Logo
Unionpédia
Communication
Disponible sur Google Play
Nouveau! Téléchargez Unionpédia sur votre appareil Android™!
Installer
Accès plus rapide que le navigateur!
 

Novum Instrumentum omne

Indice Novum Instrumentum omne

Érasme Novum Instrumentum omne est la première édition imprimée du Nouveau Testament en grec (1516).

59 relations: Actes des Apôtres, Adages, Apocalypse, Arianisme, Érasme, Évangile, Bart D. Ehrman, Bâle, Beatus Rhenanus, Bible de Genève, Bible de Luther, Bible du roi Jacques, Bible polyglotte d'Alcalá, Bibliothèque apostolique vaticane, Bibliothèque publique et universitaire de Bâle-Ville, Bruce Metzger, CNRS Éditions, Codex, Codex Basilensis, Codex Vaticanus, Comma Johanneum, Edward Lee (évêque), Francisco Jiménez de Cisneros, Frederick Henry Ambrose Scrivener, Giovanni di Ragusa, Glose, Grec ancien, Haut allemand, Herman C. Hoskier, Interpolation (philologie), Jérôme de Stridon, Jean Œcolampade, Johann Froben, Johannes Reuchlin, John Mill, Josse Bade, Juan Ginés de Sepúlveda, Laurent Valla, Léon X, Leçon (philologie), Leighton Durham Reynolds, Martin Luther, Mastic (imprimerie), Minuscule 1, Minuscule 2, Moyen haut allemand, Nicolas Gerbel, Nouveau Testament, Ordre des Prêcheurs, Oxford University Press, ..., Paléographie, Patristique, Paul de Tarse, Robert Estienne, Textus receptus, Université de Cambridge, University of Toronto Press, Vulgate, William Tyndale. Développer l'indice (9 plus) »

Actes des Apôtres

Le récit des Actes des Apôtres (en grec: Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn; en latin: Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Actes des Apôtres · Voir plus »

Adages

Les Adages (latin Adagia) sont un recueil d'adages grecs et latins, compilés par Érasme, célèbre humaniste néerlandais de la Renaissance.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Adages · Voir plus »

Apocalypse

L’Apocalypse, ou Livre de l'Apocalypse, ou Apocalypse de Jean, (en apokálupsis Iēsou Christoũ) suivant les premiers mots du texte.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Apocalypse · Voir plus »

Arianisme

byzantine de Michel Damaskinos, 1591. L'arianisme est une doctrine christologique due à Arius, théologien alexandrin au début du, qui affirme la croyance que Jésus-Christ est le Fils de Dieu qui a été créé par Dieu le Père à un moment donné, une créature distincte du Père et qui lui est donc subordonnée.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Arianisme · Voir plus »

Érasme

Érasme (Didier Érasme), également appelé Érasme de Rotterdam (Desiderius Erasmus Roterodamus), né dans la nuit du 27 au, ou en 1467On lit dans la Vita Longolii attribuée à Reginald Pole (1500-1558) que Christophe de Longueil est mort le 9 septembre 1522 à l'âge de 34 ans.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Érasme · Voir plus »

Évangile

Jean). Un évangile (du latin evangelium, lui-même emprunté au grec ancien) est un écrit en langue grecque qui relate la vie et l'enseignement de Jésus de Nazareth, appelé par les chrétiens Jésus-Christ.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Évangile · Voir plus »

Bart D. Ehrman

Bart D. Ehrman (né le) est un spécialiste américain du Nouveau Testament, actuellement professeur émérite James A. Gray d'études religieuses à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bart D. Ehrman · Voir plus »

Bâle

Bâle (prononcé:;; en italien et en romanche: / roh-Basilea.ogg) est la troisième ville la plus peuplée de Suisse après Zurich et Genève, et le chef-lieu du canton de Bâle-Ville.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bâle · Voir plus »

Beatus Rhenanus

Beatus Rhenanus, de son vrai nom Beat Bild, né le à Sélestat (à l'époque ville libre d'Empire), et mort le à Strasbourg, est un philologue, éditeur d'auteurs antiques et écrivain humaniste.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Beatus Rhenanus · Voir plus »

Bible de Genève

336x336px La Bible de Genève est une édition protestante de la Bible en français, publiée pour la première fois soit en 1562, soit en 1588; c'est une révision de la Bible d'Olivétan.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bible de Genève · Voir plus »

Bible de Luther

La Bible de Luther est la traduction allemande de la Bible réalisée par le réformateur Martin Luther à partir des textes originaux en grec pour le Nouveau Testament, dont la traduction parut en 1522, et en hébreu pour l'Ancien Testament, dont la traduction parut en 1534, formant avec le Nouveau Testament et les livres apocryphes la première Bible complète en allemand.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bible de Luther · Voir plus »

Bible du roi Jacques

Cornelis Bol. La Bible du roi Jacques (en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction anglaise de la Bible effectuée sous le règne et à la demande de Jacques Ier d'Angleterre.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bible du roi Jacques · Voir plus »

Bible polyglotte d'Alcalá

La Bible polyglotte d'Alcalá (en espagnol Biblia políglota complutense, ou plus simplement, la Complutense; en latin Biblia Poliglota Complutensis) est le nom donné à la première édition d'une Bible polyglotte complète, ainsi que la première version imprimée du Nouveau Testament en grec, de la Septante et du Targoum Onkelos.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bible polyglotte d'Alcalá · Voir plus »

Bibliothèque apostolique vaticane

La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bibliothèque apostolique vaticane · Voir plus »

Bibliothèque publique et universitaire de Bâle-Ville

Bibliothèque de Bâle-Ville en 1896 La bibliothèque scientifique de l’Université de Bâle (de son nom officiel Bibliothèque publique et universitaire de Bâle-Ville) collectionne, mais elle met l’accent sur les sciences humaines et sociales ainsi que la médecine.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bibliothèque publique et universitaire de Bâle-Ville · Voir plus »

Bruce Metzger

Bruce Manning Metzger (Middletown (Pennsylvanie), - Princeton (New Jersey)) est un bibliste et théologien américain.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Bruce Metzger · Voir plus »

CNRS Éditions

CNRS Éditions est une maison d'édition spécialisée dans la.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et CNRS Éditions · Voir plus »

Codex

Un codex (pluriel: codices ou codex) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Codex · Voir plus »

Codex Basilensis

Le Codex Basilensis, portant le numéro de référence Ee ou 07 (Gregory-Aland), ε 55 (von Soden), est un manuscrit de vélin du Nouveau Testament en écriture grecque onciale.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Codex Basilensis · Voir plus »

Codex Vaticanus

Le Codex Vaticanus (Vat. gr. 1209; Gregory-Aland no. B ou 03) est un manuscrit sur vélin en écriture grecque onciale daté du conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Codex Vaticanus · Voir plus »

Comma Johanneum

Le Comma Johanneum ou Comma johannique est un court passage interpolé de la première épître de Jean, dont l'importance tient à ce qu'il justifie, par sa présence dans la Vulgate latine, le dogme de la TrinitéD’après,..

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Comma Johanneum · Voir plus »

Edward Lee (évêque)

Edward Lee (v. 1482 – 1544) est un diplomate et ecclésiastique anglican, qui fut archevêque d'York de 1531 à sa mort.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Edward Lee (évêque) · Voir plus »

Francisco Jiménez de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros (ou Francisco Ximénes de Cisneros selon l'orthographe en vigueur à l'époque), né Gonzalo Jiménez de Cisneros en 1436 à Torrelaguna et mort en 1517 à Roa, est un cardinal, réformateur religieux, Grand inquisiteur et homme d'État espagnol.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Francisco Jiménez de Cisneros · Voir plus »

Frederick Henry Ambrose Scrivener

Le révérend Frederick Henry Ambrose Scrivener, LL.D. (Bermondsey, Surrey –, Hendon, Middlesex) est un prêtre anglican, bibliste et théologien important.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Frederick Henry Ambrose Scrivener · Voir plus »

Giovanni di Ragusa

Giovanni di Ragusa, ou Jean de Raguse (né vers 1395 à Raguse (aujourd'hui en Croatie), alors dans la République de Raguse, et mort le à Lausanne) est un pseudo-cardinal croate du.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Giovanni di Ragusa · Voir plus »

Glose

castillan. Une glose est un commentaire linguistique ajouté dans les marges ou entre les lignes d'un texte ou d'un livre, pour expliquer un mot étranger ou dialectal, un terme rare.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Glose · Voir plus »

Grec ancien

Le grec ancien est l’étape historique de la langue grecque qui s'étend du au Principale langue parlée et écrite en Grèce antique, elle devient le vecteur de la littérature grecque antique qui produit de nombreuses œuvres littéraires et scientifiques à l'influence durable, dont l’Iliade et l’Odyssée attribuées dans l'Antiquité au poète légendaire Homère.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Grec ancien · Voir plus »

Haut allemand

Le haut allemand est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Haut allemand · Voir plus »

Herman C. Hoskier

Herman Charles Hoskier (né le et mort en) est un bibliste et critique textuel britannique.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Herman C. Hoskier · Voir plus »

Interpolation (philologie)

Une interpolation est un extrait de texte (phrase, vers, voire passage entier) introduit dans une œuvre à laquelle il n'appartient pas.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Interpolation (philologie) · Voir plus »

Jérôme de Stridon

Jérôme de Stridon ou saint Jérôme (en Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος), né vers 347 à Stridon, à la frontière entre la Pannonie et la Dalmatie (en actuelle Slovénie ou Croatie), et mort le à Bethléem, est un moine, traducteur de la Bible, et l'un des quatre à la fois Pères de l'Église latine, et Docteur de l'Église avec Ambroise de Milan, Augustin d'Hippone et Grégoire Ier.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Jérôme de Stridon · Voir plus »

Jean Œcolampade

Jean Husschin, ou Johannes Häusgen, dit Œcolampade, né 1482 à Weinsberg dans l'électorat palatin et mort le 23 novembre 1531 à Bâle en Suisse est un réformateur, humaniste et prédicateur suisse-allemand.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Jean Œcolampade · Voir plus »

Johann Froben

Agricola. Johann Froben (forme latinisée: Johannes Frobenius), dit aussi en français Jean Froben, né vers 1460 à Hammelburg (Franconie) et mort le à Bâle, est un imprimeur et éditeur bâlois.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Johann Froben · Voir plus »

Johannes Reuchlin

Jean Reuchlin, en latin Johannes Reuchlin (son nom est parfois écrit Johann Reichlin), hellénisé en Καπνίον (« fumée », par allusion à son nom, apparenté à l'allemand Rauch de même sens, ou Capnio -par Érasme-), est un philosophe et théologien allemand né le à Pforzheim et mort le à Stuttgart.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Johannes Reuchlin · Voir plus »

John Mill

John Mill (1645 -) est un théologien britannique.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et John Mill · Voir plus »

Josse Bade

Josse Bade ou Jodocus Badius Ascensius (Gand, Pays-Bas bourguignons, 1461 ou 1462 - Paris, décembre 1535), connu en son temps sous la marque Iodoco Badio Ascensio, est un important imprimeur et libraire ayant principalement exercé en France, d'abord à Lyon puis à Paris« Bade (Josse) », dans Imprimeurs et libraires parisiens du siècle, vol.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Josse Bade · Voir plus »

Juan Ginés de Sepúlveda

Juan Ginés de Sepúlveda (Pozoblanco, 1490 - Pozoblanco) est un homme d'Église espagnol du.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Juan Ginés de Sepúlveda · Voir plus »

Laurent Valla

Lorenzo Valla (né della Valle), dont le nom latinisé est Laurentius Valla, connu dans les lettres françaises sous le nom de Laurent Valla (Rome, 1407–1457), est un humaniste, philologue et polémiste italien.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Laurent Valla · Voir plus »

Léon X

Jean de Médicis (Giovanni di Lorenzo de' Medici), né le à Florence et mort à Rome le, est le de l’Église catholique sous le nom de (en latin, en italien, ou) de 1513 à 1521.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Léon X · Voir plus »

Leçon (philologie)

La leçon d'un texte est, en philologie, l'une des versions de ce texte (en général pour parler des textes anciens, antiques ou médiévaux: on dira, par exemple, que La Chanson de Roland a plusieurs leçons).

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Leçon (philologie) · Voir plus »

Leighton Durham Reynolds

Leighton Reynolds (–), professeur émérite de Langues et de Littératures Classiques à l'Université d'Oxford (1996 et 1997), a été enseignant-chercheur en Lettres Classiques au Brasenose College entre 1957 et 1997.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Leighton Durham Reynolds · Voir plus »

Martin Luther

Martin Luther (en allemand), né le à Eisleben, en SaxeScott H. Hendrix, Martin Luther.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Martin Luther · Voir plus »

Mastic (imprimerie)

Mastic est un terme de typographie désignant le placement erroné de certains caractères, lignes, ou paragraphes entiers.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Mastic (imprimerie) · Voir plus »

Minuscule 1

Le Codex, portant le numéro de référence 1 (Gregory-Aland), δ 254 (von Soden), est un manuscrit de vélin du Nouveau Testament en écriture grecque minusculeK.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Minuscule 1 · Voir plus »

Minuscule 2

Le Codex, portant le numéro de référence 2 (Gregory-Aland), ε 1214 (von Soden), est un manuscrit de vélin du Nouveau Testament en écriture grecque minusculeK.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Minuscule 2 · Voir plus »

Moyen haut allemand

Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique).

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Moyen haut allemand · Voir plus »

Nicolas Gerbel

Nicolas Gerbel (en latin Nicolaus Gerbellius Phorcencis, parfois Musophilus) est un humaniste, juriste et théologien luthérien allemand, né à Pforzheim vers 1485, mort à Strasbourg le.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Nicolas Gerbel · Voir plus »

Nouveau Testament

Le Nouveau Testament (en Ἡ Καινὴ Διαθήκη /) est l'ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et à l'enseignement de ses premiers disciples, écrits reconnus comme « canoniques » par les autorités chrétiennes au terme d'un processus de plusieurs siècles.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Nouveau Testament · Voir plus »

Ordre des Prêcheurs

L’ordre des Prêcheurs ou des Frères prêcheurs (O.P. — en latin: Ordo Fratrum Prædicatorum), plus connu sous le nom d’Ordre dominicain et historiquement connu également sous le nom de, est un ordre catholique né à Toulouse sous l’impulsion de Dominique de Guzmán en 1215.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Ordre des Prêcheurs · Voir plus »

Oxford University Press

L’Oxford University Press (OUP ou OxUP, littéralement: « Presses universitaires d'Oxford ») est une maison d'édition universitaire britannique de renom.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Oxford University Press · Voir plus »

Paléographie

Hec sunt distributiones cothidiane que librantur per totum annum in refectorio prime Lugdunensis ecclesie''. La paléographie (du grec ancien / (« ancien »), et / (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Paléographie · Voir plus »

Patristique

Tolle, lege »)'', par Benozzo Gozzoli, église Sant'Agostino de San Gimignano. La patristique est la discipline qui traite de la vie, de l'œuvre et de la doctrine des Pères de l'Église dans le christianisme primitif.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Patristique · Voir plus »

Paul de Tarse

Paul de Tarse, ou saint Paul pour les catholiques et les orthodoxes, portant aussi le nom juif de Saul, né au début du probablement à Tarse en Cilicie et mort vers 67 à Rome, est une personnalité du christianisme primitif.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Paul de Tarse · Voir plus »

Robert Estienne

Robert Estienne, né en 1503 à Paris et mort le à Genève, est un lexicographe et imprimeur français.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Robert Estienne · Voir plus »

Textus receptus

Textus receptus (latin: « texte reçu ») est le nom donné a posteriori aux versions en grec imprimées successives du Nouveau Testament qui constituent la base des traductions en allemand de la Bible de Luther, de la traduction en anglais de William Tyndale et de la Bible du roi Jacques, mais aussi de la plupart des traductions de la Réforme protestante en Europe occidentale et centrale.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Textus receptus · Voir plus »

Université de Cambridge

L'université de Cambridge (en anglais: University of Cambridge) est une université britannique située à Cambridge, en Angleterre.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Université de Cambridge · Voir plus »

University of Toronto Press

est une maison d'édition fondée en 1901 et aussi un distributeur de livres.

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et University of Toronto Press · Voir plus »

Vulgate

Bible de Gutenberg, vers 1455. La Vulgate est une version latine de la Bible, composée d'une part, en majorité des traductions faites à la fin du par Jérôme de Stridon, et d'autre part de traductions latines indépendantes de ce dernier appelées Vetus Latina (« vieille latine »).

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et Vulgate · Voir plus »

William Tyndale

William Tyndale ou Tindale (né dans le Gloucestershire en 1494 - exécuté par strangulation le à Vilvorde) est un protestant anglais connu comme le premier traducteur du Nouveau Testament depuis le texte grec dans une langue moderne (le moyen anglais).

Nouveau!!: Novum Instrumentum omne et William Tyndale · Voir plus »

SortantEntrants
Hey! Nous sommes sur Facebook maintenant! »