Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Gratuit
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Allemand et Croate

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Allemand et Croate

Allemand vs. Croate

Lallemand (autonyme) est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche famille des langues germaniques, parlée notamment en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg et dans certaines régions limitrophes des pays voisins. Croate (en croate: hrvatski) désigne officiellement l’une des variétés standard des langues slaves méridionales et plus précisément de la langue serbo-croate, utilisée en Croatie et dans les pays voisins par les Croates.

Similitudes entre Allemand et Croate

Allemand et Croate ont 66 choses en commun (em Unionpédia): Accent tonique, Accusatif, Adjectif, Affixe, Allemagne, Alphabet latin, Anglais, Années 1970, Argentine, Autriche, Bible, Brésil, Cas grammatical, Chili, Complément (grammaire), Complément d'objet direct, Complément d'objet indirect, Complément du nom, Conjugaison, Datif, Déclinaison (grammaire), Dialecte, Emprunt lexical, Espagnol, Europe, Fonction syntaxique, Formation des mots, Français, Génitif, Genre grammatical, ..., Hongrois, Italie, Italien, Langue officielle, Langue vernaculaire, Langues indo-européennes, Langues romanes, Langues slaves, Latin, Locuteur, Macédonien, Morphologie (linguistique), Mot composé, Nazisme, Nombre (linguistique), Nominatif, Orthographe, Participe, Polonais, Préposition, Présent (grammaire), Racine et radical (linguistique), Roumanie, Russe, Sémantique, Serbe, Slovène, Subjonctif, Suisse, Sujet (grammaire), Syllabe, Tchèque, Turc, Vatican, Vieux-slave, Zagreb. Développer l'indice (36 plus) »

Accent tonique

En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs.

Accent tonique et Allemand · Accent tonique et Croate · Voir plus »

Accusatif

En linguistique, l'accusatif (abréviation:; du latin grammatical accusativus, « qui marque l'aboutissement de l'action »), est un cas grammatical exprimant le complément d'objet direct (COD), c'est-à-dire l'actant qui subit l'action exercée par le sujet d'un verbe transitif direct actif, dit aussi objet patient.

Accusatif et Allemand · Accusatif et Croate · Voir plus »

Adjectif

En grammaire, on appelle adjectif (anciennement nom adjectif) une nature de mot qui s'adjoint au nom au sein d'un syntagme nominal pour exprimer une qualité (adjectif qualificatif), une relation (adjectif relationnel) ou pour permettre à celui-ci d'être actualisé au sein d'une phrase (adjectif déterminatif) L'adjectif qualificatif ou relationnel remplit la fonction syntaxique d'épithète lorsqu'il détermine une propriété spécifique de l'ensemble qu'il qualifie, souvent le nom.

Adjectif et Allemand · Adjectif et Croate · Voir plus »

Affixe

En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.

Affixe et Allemand · Affixe et Croate · Voir plus »

Allemagne

LAllemagne, officiellement la République fédérale d’Allemagne est un État d'Europe centrale, et selon certaines définitions d'Europe de l'Ouest, entouré par la mer du Nord, le Danemark et la mer Baltique au nord, par la Pologne à l'est-nord-est, par la Tchéquie à l'est-sud-est, par l'Autriche au sud-sud-est, par la Suisse au sud-sud-ouest, par la France au sud-ouest, par la Belgique et le Luxembourg à l'ouest, enfin par les Pays-Bas à l'ouest-nord-ouest.

Allemagne et Allemand · Allemagne et Croate · Voir plus »

Alphabet latin

Pays où il n'est pas utilisé.Légende/Fin Lalphabet latin est un alphabet bicaméral comportant vingt-six lettres de base, principalement utilisé pour écrire les langues d’Europe de l'Ouest, d'Europe du Nord et d'Europe centrale, ainsi que les langues de nombreux pays qui ont été exposés à une forte influence européenne, notamment à travers la colonisation européenne des Amériques, de l'Afrique et de l'Océanie.

Allemand et Alphabet latin · Alphabet latin et Croate · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Allemand et Anglais · Anglais et Croate · Voir plus »

Années 1970

Les années 1970 couvrent la période du au.

Allemand et Années 1970 · Années 1970 et Croate · Voir plus »

Argentine

L'Argentine, en forme longue la République argentine (et República Argentina), est un pays d’Amérique du Sud partageant ses frontières avec le Chili à l’ouest, la Bolivie et le Paraguay au nord, le Brésil et l’Uruguay au nord-est, et enfin l’océan Atlantique à l'est et au sud.

