Table des matières
22 relations: Alexandre Pouchkine, Alexandre Vvedenski (poète), Anna Akhmatova, Boris Pasternak, Buchet-Chastel, Cimetière du Père-Lachaise, Jerzy Ficowski, Julian Tuwim, Kazakhstan, Marina Tsvetaïeva, Mikhaïl Lermontov, Ossip Mandelstam, Poète, Polonais, Russe, Tomasz Różycki, Traduction, Ukraine, Varsovie, Wisława Szymborska, Zbigniew Herbert, 14e arrondissement de Paris.
Alexandre Pouchkine
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine (en,; orthographe russe avant 1918: Александръ Сергѣевичъ Пушкинъ) est un poète, dramaturge et romancier russe né à Moscou le et mort à Saint-Pétersbourg le.
Voir Jacques Burko et Alexandre Pouchkine
Alexandre Vvedenski (poète)
Alexandre Ivanovitch Vvedenski (en Александр Иванович Введенский) (né le à Saint-Pétersbourg et mort le près de Kharkiv, Ukraine) est un écrivain, poète et dramaturge soviétique du début du russe qui eut une influence considérable sur l'art « non officiel » et l'avant-garde.
Voir Jacques Burko et Alexandre Vvedenski (poète)
Anna Akhmatova
Anna Akhmatova (en), nom de plume dAnna Andreïevna Gorenko (en), née le à Odessa et morte le à Moscou, une des plus importantes poétesses russes du.
Voir Jacques Burko et Anna Akhmatova
Boris Pasternak
Boris Leonidovitch Pasternak (en), né le à Moscou et mort le à Peredelkino, près de Moscou, est un poète, traducteur et romancier russe, lauréat du prix Nobel de littérature en 1958.
Voir Jacques Burko et Boris Pasternak
Buchet-Chastel
Buchet-Chastel est une maison d'édition généraliste qui publie de la littérature française et de la littérature étrangère, des essais, des documents, des biographies, des livres sur la musique et sur l'écologie.
Voir Jacques Burko et Buchet-Chastel
Cimetière du Père-Lachaise
Le cimetière du Père-Lachaise est le plus grand cimetière parisien intra muros et l'un des plus célèbres dans le monde.
Voir Jacques Burko et Cimetière du Père-Lachaise
Jerzy Ficowski
Tombe de Jerzy Ficowskii au cimetière militaire de Powązki, 23 juillet 2008 Jerzy Ficowski (né le à Varsovie mort le à Varsovie, est un ethnologue (spécialiste des cultures populaires juive et tsigane) et homme de lettres polonais, essayiste, parolier, poète et traducteur (du yiddish, du russe, du romani, du hongrois, du français et du roumain).
Voir Jacques Burko et Jerzy Ficowski
Julian Tuwim
Julian Tuwim, né à Łódź le mort à Zakopane le, est un poète polonais d'origine juive.
Voir Jacques Burko et Julian Tuwim
Kazakhstan
Le Kazakhstan, en forme longue la république du Kazakhstan (en Qazaqstan, Қазақстан,, et Qazaqstan Respublikasy, Қазақстан Республикасы; en Казахстан, Kazakhstán,, et Республика Казахстан, Respoublika Kazakhstán), est un vaste pays situé au cœur de l'Asie, où il occupe le rang par sa superficie après la Russie, la Chine et l'Inde, et relevant de la partie septentrionale de l'Asie centrale, et en partie en Europe de l'Est (à l'ouest du fleuve Oural).
Voir Jacques Burko et Kazakhstan
Marina Tsvetaïeva
Marina Ivanovna Tsvetaïeva (en, souvent transcrit Tsvetaeva) est une poétesse russe, née le à Moscou et morte le à Ielabouga.
Voir Jacques Burko et Marina Tsvetaïeva
Mikhaïl Lermontov
Mikhaïl Iourievitch Lermontov (en), né le à Moscou et mort le à Piatigorsk, est un poète, peintre, romancier et dramaturge russe, souvent appelé le « poète du Caucase ».
Voir Jacques Burko et Mikhaïl Lermontov
Ossip Mandelstam
Ossip Emilievitch Mandelstam (en О́сип Эми́льевич Мандельшта́м), né le à Varsovie et mort le à Vladivostok, est un poète et essayiste russe.
Voir Jacques Burko et Ossip Mandelstam
Poète
Un poète (ancienne orthographe: poëte) est quelqu'un qui dit ou écrit un ou plusieurs poèmes.
Polonais
Le polonais (autonyme:, ou simplement) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves occidentales.
Voir Jacques Burko et Polonais
Russe
Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.
Tomasz Różycki
Tomasz Różycki, né le à Opole (Pologne) est un poète, essayiste et traducteur polonais.
Voir Jacques Burko et Tomasz Różycki
Traduction
XIX. La traduction (dans son acception principale) est le fait de faire passer un texte rédigé dans une langue (« langue source », ou « langue de départ ») dans une autre langue (« langue cible », ou « langue d'arrivée »).
Voir Jacques Burko et Traduction
Ukraine
LUkraineDepuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.
Varsovie
Varsovie (prononcé) est depuis 1596 la capitale de la Pologne et depuis 1999 le chef-lieu de la voïvodie de Mazovie.
Voir Jacques Burko et Varsovie
Wisława Szymborska
Maria Wisława Anna Szymborska, en forme courte Wisława Szymborska, née le dans le village de, voisin de aujourd'hui dans la commune de Kórnik à moins de 25 km au sud-est de Poznań et morte le à Cracovie en Pologne, est une poétesse polonaise.
Voir Jacques Burko et Wisława Szymborska
Zbigniew Herbert
Zbigniew Herbert, né le à Lwów et mort le à Varsovie, est un poète et dramaturge polonais.
Voir Jacques Burko et Zbigniew Herbert
14e arrondissement de Paris
Le de Paris est l'un des vingt arrondissements de la capitale française.
Voir Jacques Burko et 14e arrondissement de Paris