Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Roumain et Tutoiement et vouvoiement

Raccourcis: Différences, Similitudes, Jaccard similarité Coefficient, Références.

Différence entre Roumain et Tutoiement et vouvoiement

Roumain vs. Tutoiement et vouvoiement

Le roumain (en roumain: română, également appelé « moldave » dans les sources soviétiques et les pays issus de la dislocation de l'URSS; anciennement désigné dans la littérature française comme valaque ou moldo-valaqueCes glottonymes font référence aux anciennes principautés de Valachie et de Moldavie.) est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues romanes orientales et plus précisément au diasystème roman de l'Est. La distinction entre le tutoiement et le vouvoiement (aussi appelé voussoiement, ou en Suisse romande vousoiement) est un concept grammatical familier aux locuteurs de langues indo-européennes à l'exception de l'anglais moderne, qui ne le connaît plus, et de celui de certaines langues nordiques, où il est largement désuet.

Similitudes entre Roumain et Tutoiement et vouvoiement

Roumain et Tutoiement et vouvoiement ont 36 choses en commun (em Unionpédia): Adjectif, Affixe, Albanais, Anglais, Bible, Calque (linguistique), Catalan, Espagnol, Flexion (linguistique), Français, Génitif, Genre grammatical, Grammaire, Grec moderne, Hongrois, Italien, Langues indo-européennes, Langues romanes, Langues slaves, Média, Moyen Âge, Nom (grammaire), Nombre (linguistique), Nominatif, Occitan, Participe, Personne (grammaire), Philologie, Portugais, Pronom, ..., Pronom personnel, Registre de langue, Russe, Turc, Tutoiement et vouvoiement, Ukrainien. Développer l'indice (6 plus) »

Adjectif

En grammaire, on appelle adjectif (anciennement nom adjectif) une nature de mot qui s'adjoint au nom au sein d'un syntagme nominal pour exprimer une qualité (adjectif qualificatif), une relation (adjectif relationnel) ou pour permettre à celui-ci d'être actualisé au sein d'une phrase (adjectif déterminatif) L'adjectif qualificatif ou relationnel remplit la fonction syntaxique d'épithète lorsqu'il détermine une propriété spécifique de l'ensemble qu'il qualifie, souvent le nom.

Adjectif et Roumain · Adjectif et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Affixe

En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.

Affixe et Roumain · Affixe et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Albanais

L'albanais (shqip en albanais) est une langue qui constitue à elle seule une branche de la famille des langues indo-européennes, issue des langues paléo-balkaniques.

Albanais et Roumain · Albanais et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Anglais

vignette Langlais (prononcé) est une langue indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de langues du nord de l'Europe (terre d'origine des Angles, des Saxons et des Frisons) dont le vocabulaire a été enrichi et la syntaxe et la grammaire modifiées par le français anglo-normandLe français anglo-normand est la forme insulaire du normand., apporté par les Normands, puis par le français avec les Plantagenêt. La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du français ou du latin. L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. Langue officielle de facto du Royaume-Uni, de l'Irlande et d'autres îles de l'archipel britannique (Île de Man, îles anglo-normandes), l'anglais est la langue maternelle de tout ou partie de la population, et suivant les cas, la langue ou une des langues officielles de plusieurs pays, totalement ou partiellement issus des anciennes colonies britanniques de peuplement, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, que l'on réunit sous l'appellation de « monde anglo-saxon », bien qu'il n'existe pas de définition universelle de cette expression. Il est également langue officielle ou langue d'échange dans de très nombreux pays issus de l'ancien Empire britannique, même en l'absence de population d'origine anglo-saxonne significative (Cameroun, Kenya, Nigeria, Hong Kong, Inde, Pakistan, Singapour, etc.). Beaucoup de pays dont l'anglais est la langue officielle sont réunis au sein du Commonwealth (bien que pour certains, il ne soit pas l'unique langue officielle). C'est également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français — de l'Organisation des Nations unies (ONU). L'anglais est la langue la plus parlée au monde; en tant que langue maternelle, il se classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol. Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur Internet.

Anglais et Roumain · Anglais et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Bible

La Bible est un terme générique désignant les ensembles de textes sacrés des chrétiens et, par extension, ceux des juifs qui préfèrent le plus souvent le terme d'Écrits ou de Tanakh à ceux de Bible juive ou Bible hébraïque.

Bible et Roumain · Bible et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Calque (linguistique)

Dans la pratique de la traduction, le terme calque se réfère à la traduction littérale (mot à mot), dont le résultat n’est pas toujours correct selon les normes de la variété standard de la langue cible.

Calque (linguistique) et Roumain · Calque (linguistique) et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Catalan

Le catalan (en catalan: català), est une langue romane dialecte selon certains de la langue occitane, parlée par environ de personnesLes estimations du nombre de locuteurs varient entre, chiffre donné par la Généralité de Catalogne.

Catalan et Roumain · Catalan et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Espagnol

L’espagnol (en espagnol: español), ou le castillan (en espagnol: castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.

Espagnol et Roumain · Espagnol et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Flexion (linguistique)

En grammaire, la flexion est, dans certaines langues, un procédé d’expression des traits grammaticaux propres à celles-ci par association de morphèmes grammaticaux à une base.

Flexion (linguistique) et Roumain · Flexion (linguistique) et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Français

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes dont les locuteurs sont appelés francophones.

Français et Roumain · Français et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Génitif

En linguistique, le génitif est un cas grammatical utilisé quand un nom commun ou un nom propre est un complément d'un autre nom.

Génitif et Roumain · Génitif et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Genre grammatical

En linguistique, le genre grammatical est une caractéristique intrinsèque des noms qui influe sur la forme de certains éléments satellites.

Genre grammatical et Roumain · Genre grammatical et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Grammaire

La grammairedu latin grammatica, emprunté au grec.

Grammaire et Roumain · Grammaire et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Grec moderne

Le grec moderne (en grec: (νεο)ελληνική γλώσσα / (neo)ellinikí glóssa « langue grecque (moderne) », ou simplement (νέα) ελληνικά / (néa) elliniká) est la langue maternelle de de locuteurs, dont en Grèce, où il est langue officielle, comme à Chypre.

Grec moderne et Roumain · Grec moderne et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Hongrois

Le hongrois ou la langue hongroise (hongrois: magyar nyelv) est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien, ainsi que le khanty (ou ostiak) et le mansi (ou vogoul).

Hongrois et Roumain · Hongrois et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Italien

Litalien (en italien) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne.

Italien et Roumain · Italien et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Langues indo-européennes

L'expansion des langues indo-européennes d'après l'hypothèse kourgane introduite par Marija Gimbutas. Langues non indo-européennes Légende/Fin Les zones hachurées ou en pointillé, indiquent les régions où le multilinguisme est fréquent ou la norme. Néerlandais Légende/Fin En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et.

Langues indo-européennes et Roumain · Langues indo-européennes et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Langues romanes

Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, thèmes data.bnf.fr, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire.

Langues romanes et Roumain · Langues romanes et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Langues slaves

s). Les langues slaves sont des langues indo-européennes, du groupe balto-slave.

Langues slaves et Roumain · Langues slaves et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Média

XX et s'est développée à partir du milieu des années 1930). Le terme média désigne tout moyen de distribution, de diffusion ou de communication interpersonnelle, de masse ou de groupe, d'œuvres, de documents, ou de messages écrits, visuels, sonores ou audiovisuels (comme la radio, la télévision, le cinéma, Internet, la presse, les télécommunications, etc.). Ce terme est souvent utilisé comme l'abréviation du terme anglais mass-media ou médias de masse en français.

Média et Roumain · Média et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Moyen Âge

371x371px 347x347px 280x280pxLe Moyen Âge est une période de l'histoire de l'Europe, s'étendant du début du à la fin du, qui débute avec le déclin de l'Empire romain d'Occident et se termine par la Renaissance et les grandes découvertes.

Moyen Âge et Roumain · Moyen Âge et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Nom (grammaire)

En grammaire, le nom, également appelé substantif, est une des principales natures de mots dans lesquelles se classent les lemmes (unités autonomes du lexique) d'une langue.

Nom (grammaire) et Roumain · Nom (grammaire) et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Nombre (linguistique)

En grammaire et linguistique, un nombre est une catégorie grammaticale indicatrice d'une quantité.

Nombre (linguistique) et Roumain · Nombre (linguistique) et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Nominatif

En linguistique, le nominatif (abréviation) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive).

Nominatif et Roumain · Nominatif et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Occitan

L’occitan ou langue d’oc (en occitan: occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romanePierre Bec, La Langue occitane, Paris, PUF, collection Que sais-je ?,, 1995.

Occitan et Roumain · Occitan et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Participe

En grammaire, le participe est un mode du verbe qui lui donne les caractéristiques d'un adjectif.

Participe et Roumain · Participe et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Personne (grammaire)

En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu'occupent les acteurs d'un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au dialogue).

Personne (grammaire) et Roumain · Personne (grammaire) et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Philologie

La philologie, du grec ancien, « amour des mots, des lettres, de la littérature », consiste en l'étude d'une langue et de sa littérature à partir de documents écrits.

Philologie et Roumain · Philologie et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Portugais

Le portugais (en portugais: português) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes.

Portugais et Roumain · Portugais et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Pronom

Un pronom est un mot-outil variable dont le rôle principal est de se substituer à un élément quelconque, linguistique ou non.

Pronom et Roumain · Pronom et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Pronom personnel

Un pronom personnel est un pronom permettant de désigner des êtres ou des entités.

Pronom personnel et Roumain · Pronom personnel et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Registre de langue

En sociolinguistique, le terme registre de langue dénomme un type de variété de langue dont on connaît des interprétations diverses, et pour laquelle on trouve d’autres appellations aussi, en fonction de l’école linguistique ou du linguisteBidu-Vrănceanu 1997,.

Registre de langue et Roumain · Registre de langue et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Russe

Le russe (autonyme: русский язык, translittération ISO 9: russkij âzyk) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse.

Roumain et Russe · Russe et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Turc

Le turc (autonyme: Türkçe ou Türk dili) est une langue parlée principalement en Turquie et à Chypre.

Roumain et Turc · Turc et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Tutoiement et vouvoiement

La distinction entre le tutoiement et le vouvoiement (aussi appelé voussoiement, ou en Suisse romande vousoiement) est un concept grammatical familier aux locuteurs de langues indo-européennes à l'exception de l'anglais moderne, qui ne le connaît plus, et de celui de certaines langues nordiques, où il est largement désuet.

Roumain et Tutoiement et vouvoiement · Tutoiement et vouvoiement et Tutoiement et vouvoiement · Voir plus »

Ukrainien

Lukrainien (en ukrainien:, oukraïnska mova) est une des quatre langues appartenant au groupe oriental des langues slaves, qui forment elles-mêmes une famille des langues indo-européennes.

Roumain et Ukrainien · Tutoiement et vouvoiement et Ukrainien · Voir plus »

La liste ci-dessus répond aux questions suivantes

Comparaison entre Roumain et Tutoiement et vouvoiement

Roumain a 341 relations, tout en Tutoiement et vouvoiement a 150. Comme ils ont en commun 36, l'indice de Jaccard est 7.33% = 36 / (341 + 150).

Références

Cet article montre la relation entre Roumain et Tutoiement et vouvoiement. Pour accéder à chaque article à partir de laquelle l'information a été extraite, s'il vous plaît visitez:

Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »