Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Télécharger
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Dialectologie de la langue espagnole

Indice Dialectologie de la langue espagnole

Dialectes de la langue espagnole parlés en Argentine. La dialectologie de la langue espagnole ou dialectologie hispanique est l'étude des propriétés dialectales, des modalités et variétés de la langue espagnole (ou castillan).

140 relations: Allophone (phonologie), Alonso Zamora Vicente, Anglais américain, Anglais britannique, Annobón, Antilles néerlandaises, Antioquia, Aragon (communauté autonome), Aragonais, Argentine, Ariel (maison d'édition barcelonaise), Astur-léonais, Atlas linguistique de la péninsule Ibérique, Éditions Picard, Équateur (pays), État de Zulia, Étymologie, Basque, Bertil Malmberg, Bilinguisme, Bolivie, Buenos Aires, Caló, Cambridge University Press, Cantabre (langue pré-romaine), Caraïbes, Castillan ancien, Castillan churro, Castille, Catalan, Côte cantabrique, Cebuano, Ceceo, Chavacano, Chiapas, Chili, Colombie, Communauté forale de Navarre, Conjugaison, Conjugaison espagnole, Consonne alvéolaire, Consonne battue alvéolaire voisée, Consonne dentale, Consonne fricative, Consonne fricative alvéolaire sourde, Consonne fricative dentale sourde, Consonne fricative glottale sourde, Consonne glottale, Consonne laminale, Consonne latérale, ..., Consonne palatale, Consonne palato-alvéolaire, Consonne post-alvéolaire, Consonne roulée, Consonne roulée alvéolaire voisée, Consonne spirante latérale palatale voisée, Consonne uvulaire, Consonne vélaire, Cordillère des Andes, Cuba, Cuenca (Espagne), Dialecte andalou, Dialecte constitutif, Dialecte de transition, Dialectes du castillan en Espagne, Dialectologie de la langue catalane, Dialectologie de la langue espagnole, Dissimilation, Editorial Gredos, Espagnol, Espagnol chilien, Espagnol d'Amérique, Espagnol d'Espagne, Espagnol mexicain, Espagnol rioplatense, Estrémègne, Fá d'Ambô, Fragnol, France, Frontière linguistique, Germania (jargon), Gibraltar, Grammaire de la langue espagnole, Gran Chaco, Guarani (langue), Guatemala, Guinée équatoriale, Histoire de la langue espagnole, Honduras, Institut Cervantes, Juan Sánchez Méndez, Judéo-espagnol, La Rioja, Laïsme, Langues amérindiennes, Langues créoles, Lénition, Leísmo, Llanito, Loísmo, Lunfardo, Manuel Alvar, Meseta, Mexique, Mode d'articulation, Mozarabe (langue), Murcien, Nasalisation, Nouveau Monde, Occitan, Papiamento, Parler canarien, Parler cantabre, Pays basque, Pays catalans, Philippines, Pierre Bec, Porto Rico, Portuñol, Portugais, Pronom personnel en français, Prononciation de la langue espagnole, Quechua, Quito, Région de Murcie, République dominicaine, Río de la Plata, Séville, Semi-voyelle, Seseo, Spanglish, Tagalog, Université nationale d'enseignement à distance, Uruguay, Variété régionale, Venezuela, Vieille-Castille, Voyelle moyenne centrale, Voyelle ouverte, Yeísmo. Développer l'indice (90 plus) »

Allophone (phonologie)

En linguistique, un allophone est l'une des réalisations sonores possibles d'un phonème.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Allophone (phonologie) · Voir plus »

Alonso Zamora Vicente

Alonso Zamora Vicente (né le à Madrid et mort le à San Sebastián de los Reyes) est un philologue, dialectologue et écrivain espagnol.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Alonso Zamora Vicente · Voir plus »

Anglais américain

La dénomination anglais américain (American English, étiquette IETF en-US) désigne l'ensemble des dialectes et des accents de la langue anglaise parlée aux États-Unis d'Amérique.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Anglais américain · Voir plus »

Anglais britannique

L'expression « anglais britannique » (en anglais: British English) est employée de façon plus ou moins précise pour différencier les variétés de la langue anglaise employées au Royaume-Uni des autres variétés de l'anglais à travers le monde.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Anglais britannique · Voir plus »

Annobón

Annobón, appelée « Pagalú » pendant quelques années par Francisco Macías Nguema sous sa présidence du pays, est une île de l'État côtier africain de Guinée équatoriale dont elle constitue l'une des sept provinces.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Annobón · Voir plus »

Antilles néerlandaises

Les Antilles néerlandaises ou Antilles hollandaises (en Nederlandse Antillen) sont un ensemble de six puis cinq îles principales situées dans la mer des Caraïbes existant de 1954 à 2010, officiellement nommé territoires insulaires (eilandgebieden en néerlandais, eilandgebied au singulier): Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache (Sint-Eustatius ou Statia), la partie méridionale de l'île de Saint-Martin (le territoire insulaire de Saint-Martin), ainsi qu'Aruba jusqu'en 1986.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Antilles néerlandaises · Voir plus »

Antioquia

Antioquia est l'un des trente-deux départements de Colombie; il est situé dans le nord-ouest du pays.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Antioquia · Voir plus »

Aragon (communauté autonome)

LAragon (en aragonais et) est une communauté autonome et une région historique située dans le nord de l'Espagne, dont le territoire correspond à celui de l’ancien royaume d'Aragon.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Aragon (communauté autonome) · Voir plus »

Aragonais

Les langues en Aragon. L'aragonais est en rouge, le catalan en rose et le castillan en jaune. L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Aragonais · Voir plus »

Argentine

L'Argentine, en forme longue la République argentine (et República Argentina), est un pays d’Amérique du Sud partageant ses frontières avec le Chili à l’ouest, la Bolivie et le Paraguay au nord, le Brésil et l’Uruguay au nord-est, et enfin l’océan Atlantique à l'est et au sud.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Argentine · Voir plus »

Ariel (maison d'édition barcelonaise)

Ariel est une maison d'édition fondée en 1942 à Barcelone par Pepe Calsamiglia et.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Ariel (maison d'édition barcelonaise) · Voir plus »

Astur-léonais

Carte dialectale du domaine linguistique astur-léonais et des zones de transition vers le castillan et le galicien. L'astur-léonais, localement dénommé asturien, léonais ou mirandais, est une langue romane occidentale, essentiellement parlée dans les Asturies, et de façon plus marginale en Cantabrie et dans les provinces de León et de Zamora.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Astur-léonais · Voir plus »

Atlas linguistique de la péninsule Ibérique

LAtlas linguistique de la péninsule Ibérique (Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, ALPI) est un projet d'atlas linguistique conçu en 1914 par Ramón Menéndez Pidal et confié à son disciple Tomás Navarro Tomás.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Atlas linguistique de la péninsule Ibérique · Voir plus »

Éditions Picard

Les éditions A et J Picard sont une maison d'édition française fondée en 1869 par Alphonse Picard.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Éditions Picard · Voir plus »

Équateur (pays)

LÉquateur, en forme longue la république d'Équateur ou république de l'Équateur (en Ecuador et República del Ecuador), est un pays d'Amérique du Sud, frontalier du Pérou au sud et à l'est et de la Colombie au nord-est, baigné à l'ouest par l'océan Pacifique.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Équateur (pays) · Voir plus »

État de Zulia

Zulia est un État du Venezuela.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et État de Zulia · Voir plus »

Étymologie

L’étymologie est la science qui a pour objet la recherche de l'origine des mots d'une langue donnée, et la reconstitution de l'ascendance de ces mots.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Étymologie · Voir plus »

Basque

Le basque (euskara) est la langue traditionnelle du peuple autochtone des Basques, parlée au Pays basque.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Basque · Voir plus »

Bertil Malmberg

Bertil Malmberg est un écrivain, traducteur et scénariste suédois né le à Härnösand et mort le à Stockholm.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Bertil Malmberg · Voir plus »

Bilinguisme

Panneau stop bilingue, en français et en anglais, à Ottawa (Canada). Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Bilinguisme · Voir plus »

Bolivie

La Bolivie, en forme longue lÉtat plurinational de Bolivie (en espagnol: Bolivia et Estado Plurinacional de Bolivia, en quechua: Bulibiya et Bulibiya Mama llaqta, en aymara: Wuliwya et Wuliwya Suyu, en guarani: Volívia et Tetã Volívia), est un pays enclavé d'Amérique du Sud entouré par le Brésil au nord-est, le Paraguay au sud-est, l'Argentine au sud, le Chili au sud-ouest et le Pérou à l'ouest-nord-ouest.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Bolivie · Voir plus »

Buenos Aires

Buenos Aires (en espagnol), officiellement la ville autonome de Buenos Aires (en espagnol: Ciudad Autónoma de Buenos Aires), est la capitale et la ville la plus importante de l'Argentine.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Buenos Aires · Voir plus »

Caló

Le caló, ou calo (orthographe rectifiée de 1990), est une langue mixte des langues romanes et du Romani parlée en Espagne, au Portugal, dans le Sud de la France, en Amérique latine et, durant une période, en Afrique du Nord plus particulièrement au Maroc, par des Gitans ibériques.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Caló · Voir plus »

Cambridge University Press

Cambridge University Press ou CUP (en français, Presses universitaires de Cambridge) est une maison d'édition universitaire britannique rattachée à l’université de Cambridge.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Cambridge University Press · Voir plus »

Cantabre (langue pré-romaine)

Le cantabre est la langue parlée par les Cantabres, ensemble de peuples habitants le nord de la péninsule Ibérique avant la conquête romaine.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Cantabre (langue pré-romaine) · Voir plus »

Caraïbes

Les Caraïbes (également nommées la Caraïbe, l'espace Caraïbe, ou encore l'espace des Caraïbes) sont une région des Amériques qui comprend la mer des Caraïbes, ses îles (certaines entourées par la mer des Caraïbes et d'autres bordant à la fois cette dernière et l'océan Atlantique Nord) et les côtes environnantes.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Caraïbes · Voir plus »

Castillan ancien

Le castillan ancien, ou vieil espagnol, est la variante de l'espagnol parlée dans la péninsule Ibérique durant le Moyen Âge, entre le et le environ, jusqu'à ce que se produise un réajustement dans le système consonantique qui marque le passage vers l'espagnol moderne.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Castillan ancien · Voir plus »

Castillan churro

Le churro (en castillan) ou xurro (en valencien) est la dénomination populaire d'un ensemble de variétés dialectales de castillano-aragonais parlé dans les comarques intérieures du Pays valencien (Hoya de Buñol, Rincón de Ademuz, Canal de Navarrés, Alto Palancia et Alto Mijares).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Castillan churro · Voir plus »

Castille

La Castille géographique. La Castille est une région historique en Espagne.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Castille · Voir plus »

