Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Télécharger
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Anglais et Portugais

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Anglais et Portugais

Anglais vs. Portugais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet. Le portugais (en portugais: português) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes.

Similitudes entre Anglais et Portugais

Anglais et Portugais ont 55 choses en commun (em Unionpédia): Accent circonflexe, Afrique, Afrique du Sud, Alphabet latin, Antigua-et-Barbuda, Arabe, Australie, États-Unis, Bermudes, Canada, Chine, Consonne alvéolaire, Consonne battue, Consonne bilabiale, Consonne dentale, Consonne fricative, Consonne labio-dentale, Consonne latérale, Consonne nasale, Consonne occlusive, Consonne palatale, Consonne post-alvéolaire, Consonne spirante, Consonne vélaire, Espagnol, Eswatini, Ethnologue, Languages of the World, Français, Français québécois, France, ..., Germains, Grec ancien, Guyana, Inde, Internet, Jamaïque, Langue, Langue maternelle, Langue officielle, Langues celtiques, Langues créoles, Langues indo-européennes, Langues romanes, Latin, Liste de langues par nombre total de locuteurs, Mandarin (langue), Namibie, Organisation des Nations unies, Pays-Bas, Royaume-Uni, Sri Lanka, Tanzanie, Union européenne, Zambie, Zimbabwe. Développer l'indice (25 plus) »

Accent circonflexe

L’accent circonflexe ‹ ◌̂ › (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec.

Accent circonflexe et Anglais · Accent circonflexe et Portugais · Voir plus »

Afrique

L'Afrique vue de l'espace. L’Afrique est un continent qui couvre 6 % de la surface de la Terre et 20 % de la surface des terres émergées.

Afrique et Anglais · Afrique et Portugais · Voir plus »

Afrique du Sud

LAfrique du Sud, en forme longue la république d'Afrique du Sud, est un pays d'Afrique australe.

Afrique du Sud et Anglais · Afrique du Sud et Portugais · Voir plus »

Alphabet latin

Pays où il n'est pas utilisé.Légende/Fin Lalphabet latin est un alphabet bicaméral comportant vingt-six lettres de base, principalement utilisé pour écrire les langues d’Europe de l'Ouest, d'Europe du Nord et d'Europe centrale, ainsi que les langues de nombreux pays qui ont été exposés à une forte influence européenne, notamment à travers la colonisation européenne des Amériques, de l'Afrique et de l'Océanie.

Alphabet latin et Anglais · Alphabet latin et Portugais · Voir plus »

Antigua-et-Barbuda

Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude, en anglais, est un État des Antilles ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat.

Anglais et Antigua-et-Barbuda · Antigua-et-Barbuda et Portugais · Voir plus »

Arabe

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques.

Anglais et Arabe · Arabe et Portugais · Voir plus »

Australie

LAustralie, en forme longue le Commonwealth d'Australie (et Commonwealth of Australia), est un pays d'Océanie, situé entre les océans Pacifique et Indien.

Anglais et Australie · Australie et Portugais · Voir plus »

États-Unis

Les États-Unis (prononcé), en forme longue les États-Unis d'AmériqueComme la plupart des pays, les États-Unis ont un nom « court » pour l'usage courant, pédagogique et cartographique, et un nom « long » pour l'usage officiel.

États-Unis et Anglais · États-Unis et Portugais · Voir plus »

Bermudes

Les Bermudes (et) constituent un archipel d'Amérique du Nord membre associé de la communauté caribéenne et un territoire britannique d'outre-mer.

Anglais et Bermudes · Bermudes et Portugais · Voir plus »

Canada

Le Canada (prononcé en français standard; en anglais) est un pays d'Amérique septentrionale.

Anglais et Canada · Canada et Portugais · Voir plus »

Chine

La Chine (en chinois), en forme longue la république populaire de Chine (RPC), également appelée Chine populaire et Chine communiste, est un pays d'Asie de l'Est.

Anglais et Chine · Chine et Portugais · Voir plus »

Consonne alvéolaire

vignette Une consonne alvéolaire, ou plus brièvement alvéolaire, est, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau des alvéoles des dents de la mâchoire supérieure.

Anglais et Consonne alvéolaire · Consonne alvéolaire et Portugais · Voir plus »

Consonne battue

Une consonne battue (ou brièvement une battue) est une consonne vibrante produite par la rencontre de deux organes articulateurs.

Anglais et Consonne battue · Consonne battue et Portugais · Voir plus »

Consonne bilabiale

Une consonne bilabiale ou, par souci de concision, une bilabiale désigne, en phonétique articulatoire, une consonne labiale dont le lieu d'articulation est situé au niveau des lèvres; elle est réalisée par rapprochement des lèvres inférieure et supérieure.