Allemand et Argentine · Argentine et Croate · Voir plus »

Autriche

LAutriche, en forme longue la république d'Autriche, est un État fédéral d'Europe centrale, sans accès à la mer.

Allemand et Autriche · Autriche et Croate · Voir plus »

Bible

La Bible est un terme générique désignant les ensembles de textes sacrés des chrétiens et, par extension, ceux des juifs qui préfèrent le plus souvent le terme d'Écrits ou de Tanakh à ceux de Bible juive ou Bible hébraïque.

Allemand et Bible · Bible et Croate · Voir plus »

Brésil

Le Brésil (en Brasil), la république fédérative du Brésil (República Federativa do Brasil), est le plus grand État d’Amérique latine.

Allemand et Brésil · Brésil et Croate · Voir plus »

Cas grammatical

En linguistique, le cas est au sens large un trait grammatical principalement associé au nom, au pronom, à l'adjectif et au déterminant, et exprimant leur fonction syntaxique dans la proposition, ou leur rôle sémantique en rapport avec le procès exprimé par le verbe.

Allemand et Cas grammatical · Cas grammatical et Croate · Voir plus »

Chili

Le Chili, en forme longue la république du Chili (en espagnol Chile et República de Chile), est un pays d’Amérique du Sud partageant ses frontières avec le Pérou et la Bolivie au nord et avec l’Argentine au nord-est, à l'est et au sud-est.

Allemand et Chili · Chili et Croate · Voir plus »

Complément (grammaire)

Le terme complément (du mot latin complementum, au sens général « élément nécessaire devant être intégré à un ensemble pour former un tout complet ») utilisé en syntaxe dénomme une partie des constituants de la phrase simple subordonnés à d’autres.

Allemand et Complément (grammaire) · Complément (grammaire) et Croate · Voir plus »

Complément d'objet direct

Le complément d'objet direct (dit COD) (appelé également complément direct du verbe, CDV) est, en syntaxe, un type de complément d'objet du verbe d'action employé à la voix active.

Allemand et Complément d'objet direct · Complément d'objet direct et Croate · Voir plus »

Complément d'objet indirect

Dans la syntaxe traditionnelle de certaines langues, le complément d’objet indirect (COI), appelé aussi complément indirect ou objet indirectGrevisse et Goosse 2007,.

Allemand et Complément d'objet indirect · Complément d'objet indirect et Croate · Voir plus »

Complément du nom

Le complément du nom (« CDN ») complète un nom commun.

Allemand et Complément du nom · Complément du nom et Croate · Voir plus »

Conjugaison

La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances.

Allemand et Conjugaison · Conjugaison et Croate · Voir plus »

Datif

Dans la grammaire de certaines langues flexionnelles et des langues agglutinantes, le datif est un cas grammatical.

Allemand et Datif · Croate et Datif · Voir plus »

Déclinaison (grammaire)

Le terme de déclinaison s'emploie dans la grammaire des langues flexionnelles ou agglutinantes lorsque le nom, l'adjectif, le pronom, le déterminant ou plusieurs de ces classes lexicales peuvent varier morphologiquement en fonction du cas.

Allemand et Déclinaison (grammaire) · Croate et Déclinaison (grammaire) · Voir plus »

Dialecte

Un dialecte (du bas latin dialectus, du grec /, de / « parler ensemble ») est, au sens large, une variété linguistique propre à un groupe d'utilisateurs déterminés.

Allemand et Dialecte · Croate et Dialecte · Voir plus »

Emprunt lexical

En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, l’emprunt lexical est un type d’emprunt consistant, pour une langue, à adopter dans son lexique un terme d’une autre langue.

Allemand et Emprunt lexical · Croate et Emprunt lexical · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Allemand et Espagnol · Croate et Espagnol · Voir plus »

Europe

L’Europe est un territoire considéré conventionnellement comme un continent, délimité à l’ouest par l’océan Atlantique et le détroit de Danemark, au nord par l’océan Arctique.

Allemand et Europe · Croate et Europe · Voir plus »

Fonction syntaxique

En grammaire, on appelle fonction syntaxique la fonction remplie par un mot ou un groupe de mots dans une phrase simple ou complexe, dans ses relations sur le plan syntagmatique avec les mots ou groupes de mots remplissant d’autres fonctions ou la même.

Allemand et Fonction syntaxique · Croate et Fonction syntaxique · Voir plus »

Formation des mots

En linguistique, le syntagme « formation des mots » désigne le moyen interne principal d’enrichissement du lexique d’une langue, consistant en un ensemble de procédés de création de nouveaux lexèmes à partir d’un matériau linguistique préexistant.

Allemand et Formation des mots · Croate et Formation des mots · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Allemand et Français · Croate et Français · Voir plus »

Génitif

En linguistique, le génitif est un cas grammatical utilisé quand un nom commun ou un nom propre est un complément d'un autre nom.

Allemand et Génitif · Croate et Génitif · Voir plus »

Genre grammatical

En linguistique, le genre grammatical est une caractéristique intrinsèque des noms qui influe sur la forme de certains éléments satellites.

Allemand et Genre grammatical · Croate et Genre grammatical · Voir plus »

Hongrois

Le hongrois ou la langue hongroise (hongrois: magyar nyelv) est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien, ainsi que le khanty (ou ostiak) et le mansi (ou vogoul).

Allemand et Hongrois · Croate et Hongrois · Voir plus »

Italie

LItalie (en Italia Prononciation en italien standard retranscrite selon la norme API.), en forme longue la République italienne (en Repubblica Italiana), est un État souverain d'Europe du Sud.

Allemand et Italie · Croate et Italie · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Allemand et Italien · Croate et Italien · Voir plus »

Langue officielle

Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.

Allemand et Langue officielle · Croate et Langue officielle · Voir plus »

Langue vernaculaire

Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté.

Allemand et Langue vernaculaire · Croate et Langue vernaculaire · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Allemand et Langues indo-européennes · Croate et Langues indo-européennes · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Allemand et Langues romanes · Croate et Langues romanes · Voir plus »

Langues slaves

s). Les langues slaves sont des langues indo-européennes, du groupe balto-slave.

Allemand et Langues slaves · Croate et Langues slaves · Voir plus »

Latin

Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.

Allemand et Latin · Croate et Latin · Voir plus »

Locuteur

En linguistique et en analyse du discours, le locuteur est la personne qui produit des paroles formant un message oral adressé à récepteur (interlocuteur ou destinataire).

Allemand et Locuteur · Croate et Locuteur · Voir plus »

Macédonien

Le macédonien (македонски, makedonski) est une langue indo-européenne de la famille des langues slaves méridionales.

Allemand et Macédonien · Croate et Macédonien · Voir plus »

Morphologie (linguistique)

En linguistique, la morphologie (cf. les mots grecs morphé « forme » + lógos « étude ») est traditionnellement la branche de la grammaire qui étudie la forme des mots, par opposition à la syntaxe, qui s’occupe de la fonction des mots et d’entités plus grandes que ceux-ciBussmann 1998,.

Allemand et Morphologie (linguistique) · Croate et Morphologie (linguistique) · Voir plus »

Mot composé

En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d'en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des deux constituants.

Allemand et Mot composé · Croate et Mot composé · Voir plus »

Nazisme

Le national-socialisme (en allemand Nationalsozialismus), plus couramment désigné en français sous l'abréviation nazisme (en allemand Nazismus), est l'idéologie politique du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP), parti politique d'extrême droite fondé en Allemagne en 1920 et dirigé par Adolf Hitler.

Allemand et Nazisme · Croate et Nazisme · Voir plus »

Nombre (linguistique)

En grammaire et linguistique, un nombre est une catégorie grammaticale indicatrice d'une quantité.

Allemand et Nombre (linguistique) · Croate et Nombre (linguistique) · Voir plus »

Nominatif

En linguistique, le nominatif (abréviation) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive).

Allemand et Nominatif · Croate et Nominatif · Voir plus »

Orthographe

En linguistique, le terme orthographe (du latin orthographia, lui-même issu du grec, composé de, « droit, correct », et de, « écrire ») dénomme un système de règles concernant l'écriture d'une langue, faisant partie de son standard, en comparaison duquel on juge comme correctes ou incorrectes les formes que les utilisateurs réalisent en écrivant cette langue.

Allemand et Orthographe · Croate et Orthographe · Voir plus »

Participe

En grammaire, le participe est un mode du verbe qui lui donne les caractéristiques d'un adjectif.

Allemand et Participe · Croate et Participe · Voir plus »

Polonais

Le polonais (autonyme:, ou simplement) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves occidentales.

Allemand et Polonais · Croate et Polonais · Voir plus »

Préposition

En grammaire, la préposition (du mot latin praepositio. et suivants. (ou parfois son complément). La préposition et son régime (le plus souvent un syntagme nominal ou un pronom) forment un syntagme (ou groupe) prépositionnel. La préposition fait partie de la classe plus large des adpositions, dans laquelle elle se distingue par sa place (elle est antéposée à son régime, par opposition aux postpositions qui, elles, sont placées après leur régime).., article..

Allemand et Préposition · Croate et Préposition · Voir plus »

Présent (grammaire)

En grammaire, le terme « présent » dénomme dans un sens général une valeur temporelle fondamentale, celle qui exprime le caractère actuel du procès exprimé par le verbe, s’opposant à deux autres valeurs temporelles fondamentales, le passé et le futur.

Allemand et Présent (grammaire) · Croate et Présent (grammaire) · Voir plus »

Racine et radical (linguistique)

En linguistique, les termes « racine » et « radical » sont associés.

Allemand et Racine et radical (linguistique) · Croate et Racine et radical (linguistique) · Voir plus »

Roumanie

La Roumanie (en România) est un pays d'Europe de l'Est et Europe du Sud-Est.

Allemand et Roumanie · Croate et Roumanie · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Allemand et Russe · Croate et Russe · Voir plus »

Sémantique

La sémantique est une branche de la linguistique qui étudie les signifiés, ce dont on parle, ce que l'on veut transmettre par un énoncé, soit l'ensemble des processus concourant à la construction d'un sens dans la communication (langagière particulièrement).

Allemand et Sémantique · Croate et Sémantique · Voir plus »

Serbe

Le serbe (en alphabet cyrillique serbe cрпски, en alphabet latin serbe: srpski, prononcé) est l’une des variétés standard, utilisée par les Serbes, de la langue serbo-croate, et désignée par certains linguistes « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe).

Allemand et Serbe · Croate et Serbe · Voir plus »

Slovène

Le slovène est une langue du groupe des langues slaves et plus particulièrement du sous-groupe des langues slaves méridionales, de la famille des langues indo-européennes.

Allemand et Slovène · Croate et Slovène · Voir plus »

Subjonctif

Le subjonctif est un mode grammatical exprimant un fait pensé ou imaginé (opinion, fait irréel, incertain ou simplement envisagé), par contraste avec l'indicatif, qui est censé rapporter les faits réels.

Allemand et Subjonctif · Croate et Subjonctif · Voir plus »

Suisse

La Suisse, en forme longue la Confédération suisse, est un pays fédéral d'Europe centrale et de l'Ouest, formé de.

Allemand et Suisse · Croate et Suisse · Voir plus »

Sujet (grammaire)

Le sujet est ce qui constitue la matière, le thème ou bien le motif d'un état ou d'une activité intellectuelle ou artistique, indépendamment de l'interprétation qui en est faite ou du résultat obtenu.

Allemand et Sujet (grammaire) · Croate et Sujet (grammaire) · Voir plus »

Syllabe

La syllabe (du syllaba, du grec ancien:, « ensemble, rassemblement ») est une unité ininterrompue du langage oral.

Allemand et Syllabe · Croate et Syllabe · Voir plus »

Tchèque

Le tchèque (en tchèque: čeština) fait partie des langues slaves occidentales, avec le kachoube, le polonais, le slovaque et le sorabe, branche de la famille des langues indo-européennes.

Allemand et Tchèque · Croate et Tchèque · Voir plus »

Turc

Le turc (autonyme: Türkçe ou Türk dili) est une langue parlée principalement en Turquie et à Chypre.

Allemand et Turc · Croate et Turc · Voir plus »

Vatican

Le Vatican, en forme longue lÉtat de la Cité du Vatican, est un micro-État européen.

Allemand et Vatican · Croate et Vatican · Voir plus »

Vieux-slave

Le vieux-slaveParfois écrit sans trait d'union: « vieux slave » (aussi appelé vieux bulgare, vieux macédonien ou slavon du sud) est la plus ancienne langue slave attestée.

Allemand et Vieux-slave · Croate et Vieux-slave · Voir plus »

Zagreb

Zagreb (prononcé en croate:; Zágráb; Zagabria; anciennement nommée en Agram) est la capitale de la Croatie.

Allemand et Zagreb · Croate et Zagreb · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Allemand et Croate

Allemand a 318 relations, tout en Croate a 369. Comme ils ont en commun 66, l'indice de Jaccard est 9.61% = 66 / (318 + 369).

Références

Cet article montre la relation entre Allemand et Croate. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »