abréviations, etc.) résultant du rapprochement des lettres U et K.
Voir Ukrainien et UK
UKR
UKR ou ukr est un code, qui signifie.
Voir Ukrainien et UKR
Ukraine
LUkraineDepuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.
Voir Ukrainien et Ukraine
Ukraine au Concours Eurovision de la chanson
L'Ukraine participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa quarante-huitième édition, en 2003, et l'a remporté à trois reprises, en 2004, en 2016 et en 2022.
Voir Ukrainien et Ukraine au Concours Eurovision de la chanson
Ukraine au Concours Eurovision de la chanson junior
L'Ukraine participe au Concours Eurovision de la chanson junior depuis sa quatrième édition, en 2006.
Voir Ukrainien et Ukraine au Concours Eurovision de la chanson junior
Ukraine International Airlines
Ukraine International Airlines (UIA) (en ukrainien « Міжнародні авіалінії України » (МАУ) — lire: Mijnarodni Avialinïi Ukraïny) (code IATA: PS; code OACI: AUI) est une compagnie aérienne ukrainienne, basée à Kiev-Boryspil.
Voir Ukrainien et Ukraine International Airlines
Ukrainiens
Les Ukrainiens (en українці, oukraïntsi) sont un groupe ethnique slave vivant principalement en Ukraine.
Ukrainiens de Roumanie
La communauté ukrainienne de Roumanie (en comunitatea ucrainiană din România; en Українці Румунії, Ukrayintsi Roumounii) désigne les citoyens roumains revendiquant leur appartenance à la communauté ukrainienne lors des recensements de la population.
Voir Ukrainien et Ukrainiens de Roumanie
Ukraino-Américains
Les Ukraino-Américains sont les Américains qui ont partiellement ou en totalité des ancêtres Ukrainiens.
Voir Ukrainien et Ukraino-Américains
Ukraino-Canadiens
Les Ukraino-Canadiens sont des citoyens du Canada qui ont des origines ukrainiennes.
Voir Ukrainien et Ukraino-Canadiens
UM Air
UM Air (code AITA: UF; code OACI: UKM) dont le nom complet est, en anglais Ukrainian-Mediterranean Airlines et en ukrainien Українсько-середземноморські Авіалiнїі (Lignes aériennes ukraino-méditerranéennes) - est une compagnie aérienne ukrainienne, basée à Kiev.
Voir Ukrainien et UM Air
Un cirque passe
Un cirque passe est un roman de Patrick Modiano paru le aux éditions Gallimard.
Voir Ukrainien et Un cirque passe
Une prière pour l'hetman Mazepa
Une prière pour l'hetman Mazepa (en ukrainien Молитва за гетмана Мазепу, Molitva za getmana Mazepu) est un film de fiction historique ukrainien, réalisé en 2001 par Youri Illienko.
Voir Ukrainien et Une prière pour l'hetman Mazepa
Ung
Ung (Ung ou Ung vármegye; Comitatus Unghvariensis) est un ancien comitat de la Grande Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie.
Voir Ukrainien et Ung
Union de Lublin
L’union de Lublin (en lituanien: Liublino unija; polonais: Unia lubelska; ukrainien: Люблінська унія) est un traité politique signé le à Lublin (Pologne), qui unit le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie en un seul État, la république des Deux Nations, État dirigé par une monarchie élective.
Voir Ukrainien et Union de Lublin
Union des républiques socialistes soviétiques
L'Union des républiques socialistes soviétiques, abrégé en URSS« URSS » présente la particularité de couramment s'écrire et se prononcer comme un sigle simple, chaque lettre prononcée séparément: U-R-S-S, mais aussi de couramment s'écrire et se prononcer comme un acronyme: « l'URSS » (le mot et son article sont alors prononcés comme le mot inventé « lurce », phonétique).
Voir Ukrainien et Union des républiques socialistes soviétiques
Université de Lviv
L'université nationale Ivan-Franko de Lviv (en Львівський національний університет імені Івана Франка) est une université publique qui se trouve à Lviv, dans l'Ouest de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Université de Lviv
Université Hankuk des études étrangères
L'université Hankuk des études étrangères (en coréen: 한국외국어대학교, en anglais: Hankuk University of Foreign Studies, ou HUFS par abréviation) est une université privée sud-coréenne.
Voir Ukrainien et Université Hankuk des études étrangères
Université nationale Académie Mohyla de Kiev
L’université nationale « Académie Mohyla de Kiev », NaUKMA (Ukrainien: Національний університет «Києво-Могилянська академія», Natsional'nyi universytet "Kyyevo-Mohylians'ka akademiya", НаУКМА), située à Kiev, en Ukraine est l'une des principales universités ukrainiennes.
Voir Ukrainien et Université nationale Académie Mohyla de Kiev
Université nationale d'économie de Kharkiv
L'Université nationale d'économie de Kharkiv - UNEKh (ukrainien: Харківський національний економічний університет; russe: Харьковский национальный экономический университет; en anglais: Kharkov National University of Economics) est le plus grand établissement supérieur économique en Ukraine orientale.
Voir Ukrainien et Université nationale d'économie de Kharkiv
Université nationale de construction et d'architecture de Kiev
L'université nationale de Kiev de construction et d'architecture KNUCA (en ukrainien: Київський національний університет будівництва і архітектури) est un établissement d'enseignement supérieur technique et de recherche fondé en 1930 à Kiev, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Université nationale de construction et d'architecture de Kiev
Université nationale de Kharkiv
L'université nationale de Kharkiv ou de Kharkov, sise dans la ville de Kharkiv (Kharkov), est une des principales universités d'Ukraine, et précédemment de l'empire russe et de l'Union soviétique.