Anglais et Consonne bilabiale · Consonne bilabiale et Portugais · Voir plus »

Consonne dentale

Une consonne dentale, ou plus brièvement dentale, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau des dents; elle est réalisée par un rapprochement entre la pointe de la langue et les dents.

Anglais et Consonne dentale · Consonne dentale et Portugais · Voir plus »

Consonne fricative

En phonétique articulatoire, une consonne fricative ou constrictive est un type de consonne obstruante, produite par resserrement de la bouche, du pharynx ou de la glotte sans qu'il y ait fermeture complète de ceux-ci, comme c'est le cas pour les occlusives.

Anglais et Consonne fricative · Consonne fricative et Portugais · Voir plus »

Consonne labio-dentale

En phonétique articulatoire, une consonne labio-dentale (ou, simplement, une labio-dentale) est une consonne labiale réalisée par rapprochement entre la lèvre inférieure et les dents de la mâchoire supérieure.

Anglais et Consonne labio-dentale · Consonne labio-dentale et Portugais · Voir plus »

Consonne latérale

En phonétique articulatoire, une consonne latérale, ou par souci de concision latérale, est une consonne qui nécessite pour sa réalisation l'écoulement de l'air par un canal latéral (parfois bilatéral) formé par l'affaissement de l'avant de la langue et le contact de son dos avec le palais.

Anglais et Consonne latérale · Consonne latérale et Portugais · Voir plus »

Consonne nasale

En phonétique articulatoire, les consonnes produites en abaissant le voile du palais sont appelées consonnes nasales.

Anglais et Consonne nasale · Consonne nasale et Portugais · Voir plus »

Consonne occlusive

Une consonne occlusive, momentanée ou, plus concisément, une occlusive, en phonétique articulatoire, est une consonne dont le mode d'articulation fait intervenir un blocage complet de l'écoulement de l'air au niveau de la bouche, du pharynx ou de la glotte, suivi d'un relâchement soudain de ce blocage.

Anglais et Consonne occlusive · Consonne occlusive et Portugais · Voir plus »

Consonne palatale

Position de la langue pour l'articulation d'une consonne palatale Une consonne palatale est, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situé sur la partie supérieure du palais dite palais dur (par opposition au palais mou ou voile du palais); l'organe articulateur est le dos de la langue.

Anglais et Consonne palatale · Consonne palatale et Portugais · Voir plus »

Consonne post-alvéolaire

Une consonne post-alvéolaire, ou plus brièvement une post-alvéolaire, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau de la jonction entre les alvéoles de la mâchoire supérieure et le palais dur.

Anglais et Consonne post-alvéolaire · Consonne post-alvéolaire et Portugais · Voir plus »

Consonne spirante

En phonétique, une consonne spirante, ou plus concisément spirante, est une consonne produite par un rapprochement modéré des organes phonateurs qui ne va pas jusqu’à produire le bruit caractéristique de friction des fricatives.

Anglais et Consonne spirante · Consonne spirante et Portugais · Voir plus »

Consonne vélaire

vignette Une consonne vélaire, ou plus brièvement une vélaire, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation se situe au niveau de l'arrière du palais, dit palais « mou » ou voile du palais.

Anglais et Consonne vélaire · Consonne vélaire et Portugais · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Anglais et Espagnol · Espagnol et Portugais · Voir plus »

Eswatini

L’Eswatini, en forme longue le royaume d’Eswatini.

Anglais et Eswatini · Eswatini et Portugais · Voir plus »

Ethnologue, Languages of the World

Ethnologue, Languages of the World, souvent abrégé en Ethnologue, est une publication de SIL International visant à inventorier toutes les langues du monde.

Anglais et Ethnologue, Languages of the World · Ethnologue, Languages of the World et Portugais · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Anglais et Français · Français et Portugais · Voir plus »

Français québécois

Le français québécois ou français laurentien est la variété de la langue française parlée essentiellement au Québec.