Catalan

Le catalan (en catalan: català), est une langue romane dialecte selon certains de la langue occitane, parlée par environ de personnesLes estimations du nombre de locuteurs varient entre, chiffre donné par la Généralité de Catalogne.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Catalan · Voir plus »

Côte cantabrique

Le rectangle rouge désigne sur l'image satellite la localisation de la côte cantabrique en Espagne. Le climat de cette région est essentiellement océanique humide. La côte cantabrique est le nom donné à la côte le long du golfe de Gascogne dans le Nord de l'Espagne.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Côte cantabrique · Voir plus »

Cebuano

Le cebuano, cébouano ou visayan (endonyme: binisaya) est une des langues bisayas parlées dans la province de Cebu et d'autres provinces aux Philippines.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Cebuano · Voir plus »

Ceceo

Le ceceo est un phénomène linguistique de l'espagnol, par lequel l'opposition phonologique entre les deux phonèmes et (qui sont représentés respectivement par les lettres « z » ou « c » devant « e » ou « i », et « s ») se trouve neutralisée en un seul phonème, réalisé par une consonne fricative dentale sourde (laminale).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Ceceo · Voir plus »

Chavacano

Le chavacano (en espagnol chabacano ou zamboangueño) est un créole à base lexicale espagnole parlé aux Philippines, selon les sources par.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Chavacano · Voir plus »

Chiapas

Le site archéologique Palenque. Lacandona. Montebello.Le Chiapas (prononcé en espagnol), officiellement l'État libre et souverain du Chiapas, est un État du Mexique.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Chiapas · Voir plus »

Chili

Le Chili, en forme longue la république du Chili (en espagnol Chile et República de Chile), est un pays d’Amérique du Sud partageant ses frontières avec le Pérou et la Bolivie au nord et avec l’Argentine au nord-est, à l'est et au sud-est.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Chili · Voir plus »

Colombie

La Colombie, en forme longue la république de Colombie (en Colombia ou República de Colombia 13px) est une république unitaire d'Amérique du Sud comprenant.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Colombie · Voir plus »

Communauté forale de Navarre

La communauté forale de Navarre est l'une des dix-sept communautés autonomes espagnoles, dotée de l'autonomie depuis 1982.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Communauté forale de Navarre · Voir plus »

Conjugaison

La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Conjugaison · Voir plus »

Conjugaison espagnole

Dans la conjugaison espagnole, il existe trois groupes de verbes réguliers ainsi que des verbes irréguliers.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Conjugaison espagnole · Voir plus »

Consonne alvéolaire

vignette Une consonne alvéolaire, ou plus brièvement alvéolaire, est, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau des alvéoles des dents de la mâchoire supérieure.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne alvéolaire · Voir plus »

Consonne battue alvéolaire voisée

La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne battue alvéolaire voisée · Voir plus »

Consonne dentale

Une consonne dentale, ou plus brièvement dentale, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau des dents; elle est réalisée par un rapprochement entre la pointe de la langue et les dents.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne dentale · Voir plus »

Consonne fricative

En phonétique articulatoire, une consonne fricative ou constrictive est un type de consonne obstruante, produite par resserrement de la bouche, du pharynx ou de la glotte sans qu'il y ait fermeture complète de ceux-ci, comme c'est le cas pour les occlusives.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne fricative · Voir plus »

Consonne fricative alvéolaire sourde

La consonne fricative alvéolaire sourde est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne fricative alvéolaire sourde · Voir plus »

Consonne fricative dentale sourde

La consonne fricative dentale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne fricative dentale sourde · Voir plus »

Consonne fricative glottale sourde

La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne fricative glottale sourde · Voir plus »

Consonne glottale

En phonétique articulatoire, une consonne glottale (ou juste une glottale), parfois aussi nommée laryngale, désigne une consonne dont le lieu d'articulation est situé au niveau de la glotte.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne glottale · Voir plus »

Consonne laminale

En phonétique articulatoire, une consonne laminale ou pré-dorsale est une consonne qui a la lame de la langue comme articulateur, à savoir la partie antérieure de la face supérieure de la langue.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne laminale · Voir plus »

Consonne latérale

En phonétique articulatoire, une consonne latérale, ou par souci de concision latérale, est une consonne qui nécessite pour sa réalisation l'écoulement de l'air par un canal latéral (parfois bilatéral) formé par l'affaissement de l'avant de la langue et le contact de son dos avec le palais.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne latérale · Voir plus »

Consonne palatale

Position de la langue pour l'articulation d'une consonne palatale Une consonne palatale est, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situé sur la partie supérieure du palais dite palais dur (par opposition au palais mou ou voile du palais); l'organe articulateur est le dos de la langue.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne palatale · Voir plus »

Consonne palato-alvéolaire

Une consonne palato-alvéolaire, ou plus brièvement une palato-alvéolaire, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne dont le lieu d'articulation se situe au niveau de la jonction entre les alvéoles de la mâchoire supérieure et le palais dur (consonne post-alvéolaire); elle est réalisée avec une langue convexe et renflée en forme de dôme, moins proche cependant du palais que pour une consonne alvéolo-palatale (donc avec un degré inférieur de palatalisation).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne palato-alvéolaire · Voir plus »

Consonne post-alvéolaire

Une consonne post-alvéolaire, ou plus brièvement une post-alvéolaire, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation se situe au niveau de la jonction entre les alvéoles de la mâchoire supérieure et le palais dur.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne post-alvéolaire · Voir plus »

Consonne roulée

Une consonne roulée, ou par concision roulée, parfois aussi appelée trillée, est une consonne vibrante produite par des vibrations multiples entre le lieu d'articulation et l'organe articulateur.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne roulée · Voir plus »

Consonne roulée alvéolaire voisée

La consonne roulée alvéolaire voisée (souvent appelée « r roulé ») est un son consonantique très fréquent dans les langues parlées.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne roulée alvéolaire voisée · Voir plus »

Consonne spirante latérale palatale voisée

La consonne spirante latérale palatale voisée est un son consonantique présent dans différentes langues.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne spirante latérale palatale voisée · Voir plus »

Consonne uvulaire

En phonétique articulatoire, une consonne uvulaire (ou une uvulaire par souci de concision) désigne une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situé au niveau de la luette.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne uvulaire · Voir plus »

Consonne vélaire

vignette Une consonne vélaire, ou plus brièvement une vélaire, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation se situe au niveau de l'arrière du palais, dit palais « mou » ou voile du palais.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Consonne vélaire · Voir plus »

Cordillère des Andes

arcs volcaniques de la cordillère font partie de la ceinture de feu du Pacifique dont les zones de subduction sont responsables de 80 % de la sismicité mondiale annuelle. Le séisme de 1960 à Valdivia est le mégaséisme le plus puissant qui ait été enregistré. La cordillère des Andes est la plus longue chaîne de montagnes continentale du monde, orientée nord-sud tout le long de la côte occidentale de l'Amérique du Sud.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Cordillère des Andes · Voir plus »

Cuba

Cuba, en forme longue la république de Cuba (en República de Cuba), est un État insulaire des Caraïbes formé de l'île de Cuba (la plus grande île des Antilles), de l'île de la Jeunesse (appelée île aux Pins jusqu'en 1978) et de cayes et îlotsLes cayes sont de petites îles, ou îlots, d’élévation faible, faite de sable ou de corail.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Cuba · Voir plus »

Cuenca (Espagne)

Cuenca est une ville d’Espagne, capitale de la province de Cuenca, dans la communauté autonome de Castille-La Manche.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Cuenca (Espagne) · Voir plus »

Dialecte andalou

L'andalou est un ensemble de variétés dialectales du castillan parlé en Andalousie qui, selon les critères adoptés, peut être étendu à certaines zones du sud de l'Estrémadure, à une partie de la région de Murcie, aux villes autonomes de Ceuta, Melilla et à Gibraltar.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dialecte andalou · Voir plus »

Dialecte constitutif

En dialectologie, un dialecte constitutif d'une langue est un dialecte résultant de l'évolution in situ d'une autre langue.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dialecte constitutif · Voir plus »

Dialecte de transition

Un dialecte de transition ou parler de transition est un dialecte qui est parlé dans une zone intermédiaire entre deux variétés langagières (langues ou dialectes) apparentées et qui se caractérise par la présence de traits particuliers issus de chacune de celles-ci.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dialecte de transition · Voir plus »

Dialectes du castillan en Espagne

Dialecte andalou Dialectes en Espagne En Espagne, il existe deux zones dialectales principales du castillan: les variétés septentrionales et les méridionales.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dialectes du castillan en Espagne · Voir plus »

Dialectologie de la langue catalane

Carte dialectale du catalan. La dialectologie de la langue catalane est l'étude des dialectes du catalan.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dialectologie de la langue catalane · Voir plus »

Dialectologie de la langue espagnole

Dialectes de la langue espagnole parlés en Argentine. La dialectologie de la langue espagnole ou dialectologie hispanique est l'étude des propriétés dialectales, des modalités et variétés de la langue espagnole (ou castillan).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dialectologie de la langue espagnole · Voir plus »

Dissimilation

En phonétique, la dissimilation est une modification phonétique par laquelle il se crée une différence entre phones identiques dans un même mot ou la différence est accentuée entre phones dont les traits sont prochesDubois 2002,.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Dissimilation · Voir plus »

Editorial Gredos

Editorial Gredos est une maison d'édition espagnole fondée en 1944 et basée à Madrid.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Editorial Gredos · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Espagnol · Voir plus »

Espagnol chilien

L’espagnol chilien (ou castillan chilien) est une variante d'espagnol parlée sur le territoire du Chili.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Espagnol chilien · Voir plus »

Espagnol d'Amérique

Lespagnol d'Amérique est l'ensemble des variétés de la langue espagnole parlées sur le continent américain, notamment en Amérique hispanique; il regroupe la grande majorité des locuteurs hispanophones dans le monde.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Espagnol d'Amérique · Voir plus »

Espagnol d'Espagne

L’espagnol ou castillan d'Espagne (en español de España, castellano de España, español o castellano peninsular, español o castellano europeo), dit aussi ibérique, péninsulaire ou européen) est un ensemble de dialectes et d'accents de la langue espagnole pratiqués en Espagne, auxquels on associe parfois ceux des Canaries (sauf dans le cas de lespagnol péninsulaire). Il est habituellement divisé en deux sous-ensembles de dialectes, le et le, auxquels certains auteurs ajoutent les variétés de castillan parlées dans les zones de langue catalane et de langue galicienne. Les dialectes tendent actuellement à s'homogénéiser dans les aires urbaines du pays; l'alphabétisation de la population, le développement des médias, notamment sonores (télévision et radio), et le foisonnement littéraire observé depuis le milieu du rendent de plus en plus fréquent l'usage d'un castillan péninsulaire homogène face à des dialectes régionaux en voie de disparition, notamment en Espagne du Nord. Tous les dialectes de l'espagnol d'Espagne sont mutuellement intelligibles, bien qu'il existe parfois quelques difficultés de compréhension entre locuteurs de différentes régions. De manière plus générale, l'espagnol d'Espagne est la variété parlée hors du continent américain, principalement en Espagne, à Andorre, à Gibraltar, et autrefois dans le protectorat espagnol au Maroc et au Sahara espagnol.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Espagnol d'Espagne · Voir plus »

Espagnol mexicain

L'espagnol mexicain est la variété régionale de l'espagnol qui est parlée au Mexique et dans plusieurs groupes de population d'origine mexicaine dans d'autres pays, surtout aux États-Unis et au Canada.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Espagnol mexicain · Voir plus »

Espagnol rioplatense

L'espagnol rioplatense (ou castillan rioplatense) est la variante de l'espagnol employée en Argentine et en Uruguay.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Espagnol rioplatense · Voir plus »

Estrémègne

Un locuteur de l'estrémègne. L’estrémègne (estremeñu en estrémègne, extremeño en espagnol) est une famille de dialectes parlée par environ personnes en Espagne (dans le nord-ouest de l'Estrémadure et le sud de la province de Salamanque) et personnes au Portugal.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Estrémègne · Voir plus »

Fá d'Ambô

Carte montrant le golfe de Guinée et l'île d'Ano-Bom Le fá d’Ambô est une langue créole à base lexicale portugaise parlée en Guinée équatoriale, surtout dans l'île méridionale d'Annobón mais également dans celle septentrionale de Bioko notamment en la capitale Malabo et sur la côte.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Fá d'Ambô · Voir plus »

Fragnol

Le fragnol (en français) ou frañol (en espagnol) est un mot-valise issu des mots Français/Francés et Espagnol/Español.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Fragnol · Voir plus »

France

La France, en forme longue République française, est un État souverain transcontinental dont le territoire métropolitain s'étend en Europe de l'Ouest et dont le territoire ultramarin s'étend dans les océans Indien, Atlantique et Pacifique, ainsi qu'en Antarctique et en Amérique du Sud. Le pays a des frontières terrestres avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie, l'Espagne, Monaco et l'Andorre en Europe, auxquelles s'ajoutent les frontières terrestres avec le Brésil, le Suriname et les Pays-Bas aux Amériques. La France dispose d'importantes façades maritimes sur l'Atlantique, la Méditerranée, le Pacifique et l'océan Indien, lui permettant de bénéficier de la deuxième plus vaste zone économique exclusive du monde. Depuis la promulgation de la constitution de la Cinquième République en 1958, la France est une république constitutionnelle unitaire ayant un régime semi-présidentiel. Elle a pour capitale Paris et pour langue officielle le français, langue de l'administration depuis 1539. Au, la population de la France est d'environ d'habitants. Pendant l'âge du fer, le territoire de la France métropolitaine est habité par les Gaulois (peuple celtique), avant d'être conquis par la République romaine en 51 à la suite de la guerre des Gaules. Les Francs (peuple germanique) s'y installent au et fondent l'Empire carolingien au. L'empire est partitionné en 843, et la Francie occidentale devient le royaume de France, puissance majeure en Europe depuis le Moyen Âge. En 1789, la Révolution française adopte la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, marque la fin de l'ancien régime et de la monarchie absolue, ainsi que la propagation des idées révolutionnaires. Le pays connaît ensuite plusieurs changements de régime institutionnel (Première République, Premier Empire, Restauration, monarchie de Juillet, Deuxième République, Second Empire) jusqu'à l'avènement définitif de la République à la suite de la défaite contre la Prusse et de la guerre civile de 1871. Du milieu du au milieu du, elle conquiert le second plus vaste empire colonial derrière l'empire britannique. La France est l'un des principaux belligérants de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1950, elle est l'un des acteurs de la construction de l'Union européenne, l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et membre de l'OTAN. La France est également membre du G7, du G20, de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de la zone euro, et abrite le siège de plusieurs organisations internationales dont le Conseil de l'Europe, l'UNESCO, l'OCDE, Interpol, et le Centre international de recherche sur le cancer. Depuis la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, première déclaration des droits humains, la France a maintenu un rôle notable dans l'élaboration du droit international concernant les droits de l'Homme. Comptant le cinquième budget de la Défense au monde, elle est la septième puissance militaire mondiale et dans les cinq premiers en nombre de têtes nucléaires. Elle exerce une influence notable en matière politique, économique, militaire, linguistique et culturelle, en Europe et dans le reste du monde. Produisant un PIB nominal de de dollars US en 2022 selon le FMI, la France est cette année-là la troisième économie européenne après l'Allemagne et le Royaume-Uni, ainsi que la septième économie mondiale. Elle affiche un niveau de vie « très élevé » sur le classement IDH. Elle figure parmi les chefs de file mondiaux dans les secteurs de l'agroalimentaire, de l'aéronautique, de l'automobile, du tourisme, du nucléaire, de la mode et du luxe.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et France · Voir plus »

Frontière linguistique

langue gallèse en 1950. Les différents tons de gris racontent la perte progressive de l'usage du breton dans les campagnes au profit du gallo, puis du français. La limite entre la Haute et la Basse Bretagne a peu à peu glissé vers l'Ouest. La frontière linguistique entre la Moselle germanophone (blanc cassé) et la Moselle francophone (gris). Une frontière linguistique est une frontière séparant deux territoires dans lesquels sont parlés deux variétés linguistiques différentes (langues ou dialectes).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Frontière linguistique · Voir plus »

Germania (jargon)

Germanía est en espagnol le jargon utilisé par les prisonniers, criminels, etc.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Germania (jargon) · Voir plus »

Gibraltar

Gibraltar est un territoire britannique d'outre-mer, situé dans le sud de la péninsule Ibérique, en bordure de la mer d'Alboran et du détroit de Gibraltar, ce dernier reliant la Méditerranée à l'océan Atlantique.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Gibraltar · Voir plus »

Grammaire de la langue espagnole

Le présent article traite de la langue véhiculaire nationale de l'Espagne qu'on appelle également « castillan », par opposition aux autres langues espagnoles comme le basque, le galicien ou le catalan… Cependant, l'histoire ayant fait du castillan une langue véhiculaire dépassant plus que largement la péninsule ibérique, répandue du nord au sud des Amériques et, dans une moindre mesure, ailleurs, au point que les phénomènes linguistiques péninsulaires revêtent une dimension presque folklorique, il faudra être au moins aussi attentif à tous les autres folklores.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Grammaire de la langue espagnole · Voir plus »

Gran Chaco

Paysage du Gran Chaco. Étendue approximative du Gran Chaco. Carte du Chaco argentin, correspondant aux deux sous-régions du Chaco central et du Chaco austral. Le Gran Chaco est une des principales régions géographiques d'Amérique du Sud, située dans le Cône Sud, elle s'étend en partie sur les territoires de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil et du Paraguay, entre les rivières Paraguay et Paraná à l'est, et l'Altiplano andin à l'ouest.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Gran Chaco · Voir plus »

Guarani (langue)

Une locutrice du guarani. Le guarani (autonyme: avañe’ẽ) est une langue indigène d'Amérique agglutinante de la famille tupi-guarani parlée au Paraguay – où elle a un statut coofficiel avec l'espagnol –, dans le nord de l'Argentine, dans l'est de la Bolivie et dans le sud du Brésil.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Guarani (langue) · Voir plus »

Guatemala

Le Guatemala, ou Guatémala, en forme longue la république du Guatemala (en República de Guatemala), est un pays d'Amérique centrale frontalier avec quatre pays: le Mexique, le Belize, le Salvador et le Honduras.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Guatemala · Voir plus »

Guinée équatoriale

Carte physique de Guinée équatoriale La Guinée équatoriale ou Guinée-Équatoriale, en forme longue la république de Guinée équatoriale ou république de Guinée-Équatoriale (en espagnol Guinea Ecuatorial et República de Guinea Ecuatorial, en portugais Guiné Equatorial et República da Guiné Equatorial) est un pays d'Afrique centrale.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Guinée équatoriale · Voir plus »

Histoire de la langue espagnole

Extension actuelle de l'espagnol dans le monde. Expansion du castillan dans la péninsule Ibérique. L’espagnol (ou castillan) est une langue romane apparue autour des et et issue du latin vulgaire parlé dans la région cantabrique après le déclin de l'Empire romain.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Histoire de la langue espagnole · Voir plus »

Honduras

Le Honduras, en forme longue la république du Honduras (en espagnol: República de Honduras), est un pays situé en Amérique centrale, dont il occupe le deuxième rang autant par sa superficie juste après le Nicaragua que par sa population après le Guatemala.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Honduras · Voir plus »

Institut Cervantes

L'Institut Cervantes (en espagnol, Instituto Cervantes) est une institution culturelle dépendant du ministère des Affaires étrangères espagnol, créée en 1991 sous la direction de l'historien Nicolás Sánchez-Albornoz, pour la promotion et l’enseignement de la langue espagnole et pour la diffusion de la culture espagnole et latinoaméricaine.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Institut Cervantes · Voir plus »

Juan Sánchez Méndez

Juan Pedro Sánchez Méndez, né le, est un linguiste espagnol.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Juan Sánchez Méndez · Voir plus »

Judéo-espagnol

Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du et de l'hébreu.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Judéo-espagnol · Voir plus »

La Rioja

La Rioja (prononcé en castillan) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et La Rioja · Voir plus »

Laïsme

En espagnol, le laísmo (parfois francisé en laïsme) est l'usage des pronoms féminins « la » et « las » dans une fonction de complément d'objet indirect, au lieu des « le » et « les » normatifs.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Laïsme · Voir plus »

Langues amérindiennes

Les langues amérindiennes, aussi appelées langues autochtones des Amériques, sont les langues des premiers peuples du continent américain (y compris les îles du plateau continental), développées depuis les débuts de l'établissement humain jusqu'à l'arrivée des Européens, des Africains et des Asiatiques.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Langues amérindiennes · Voir plus »

Langues créoles

En linguistique, une langue créole est une langue qui est devenue native dans une société.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Langues créoles · Voir plus »

Lénition

La lénition, ou l'adoucissement, est une modification phonétique, par l'affaiblissement de l'articulation des consonnes par le passage d'une série dite « forte » (latin fortis) à une série dite « douce » (latin lenis).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Lénition · Voir plus »

Leísmo

Le leísmo désigne, pour un hispanophone, le fait d'utiliser les pronoms compléments « le » et « les » (originellement compléments d'objet indirect) dans une fonction de complément d'objet direct, au lieu des « lo »/« la » et « los »/« las » traditionnels et conformes à l'étymologie latine.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Leísmo · Voir plus »

Llanito

Le llanito ou yanito désigne la langue usuelle parlée à Gibraltar, qui mélange l'espagnol (à sonorité dialectale andalouse), l'anglais et un fort vocabulaire maltais et hébreu.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Llanito · Voir plus »

Loísmo

Le loísmo est un trait dialectal que l'on retrouve dans certains modalités de l'espagnol, essentiellement dans la langue parlée, et qui consiste en une substitution du pronom « le » (pronom d'objet indirect selon la normative) par le pronom « lo » (pronom d'objet direct selon la normative) dans les cas où l'antécédent est masculin.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Loísmo · Voir plus »

Lunfardo

Le lunfardo est un argot né dans la ville de Buenos Aires, où il s'est développé durant la seconde moitié du, avec les arrivées massives d'immigrants européens.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Lunfardo · Voir plus »

Manuel Alvar

Manuel Alvar López, né à Benicarló (province de Castellón) le et mort à Madrid le, est un philologue, dialectologue et professeur espagnol.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Manuel Alvar · Voir plus »

Meseta

La Meseta (ou Meseta centrale ou Meseta ibérique) est un haut-plateau (meseta signifie plateau en espagnol) situé au centre de la péninsule Ibérique, et constituant son unité géographique à la fois la plus ancienne et la plus vaste, avec près de 400 000 km².

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Meseta · Voir plus »

Mexique

Le Mexique, officiellement et en forme longue les États-Unis mexicains (en espagnol: México et Estados Unidos Mexicanos), est un pays situé dans la partie méridionale de l'Amérique du Nord.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Mexique · Voir plus »

Mode d'articulation

En phonétique articulatoire, le mode d’articulation d’une consonne désigne un ensemble de propriétés de son articulation selon.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Mode d'articulation · Voir plus »

Mozarabe (langue)

On nomme mozarabe (en espagnol mozárabe ou romance andalusí) l'ensemble des dialectes romans parlés dans les royaumes musulmans d'Al-Andalus, entre les.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Mozarabe (langue) · Voir plus »

Murcien

Le murcien (murciano) est un dialecte espagnol parlé dans la région de Murcie et dans les provinces limitrophes d'Albacete, d'Alicante et d'Almería, proche de l'andalou et influencé par le mozarabe (au niveau lexical), le catalan et l'aragonais.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Murcien · Voir plus »

Nasalisation

En phonétique, la nasalisation est la production d'un son alors que le voile du palais est abaissé, de telle sorte que de l'air puisse s'échapper par le nez durant la production d'un son (pour un exemple sur les voyelles nasales du français, voir).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Nasalisation · Voir plus »

Nouveau Monde

Le Nouveau Monde (en vert). L'expression Nouveau Monde, en latin, a été utilisée pour la première fois en 1503 dans une lettre publiée du navigateur Amerigo Vespucci pour désigner les terres atteintes par Christophe Colomb dans les années 1490, principalement des îles des Caraïbes (Hispaniola, Cuba, Jamaïque, etc.). Elle indiquait clairement qu'il ne s'agissait pas des « Indes », c'est-à-dire de l'Asie orientale, comme le croyait ColombColomb interprète au départ l'archipel où il se trouve comme faisant partie du Japon, « Cipango ».

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Nouveau Monde · Voir plus »

Occitan

L’occitan ou langue d’oc (en occitan: occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romanePierre Bec, La Langue occitane, Paris, PUF, collection Que sais-je ?,, 1995.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Occitan · Voir plus »

Papiamento

Le papiamento, ou papiamentu, est une langue créole des Antilles néerlandaises.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Papiamento · Voir plus »

Parler canarien

Le parler canarien (habla canaria), ou simplement canarien (canario) est la variété du castillan parlée aux iles Canaries.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Parler canarien · Voir plus »

Parler cantabre

Le parler cantabre (cántabru), ou plus traditionnellement montañés (c'est-à-dire de la Montaña, nom traditionnel de la région), constitue l'ensemble des variétés linguistiques romanes autochtones parlées en Cantabrie, dans le Nord de l’Espagne.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Parler cantabre · Voir plus »

Pays basque

Communes colorées selon leur population. Le Pays basque (en basque: Euskal Herria; en espagnol: País Vasco), soit le pays de la langue basque (l'euskara), est un territoire de traditions, de cultures et d'histoire basque, terre traditionnelle du peuple autochtone des Basques dont la langue basque est actuellement parlée par 28,4 % de la population et comprise par 44,8 % (2016).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Pays basque · Voir plus »

Pays catalans

Les Pays catalans désignent les territoires de culture catalane où le catalan est parlé.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Pays catalans · Voir plus »

Philippines

Les Philippines, en forme longue la république des Philippines (en philippin Pilipinas et Republika ng Pilipinas, en espagnol Filipinas et República de Filipinas, en anglais Philippines et Republic of the Philippines, en ilocano Filipinas et Republika ti Filipinas, en cebuano Pilipinas et Republika sa Pilipinas), est un pays d'Asie du Sud-Est constitué d'un archipel de dont onze totalisent plus de 90 % des terres et dont un peu plus de seulement sont habitées, alors qu'environ n'ont même pas reçu de nom.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Philippines · Voir plus »

Pierre Bec

Pierre Bec (nom de plume en occitan, Pèire Bèc), né le à Paris et mort le à Poitiers, est un linguiste romaniste français, professeur à l'université de Poitiers.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Pierre Bec · Voir plus »

Porto Rico

Porto Rico (en espagnol et en anglais Puerto Rico; en taïno: Boriquén) est un territoire organisé non incorporé des États-Unis avec un statut de commonwealth.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Porto Rico · Voir plus »

Portuñol

Le portuñol (en espagnol, mot-valise contractant portugués et español), portunhol (en portugais, contractant português et espanhol), ou parfois portugnol en français (contractant « portugais » et « espagnol »), est un ensemble de parlers correspondant à divers contacts linguistiques entre l'espagnol et le portugais qui se sont produits dans les régions où les deux langues coexistent.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Portuñol · Voir plus »

Portugais

Le portugais (en portugais: português) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Portugais · Voir plus »

Pronom personnel en français

En grammaire française, le pronom personnel est une catégorie de pronoms servant à désigner les trois types de personnes grammaticales.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Pronom personnel en français · Voir plus »

Prononciation de la langue espagnole

La prononciation de la langue espagnole est la prononciation de l’espagnol ou castillan.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Prononciation de la langue espagnole · Voir plus »

Quechua

Le quechua (Léon Warnant, Louis Chalon ou) ou quichua est une famille de langues parlées au Pérou, où il a le statut de langue officielle depuis 1975, ainsi que dans d'autres régions des Andes, du sud de la Colombie au nord-ouest de l'Argentine.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Quechua · Voir plus »

Quito

Vue du secteur Iñaquito, au nord de la ville. L'Assemblée Nationale de l'Équateur, á Quito. Quito (officiellement San Francisco de Quito) est la capitale et la ville plus peuplée de la République de l'Équateur et de la province de Pichincha.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Quito · Voir plus »

Région de Murcie

La région de Murcie (en espagnol: Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Région de Murcie · Voir plus »

République dominicaine

La République dominicaine est un pays situé sur l'île d'Hispaniola, dans l'archipel des Grandes Antilles, dans la région des Caraïbes.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et République dominicaine · Voir plus »

Río de la Plata

Le Río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de de long.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Río de la Plata · Voir plus »

Séville

Séville (en Sevilla) est une ville du Sud de l'Espagne, capitale de la province de Séville et de la communauté autonome d'Andalousie.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Séville · Voir plus »

Semi-voyelle

En phonétique et en phonologie, le terme semi-voyelle désigne un type de phone (son) intermédiaire entre consonne et voyelle, qui présente des traits de l'une et de l'autre.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Semi-voyelle · Voir plus »

Seseo

Carte présentant les limites entre les parties de l'Andalousie qui pratiquent le seseo, le ceceo ou la distinction entre le s et le θ Le seseo est un phénomène linguistique de l'espagnol et du galicien occidental, par lequel l'opposition entre les deux phonèmes et, respectivement représentés par les lettres z et c (devant e ou i), et s, se trouve neutralisée en un seul phonème, réalisé par une consonne fricative alvéolaire sourde (coronale).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Seseo · Voir plus »

Spanglish

Le terme spanglish désigne la combinaison d'anglais et d'espagnol parlé qui résulte d'une influence de l'espagnol sur l'anglais ou vice-versa.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Spanglish · Voir plus »

Tagalog

Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Tagalog · Voir plus »

Université nationale d'enseignement à distance

L'Université nationale d'enseignement à distance (UNED) est une université publique espagnole de niveau étatique.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Université nationale d'enseignement à distance · Voir plus »

Uruguay

L’Uruguay, en forme longue la république orientale de l'Uruguay (et República Oriental del Uruguay), est un pays du Cône Sud de l’Amérique du Sud, situé au sud du Brésil et au nord-est de l’Argentine, dont il est séparé par le fleuve Uruguay qui lui a donné son nom.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Uruguay · Voir plus »

Variété régionale

En linguistique, le syntagme variété régionale ou territoriale dénomme une variété de langue limitée à une certaine zone géographiqueConstantinescu-Dobridor 1998, article.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Variété régionale · Voir plus »

Venezuela

Le Venezuela ou Vénézuéla (Prononciation en français de France standardisé retranscrite phonémiquement selon la norme API.; en espagnol: Prononciation en espagnol d'Amérique retranscrite selon la norme API.), en forme longue la république bolivarienne du Venezuela, en espagnol República Bolivariana de Venezuela, nom officiel en l'honneur de Simón Bolívar, est une république fédérale située dans la partie la plus septentrionale de l'Amérique du Sud, bordé au nord par la mer des Caraïbes, à l'est-sud-est par le Guyana, au sud par le Brésil, au sud-ouest et à l'ouest par la Colombie.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Venezuela · Voir plus »

Vieille-Castille

La Vieille-Castille (aussi nommée Castille-Vieille, Castilla la Vieja en espagnol) est le nom d'une région historique d’Espagne située dans le Nord du royaume de Castille, au nord du Système central.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Vieille-Castille · Voir plus »

Voyelle moyenne centrale

La voyelle moyenne centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues comme, en Europe, le roumain où elle est rendue par la lettre.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Voyelle moyenne centrale · Voir plus »

Voyelle ouverte

Une voyelle ouverte ou basse est un son de type voyelle employé dans la plupart des langues parlées.

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Voyelle ouverte · Voir plus »

Yeísmo

Le yeísmo, quelquefois francisé en yéisme, est un phénomène linguistique consistant en la disparition de l'opposition entre les phonèmes /ʎ/ (consonne palatale latérale) et /j/ (semi-consonne palatale).

Nouveau!!: Dialectologie de la langue espagnole et Yeísmo · Voir plus »

Redirections ici:

Dialecte de l'espagnol, Dialecte du castillan, Dialectes de l'espagnol, Dialectes du castillan, Dialectologie de l'espagnol, Dialectologie du castillan, Dialectologie espagnole, Dialectologie hispanique, Voseo.

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »