Arabe et Liste de langues

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Arabe et Liste de langues

Arabe vs. Liste de langues

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques. Cette liste de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes.

Abkhaze

Labkhaze est une langue caucasienne parlée principalement dans le Caucase, en Abkhazie, où elle est langue officielle.

Abkhaze et Arabe · Abkhaze et Liste de langues · Voir plus »

Adyguéen (langue)

L'adyguéen ou circassien (адыгэбзэ, adygebze, adəgăbză; en russe адыгейский язык) est une langue caucasienne, de la famille des langues abkhazo-adygiennes et l'une des deux langues officielles de la république d'Adyguée, appartenant à la fédération de Russie (l'autre langue officielle étant le russe).

Adyguéen (langue) et Arabe · Adyguéen (langue) et Liste de langues · Voir plus »

Albanais

L'albanais (shqip en albanais) est une langue qui constitue à elle seule une branche de la famille des langues indo-européennes, issue des langues paléo-balkaniques.

Albanais et Arabe · Albanais et Liste de langues · Voir plus »

Amharique

L’amharique (Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API.; autonyme trans) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues sémitiques, une famille au sein de laquelle elle occupe, quant au nombre de locuteurs, la deuxième place après l'arabe.

Amharique et Arabe · Amharique et Liste de langues · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Anglais et Arabe · Anglais et Liste de langues · Voir plus »

Arabe

L’arabe (en arabe: ٱلْعَرَبِيَّة, al-arabiyya) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques.

Arabe et Arabe · Arabe et Liste de langues · Voir plus »

Arabe algérien

Larabe algérien est la principale langue véhiculaire d'Algérie, langue maternelle de 75 à 80 % de la population et maîtrisée par 95 à 100 % de la population algérienne.

Arabe et Arabe algérien · Arabe algérien et Liste de langues · Voir plus »

Arabe égyptien

Larabe égyptien est un dialecte parlé en Égypte.

Arabe et Arabe égyptien · Arabe égyptien et Liste de langues · Voir plus »

Arabe bahrani

L'arabe bahrani ou bahrani (appelé baħarna par ses locuteurs) est une variété d'arabe parlée en Arabie orientale et à Oman.

Arabe et Arabe bahrani · Arabe bahrani et Liste de langues · Voir plus »

Arabe chypriote

parlé dans la communauté maronite de Chypre.

Arabe et Arabe chypriote · Arabe chypriote et Liste de langues · Voir plus »

Arabe de Djouba

Larabe de Djouba (autonyme:,; en arabe) est une langue véhiculaire parlée principalement dans l'ancienne province d'Equatoria au Soudan du Sud, dont la ville de Djouba est devenue la capitale.

Arabe et Arabe de Djouba · Arabe de Djouba et Liste de langues · Voir plus »

Arabe du Golfe

L’arabe du Golfe (en arabe: لهجة خليجية, lahjat khalîjîa) est une famille de dialectes arabes parlés dans le Golfe Persique, principalement en Arabie saoudite, à Bahreïn, aux Émirats arabes unis, au Koweït, à Oman, au Qatar, mais également par les bédouins de l'Irak et de la Jordanie.

Arabe et Arabe du Golfe · Arabe du Golfe et Liste de langues · Voir plus »

Arabe hijazi

L'arabe hijazi, également appelé arabe d’Arabie occidentale, est une variété d’arabe parlée dans la région du Hijaz en Arabie saoudite.

Arabe et Arabe hijazi · Arabe hijazi et Liste de langues · Voir plus »

Arabe levantin

L'arabe levantin comprend l'ensemble des dialectes de l'arabe utilisés au Liban, en Syrie, en Israël, dans les centres urbains de Palestine et en Jordanie.

Arabe et Arabe levantin · Arabe levantin et Liste de langues · Voir plus »

Arabe levantin septentrional

Le syro-libanais ou arabe levantin septentrional est une variété d'arabe dialectal parlé en Syrie, au Liban, et dans certaines régions urbaines de Palestine.

Arabe et Arabe levantin septentrional · Arabe levantin septentrional et Liste de langues · Voir plus »

Arabe libyen

L'arabe libyen (Lībi ليبي) est un terme générique désignant les variétés sulaymites d'arabe dialectal, principalement parlées en Libye et dans le sud-est de l'Algérie et de la Tunisie.

Arabe et Arabe libyen · Arabe libyen et Liste de langues · Voir plus »

Arabe marocain

Larabe dialectal marocain, appelé au Maroc '''darija''', est une rassemblant plusieurs variétés d'arabe dialectal parlées au Maroc.

Arabe et Arabe marocain · Arabe marocain et Liste de langues · Voir plus »

Arabe mésopotamien

L’arabe mésopotamien, aussi appelé arabe irakien (en arabe: irāqi), est un continuum de variétés arabes mutuellement intelligible originaire du bassin mésopotamien d’Irak et présent également en Syrie, en Iran, dans le sud-est de la Turquie (Kurdistan), et parlé dans les communautés de la diaspora irakienne.

Arabe et Arabe mésopotamien · Arabe mésopotamien et Liste de langues · Voir plus »

Arabe mésopotamien septentrional

L'arabe mésopotamien septentrional, également connu sous le nom d'arabe maslawi ou arabe mésopotamien qeltu (اللهجة الموصلية, al-lahd͡ʒat-ul-mawsˤilija) est une forme dialectale de l'arabe commune dans la région nord de l'Irak et de la Syrie, dans le sud-est de la Turquie et ouest de l'Iran.

Arabe et Arabe mésopotamien septentrional · Arabe mésopotamien septentrional et Liste de langues · Voir plus »

Arabe najdi

L'arabe najdi ou arabe du Najd est un groupe de variétés arabes originaires de la région du Najd en Arabie saoudite.

Arabe et Arabe najdi · Arabe najdi et Liste de langues · Voir plus »

Arabe omanais

L'arabe omanais, également connu sous le nom d'arabe omani hadari, est une variété d'arabe parlée principalement à Oman.

Arabe et Arabe omanais · Arabe omanais et Liste de langues · Voir plus »

Arabe saharien

L'arabe saharien (aussi appelé arabe algérien saharien) est une variété de l'arabe maghrébin, parlé principalement au sud-ouest de l'Algérie, à l'est du Maroc, au nord du Sahara occidental et en Mauritanie.

Arabe et Arabe saharien · Arabe saharien et Liste de langues · Voir plus »

Arabe soudanais

Larabe soudanais est la variété d'arabe parlée dans tout le Soudan et dans certaines parties de l'Érythrée.

Arabe et Arabe soudanais · Arabe soudanais et Liste de langues · Voir plus »

Arabe standard moderne

L’arabe standard moderne est le nom que la majorité des universitaires occidentaux donnent à une variante moderne de la langue arabe, celle qui est enseignée dans les écoles contemporaines et qui est utilisée dans les médias, l'édition ou encore des situations officielles.

Arabe et Arabe standard moderne · Arabe standard moderne et Liste de langues · Voir plus »

Arabe tchadien

L'arabe tchadien, appelé aussi Kalam arabe, est la variété dialectale de la langue arabe parlée au Tchad, au Cameroun, au Nigéria, au Niger et au Soudan.

Arabe et Arabe tchadien · Arabe tchadien et Liste de langues · Voir plus »

Arabe tunisien

Larabe tunisien ou tunisien (تونسي, soit) est un ensemble de dialectes arabes mutuellement intelligibles et rattachés à l'arabe maghrébin.

Arabe et Arabe tunisien · Arabe tunisien et Liste de langues · Voir plus »

Arabe yéménite

L'arabe yéménite est un groupe de variétés d'arabe parlées au Yémen, dans le sud-ouest de l'Arabie saoudite, en Somalie et à Djibouti.

Arabe et Arabe yéménite · Arabe yéménite et Liste de langues · Voir plus »

Azéri

L'azéri, parfois appelé azerbaïdjanais (Azərbaycan dili ou Azərbaycan Türkcəsi), ou turc azéri, est une langue appartenant au groupe des langues turques, parfois incluse dans la super-famille (aujourd'hui grandement reniée par la communauté scientifique) des langues altaïques.

Arabe et Azéri · Azéri et Liste de langues · Voir plus »

Bambara

Le bambara (autonyme: bamanankan) est une des langues nationales du Mali.

Arabe et Bambara · Bambara et Liste de langues · Voir plus »

Bengali

Le bengali ou bangla (trans) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes.

Arabe et Bengali · Bengali et Liste de langues · Voir plus »

Catalan

Le catalan (en catalan: català), est une langue romane dialecte selon certains de la langue occitane, parlée par environ de personnesLes estimations du nombre de locuteurs varient entre, chiffre donné par la Généralité de Catalogne.

Arabe et Catalan · Catalan et Liste de langues · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Arabe et Espagnol · Espagnol et Liste de langues · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Arabe et Français · Français et Liste de langues · Voir plus »

Grec ancien

Le grec ancien est l’étape historique de la langue grecque qui s'étend du au Principale langue parlée et écrite en Grèce antique, elle devient le vecteur de la littérature grecque antique qui produit de nombreuses œuvres littéraires et scientifiques à l'influence durable, dont l’Iliade et l’Odyssée attribuées dans l'Antiquité au poète légendaire Homère.

Arabe et Grec ancien · Grec ancien et Liste de langues · Voir plus »

Haoussa

Le haoussa ou hausa (autonyme) est une langue tchadique (une des branches de la famille des langues afro-asiatiques) parlée dans une grande partie du continent africain, principalement au Nigéria et au Niger, mais également au Cameroun, au Soudan, au Tchad, au Bénin, au Ghana, au Togo, en Centrafrique, au Gabon et au Burkina Faso.

Arabe et Haoussa · Haoussa et Liste de langues · Voir plus »

Hassanya

Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal, dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger.

Arabe et Hassanya · Hassanya et Liste de langues · Voir plus »

Hindi

Le hindi (autonyme: hindī) est une langue indo-européenne, issue d'une standardisation des langues hindoustanies, utilisant les caractères et du vocabulaire sanskrit.

Arabe et Hindi · Hindi et Liste de langues · Voir plus »

Hui (langue)

Le hui ou huiyu (chinois simplifié: 徽语; chinois traditionnel: 徽語; pinyin: Huīyǔ), huizhou-hua (chinois simplifié: 徽州话; chinois traditionnel: 徽州話; Hanyu Pinyin: Huīzhōu huà), parfois Huainanhua, est une langue de la famille des langues sino-tibétaines chinoises.

Arabe et Hui (langue) · Hui (langue) et Liste de langues · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Arabe et Italien · Italien et Liste de langues · Voir plus »

Javanais

Le javanais (basa Jawa en javanais, prononcé) est une langue du groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes.

Arabe et Javanais · Javanais et Liste de langues · Voir plus »

Judéo-espagnol

Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du et de l'hébreu.

Arabe et Judéo-espagnol · Judéo-espagnol et Liste de langues · Voir plus »

Kazakh

Le kazakh (autonyme:,, ou) est une langue appartenant à la famille des langues turques.

Arabe et Kazakh · Kazakh et Liste de langues · Voir plus »

Kirghize

Étendue de la langue kirhize Le kirghize ou kirghiz (кыргыз тили ou кыргызча; en alphabet latin: kırgız/qırğız tili ou kırgızça/qırğızça; en alphabet arabe: قىرعىزچا قىرعىز تىلى) est une langue appartenant à la famille des langues turques.

Arabe et Kirghize · Kirghize et Liste de langues · Voir plus »

Kurde

Le kurde (en kurde) est une langue indo-européenne appartenant à la branche des langues iraniennes occidentales.

Arabe et Kurde · Kurde et Liste de langues · Voir plus »

Langues chamito-sémitiques

Les langues chamito-sémitiques — appelées aussi langues afro-asiatiques — sont une famille de langues parlées principalement en Afrique du Nord, dans la Corne de l'Afrique, au Moyen-Orient, dans le Sahara et dans une partie du Sahel.

Arabe et Langues chamito-sémitiques · Langues chamito-sémitiques et Liste de langues · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Arabe et Langues romanes · Langues romanes et Liste de langues · Voir plus »

Langues sémitiques

Les langues sémitiques sont un groupe de langues parlées dès l'Antiquité au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et dans la Corne de l'Afrique.

Arabe et Langues sémitiques · Langues sémitiques et Liste de langues · Voir plus »

Latin

Le latin (en latin: Lingua latīna ou Latīna lingua) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine par les Latins dans le Latium de la Rome antique.

Arabe et Latin · Latin et Liste de langues · Voir plus »

Malais (langue)

On désigne sous le nom de malais (bahasa Melayu, en écriture jawi بهاس ملايو et en écriture redjang ꤷꥁꤼ ꤸꥍꤾꤿꥈ) un groupe de langues très proches les unes des autres, mais que les linguistes considèrent comme étant des langues distinctes.

Arabe et Malais (langue) · Liste de langues et Malais (langue) · Voir plus »

Maltais

Le maltais (en maltais: Malti) est une langue chamito-sémitique (ou afro-asiatique) de la famille des langues sémitiques.

Arabe et Maltais · Liste de langues et Maltais · Voir plus »

Mandarin (langue)

''无盐村''. Un locuteur du mandarin enregistré à Taïwan. Le mandarin (« langue des officiels »,, « parlers du Nord »), parfois abusivement désigné sous les termes chinois voire pékinois, est une catégorie des langues chinoises parlée dans le nord-est et le sud-ouest de la Chine continentale.

Arabe et Mandarin (langue) · Liste de langues et Mandarin (langue) · Voir plus »

Occitan

L’occitan ou langue d’oc (en occitan: occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romanePierre Bec, La Langue occitane, Paris, PUF, collection Que sais-je ?,, 1995.

Arabe et Occitan · Liste de langues et Occitan · Voir plus »

Ouïghour

Louïghour ou louïgour (en ouïghour: ئۇيغۇرچە, ou ئۇيغۇر تىلى,; en; en уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques Recherches sur le traitement informatique d'une langue turcique agglutinante: le ouïghour (Waris A. Janbaz 2004-2009).

Arabe et Ouïghour · Liste de langues et Ouïghour · Voir plus »

Ourdou

Lourdou ou urdu (autonyme : اُردُو, urdū,, ou لشکری,, sous une forme plus longue laškari zabān لشکری زبان) est une langue appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes.

Arabe et Ourdou · Liste de langues et Ourdou · Voir plus »

Ouzbek

L'ouzbek (autonymie) est une langue appartenant au groupe des langues turciques de la famille des langues altaïques, parlée par plus de 50 millions de personnes.

Arabe et Ouzbek · Liste de langues et Ouzbek · Voir plus »

Pendjabi

Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou texte) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ de locuteurs (tous dialectes confondus).

Arabe et Pendjabi · Liste de langues et Pendjabi · Voir plus »

Persan

Le persan (autonyme:,, ou) est une langue indo-européenne.

Arabe et Persan · Liste de langues et Persan · Voir plus »

Portugais

Le portugais (en portugais: português) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes.

Arabe et Portugais · Liste de langues et Portugais · Voir plus »

Rajasthani

Le rajasthani (राजस्थानी Rājasthānī) est une langue parlée au Rajasthan (en Inde et au Pakistan) par environ 20 millions de locuteurs (ou 50 millions si on y inclut le marwari qui n'a pas de statut officiel).

Arabe et Rajasthani · Liste de langues et Rajasthani · Voir plus »

Sicilien

Le sicilien (en sicilien: sicilianu) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes.

Arabe et Sicilien · Liste de langues et Sicilien · Voir plus »

Sindhi

Le sindhi ou sindi (texte ou trans) est la langue de la région du Sind, en Asie du Sud, devenue une province du Pakistan.

Arabe et Sindhi · Liste de langues et Sindhi · Voir plus »

Somali

Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques.

Arabe et Somali · Liste de langues et Somali · Voir plus »

Swahili

Le swahili ou plus précisément les langues swahilies ou parfois souahélies, est un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est.

Arabe et Swahili · Liste de langues et Swahili · Voir plus »

Tatar

Le tatar (auto-désignation: татар теле, tatar tele, ou татарча, tatarça) est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment au Tatarstan (ou république du Tatarstan), où elle est langue officielle.

Arabe et Tatar · Liste de langues et Tatar · Voir plus »

Tchétchène

Le tchétchène (autonyme: Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est.

Arabe et Tchétchène · Liste de langues et Tchétchène · Voir plus »

Turc

Le turc (autonyme: Türkçe ou Türk dili) est une langue parlée principalement en Turquie et à Chypre.

Arabe et Turc · Liste de langues et Turc · Voir plus »

Turkmène

Le turkmène (autonyme) est une langue appartenant au groupe des langues turques parlée par plus de six millions de personnes en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan…).

Arabe et Turkmène · Liste de langues et Turkmène · Voir plus »

Wolof (langue)

Le wolof est une langue parlée au Sénégal et en Mauritanie.

Arabe et Wolof (langue) · Liste de langues et Wolof (langue) · Voir plus »