Voir Ukrainien et Université nationale de Kharkiv
Université nationale de médecine de Kharkiv
L'université nationale de médecine de Kharkiv - UNMKh (en, en) est une université qui se trouve à Kharkiv, à l'Est de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Université nationale de médecine de Kharkiv
Université nationale polytechnique de Lviv
L'université nationale polytechnique de Lviv, aussi École polytechnique de Lviv (Polytechnikum Lemberg en allemand, Національний університет "Львівська політехніка" en ukrainien, Uniwersytet narodowy "Politechnika Lwowska" en polonais) est la plus grande université scientifique de Lviv, dans l'ouest de l'Ukraine.
Voir Ukrainien et Université nationale polytechnique de Lviv
Valaques
Valaques est un terme polysémique qui peut désigner en français.
Valentina Tserbe-Nessina
Valentina Adamivna Tserbe-Nessina (en ukrainien: Валентина Адамівна Цербе-Несіна), née le à Jytomyr (oblast de Tchernihiv), est une biathlète ukrainienne.
Voir Ukrainien et Valentina Tserbe-Nessina
Valeriy Borzov
Valeriy Fylypovych Borzov (en ukrainien: Валерій Пилипович Борзов) est un athlète soviétique, puis dirigeant sportif et homme politique ukrainien, né le à Sambir (oblast de Lviv).
Voir Ukrainien et Valeriy Borzov
Vampire
Le vampire est un type de revenant qui fait partie des grandes créatures légendaires issues des mythologies où se combinent de diverses manières l'inquiétude de l'au-delà et le mystère du sang.
Voir Ukrainien et Vampire
Vancouver (Washington)
Vancouver est une ville de l'État de Washington, siège du comté de Clark, aux États-Unis.
Voir Ukrainien et Vancouver (Washington)
Varach
Varach, ancien nom Kouznetsovsk, (en ukrainien et en Вараш) est une ville de l'oblast de Rivne, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Varach
Variétés régionales du roumain
Les variétés régionales du roumain ou régiolectes selon le vocabulaire des linguistes roumains du, sont traditionnellement traitées de deux points de vue.
Voir Ukrainien et Variétés régionales du roumain
Venceslas
Venceslas est un prénom masculin d'origine slave.
Vepr
Le fusil d'assaut ukrainien Vepr (« sanglier ») est une variante bullpup de l'AK-74 russe.
Voir Ukrainien et Vepr
Vera Rebrik
Vira Rebryk (en ukrainien Віра Вікторівна Ребрик, née le à Yalta) est une athlète ukrainienne, qui devient russe en 2015 après l'occupation de la Crimée, spécialiste du lancer du javelot.
Verka Serduchka
Andriï Mykhaïlovytch Danylko (en ukrainien Андрій Михайлович Данилко), né le à Poltava (Ukraine), est un comédien et chanteur/danseur de musique pop.
Voir Ukrainien et Verka Serduchka
Vernyhora
Wernyhora imaginé par Jan Matejko (1882) Vernyhora ou Wernyhora (en ukrainien Вернигора, littéralement « Tourne-Montagne »; de son vrai nom probablement Mosij ou Moïse) est un joueur de lyre cosaque du, prophétisant sur le destin de la Pologne.
Viatcheslav Tchornovil
Viatcheslav Maximovitch Tchornovil (en ukrainien: В'ячесла́в Макси́мович Чорнові́л), né le à Ierky dans l'oblast de Tcherkassy et mort le à Boryspil, est un homme politique ukrainien, ancien dirigeant du Mouvement populaire d'Ukraine (le Roukh).
Voir Ukrainien et Viatcheslav Tchornovil
Victoire (prénom)
Victoire est un prénom féminin, fêté à différentes dates, voir à la page.
Voir Ukrainien et Victoire (prénom)
Victor (prénom)
Victor est un prénom masculin d'origine romaine signifiant vainqueur, formé sur le verbe latin vincere et qui signifie vaincre.
Voir Ukrainien et Victor (prénom)
Victoria Zdrok
Dr.
Voir Ukrainien et Victoria Zdrok
Viktor Androuchtchenko
Viktor Viktorovitch Androuchtchenko - en ukrainien: Віктор Вікторович Андрущенко, et en anglais: Viktor Andrushenko (né le à Kiev en République socialiste soviétique d'Ukraine) est un joueur professionnel ukrainien de hockey sur glace.
Voir Ukrainien et Viktor Androuchtchenko
Viktor Iouchtchenko
Viktor Iouchtchenko (en ukrainien: Віктор Ющенко), né le à Khoroujivka (oblast de Soumy, RSS d'Ukraine), est un homme d'État ukrainien, président de l'Ukraine du au.
Voir Ukrainien et Viktor Iouchtchenko
Viktor Yastrebov
Viktor Yastrebov (en ukrainien Віктор Анатолійович Ястребов), né le à Nadvirna, est un athlète ukrainien pratiquant le triple saut.
Voir Ukrainien et Viktor Yastrebov
Vladimir Dišljenković
Vladimir Dišljenković (en serbe cyrillique: Bлaдимиp Дишљeнкoвић; en ukrainien: Владімір Дішленкович), né le à Belgrade (Yougoslavie, aujourd'hui en Serbie), est un footballeur international serbe naturalisé ukrainien, évoluant au poste de gardien de but.
Voir Ukrainien et Vladimir Dišljenković
Vladimir Horowitz
Vladimir Samoïlovitch Horowitz (en, en וולאדימיר סאַמוילאָוויטש האָראָוויץ), né à Berditchev ou (selon Horowitz) à Kiev (Empire russe), le et mort à New York le, est un pianiste d'origine russe, naturalisé américain.
Voir Ukrainien et Vladimir Horowitz
Vladimir Kozlov (catch)
Oleg Alexandrovitch Prudius (ukrainien: Олег Олександрович Прудіус), né le à Kiev, plus connu sous le nom de Vladimir Kozlov est un catcheur (lutteur professionnel), producteur, acteur et un commentateur de catch ukrainien naturalisé américain.
Voir Ukrainien et Vladimir Kozlov (catch)
Vladimir Liakhov (cosmonaute)
Vladimir Afanassievitch Liakhov (en Владимир Афанасьевич Ляхов, Transliteration Vladimir Afanas'evič Ljachov; ukrainien Володимир Панасович Ляхов, Transliteration Volodymyr Panasovyč Ljachov) est un cosmonaute soviétique puis ukrainien, né le à Antratsyt (oblast de Vorochilovgrad, aujourd'hui oblast de Louhansk) en République socialiste soviétique d'Ukraine, en Union soviétique (aujourd'hui en Ukraine), et mort le à Astrakhan (Russie).
Voir Ukrainien et Vladimir Liakhov (cosmonaute)
Vladimir Tchelomeï
Vladimir Nikolaïevitch Tchelomeï (en russe Влади́мир Никола́евич Челоме́й; en ukrainien Володимир Миколайович Челомей, Volodymyr Mykolaïovytch Tchelomeï), né le et mort le à Moscou, est un physicien et un ingénieur en astronautique soviétique.
Voir Ukrainien et Vladimir Tchelomeï
Vladimir Vernadski
Vladimir Ivanovitch Vernadski (en Владимир Иванович Вернадский; en ukrainien:, Volodymyr Ivanovytch Vernadsky), né le à Saint-Pétersbourg et mort le à Moscou, est un minéralogiste et chimiste russe et ukrainien.
Voir Ukrainien et Vladimir Vernadski
Vocabulaire européen des philosophies
Le Vocabulaire européen des philosophies (sous-titré Dictionnaire des intraduisibles) est un dictionnaire encyclopédique du lexique philosophique, réalisé sous la direction de Barbara Cassin.
Voir Ukrainien et Vocabulaire européen des philosophies
Vocatif
En linguistique, on appelle vocatif le cas grammatical exprimant l'interpellation directe ou l'invocation d'une personne (ou d'une chose) au moyen d'un appellatif (nom propre ou terme d'adresse).
Voir Ukrainien et Vocatif
Voice of America
Voice of America (VOA), ou en français La Voix de l'Amérique, est le service de diffusion internationale par radio et télévision du gouvernement américain.
Voir Ukrainien et Voice of America
Voldemort
Tom Elvis Jedusor (Tom Marvolo Riddle en version originale), également appelé « Lord Voldemort », est un personnage de la saga Harry Potter écrite par J. K. Rowling.
Volhynie
La Volhynie ou Volynie (en trans; en Wołyń; variantes latinisées: Lodomérie ou Lodomirie) est une entité géographique et culturelle dans le Nord-Ouest de l’Ukraine.
Volnovakha
Volnovakha (en ukrainien et en Волноваха) est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine, sous l'occupation russe depuis mars 2022 et le centre administratif du raïon de Volnovakha.
Volodymyr Gustov
Volodymyr Gustov (en ukrainien Володимир Юрійович Густов) né le à Kiev est un ancien coureur cycliste ukrainien professionnel de 2000 à 2012.
Voir Ukrainien et Volodymyr Gustov
Volodymyr Ivachko
Volodymyr Antonovitch Ivachko (russe: Владимир Антонович Ивашко, ukrainien: Володимир Антонович Івашко) (Poltava, - Moscou) est un homme politique soviétique ukrainien.
Voir Ukrainien et Volodymyr Ivachko
Volodymyr Lytvyn
Volodymyr Mykhaylovytch Lytvyn (en ukrainien: Володимир Михайлович Литвин), né le à Sloboda-Romanivs'ka (oblast de Jytomyr), est un homme politique ukrainien, président par deux fois de la Rada, le parlement monocaméral ukrainien, du au puis du au.
Voir Ukrainien et Volodymyr Lytvyn
Volodymyr Ohryzko
Volodymyr Stanislavovytch Ohryzko (en ukrainien Володимир Станiславович Огризко), né le à Kiev, alors en RSS d'Ukraine en URSS, est un diplomate et homme politique ukrainien.
Voir Ukrainien et Volodymyr Ohryzko
Vopli Vidopliassova
Vopli Vidopliassova (en Воплі Відоплясова), abrégé VV (ВВ), est un groupe ukrainien de rock, originaire de Kiev.
Voir Ukrainien et Vopli Vidopliassova
Vorojba
Vorojba. Gouvernement de Kharkov. Le grand chemin. (carte postale ancienne) Vorojba (en ukrainien et en Ворожба) est une ville de l'oblast de Soumy, en Ukraine.
Voir Ukrainien et Vorojba
Vorokhta
Vorokhta (en ukrainien et en Ворохта; en polonais: Worochta) est une commune urbaine et une station thermale et touristique de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine.
Voyager Golden Record
Voyager Golden Record''. Voyager Golden Record. Le disque d'or de Voyager (ou Voyager Golden Record) est un disque intitulé The Sounds of Earth (« Les sons de la Terre ») et embarqué dans les deux sondes spatiales Voyager'', lancées en 1977, servant de « bouteille à la mer interstellaire » destinée à d'éventuels êtres extraterrestres.
Voir Ukrainien et Voyager Golden Record
Vrykolakas
Les vrykolakas (en grec moderne: ou prononcé; en aroumain: vurculatsili; en roumain: vârcolaci; en serbe: vukodlak; en bulgare et macédonien: Върколак, vǎrkolak; en lituanien: vilkolakis, en russe et ukrainien: вурдалак ou врыколак: vourdalak ou vrykolak), parfois transcrit broucolaque en françaisJoseph Pitton de Tournefort, dans le compte rendu d'un exorcisme à Myconos en 1723 (Un Voyage dans le levant), sont, dans les Balkans et les pays slaves, des revenants corporels, l'équivalent local des zombies.
Vyacheslav Derkach
Vyacheslav Vasilyevich Derkach (en ukrainien: В'ячеслав Васильович Деркач), né le à Prylouky, est un biathlète ukrainien.
Voir Ukrainien et Vyacheslav Derkach
Walid Soliman (écrivain)
Walid Soliman (وليد سليمان), né le à Tunis, est un essayiste, traducteur et écrivain tunisien.
Voir Ukrainien et Walid Soliman (écrivain)
Wikipédia
Wikipédia est une encyclopédie en ligne collaborative et multilingue créée par Jimmy Wales et Larry Sanger le.
Wikipédia en ukrainien
Wikipédia en ukrainien (Украї́нська Вікіпе́дія) est l’édition de Wikipédia en ukrainien, langue slave orientale parlée principalement en Ukraine et dans la diaspora ukrainienne.
Voir Ukrainien et Wikipédia en ukrainien
Wild Dances (chanson)
Wild Dances (« Danses sauvages ») est une chanson écrite, composée et interprétée par la chanteuse ukrainienne Ruslana, extraite de l'album Wild Dances et sortie en single en 2004.
Voir Ukrainien et Wild Dances (chanson)
Wladimir Klitschko
Wladimir Klitschko (en; transcription française: Volodymyr Volodymyrovytch Klytchko) est un boxeur ukrainien, né le à Semipalatinsk (actuel Semeï) en RSS kazakhe.
Voir Ukrainien et Wladimir Klitschko
Wojciech Kilar
Wojciech Kilar est un compositeur polonais de musique de films et de musique classique, né le à Lwów (alors en Pologne, puis en Ukraine, en ukr. Lviv) et mort le à Katowice.
Voir Ukrainien et Wojciech Kilar
Xenia
Xenia peut désigner.
Voir Ukrainien et Xenia
Y (lettre)
Y (la lettre se nomme « i grec » et se prononce isolée) est la lettre de l'alphabet latin moderne.
Yablunytsya
Yablunytsya (en ukrainien: Яблуниця) est un village ainsi qu'une station de ski de très petite taille, situés près de Vorokhta (Ворохта), dans l'Oblast d'Ivano-Frankivsk, dans le sud-ouest de l'Ukraine.
Yedisan
Le Yedisan dans l'Ukraine actuelle. Le Yedisan (Єдисан ou Edisan; Едисан ou Iédisan) est une région historique et naturelle d'Ukraine correspondant à l'extrémité occidentale de la steppe pontique.
Voir Ukrainien et Yedisan
Yevgeniy Timoshenko
Yevgeniy Timoshenko (en ukrainien: Євген Тимошенко, Evhen Tymochenko), né le à Kharkiv en Ukraine, est un joueur professionnel de poker.
Voir Ukrainien et Yevgeniy Timoshenko
Yevhen Ivchenko
Yevhen Ivchenko (en ukrainien Євген Михайлович Івченко, né le - mort le) est un athlète soviétique spécialiste de la marche.
Voir Ukrainien et Yevhen Ivchenko
Yevhen Petrouchevytch
Yevhen Petrouchevytch (en ukrainien Євген Петрушевич), né le à Bousk en Galicie et décédé le à Berlin, est un avocat et homme politique ukrainien, président de l'éphémère République populaire d'Ukraine occidentale.
Voir Ukrainien et Yevhen Petrouchevytch
Yevhen Seleznyov
Yevhen Seleznyov (en ukrainien: Євген Олександрович Селезньов, Yevhen Oleksandrovich Seleznyov, et en russe: Евгений Селезнёв, Ievgueni Selezniov), né le à Makeïevka (auj. Makiïvka) en RSS d'Ukraine, est un footballeur international ukrainien.
Voir Ukrainien et Yevhen Seleznyov
Yiddish
Le yiddish (ייִדיש ou), également orthographié en français yidich, d'après les recommandations de linguistesD'après le linguiste français Marcel Cohen, cité par P. Nahon, « Notes lexicologiques sur des interférences entre yidich et français moderne », Revue de linguistique romane 81, 2017, p.
Voir Ukrainien et Yiddish
YouTube
YouTube (en français: ou Prononciation en français de France standardisé retranscrite selon la méthode de l'alphabet phonétique international (API)., en anglais américain: Prononciation en anglais américain retranscrite selon la méthode de l'alphabet phonétique international (API)., en anglais standard, en anglais australien) est un site web d'hébergement de vidéos et média social sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, regarder, commenter, évaluer et partager des vidéos en streaming.
Voir Ukrainien et YouTube
Yuriy Krivtsov
Yuriy Krivtsov (en ukrainien:, Iouriy Ivanovytch Kryvtsov) est un coureur cycliste franco-ukrainien né le à Pervomaïsk.
Voir Ukrainien et Yuriy Krivtsov
Yuriy Krymarenko
Yuriy Oleksandrovych Krymarenko (en ukrainien Юрій Кримаренко), né le à Berdytchiv, en RSS d'Ukraine (Union soviétique), est un athlète ukrainien spécialiste du saut en hauteur.
Voir Ukrainien et Yuriy Krymarenko
Yuriy Metlushenko
Yuriy Metlushenko (en ukrainien:, Iouri Volodymyrovytch Metlouchenko; né le à Radomychl, dans l'oblast de Jytomyr, en Ukraine) est un coureur cycliste ukrainien.
Voir Ukrainien et Yuriy Metlushenko
Zahar Berkut
Zahar Berkut (en ukrainien: Захар Беркут) est le nom d'une station de ski de très petite taille développée sur les pentes du mont Vysokyy Verh.
Voir Ukrainien et Zahar Berkut
Zahar Efimenko
Zahar Efimenko (en ukrainien: Захар Єфименко, né le à Kramatorsk) est un grand maître ukrainien.
Voir Ukrainien et Zahar Efimenko
Zaporijjia
ZaporijjiaÉgalement orthographiée Zaporijia (en ukrainien: Запоріжжя), anciennement Zaporojié en français (en russe), littéralement « terre au-delà des rapides » (en ukrainien, za « au-delà » et porohy « rapides »), anciennement Alexandrovsk (en russe: Алекса́ндровск), est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Zaporijjia.
Zastavna
Zastavna (en ukrainien et en Заставна) est une ville de l'oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Zastavna.
Zéphyrin (prénom)
Zéphyrin, aussi écrit Zéphirin, est un prénom masculin français d’origine grecque, signifiant « vent de l’ouest ».
Voir Ukrainien et Zéphyrin (prénom)
Zbaraj
Zbaraj (en ukrainien et en Збараж; en polonais: Zbaraż) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Zbaraj.
Voir Ukrainien et Zbaraj
Zdravljica
Zdravljica (« Le Toast ») est l’hymne national de la Slovénie, tiré d’un poème du même nom écrit par France Prešeren en 1844 et modifié en 1846.
Zolotonocha
Zolotonocha (en ukrainien et en Золотоноша) est une ville de l'oblast de Tcherkassy, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Zolotonocha.
Zouïa
Zouïa (en ukrainien et en Зуя; en Zuya) est une commune urbaine de la péninsule de Crimée.
Voir Ukrainien et Zouïa
14e division SS (galicienne no 1)
La SS (galicienne) ou la division « Galicie » ou encore la division « Galizien » (antépénultième appellation allemande: la 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galizische Nr. 1); soit en traduction littérale: « d'infanterie de la SS (galicienne) ») — en ukrainien: 14-та гренадерська дивізія Ваффен СС « Галичина » (« Halytchyna », Galicie) — est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.
Voir Ukrainien et 14e division SS (galicienne no 1)
17 décembre
Le 17 décembre est le jour de l'année du calendrier grégorien, le en cas d'année bissextile.
1825 en musique classique
Cet article présente les faits marquants de l'année 1825 en musique.
Voir Ukrainien et 1825 en musique classique
225 (nombre)
225 (deux cent vingt-cinq) est l'entier naturel qui suit 224 et qui précède 226.
Voir Ukrainien et 225 (nombre)
5 mars en sport
Le 5 mars (jour de l'année ou en cas d'année bissextile) en sport.
Voir Ukrainien et 5 mars en sport
67P/Tchourioumov-Guérassimenko
67P/Tchourioumov-GuérassimenkoEn ukrainien et en russe Комета Чурюмова — Герасименко, transcriptions respectives Kometa Tchourioumova-Hérassymenko et Kometa Tchourioumova-Guérassimenko.
Voir Ukrainien et 67P/Tchourioumov-Guérassimenko
Également connu sous le nom de Langue ruthène méridionale, Langue ukrainienne, Petit-russe, Українська.
, Église grecque-catholique ukrainienne, Église orthodoxe autocéphale ukrainienne (1919-1937), Église orthodoxe roumaine, Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Kiev), Église Santi Sergio e Bacco degli Ucraini, Élection présidentielle ukrainienne de 2004, Élisabeth (prénom), Éparchie de la Sainte-Famille de Londres des Ukrainiens, Éparchie Saint-Vladimir-le-Grand de Paris des Ukrainiens, Équipe d'Ukraine de football, Étienne, Île de Touzla, Île des Serpents, Îles Kouriles, Ĭ, Baba Yaga, Babrouïsk, Bachtanka, Bad Ems, Bakhmatch, Bakhmout, Balatchka, Balta (Ukraine), Bambi (film, 1942), Banque nationale d'Ukraine, Bar (Ukraine), Barbara (prénom), Baron (noblesse), Basil, détective privé, Bălți, BBC World Service, Belz (Ukraine), Berchad, Berestetchko, Berezan, Białystok, Biélorusse, Biélorusses, Biélorussie, Bibliothèque nationale Vernadsky d'Ukraine, Bila Krynytsya, Bilhorod-Dnistrovskyï, Biliaïvka, Bilyï Bars Bila Tserkva, Binary Ordered Compression for Unicode, Blahovichtchenske, Blason de l'Union des Républiques socialistes soviétiques, Blini, Bloc de l'Est, Boïarka, Boris Akounine, Boris Guerassimovitch, Borzna, Boudjak, Bouleau, Boutchatch, Bratislava, Bratslav (ville), Brève, Brianka, Brody (Ukraine), Bucovine, Bugne, Bukovel, Cagoule, Cathédrale Saint-Vladimir de Kiev, Catherine (prénom), Centre d'extermination de Sobibór, Cephalanthera longifolia, Cetatea Albă, Championnat d'Europe de football 2012, Championnat d'Ukraine de hockey sur glace, Championnats d'Europe de boxe amateur 2008, Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, Chostka, Chpola, Christian (prénom), Christine (prénom), Chronologie de la Russie, Chtchedryk, Cinéma ukrainien, Claude, Code OTAN, Col Yablonitsky, Colonie de Chabag, Communauté ethnique (Roumanie), Comparaison des clients pour Subversion, Comté de Billings, Comté de King (Washington), Comté de Lake (Illinois), Concours Eurovision de la chanson, Concours Eurovision de la chanson 2004, Concours Eurovision de la chanson 2005, Concours Eurovision de la chanson 2007, Concours Eurovision de la chanson 2009, Concours Eurovision de la chanson junior, Concours Eurovision de la chanson junior 2006, Concours Eurovision de la chanson junior 2007, Concours Eurovision de la chanson junior 2008, Concours Eurovision de la chanson junior 2009, Concours Eurovision de la chanson junior 2010, Congrès des nationalistes ukrainiens, Consonne affriquée alvéolaire voisée, Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée, Consonne fricative glottale voisée, Consonne fricative palato-alvéolaire sourde, Consonne fricative palato-alvéolaire voisée, Consonne fricative vélaire sourde, Consonne nasale bilabiale voisée, Consonne roulée alvéolaire voisée, Contre-attaque (film), Copule indo-européenne, Corinne Hoex, Cosaques, Coumans, Couronne tchécoslovaque, Cracovie, Créateur d'étoiles, Culture arménienne, Culture de Cucuteni-Trypillia, Culture de l'Azerbaïdjan, Culture de l'Estonie, Culture de l'Ukraine, Culture de la Lettonie, Culture de la Moldavie, Culture de la Pologne, Culture de la Slovaquie, Dachava, Danube, Darius (prénom), Datcha, Débat autour de l'identité moldave, Démographie de l'Estonie, Démographie de l'Ukraine, Démographie de la Géorgie, Démographie de la Lettonie, Démographie de la Moldavie, Démographie de la Slovaquie, Dévoisement final, Dema Kovalenko, Denis (prénom), Derajnia, Descente Saint-André, Diacritiques de l'alphabet cyrillique, Diasystème, Disposition des touches d'un clavier de saisie, Distribution de films, Djankoï, Dmitri Levitski, Dmytro Chyhrynskyy, Dmytro Demyanyuk, Dnipro, Dniproavia, Dobromyl, Donbass, Donbass Arena, Donetsk, Doubno, Dragobrat, Dragon européen, Drapeau de la République socialiste soviétique moldave, Droujba (oblast de Soumy), Drudkh, Dubăsari, Dziga Vertov, Є, І, Г, Д, Е, И, Й, Р, Ц, Щ, Ъ, Ь, Я, Ekspres Lviv, Elena, Emblème de la république socialiste soviétique d'Ukraine, Empire russe, Eugène, Europe, Europe de l'Est, Evilenko, Exarchat apostolique d'Allemagne et de Scandinavie des Ukrainiens, Exercices de style, Faïna Melnyk, Facebook, Fédération ukrainienne d'athlétisme, Festival international du film de Kiev Molodist, Fifi Brindacier, FK Dnipro, Flottage du bois, Foros, Fraternité sacerdotale Saint-Josaphat, Free Hugs, Gabriel, Gagaouzie, Galicie, Garfield (personnage), Géographie de la Russie, Géographie de la Slovaquie, George Mendeluk, Georges II de Galicie-Volhynie, Georges-L. Godeau, Gilles Ivain, Gmail, Google Traduction, Grad (terminaison), Grand Sudbury, Grand-prince, Griotte de Kleparow, Gris Ukrainien, Guillemet, Halytch, Héros de l'Ukraine, Hector de Saint-Denys Garneau, Heidemarie Stefanyshyn-Piper, Hennadiy Avdyeyenko, Hetman, Hetmanat, Hetmanat cosaque, Higoumène, Histoire de l'Ukraine, Histoire de la Biélorussie, Histoire de la Lettonie, Histoire de la république de Moldavie, Histoire des Juifs en Galicie, Histoire des Juifs en Ukraine, Histoire du terme Valaque, HK Sokil Kiev, Holodomor, Honoré, Horodok, Houtsoules, Hryvnia, Huta Pieniacka, Hymne de la république socialiste soviétique d'Ukraine, Hyperpolyglotte, Iaremtche, Iaropolk Ier, Iaroslav Lebedynsky, Ienisseïsk, Ievguen Mirochnytchenko, Igor, Igor Belanov, Igor Kostine, Igor Vovchanchyn, Ilia Tchavtchavadzé, Institut polytechnique de Kiev, Intelligibilité mutuelle, Ion Ghica, IOS, Iotacisme, Iouli Daniel, Ioulia Tymochenko, Iouri Androukhovytch, Irina, Islam en Ukraine, ISO 9, ISO/CEI 8859, Ivan, Ivan Baliouk, Ivan Franko, Ivan Heshko, Ivan Kotliarevsky, Ivan Mazepa, Izki (Ukraine), Janvier, Jérôme, Jérôme (prénom), Je suis ton amour !, Jean Deny, Jessica, John Demjanjuk, Joseph Schmidt, Jour de l'an, Jouravno, Județ de Maramureș, Județ de Satu Mare, Juillet 1943 (guerre mondiale), Juin 1942, Juin 1942 (guerre mondiale), Kakhovka, Kalouch, Karbovanets, Katcha, Kateryna Lagno, Kazakhstan, Kharkiv, Khorol, Khorol (rivière), Khoust, Kiev, KOI8-U, Komarno (Ukraine), Korosten, Kosovo (homonymie), Kouban, Kovel, Kozova, Krajina, Kramatorsk, Krasia, Krasnoperekopsk, Kremenets (homonymie), Kropyvnytskyï, Kvas, Kyrie, La Ferme des animaux, La Somme de toutes les peurs (film), Langue, Langue accentuelle, Langue officielle, Langue SVO, Langues au Concours Eurovision de la chanson, Langues dans les pays baltes, Langues en Italie, Langues indo-européennes, Langues orientales, Langues par famille, Langues par zone géographique, Langues slaves, Langues slaves orientales, Laure de Sviatohirsk, Léon Trotski, Le Dit de la campagne d'Igor, Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Le Petit Chaperon rouge, Le Transporteur 3, Lemkos, Lenny Kravitz, Leonid Kravtchouk, Leontie Izot, Les Chevaux de feu, Les Promesses de l'ombre, Les Sims (jeu vidéo), Les Souliers de saint Pierre, Lexique du hongrois, Lexique du roumain, Lioubar, Lipovènes, Liste chronologique de poètes, Liste d'onomatopées dans différentes langues, Liste de gentilés, Liste de langues, Liste de périphrases désignant des langues, Liste des autorités linguistiques, Liste des codes ISO 639-1, Liste des codes ISO 639-2, Liste des devises nationales, Liste des langues officielles, Liste des régions officiellement multilingues, Littérature macédonienne, Louhan (rivière), Louhansk, LRC (informatique), Luba Goy, Lubomyr Husar, Lviv Airlines, Lydie (prénom), Maciej Słomczyński, Magda Szabó, Magyars, Mai 1943 (guerre mondiale), Maison aux Chimères, Makhnovchtchina, Malina, Mamaliga, Manchot papou, Mangoup, Manitoba, Manuscrit de Voynich, Marguerite (prénom), Marian Jaworski, Martine (série), Maslenitsa, Mena (Ukraine), Mer Noire, Mercredi, Merefa, Meridian (Idaho), Microsoft Security Essentials, Midi de la France, Mikhaïl Boulgakov, Mikhaïl Gorbatchev, Mikheil Saakachvili, Moldave, Moldavie (région historique), Molitva, Monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or, Mouillure, Mouvement populaire d'Ukraine, Musée Mikhaïl-Boulgakov, Musique ukrainienne, Mykhaïlo Drahomanov, Mykhaïlo Pavlyk, Mykola Avilov, Mykola Plaviouk, Mykola Riabtchouk, Nadia, Nadiya Tkachenko, Nathalie, Nicétas Budka, Nicolas Bonnal (écrivain), Nicolas Tournadre, Nijnevartovsk, Nikolaï Ivanovitch Kouznetsov, Nikolaï Kostomarov, Nina Lemesh, Nom à suffixe patronymique, Nombres dans le monde, Noms de l'Allemagne, Noms des Grecs, Noms des mois du calendrier grégorien dans diverses langues, Noms et divisions nationales de l'euro, Noms officiels de l'Union européenne, Noms officiels de l'Union soviétique, Notation algébrique, Nouvelle-Russie (région historique), Novgorod (homonymie), Oblast, Oblast (Ukraine), Oblast de Dnipropetrovsk, Oblast de Kharkiv, Oblast de Louhansk, Oblast de Tcheliabinsk, Oblast de Tchernivtsi, Octobre 1943 (guerre mondiale), Okean Elzy, Okroug, Oksana, Oksana Khvostenko, Oleg Salenko, Oleh Chuzhda, Oleh Luzhnyy, Oleh Tverdokhlib, Oleksandr Hladkyy, Oleksandr Moroz, Oleksandr Symonenko, Oleksandr Volkov (basket-ball), Oleksandr Vorobyov, Oleksiï Ponikarovsky, Olena Zubrilova, Olha Bryzhina, Oliver et Compagnie, Onomatopée, Opération Vistule, Organisation des nationalistes ukrainiens, Origine des roumanophones, Ornans (commune déléguée), Ostap Dachkovytch, Oubort, Oukase, Oukhta, Ouman, Oupyr, Ovroutch, Ґ, Paczki, Parma (Ohio), Parti communiste d'Ukraine, Parti des réformes et de l'ordre, Parti des régions, Parti populaire (Ukraine), Parti populaire ukrainien, Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié), Patrick, Patrick Desbois, Pâques, Petite Russie, Petro Sahaïdatchnyi, Phonétique et phonologie du roumain, Pièce (échecs), Pierre (prénom), Pierre Movilă, Piotr Chelokhonov, Piotr Valouïev, Piraterie autour de la Corne de l'Afrique, Plai, PlayOnLinux, Pocoutie, Podillia Avia, Podobovets, Polésie, Polohy, Poltava, Poltva, Pontique, Pontiques, Pora!, Portland (Oregon), Pour l'Ukraine unie !, Président du Præsidium du Soviet suprême de la RSS d'Ukraine, Prešov, Première bataille de Kharkov, Principauté de Kiev, Principauté de Vladimir-Souzdal, Province d'Och, Prypiat, Psychiatrie punitive en URSS, Pylypets, Raïon, Rada (Ukraine), Radio Canada International, Radio France internationale, Radio Free Europe/Radio Liberty, Radio Roumanie Internationale, Radio Ukraine International, Radio Ukrainienne, Raion de Herța, Rajons de Cesis, Répartition géographique du roumain, République autonome de Crimée, République des Deux Nations, République populaire d'Ukraine occidentale, République populaire ukrainienne, République socialiste soviétique autonome moldave, République socialiste soviétique d'Ukraine, République soviétique de Donetsk-Krivoï Rog, République tripartite de Pologne-Lituanie-Ruthénie, Révolution orange, Rîbnița, Relations entre la Serbie et l'Ukraine, Rex, chien flic, Riourikides, Rivne, Rock ukrainien, Romain (prénom), Roman Choukhevytch, Romanisation de l'ukrainien, Romen (rivière), Ros (rivière), Rostislav IV de Kiev, Roudky, Roumain, Roumains, Roumanie, Rouslan Fedotenko, Rox et Rouky, Roy Romanow, Royaume de Galicie et de Lodomérie, RSK Olimpiski, Ruslana, Russe, Russie au Concours Eurovision de la chanson, Russie blanche, Russification, Rustam Sharipov, Rusyn, Rusyns, Ruthène, Ruthénie, Ruthénie rouge, Ruthénie subcarpathique, Samedi, Samogitien, Samuel Joseph Agnon, Sarah, Saskatchewan, Schibboleth, Seïm, Seret, Serge, Sergueï Prokofiev, Serhiï Varlamov, Serhiy Holubytskyy, Severyn Nalyvaïko, Simlish, Siret (rivière), Skadovsk, Skole, Slave Chaîne International, Slaves, Slavouta, Sloboda, Slovaque, Slovaquie, Snov, Société scientifique Chevtchenko, Sofia Rotaru, Sokal (Ukraine), Sokyriany, Soledar, Sophie (prénom), Soroca, Sorokyne, Soudak, Soudost, Soula (rivière), Sourjyk, Spartakiade, Speak Softly Love, Spivak, Stade olympique de Kiev, Stanislav Hourenko, Stanislav Melnykov, Station de sports d'hiver de Slavsko, Stéphane, Stepan Bandera, Storojynets, Studio Dovjenko, Subdivisions de l'Ukraine, Suceava, Suns de Phoenix, Svaliava, Svarnas, Svetlana Loboda, Sy Kravitz, Syndrome de Kartagener, Szatmár, Tachkoumyr, Taihō Kōki, Taman (Russie), Tarachtcha, Taras Chevtchenko, Taras Hunczak, Tatchanka, Tatiana, Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson, Tchernobyl, Tchernobyl (homonymie), Tchervona Routa, Tchervona Routa (film), Tchervonohorod, Tchervonohrad, Tchystiakove, Temple mormon de Berne, Teplodar, Terebovlia, Tetyana Petlyuk, Tetyana Samoylenko, Tetyana Tereshchuk-Antypova, Théodore, Théodosie (homonymie), Tloumatch, Tokmak (Ukraine), Torah, Tour de télévision de Kiev, Traductions de Harry Potter, Traductions du Seigneur des anneaux, Traité de Bila Tserkva, Transnistrie (État), Transnistrie (région), Tréma, TSN, Tulcea, Tutoiement et vouvoiement, Typologie sociolinguistique des langues, UA:PBC, UK, UKR, Ukraine, Ukraine au Concours Eurovision de la chanson, Ukraine au Concours Eurovision de la chanson junior, Ukraine International Airlines, Ukrainiens, Ukrainiens de Roumanie, Ukraino-Américains, Ukraino-Canadiens, UM Air, Un cirque passe, Une prière pour l'hetman Mazepa, Ung, Union de Lublin, Union des républiques socialistes soviétiques, Université de Lviv, Université Hankuk des études étrangères, Université nationale Académie Mohyla de Kiev, Université nationale d'économie de Kharkiv, Université nationale de construction et d'architecture de Kiev, Université nationale de Kharkiv, Université nationale de médecine de Kharkiv, Université nationale polytechnique de Lviv, Valaques, Valentina Tserbe-Nessina, Valeriy Borzov, Vampire, Vancouver (Washington), Varach, Variétés régionales du roumain, Venceslas, Vepr, Vera Rebrik, Verka Serduchka, Vernyhora, Viatcheslav Tchornovil, Victoire (prénom), Victor (prénom), Victoria Zdrok, Viktor Androuchtchenko, Viktor Iouchtchenko, Viktor Yastrebov, Vladimir Dišljenković, Vladimir Horowitz, Vladimir Kozlov (catch), Vladimir Liakhov (cosmonaute), Vladimir Tchelomeï, Vladimir Vernadski, Vocabulaire européen des philosophies, Vocatif, Voice of America, Voldemort, Volhynie, Volnovakha, Volodymyr Gustov, Volodymyr Ivachko, Volodymyr Lytvyn, Volodymyr Ohryzko, Vopli Vidopliassova, Vorojba, Vorokhta, Voyager Golden Record, Vrykolakas, Vyacheslav Derkach, Walid Soliman (écrivain), Wikipédia, Wikipédia en ukrainien, Wild Dances (chanson), Wladimir Klitschko, Wojciech Kilar, Xenia, Y (lettre), Yablunytsya, Yedisan, Yevgeniy Timoshenko, Yevhen Ivchenko, Yevhen Petrouchevytch, Yevhen Seleznyov, Yiddish, YouTube, Yuriy Krivtsov, Yuriy Krymarenko, Yuriy Metlushenko, Zahar Berkut, Zahar Efimenko, Zaporijjia, Zastavna, Zéphyrin (prénom), Zbaraj, Zdravljica, Zolotonocha, Zouïa, 14e division SS (galicienne no 1), 17 décembre, 1825 en musique classique, 225 (nombre), 5 mars en sport, 67P/Tchourioumov-Guérassimenko.