Anglais et Français québécois · Français québécois et Portugais · Voir plus »

France

La France, en forme longue République française, est un État souverain transcontinental dont le territoire métropolitain s'étend en Europe de l'Ouest et dont le territoire ultramarin s'étend dans les océans Indien, Atlantique et Pacifique, ainsi qu'en Antarctique et en Amérique du Sud. Le pays a des frontières terrestres avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie, l'Espagne, Monaco et l'Andorre en Europe, auxquelles s'ajoutent les frontières terrestres avec le Brésil, le Suriname et les Pays-Bas aux Amériques. La France dispose d'importantes façades maritimes sur l'Atlantique, la Méditerranée, le Pacifique et l'océan Indien, lui permettant de bénéficier de la deuxième plus vaste zone économique exclusive du monde. Depuis la promulgation de la constitution de la Cinquième République en 1958, la France est une république constitutionnelle unitaire ayant un régime semi-présidentiel. Elle a pour capitale Paris et pour langue officielle le français, langue de l'administration depuis 1539. Au, la population de la France est d'environ d'habitants. Pendant l'âge du fer, le territoire de la France métropolitaine est habité par les Gaulois (peuple celtique), avant d'être conquis par la République romaine en 51 à la suite de la guerre des Gaules. Les Francs (peuple germanique) s'y installent au et fondent l'Empire carolingien au. L'empire est partitionné en 843, et la Francie occidentale devient le royaume de France, puissance majeure en Europe depuis le Moyen Âge. En 1789, la Révolution française adopte la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, marque la fin de l'ancien régime et de la monarchie absolue, ainsi que la propagation des idées révolutionnaires. Le pays connaît ensuite plusieurs changements de régime institutionnel (Première République, Premier Empire, Restauration, monarchie de Juillet, Deuxième République, Second Empire) jusqu'à l'avènement définitif de la République à la suite de la défaite contre la Prusse et de la guerre civile de 1871. Du milieu du au milieu du, elle conquiert le second plus vaste empire colonial derrière l'empire britannique. La France est l'un des principaux belligérants de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1950, elle est l'un des acteurs de la construction de l'Union européenne, l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et membre de l'OTAN. La France est également membre du G7, du G20, de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de la zone euro, et abrite le siège de plusieurs organisations internationales dont le Conseil de l'Europe, l'UNESCO, l'OCDE, Interpol, et le Centre international de recherche sur le cancer. Depuis la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, première déclaration des droits humains, la France a maintenu un rôle notable dans l'élaboration du droit international concernant les droits de l'Homme. Comptant le cinquième budget de la Défense au monde, elle est la septième puissance militaire mondiale et dans les cinq premiers en nombre de têtes nucléaires. Elle exerce une influence notable en matière politique, économique, militaire, linguistique et culturelle, en Europe et dans le reste du monde. Produisant un PIB nominal de de dollars US en 2022 selon le FMI, la France est cette année-là la troisième économie européenne après l'Allemagne et le Royaume-Uni, ainsi que la septième économie mondiale. Elle affiche un niveau de vie « très élevé » sur le classement IDH. Elle figure parmi les chefs de file mondiaux dans les secteurs de l'agroalimentaire, de l'aéronautique, de l'automobile, du tourisme, du nucléaire, de la mode et du luxe.

Anglais et France · France et Portugais · Voir plus »

Germains

Thing germanique (assemblée de gouvernement), d'après un relief de la colonne de Marc-Aurèle, 193 apjc Les peuples germaniques, ou Germains (également appelés Tudesques, Suèves ou Gaut dans la littérature ancienne), forment un groupe ethnolinguistique indo-européen originaire d'Europe du Nord, caractérisé par l'usage des langues germaniques.

Anglais et Germains · Germains et Portugais · Voir plus »

Grec ancien

Le grec ancien est l’étape historique de la langue grecque qui s'étend du au Principale langue parlée et écrite en Grèce antique, elle devient le vecteur de la littérature grecque antique qui produit de nombreuses œuvres littéraires et scientifiques à l'influence durable, dont l’Iliade et l’Odyssée attribuées dans l'Antiquité au poète légendaire Homère.

Anglais et Grec ancien · Grec ancien et Portugais · Voir plus »

Guyana

Le Guyana (Prononciation en français standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.; en anglais: ou Prononciation en anglais britannique standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.), en forme longue la république coopérative du Guyana, anciennement Guyane britannique, est le seul État du Commonwealth situé en Amérique du Sud.

Anglais et Guyana · Guyana et Portugais · Voir plus »

Inde

LInde, historiquement et constitutionnellement aussi appelé le Bharat (en भारत /) et en forme longue la république de l'Inde (en भारत गणराज्य /), est un pays d'Asie du Sud occupant la majeure partie du sous-continent indien.

Anglais et Inde · Inde et Portugais · Voir plus »

Internet

Nombre d'abonnements à Internet par accès fixe rapporté à la population, exprimé en pourcentage, par pays, en 2021. Visualisation des multiples chemins à travers une portion d'Internet. Internet est un réseau informatique mondial accessible au public.

Anglais et Internet · Internet et Portugais · Voir plus »

Jamaïque

La Jamaïque est un État insulaire des Caraïbes.

Anglais et Jamaïque · Jamaïque et Portugais · Voir plus »

Langue

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.

Anglais et Langue · Langue et Portugais · Voir plus »

Langue maternelle

La langue maternelle, par extension comprise comme langue natale, désigne la première langue qu'un enfant apprend.

Anglais et Langue maternelle · Langue maternelle et Portugais · Voir plus »

Langue officielle

Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque.

Anglais et Langue officielle · Langue officielle et Portugais · Voir plus »

Langues celtiques

Les langues celtiques sont une branche de la famille des langues indo-européennes.

Anglais et Langues celtiques · Langues celtiques et Portugais · Voir plus »

Langues créoles

En linguistique, une langue créole est une langue qui est devenue native dans une société.

Anglais et Langues créoles · Langues créoles et Portugais · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Anglais et Langues indo-européennes · Langues indo-européennes et Portugais · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Anglais et Langues romanes · Langues romanes et Portugais · Voir plus »

Latin

Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.

Anglais et Latin · Latin et Portugais · Voir plus »

Liste de langues par nombre total de locuteurs

La liste de langues par nombre total de locuteurs correspond au nombre total de personnes aptes à.

Anglais et Liste de langues par nombre total de locuteurs · Liste de langues par nombre total de locuteurs et Portugais · Voir plus »

Mandarin (langue)

''无盐村''. Un locuteur du mandarin enregistré à Taïwan. Le mandarin (« langue des officiels »,, « parlers du Nord »), parfois abusivement désigné sous les termes chinois voire pékinois, est une catégorie des langues chinoises parlée dans le nord-est et le sud-ouest de la Chine continentale.

Anglais et Mandarin (langue) · Mandarin (langue) et Portugais · Voir plus »

Namibie

La Namibie, en forme longue la république de Namibie (et Republic of Namibia; et Republiek van Namibië; et Republik Namibia), est un pays situé en Afrique australe.

Anglais et Namibie · Namibie et Portugais · Voir plus »

Organisation des Nations unies

LOrganisation des Nations unies (ONU) est une organisation internationale regroupant 193 États membres depuis le.

Anglais et Organisation des Nations unies · Organisation des Nations unies et Portugais · Voir plus »

Pays-Bas

Les Pays-Bas (en néerlandais: Nederland), en forme longue le royaume des Pays-Bas (Koninkrijk der Nederlanden), parfois appelé Hollande par métonymie, sont un pays transcontinental dont le territoire métropolitain est situé en Europe de l'Ouest (ou, d'après certaines interprétations, en Europe du Nord).

Anglais et Pays-Bas · Pays-Bas et Portugais · Voir plus »

Royaume-Uni

Le Royaume-Uni (prononcé en français: Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.), en forme longue le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Anglais et Royaume-Uni · Portugais et Royaume-Uni · Voir plus »

Sri Lanka

Le Sri Lanka, en forme longue république socialiste démocratique du Sri Lanka (en ශ්‍රී ලංකා, et ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය,; en இலங்கை,,, et இலங்கை சனநாயக சோஷலிசக் குடியரசு,; et Democratic Socialist Republic of Sri Lanka), est un État insulaire de du sous-continent indien, situé au sud-est de l'Inde et à l'est des Maldives, et peuplé d'environ vingt-deux millions d'habitants.

Anglais et Sri Lanka · Portugais et Sri Lanka · Voir plus »

Tanzanie

La Tanzanie, en forme longue la république-unie de Tanzanie (en swahili: Tanzania et Jamhuri ya Muungano wa Tanzania; en anglais: Tanzania et United Republic of Tanzania), est un pays d'Afrique de l'Est situé en bordure de l'océan Indien, dans la partie tropicale de l'hémisphère sud.

Anglais et Tanzanie · Portugais et Tanzanie · Voir plus »

Union européenne

LUnion européenne (UE)L'article sur les noms officiels de l'Union européenne donne plus de détails sur les appellations données à l'UE dans ses langues officielles.

Anglais et Union européenne · Portugais et Union européenne · Voir plus »

Zambie

La Zambie, en forme longue la république de Zambie, et Republic of Zambia, est un pays d'Afrique australe, sans accès à la mer.

Anglais et Zambie · Portugais et Zambie · Voir plus »

Zimbabwe

Le Zimbabwe ou Zimbabwé, en forme longue la république du Zimbabwe, est un pays situé en Afrique australe.

Anglais et Zimbabwe · Portugais et Zimbabwe · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Anglais et Portugais

Anglais a 280 relations, tout en Portugais a 303. Comme ils ont en commun 55, l'indice de Jaccard est 9.43% = 55 / (280 + 303).

Références

Cet article montre la relation entre Anglais et Portugais. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »